's avonds 8 uur gesloten zijn
en Zaterdag avonds 10 uur
Nieuws- en Advertentieblad
te WORKUM
geven hiermede kennis, dat
hun winkels
ïoor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noords, Hindeloopen, Statoren, enz. enz
De Winkeliers in Kruide-
niers waren
STAALWAREN
DE ZAAK
Verkoop van textielproducten.
Gedragsregels Luchtbascherming
Petroleumdistributie
Een tocht met onbekende
bestemming
66ste Jaargang
ZATERDAG 8 JUNI 1940,
No. 23
Officieel Gedeelte
Luchtbescherming.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
M'
v.m.
2
'kt-
n.m.
n.m.
n.m.
uur
uur
men
tientallen
stofzullen
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Dit blad verschgnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterigk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
GROOTZAND 18 - SNEEK
Onze jarenlange ervaring waarborgt U
pasvorm en kwaliteit tegen
de laagst megelijke prijzen
Ziet geheel vrijblijvend eens in de
winkel ook onze groote sorteering
voor een goedpassende
BRIL - BUIKGORDEL of
CORSET - BREUKBAND
Elastieken kousen
Verplegingsartikelcn is:
De prijs der Advertsntiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elks regel meer 7 cents
Groctere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cants per regel.
By abonnement belangrijk
lager
Ik vond een uur later de Blauwe
Tram in Haarlem staanze had den
verderen dienst gestaakt, want in de
buurt van Leiden zou hevig worden
gevochten met groote groepen para
chutisten, die eenige uren tevoren
waren neergelaten. De stemming in
de stad was nerveus en inderhaast
werden soldaten in vrachtauto’s ge
laden om naar het tooneel van den
strfld te worden vervoerd.
Hoe verder ik den wegnaar Lelden
oi fietste, des te meer trof ik de be
volking in opgewonden stemming
aan. Herhaaldeigk vlogen Dultsche
vliegtuigen over en op verschillende
plaatsen kwamen parachutisten neer,
terwijl het afweergeschut daverde
en er met geweer- en mitrailleurvuur
op de Dultsche strijders werd ge
schoten.
Groote groepen parachutisten had
den zich vereenigd in Katwfjk en
daar werd een complete stelliug-
oorlog gevoerd; beide partijen had
den zich dekkingen gezocht en door
ingraving gemaakt. In Sassenheim
viel even vóór ik er passeerde, een
De Burgemeester van WORKUM
brengt het volgende ter algemeens
kennis
Blijkens ontvangen mededeelingen
komt het voor, dat sommige verkoo-
pers van textielgoederen aanteeke-
nlngen betreffende de verkoopen
stellen op de dlstributiestamkaart.
Aangezien dit tot administratieve
moeilijkheden aanleiding kan geven
vostlg ik er de aandacht op, dat de
dlstributiestamkaarten uitsluitend ge
toond dienen te worden bg aankoop
van textielproducten en dat het ten
strengste verboden is hierop eeniger-
lei aanteekening te maken.
De bepalingen, dat de verkooper
een bon in duplo dient uit te schre
ven en dat het origineel van dezen
bon door den klant 3 maanden moet
worden bewaard, blQven onverkort
van kracht.
Workum, 4 Juni 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
alarmeering plaats
burgerij verwacht?
De alarmeering geschiedt door het
blazen op scheepstoeters. Per fiets
gaan de boden door de stad en toe
teren de diensten bQ elkaar.
De hoofden en leden van alle dien
sten melden zich daarop ten spoe
digste en onverwijld bg de voor
iedere dienst bestemde verzamelpos
Dat is:
voor de Politiedienst: het Politie
bureau.
voor de Geneeskundige en Ont-
smettingsdiensthet Weeshuis.
voor de Brandweerdienstde Toren
(Kerkzjjde).
voor de Verduisterlngs- en Op
ruimingsdienst: de Gasfabriek.
voor de niet reeds dienende leden
van de Waarschuwingsdienst, het
Stadhuis.
