I
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldepb. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Beperking kleedingverkoop.
Petroleum-dlstrlbutie.
Inwisselen Provinciaal Noodgeld.
Een tocht met onbekende
bestemming
Distributie van Levensmiddelen.
Verduistering Luchtbesctierming.
Distributie Koffie en Thee.
I
Het ophoogen van het in te
richten speelterrein bij de
o.l. School.
Benzine en Gasolie.
66ste Jaargang
ZATERDAG 1 JÜNI 1940
No. 22
AANBESTEDING.
Officieel Gedeelte
I
MODE-ALBUM
Zomerpracht 1940
a 60 ct. in den Boekwinkel van
had Maar wie prakkezeert er opjT. GAASTRA Bz Tel. 45
zóón tocht over eten! Hier en daar)
stamdistrlbutiekaart in de "handen neem ik een fleschje limonade voor
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 ---
3.
4.
1
uur
(Wordt vervolgd)
1.
2.
De Burgemeester van WORKUM
vestigt de aandacht op een bekend
making van bet Departement van
Bandeï, Nijverheid en Scheepvaart,
volgens welke het van 28 Mei j.l. af
aan alle verkoopers verboden is aan
particulieren textielproducten af te
leveren, anders dan op vertoon door
den klant van distributie-stamkaarten.
Op één stamkaart mag slechts van
elk artikel de kleinste hoeveelheid
De Burgemeester van WORKUM
maakt bekend, dat, in verband met
de zeer beperkte hoeveelheid petro
leum, In afwachting van eenrQksdls-
tributleregeling, het met ingang
van heden den petroleumventers en
-verkoopers verboden is, petroleum
af te leveren of te verkoopen aan
personen, die de beschikking over
gas hebben, terwijl aan andere per
sonen, slechts mag worden verkocht
en afgeleverd, wanneer zjj beschikken
over een bon, afgegeven door het
Distributiekantoor.
Workum, 29 Mei 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Bestekken zijn verkrijgbaar ter
secretarie tegen betaling van f 0.10.
Workum, 30 Mei 1940.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN-
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Waar ik ze ook ontmoette, tot op de
waar ze elk oogenblik
konden kragen met den
De Burgemeester van WORKUM
vestigt er de aandacht op, dat het
door de provincie Friesland uitge
geven noodgeld met Ingang van 1
Juni 1940 wordt Ingetrokken. Na
dezen datum behoeft dit noodgeld
derhalve niet langer als wettig be
taalmiddel te worden aanvaard.
Gelegenheid tot inwisseling van
dit noodgeld tegen gangbaar Neder-
landsch bankpapier zal bestaan ten
kantore van den gemeente-ontvanger
op Maandag 3 Juni a.s. des voormid
dag» van 10—12.30 uur en des na
middags van 2—4 uur.
Workum, 30 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Spannende dagen in
(DIXI)
Een tocht met onbekende bestem
ming.... Het was iets nieuws, een
uitvinding, naar Ik meen, van den
A.N.W.B.velen gaven zich In de
laatste jaren aan het genot der on
bekende verrassing over. Persoonlek
heeft het idee me nooit kunnen ver
lokken, ik laat me niet graag
voor^ dagelfikschgebruik afgeleverd „drijven” en kom reeds tQd en kracht
tekort in het streven naar wat Ik wil.
Maar in den vroegen morgen van
den lOen Mei ben ik toch een tocht
met onbekende bestemming begon
nen. Ik had het me steeds vast voor
genomen: Als het onverhoopte mocht
gebeuren, dan zou ik me niet laten
afsluiten van dat gedeelte van het
land, waar men nog streden zou
voor alles wat ons volk waard is.
De datum, waarop „het” begon,
was een willekeurige. Ik had op dat
moment overal elders kunnen zitten,
De Burgemeester van WORKUM
maakt bekend
le. dat met ingang van Dinsdag 28
Mei 1940 is beëindigd de plaatse-
IQke distributieregeling, vastge-
steld op 11 Mei j.l., zoodat van
dien datum af de artikelen zeep,
margarine en spflsvet zonder
inlevering van bons aan de con
sumenten kunnen worden ver
kocht en afgeleverd, met deze
beperking evenwel, dat niet
meer mag worden verkocht dan
de normaal benoodigde hoeveel
heid.
2e. dat de verkoop
De Burgemeester van WORKUM
vestigt de aandacht van alle burgers
op de noodzakelijkheid de verdulste-
rlngavoorschrlften met de grootste
nauwgezetheid na te leven. Niet
alleen aan de woon- en werkvertrek
ken, maar ook aan dakramen, slaap
kamerraampjes en ganglichten dient
speciale aandacht te worden ge
schonken.
Ieder controleere al zijn verduis
terlngsmaatregelen.
Verslapping is onduldbaar.
