Nieuws- en Advertentieblad
het knippen van Schapen
EHRES
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Bekendmaking.
Drinkwatervoorziening.
AdverteiUiën
Schrobverbod Waterleiding, ons weekpbaatje
E
ZATERDAG 18 MEI 1940,
66ste Jaargang
No. 20
Officieel Gedeelte
Eeltje Westra
achterpagina.
Predikbeurten
Burgerlijke Stand
Simon Sj. VLAS
E. WESTRA
MODE-ALBUM
Zomerpracht 1940
363 modellen
-- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
E. WESTRA
E. WESTRA
E. WESTRA
Als een wervelwind
Uitreiking Algemeene Distributie-bonboekjes
i.
Workum, 15 M«1 1940
Het Oranjf -c mltè
Wcrkum, 15 Mei 1940.
L. N.
I
10 uur
Voorm.
Workum
l
A nos. 91 t/m 188
1-100
5
Workum, 17 Mei 1940.
1
l
l
3
c
D
E
Voor vervolg Officieel Gedeelte
zie men de
uur
uur
in den ouderdom van ruim 61
jaren.
Fam. CASTELEIN,
Nyhuizum.
Workum, 15 Mei 1940
Radio-centrale
c
J
1
t
Heden overleed, na langdurig
geduldig gedragen lijden, onre
beste Vriend
Ondergeteekende houdt zich
wederom beleefd aanbevolen
voor
JOHs VAN DER GOOT
Boodschappen by L. van der GOOT
D 56, Workum.
60 ct. in den Boekwinkel van
T.GAASTRA Bz,Tel.45
wjjk A nos. 1 t/m 90
w
n
ji
en thee
den af
G nos.
G nos. 101—200
G nos. 201—300
G boven 300 en de schippers.
Het Bestuur van de
Ijsclub „Workum”
W'ozkum, 15 Mei 1940.
ZONDAG 19 MEI
Uren officieele tijd
U--
Dit blad verschflnt des Za-
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80'cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlflk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
h
kot --
kïs--.
T
IkiB-s rt
tew
ed e
De prQs der Advertentie»
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Groctere letters naar plaats
ruimte Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
1
ilj
4
8.-8.30
8.30- 9
9- 10
10— 10,30
10.30- 11.30
11.30- 12
2- 2 30
2 30-3
3- 3 30
3 30-4
4- 4 30
Het Oraujecomié te Workum
getft met ’eadwez-n kennis
van het ov«r!yden van zQn
gewaardeerd en werkzaam lid
de Heer
Hierbij geven wy kei l is van
het overlijden van onzrn ge
achte! oud-voorzitter, den H»er
Door ziekte was hfl genoodzaakt
zyn functie neer te legger,
doch het vele werk in't belang
van onze vereeniging doorhem
verricht, zal in dankbare her
innering by ons blyven vooit
h van.
Heden overleed na een on
gesteldheid vaneeiigerasandrn
onze geachte mede bestuurder
de Heer
Zyn arbeid voor de Vereen, v.
Ziekenhuisverpleging „Oüderl
Hulp” zal in dankbare herin
nering voort leven.
Het Bestuur
Heden overleed na een on
gesteldheid van eenige maanden
ons geacht en gewaardeerd
madê-bes'.uuj slid
Het Bestuur vau
„Piaatselyk Belang”
Workum, 15 Mei 1940
Da Burgemeester van WORKUM
maakt bekend
Artikel 1.
Het is verboden
a. straten, trottoirs, stoepen, portie
ken en binnenplaatsen met leiding
water te schrobben, te besproeien
of daarop leidingwater te spoelen;
b. gevels, ramen en deuren te
besproeien besluiten of schoon te
maken met leidingwater;
c. leidingwater aan te wenden voor
automatische spoeling van uri
noirs
d. leidingwater aan te wenden voor
brandblussching, anders dan in
geval van een begin van brand.
Burgemeester en W’ethouders zQn
bevoegd van het bepaalde in dit arti
kel onth'ffiag te verleenen onder
door hen te stellen voorwaarden.
Artikel 2.
De zorg voor de naleving van deze
verordening is opgedragen aan de
ambtenaren van politie. Aan hen
wordt te dien einde de last verstrekt
erven en gebouwen, geen woningen
zijnde, te allen tijde binnen te treden,
ondanks de wil der gebruikers.
Artikel 3.