Daar zullen de op het geval be
trekking hebbende opdrachten wor
den verstrekt.
Wat moet nu de burgerij doen?
De Burgerij blijft onvoorwaar-
delljk in de huizen.
Niemand mag op straat komen.
Men betoome zijn nieuwsgierige
heid.
In de afgeloopen week deed ik
het volgend rondschrijven uitgaan.
Daar kennisneming van den inhoud
ook voor de burgerij van het grootste
belang geacht moet worden laat ik
de volledige tekst hieronder volgen
Aan de Hoofden en leden van
alle diensten van den luchtbe
■chermingsdier.st.
Zooals U uit de bepalingen der
gedragsregels van 10 Mei 1940, door
mU uitgevaardigd Ingevolge de lucht-
beschermingswet 1936, zult hebben
bemerkt moet de luchtbeschermings
dienst do grootst mogeljjko waak
zaamheid big ven betoonen.
Buiten de verduisterlngs en enkele
politiediensten heeft onze organisatie
tot nu toe kunnen volstaan met
paraat te zgn.
Er bestaat in oorlogstgd uiteraard
altyd kans dat actief hulp zal moeten
worden verleend.
Bekend is dat slechts gealarmeerd
wordt bfl geconstateerde bominslag.
Hoe vindt die alarmeering plaat
en wat wordt dan van U en van de
Winkelsluiting Zaterdagavond
De burgemeester van WORKUM
Overwegende dat het in het belang
van het verduisteringsvoorschrift
wenscheigk is het sluitingsuur voor
winkels des Zaterdagsavonds te ver
vroegen
Gelet op artikel 12 der Luchtbe-
schermingswet
Stelt vast de volgende gedragsre
gel welke vanaf heden geldt tot 15
Juli 1940;
Het Is verboden op Zaterdagavond
na 10 uur een winkel voor het publiek
geopend te hebben.
Onder „winkel" wordt verstaan
hetgeen in artikel 1 der Winkelslui
tingswet daaronder wordt verstaan.
Workum, den 7 Mei 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Afgekondigd door aanplakking op
7 Mei 1940.
De Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
ringe hoogte, dat ze over het vlieg-
veld-Schiphol worden gestuurd, waar
de bommen worden neergelaten en
daverende ontploffingen veroorzaken
slagen en dreunlngen, welke
pas hóórt, nadat men de
meters hooge rook- en
heeft zien optrekken.
Bg deze en dergeigke aanvallen
zgn meerdere vliegtuigen verloren
gegaan; ik heb er ook verscheidene
den vernietigen in de weinige dagen
onzer oorlogvoering en vele wrak
ken van machines vond ik langs den
weg en in de velden, Dultsche
en Nederlandsche. Verhoudingscgfers
kan ik natuurigk niet geven, omdat
ik geen enkel overzicht heb over de
totale verliezen. Maar ik wil vast
stellen, dat onze eigen menschen èo
hun tegenstanders in de lucht hun
taak op moedige, doodverachtende
wflze hebben volvoerd.
Op Amsterdam zgn dien ochtend
bommen gevallenik stel er prgs
op te verklaren, dat het niet met
opzet geschiedde. Ik was de hoofd
stad al doorgetrokken, toen ik dien
ochtend omstreeks elf uur vanuit de
buitenwijk Sloterdijk het tweede
bombardement op Schiphol aan
schouwde. Ik moest met andere
menschen tegen den buitenmuur van
een boerderg dekking zoeken tegen
de terugvallende scherven van gra
naten van het afweergeschut. We
zagen, hoe zich een rookwolkje
vormde vlak bg een Duitsch toestel,
dat over de stad vloog; de machine
kwam merkbaar in moeilgkheden
te verkeeren en onmiddeligk daarop
steeg een ontzaggeigk hooge rook
wolk vanuit de Amsterdamsche hui
zenzee omhoog; bgna tegelijk klonk
een daverende slag, welke den grond
onder onze voeten deed trillen,
het vliegtuig verdween met nog
steeds onzekere bewegingen achter
de behuizingen..