Men voorkome strenge maatregelen
door het verleenen van volstrekte
medewerking.
Workum, 30 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
in den morgen moest de familie ge
pakt en gezakt kl»ar staan op het
Oranjeplein. Voor de evacuatie Man,
vrouw en drie kinderen moesten hun
mooie huls verlaten, van alle ge
makken afstand doen om ergens „in
den vreemde b$ vreemden” een
plaatsje toegewezen te kragen op
den harden vloer...
Zelf sprong Ik maar weer op de
fiets, voorlooplg In de richting
Amsterdam.
De Burgemeester van WORKUM
brengt ter kennis het volgende radio-
en persbericht vanwege het Depar
tement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart
In verband met de beschikbare
xoeveelheden koffie en thee zal binnen
kort tot distributie van deze artike
len worden overgegaan.
Teneinde er voor te kunnen zorg
dragen, dat bij den aanvang van de
distributie de winkeliers over voldoen-
ring en verkoop van thee en koffie
aan den consument met ingang van
Dinsdag 28 Mei geheel verboden.
Met ingang van genoemden datum
is voorts ook het koopen door en
het verkoopen en afieveren aan den
handel, zonder de daarvoor vereischte
schriftelijke vergunning, verboden.
Deze verbodsbepalingen gelden ook
voor het uitvoeren van reeds gedane
bestellingen.
Nadere mededeelingen betreffende
een en ander zullen ten spoedigste
worden bekend gemaakt.
dicht bij de grens. Tegen half vijf
werd ik wakker door het geweld
van ontploffingen en hst denderend
lawaai van machtige eskaders vlieg
tuigen. Ik snelde naar het radio-toe-
stel en hoordewaarschuwing
voor parachutisten in de omgeving
van Naarden zQn parachutisten uit
vliegtuigen neergelaten Ik draai
de den knop weer terug en wist, dat
er oorlog was.
Wat te doen? Blijven of wegtrek
ken? Is het niet reeds te laat? Zijn
de Duitschers al ter plaatse? Het
geweld der ontploffingen neemt toe,
de huizen sidderen op den veer-
krachtigen veengrond. Er rest me
geen tijd voor nadenken. Ik wil pro-
beeren weg te komen; ik wil niet
werkloos in een bezet gebied achter
blijven als er strijdend iets te
bereiken is voor land en volk, 1
ik méé vechten.
Een kort afscheidik krijg mI!n
worden, b.v. één paar kousen of
sokken, één stel onderkleeding, één
jas of costuum, voldoende stof voor
één japon, enz.
Voor deze leverlngen moet de ver-
kooper een bon in duplo uitschrijven,
waarop de naam van den klant,
nummer van de stamkaart en ge
kochte goederen vermeld staan. Het
origineel van dezen bon moet aan
den klant worden afgegeven, die
deze minstens drie maanden dient
te bewaren.
De klant mag in dezelfde kalen-
derweek gelijksoortige artikelen niet
nogmaals koopen.
Om later te kunnen controleeren
of het publiek en de verkoopers zich
naar deze regels hebben gedragen,
moet de verkooper de duplicaten
van de bonnen bewaren en kunnen
vertoonen b(J inspectie door de be
voegde Instantie.
Met inachtneming van deze voor
schriften kan de verkoop voorlooplg
vrfl doorgaan.
Ter voorkoming van misverstanden
wordt er op gewezen, dat onder dit
verbod tot verkoop en/of aflevering
niet vallen aankoopen of vorderingen
door of namens de Dultsche militaire
autoriteiten en ook niet aankoopen
door Dultsche militairen.
By het koopen van textielgoederen der
halve de distributie-stamkaart meenemen,
Workum, 28 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
op de fi tsik rQd een onbekende
bestemming tegemoet.
Half v«f in den morgen, een mor
gen, welke vervuld is van de heer
lijkste beloften voor een stralenden
lentedag De menschen staan heel of
verderop In Apeldoorn leek het
leven normaal en de oorlog een
nachtmerrie, waaruit men was ont
waakt, maar een eind buiten de stad,
in de richting Amersfoort vertoonde
o zich weer het beeld der vluchterde
ba'f gekleed voor hun woningen; bevolking, welke naar veiliger oord
ze staren naar de overvliegend® es werd geleid. Doodmoe kwam ik in
kaders bommenwerpers, ze schrikken
telkens opnieuw op van geweldige
ontploffingen; ze kjjken elkaar aan,
niet begrijpende nog, althans niet
willende gelooven. Ze zfin overigens
bewonderenswaardlg kalm. De boe
ren melken hun koeien; boeren
vrouwen plukken wat versche, be
dauwde bloemen. Het zal wel over
gaan, dit geweld; de morgen is zoo
schoon, zoo zonnig en vredig, de
rest moet een booze droom zijn.