Overtreding van de bepalingen
dezer verordening wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste zes
dagen of een geldboete van ten hoog
ste vijf en twintig gulden.
Artikel 4
Deze verordening wordt afgekon-
digd onmiddellijk na hare vaststelling
en treedt tegerlQkertQd in werking.
Vastgesteld door den Burgemees
ter van WORKUM op grond van
artikel 12 der luchtbeschermiogs
wet, den 17 Mei 1940.
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Afgekondigd den 17 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Van 9 t/m 16 Mei '40
Geboren: Aafke Gudula dv Fillp-
pus Hubartus Bouwer en Aatke
Apolonla Huitema.
Gehuwd: Willem Carel Lubberis
26 jr en Jeltje Visser 24 jr beiden te
Workum. Ijsbrand Althuis 47 jr te
Dronrfjp en Hendrika van der Welde
30 jr te Workum.
Overleden: Eeltje Westra 61 jr
man van Theodora van D^k.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
I'
Hm en merkartikel
houdt zijn reputatie hoog
WORKUM (Doopsgez.) Geen dienst.
WORKUM (Ger.) Voorm. 10
dsE. C. van der Laan. Nam. 3
ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt Gem.)
9 30 uur en Nam. 5 uur Dienst.
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam 3 15
uur ds J. Loos.
Als een wervelwind zyu de feiten
over ons hean gestormd.
En ze hebben ons leven van de an
kers geslagen, en ons gedreven in een
totaal vreemde omgeving.
Tal van vertrouwde kleinigheden,
die we zoo gaarne plegen te beschou
wen als de noodzakelyke dingen des
dagelijkschen levens, ze zijn uit ons ge
zichtsveld verdwenen en vele waar
devolle bezittingen zijn mede ten
offer gevallen aan de groote strijd.
Ons volk, dat meer dan een eeuw
lang de oorlog niet gekend heefs, dat
langer dan welke natie In Europa
ook de zegeningen van de vrede
had gesmaakt, het stond zoo vreemd,
zoo argeloos en onbeholpen tegen
over deze plotselinge en felle uit
barstlng.
En nu vijf dagen na ’t sein van
de aanval schijnt hat pleit beslist
Het overgroote deel van ons land is
bezet gebied geworden, de leger
leiding heeft de kamp tegen het
Dultsche leger opgegeven, nadat
eerst de regeering en H M de Konin
gin naar Engeland waren uitgeweken.
Men hoort thans woorden van
harde ciithk, booze commentaren
op al het gebeurde.
Laat ons daaraan niet meedoen.
W{j weten zoo weinig van de waar-
oms der dingen. Daarom zette men
de smart over persoonlijk leed en
eigen verlies, en de teleur stelling
vanwege het nationale leedgevoel
niet om in matelooze critiek op
andere burgers van ons vade-land,
maa’’ spare men veeleer zjjn restende
krachten voor de dingen der toe
komitfge dagen.
Eike dag bij het ontwaken, soms
na een nacht van beangstigende
duisternis, verrast ons weer het bly
gelaat van de lentemorgen. Wfl ge
voelen het vaak als een schrijnende
tegenstelling, we kunnen ook pro-
beeren het te zien als een schragende
kracht, om bemoedigend verder te
gaan, de toekomst tegen.
tegen overlegging van de op naam gestelde distributiestamkaarten, die
Om een ordelijk verloop van de uitreiking der boaboekjes te verzekeren
WORKUM (Herv.) Voorm.
ds J. van Veen. Nam 5 uur ds J
Loos.
De Burgemeester der gemeente WORKUM brengt ter openbare kennis
dat op ZATERDAG, 18 MEI a.s. ALGEMEENE DISTRIBUTIEBON
BOEKJES zullen worden uitgereikt.
De uitreiking heeft plaats in het Gemeentehuis (ingang Bagflnestraat)
tegen overlegging van de op naam gestelde distributiestamkaarten, die
daartoe vanwege den distributledienst moeten worden gewaarmerkt.
Om een ordelflk verloop van de uitreiking der boaboekjes te verzekeren
is de volgende regeling getroffen.
uur bewoners van
uur bewoners van w{]k F
van de rjjksdistributiekaarten.
Ieder zorge, op den voor hem aangegeven tfld, in het bezit van de
distributiestamkaarten, op de voor de uitreiking aangewezen plaats aan
wezig te zfln.