Ik schatte, dat het omstreeks het
Singel moest zgn, dat de bom was
neergekomen en ’s anderen daags
bleek me, dat ik met mflo gissing
niet ver mis was geweestde Blauw
burgwal was getroffen, het aantal
slachtoffers was groot. Een van de
twee moet zgn gebeurd: óf de bom-
menlading moet zgn afgeschoten, óf
de piloot heeft zich ervan moeten
ontdoen om zgn gehavende machine
te kunnen houden. De lading bestond
uit vier of vgf verbonden bommen
Vóór deze dramatische gebeurtenis
waren de Amsterdammers nog niet
al te sterk onder den indruk van
den oorlogstoestand gekomen, het
leven in de hoofdstad ging vrg nor
maal zgn gang. De menschen be
plakten hun ramen, maar vonden
den oorlog nog iets onwezenigks
Alles wat ze wisten en hoorden,
leek ze nog niet écht vair. Bg ’t
herhaaldeigk luchtalarm zochten ze
geen dekking, maar ze gingen op
de balcons staan en op andere ge
schikte punten, welke uitzicht boden.
De oorlog had nog geen enkele ver
schrikking geboden en het sein, dat
er vreemde vliegtuigen boven de
De Burgemeester van WORKUM brengt ter kennis dat, in afwachting
van een komende nieuwe distributieregeling voor petroleum, bg wg«e
van overgangsmaatregel, tot en met 15 Juni a s. het koopen, verkoopen
en afieveren van petroleum uitsluitend voor kookdoeleinden en bedrijfsdoel
einden is toegestaan. Overmatige bevoorrading zal met gestrengheid worden
tegengegaan.
Het verbruik van petroleum in het huishouden is uitsluitend toegestaan
voor kookdoeleinden en zulks alleen, Indian in de woning niet een kookge
legenheid op gas aanwezig is. In dat geval mogen de venters de helft van
het gewone kwantum per week afleveren. Hiervoor is tot 15 Juni a.s.
geen bon van het distributiekantoor meer noodig.
G no. 151-255
G boven no. 255
A
B, C, D
E en F
Deze uitreiking geschiedt uitsluitend aan hen, die voor kookdoeleinden
geheel zgn aangewezen op het gebruik van petroleum en dus niet be
schikken over eenige installatie om zonder behulp van petroleum te
koken. De aanvrager dient zulks te bevestigen door onderteekenlng van
een ontvangstbewgs.
Van de uitreiking der zegels wordt aanteekening gehouden op de
distributiestamkaart welke dus by het uitreiksn moet worden meegebracht.
Voor verlichting of verwarmingsdoeleinden mag In geen geval petro
leum worden gebruikt.
Aanvragen voor het verkrggen van petroleum voor bedryven en instellingen
moeten bg het distributiekantoor worden Ingediend, waar formulieren
verkrggbaar zgn.
Workum, 6 Juni 1940.
Spannende dagen in
Hollande
(DIXI)
Tweede oorlogsdag Zaterdag
voor Pinkster en.
In den zéér vroegen morgen ver
volg ik mgn weg van Baarn in de
richting van de hoofdstad. Den na
middag tevoren hadden de Neder
landsche posten buiten Baarn me
slechts doorgelaten met de boodschap
u moogt Baarn wel in, maar er niet
meer uit. De toestand verandert
echter met het uur; nu ik Baarn
weer verlaat, zie ik geen militairen
meer. De weg is verlaten, slechts
wat legerauto’s stuiven me in groote
vaart voorbg.
In de buurt van Laren schrik ik
even op van een niet-ontplofte vlieg
tuigbom, welke vlak tegen het fiets
pad aanligt, ik heb volstrekt geen
zin om het helsche ding nader te
bekgken, maar waarschuw een eind
verder de militairen, welke zich
daar in grooten getale ophouden en
tegenover wie ik me behoorigk
moet legltimeeren. Ik had het in
m’n geheugen vastgeprikt, dat de
bom tusschen kilometerpaal 28 2 en
28 3 lag en met deze aanwgzlng
vertrok direct een patrouille naar
de plek, welke door onvoorzichtig
heid van den een of ander een plaats
des onheils zou kunnen worden.