Er passeert me «en Nederlandsche
kapitein, achterop een motorfiets ge
zeten. Hij is de eerste mensch, dien
ik als kennelijk van streek aantref
Allen, die hij voorbjjstuift schreeuwt
hjj toe, dat de Duitschers over de
grens zijn en reeds naderen Hier
en daar word ik met m(jn fiets over
barricades en versperringen gehol
penik sluit mo aan b(j terugtrek
kende soldaten, die bruggen en an
dere objecten in de lucht laten
vliegennu en dan moeten we ons
dekken Dultsche toestellen scheren
laag over ons heen.
Tusschen de Lichtmis en de Vecht
brug b{j Zwolle wordt de weg onbe
gaanbaar een betonnen brugdek is
aan de andere z[jde van het kanaal
terechtgekomen, eenfge boerderijen
zQn vrijwel verwoest. Door weilan
den heen en over hekken bereik ik
tenslotte Zwolle, ’t Is geweldig druk
In de stad, iedereen is „op” en tal-
loozen loopen en fietsen heen en
weer, doelloos. In de stadswateren
heeft men enkele schuiten dwars
over de breedte laten zinkende
verkeersbiug over de IJssel Is reeds
opgeblazen en terwijl ik hoopvol
mijn blik op de spoorbrug vestig,
vliegt ook deze de lucht in. Bjj deze
ontploffingen hebben meerdere per
ceelen aanzienlijke schade opge-
loopen.
Ik sta vóór de IJssellinie en... kan
er niet meer doorheen komen. Voor
geld noch goede woorden wil men
degenen overzetten, die dat wanhopig
vragen, omdat ze hun gezin hebben
.ergens” aan de andere zijde van de
rivier. De Nederlandsche militairen
aan de andere zQde moeten waak
zaam wezen, z{J hebben gezegd,
welke zich op de rivier zullen
wegen. Zóó verzekert men m{j althans.
Ik fiats in de richting van Olst en
klamp een eind buiten Zwolle een
paar spoorwegarbeiders aan. Die
wezen me, hoe ik door de wellanden
heen naar een boerderijtje kon komen.
gedrukt, eenlg geld en.... ik spring den dorst en dan gaat het weer
Wéér ging de flets op den nek en....
ik kwam over de IJssel. Prachtig
werd ik geholpen door Nederlandsche
militairen, die me voorzichtig door
de linie leidden, welke door tal van
grondmanen werd beschermd.
Burgemeester wn Wethouders van
WORKUM zullen op Maandag 3 Juni
1940 onder ingezetenen, aanbesteden
De geest onzer gewapende mannen
was prachtig en ik werd er door
gesterkt in mijn voornemen om als
oud-officier mijn diensten ten behoeve
der weermacht te gaan aanbieden, moest ik opstaan, want om half zes
v- -
ik zat toevallig in Dedemsvaart' plaatsen,
contact
tegenstander, onze jongens waren
even kalm als vastberaden. En hulp
vaardig voor de burgerbevolking
De dorpen uit de IJssellinie werden
dien vroegen morgen ontruimd; in
onafzienbare rfjen trokken de men
schen met eenig hebben en houden,
dekens en ander beddegoed, op
fietsen of in kinderwagens gepakt,
dan wel op deo rug gebonden, naar
de hun gewezen tQdelflke verblijf
plaatsen. Oude moedertjes zaten op
den bagagedrager achter op de fists
van den kleinzoon... De Nederland
sche militairen hielpen al deze stak
kerds zoo goed en veilig mogelijk
weg te komen.
Ik fietste steeds voort in den war
mer worderden dag en Ik was al
j te zoo wat in Apeldoorn, vóór ik me
wil herinnerde, dat Ik nog niet ontbeten
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot ulterlQk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
en aflevering van
thee en koflfle is verboden.
3e. dat het verbod tot het verkoopen
en afl«veren van rijst, rijstebloem,
rljstmeel, gemalen rijst, bruine
boonen, kindermeel, maïzena, ge
mengd meel en dergel(jke, be
houdens bovengenoemde beper
king, tot nadere aankondiging is
opgeheven.
4e. dat voor de overige artikelen en
goederen het „hamsterverbod”
en het „hamsterbrief je” gehand
haafd blflven en op de naleving
hiervan een scherpe controle zal
worden uitgeoefend.
Workum, 28 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN, de voorraden beschikken, is de afleve-
De prijs der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Famllieberich
ten, 10 cants per regel.