Men kan de bonboekjes ook door een ander doen af halen, mits deze
De Directie der N V. Intercommunale Waterleiding Gebied
Leeuwarden vestigt er de aandacht van hare aangeslotenen op,
dat het, behalve voor de gevallen, genoemd in het z.g. schrob-
verbod, geldende voor de gemeente, waar de aangeslotene is
gevestigd, tot nader order verboden zal zijn om leidingwater
te gebruiken voor de besproeiing van siertuinen.
Zij dringt er voorts bij hire aangeslotenen op aan cm ook overigens
spaarzaam te zijn met het gebruik van leidingwater en om in het bijzonder
te letten op lekkende kranen en vlotter afsluiters van close'.spoelinrichtingen.
Bij overtreding der verboden of veronachtzaming van lekken
kan onmiddellijke afsluiting volgen, ongeacht de verdere ge
volgen. In het bijzonder zal krachtig worden opgetreden indien
de overtredingen worden geconstateerd ta.v. aangeslotenen, bij
welke geen controle meter is geplaatst.
De Burgemeester va» WORKUM
BEPAALT:
Met ingang van heden is het ver
koopen en afleveren van r(jst,
rijstebloem, rflstemeel, g» malen
rijst, bruine boonen, kindermeel,
maïzena, gemengd meel en der-
gelyke verboden.
Voor bijzonders gevallen en on
der overleggiig van een medisch
attest kan het Distributiekantoor
een bon voor het verkoopen van
een dezer artikelen afgeven.
2. Op de navolgende bons van de
nog loopende rijksdistributiekaart
kan worden verstrekt in de perl
ode van 15 t/m 21 Mei 1940:
bon 9: 31/2 ous spijsvet of
margarine.
bon 8: in totaal i/2 pond zeep
naar keuze van den afnemer be
staande uit harde of zachte zeep
of 1 pak zeeppoeder van c.a.
250 gram.
bon 18: U/2 on» keffia
(samen, ter keuze van
nemer)
Suiker blüft t/m 23 Mei verkrflg-
baar op bon No. 19.
3. Spijsolie, cacao, groene erwten,
lucifers, honig, jam, kaarsen e.d.,
vermicellis, gort, havermout, ge
conserveerde levensmiddelen
(waaronder dus ook blikgroente),
bakmeel, tarwebloem en tarwe
meel, boskweitmeel, boakweit-
grutjes en zout, mogen niet in
grooter hoeveelheden worden ver
kocht dan in overeenstemming
met de behoeften van één dag.
Voor alle overige artikelen geldt,
dat deze niet mogen worden ver
kocht in een hoeveelheid, welke
afwijkt van de gewoonlijk betrok
ken hoeveelheid.
5. Voor alle verkochte artikelen
dient aan de afnemer een bewijs
te worden afgegeven, terwyl de
leverancier eveneens van de
afgeleverde goederen aanteeke-
ning moet houden. Een en ander
moet op eerste aanvraag aan de
bevoegde autoriteiten ter Inzage
worden getoond.
6. Verhoogfng van den prfls, welke
gold op 10 Mei j.l. is nadrükkelijk
verboden.
7. Op de naleving van bovenstaande
zal door de politie streng worden
toegezien. De overtreder stelt
zich bloot aan inbeslagneming
van zQn voorraad.
1. Deze bepalingen treden heden
in werking.
Workum, 17 Mei 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De bonboekjes treden op nader bekend te maken datum in de ulaats
lk<n A az? 4 a4City a o w*
Ieder zorge, op den voor hem aangegeven tjjd, in het bezit
wezig te zfln.
f Men kan de bonboekjes ook door een uei,e
h.0t .beelt 18 van d8 distributiestamkaarten van hem (hen) voor wlefn)
hfl de bonboekjes in ontvangst zal nemen. k
r; Workum, 17 Mei 1940.
J
9
9
L
52
I
i
l"fos
i
f
I
l
n
w
l
l
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
I
I
1
1
X
X
X
X
r
t
t
l
Erres stofzuigers
uit de Nederlandse
Erres Radiofabriek
5
1
1
- £*«s
Daarom kunt U met een
gerust hart 'n Erres kopen.
De Nederlandse Erres
fabriek stelt eer in haar
werk.
Fraaie modellen en enorme
zuigkracht, daarbij in zijn
prijsklasse uiterst concur
rerend. Wij demonstreren
de Erres gaarne voor U.
Prijzen van f 49.50 af
f»
w
w
w
w
f»
n
n
•n
1»
f»
w