Naar mate ik Amsterdam nader,
wordt het verkeer op den weg wat
drukkernu en dan gaan er op
groote hoogte vliegtuigen over me
heen. In de buurt van Diemen rust
ik even uit bg ’n limonade-tentje en
terwgi de menschen aldaar me ver
tellen over de verschrikkingen van
de Dultsche luchtbombardementen
op Schiphol, nadert wederom een
groep Heinkelmachines. Ze cirkelden
wat rond en het Nederlandsche af
weergesebut kraakt op ze los. Dicht
bg ons zgn mitrailleurposten opge
steld. De Heinkels manoeuvreeren
onverstoorbaar, niettegenstaande de
wolkjes der granaatontplcffingen
haar stuk voor stuk omigsten. Enkele
duiken omlaag en ze scheren op
slechts luttele meters over ons heen,
recht tegen de mitrailleurposten in
het rikketikketlk der mitrailleuses
klinkt als het gehamer van groote
aantallen stoombeitels en duldeigk
onderscheidt men daartusschen door
het afketsen der kogels op de pant
sering der vliegtuigen, die kogels
hebben bigkbaar geen enkele uit-
werking! De piloten trekken de
machines weer geleldeigk op, maar
het is nochtans op betrekkeigk ge-
stad waren, klonk den Amsterdam
mers in de ooren als het belletje in
de Schouwburg, ieder haastte zich
om de voorstelling te gaan zien.
Maar na den bominslag op den
Blauwburgwal is dat anders ge
worden
Het spoorwegverkeer lag natuurigk
geheel stil, maar de Blauwe Tram
naar Haarlem reed nog, ja, men
was zelfs bereid om me een kaartje
naar Den Haag te verkoopen, het
eindpunt dezer tramverblnding. Maar
ik wilde m’n flets bg me houden en
die kon niet mee. De tram, welke
ik nog zag vertrekken, is niet verder
dan Haarlem gekomen, want dien
middag brak de oorlogshel los over
de kuststreek van Holland....
Wordt do;r brandgevaar of
dreigende instorting aan bewoners
van nabij het ongeluk liggende
perceekn geboden hun huizen te
verlaten, dan moeten zij zich zoo
ijauw mogelijk uit die omgeving
verwijderen. Zij zijn dus de eenigen
die tijdelijk op straat mogen wor
den aangetroffen.
Daarna moeten de diensten de
volledige beschikking krijgen over
de weg, achtererven enz.
Alles eischt snelheid. Weestdus
snel. Wie snel helpt, helpt pas
goed.
Ook iedere nacht kunt U er uit
gefoeterd worden.
Laat ieder lid dat steeds bedenken
De materialen die U thuis moogt
bewaren neemt U dan natuurigk mee.
En denk in de haast om de verduis
tering. Juist dan mag daar niets aan
ontbreken. Alle ramen van Uw slaap
kamer moeten dus afgeschermd zgn,
ook al gaat U gewoonigk met dag
licht naar bed. Anders zult U nooit
vlug paraat kunnen zOn.
Ik heb U hieraan misschien ten
overvloede thans nog willen her
inneren.
Het Hoofd Luchtbeschermingsdienst
Burgemeaster van Workum,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Voor de nieuwe distributieregeling welke op Maandag 17 Juni a.s. in
gaat, zullen petroleumdlstrlbutlezegels worden uitgereikt, op Vrgdag 14
Juni a.s., in het gemeentehuis (ingang Baggnestraat) en wel
9—10 uur voor bewoners van wgk G no. 1—150
v.m. 10—11 uur
v.m. 11—12 uur
2— 3 uur
3— 4 uur
4— 5 uur
4
ff
ff
ff
ff
ff
ISO.
At
HOFSTEDE
r