Bjj abonnement belangrijk
lager
Doodmoe kwam ik in
Barneveld aar, waar ik bg een zake-
Ujke relatie den pacht had willen
doorbrengen. Geheel Barneveld bleek
een village morte, heel de gemeente
was ontruimd, er was in de plaats
zelf geen leven meer merkbaar, uit
gezonderd het leven van «enige
honden, die met stukken ketting
eindelijk vrij rondliepen. Zfi ten
minste dankten «enige gelukkige
oogerblikken aan den oorlog
Ik klauterde weer op mfln fiets en
vervolgde mjjn weg; Baarn zou nu
voorlooplg mijn doel zfin. Nu ik de
heebtste Hollandsche stellingen na
derde Waterlinie en Stelling Am
sterdam werd d® controle der
Nederlandsche wachtposten scherper.
Enkel de troepen g<evacueerden,
die alle onder zeer behoorlijke en
bekwame leiding stonden mochten
ongehinderd passeerrn; de zelfstan
dige vluchtelingen moesten zich
legltimeeren, later elschte m«n zelfs
voor doorlating een schrlfteigke ver
gunning van den militairen comman
dant uit de plaats van inwoning.
Mfin stam distributiekaart kwam van
pas en mede bleek men toegankelijk
voor het motief, dat ik toch niet kón
tsrugkeeren naar het reeds bezette
gebied om daar een vergunning tot
door tocht te halen
Overal werden do koeien uit d®
weiden tesamen gedreven ze zouden
naar plaatsen achter de stellingen
worden vervoerd en moesten dienen
om de bevolking en de weermacht
achter het front van voedsel te
voorzion In de vele maanden,
welke de oorlog beloofd® te duren.
De drommen ge evacueerden en vee,
gaven op vele plaatsen opstoppingen,
waar haast geen doorkomeo aan was.
Ook omgclegdc boomen en andere
versperringen maakten het verkeer
uiterst moeilijk.
Te Ter Schuur, even vóór Amers
foort, leverden tal van branden een
beeld van troostelooze oorlogsellende.
Tientallen groot® villa’s en boerde
rijen werden opgeblazen, waarna de
brand werd gestoken in de resten
de wankelende muren werden neer
gehaald, alles ten behoeve van
u.uuvu ®en schootsveld. (Naar me later
dat ze zouden vuren op alle bootjes, bleek, is er in die buurt geen schot
welke zich op de rivier zullen be- gelost). Niets van meubelen of siera
den mocht meer worden weggehaald
uit de woningen, welke ter vernieti
ging waren aangewezen.
Ik vorderde nog slechts langzaam.
Maar omstreeks half vjjf, terwijl
het afweergeschut in actie was tegen
waar men over een bootje beschikte, overvliegende vreemde toestellen,
kwam ik in Baarn aan. Ik was pre
cies 12 uur op pad geweest en bad
nog steeds niet ontbeten 1 Door mijn
Baarnsche relatie werd ik allerhar
telijkst ontvangenhet gezin was
van zorgen vervuld, maar deson
danks nam men met liefde ook nog
de lasten van mjjn verbluf er bfl. Ik
moest maar zeggen, wat ik het éérst
wilde hebben eten of een bad. Ik
koos een bad.
Den anderen ochtend om 4
De Burgemeester van WORKUM
vestigt de aandacht van belangheb
benden op de Provinciale publicatie
van het Ê>epartement van Landbouw
en Vlsscherjj (o.a. voorkomende in
de Leeuwarder Courant van 28 Mei
.1.) waarin wordt bekend gemaakt,
dat een alg^meene regeling voor de
distributie van benzine en gasolie
n Friesland wordt voorbereid de
datum van in werking treden zal
nog nader worden bekend gemaakt.
In verband hiermede zal een ieder,
die voor de uitoefening van zQn be
roep of bedrijf voor een toewijzing
van benzine of gasolie in aanmerking
wenscht te komen, hiertoe een aan
vraagformulier dienen in te vullen,
welke formulieren ter gemeente
secretarie verkrijgbaar zfjn gesteld.
Voor elk der volgende groepen
dient een afzonderlek formulier te
worden Ingevuld.
Autobussen (blauw formulier).
Vrachtauto’s, trailers, tankwagens
en motorbak fi steen (rose formulier)
Personenauto’s en motorrijwielen
(geel formulier)
Tractors voor landbouwgebrulk,
motorvaartuigen, stationnalre mo
toren, oliestooklnrichtingen (niet
voor verwarming, doch voor be
dr{jfsdoeleinden,zooalsbakkerljen)
enz. (groen formulier)
De aanvraagformulieren dienen
volledig ingevuld en onderteekend
vóór of op Zaterdag, 1 Juni 1940 te
worden ingezonden aan het Distri
butie Bureau voor benzine en mine
rale oliën voor Friesland „Minof”
Willemskade no. 8 te Leeuwarden.
Formulieren, welke na dien datum
worden ingezonden, kunnen voor-
loopig niet in behandeling worden
genomen.
Worknm, 30 Mei 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
t
f
1-iClSO.
Hollande
V» o <4 W a o v* vsrfa vtva K- Tr «s «mm
----
