Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
5
Uitreiking aanvraagformulieren.
Oplaten van vliegers.
Herijk van maten en gewichten in 1940.
150 koppen Thee voor 75 ct.x
Idantiteitsbewijzen.
Veiligheid van het verkeer.
Uitreiking Vleeschkaarten.
“1 x
B
F
Distributie nu Zeep.
66ste Jaargang
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1940.
No. 37
Burgerlijke Stand
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws
Adverteert in
Reclasseeringsdag
„Friso”
TUINBOUW
in
1 Uitgave van Fa. T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -
TEEFEX
Ld
Dagen en uren voor de sitting
Zitting te
2.
3.
4.
5.
TUINDER.
Ja zij schonden recht en zede....
Maar, wie zonder zonde zijn,
neem’ een steen durf gij te werpen
Lezer, zijn Uw handen rein
Geef als onze busjes komen I
Geef dan met een milden lach I
Tast diep in Uw beurs en geef dan
Voor den Reclasseeringsdag I
Help den broeder, den verdoolde,
Gij, die staand* in 't leven bleef I
Reik de hand aan den gestrande l
Geef van Uw bezit o geef 1
Voor de
bewoners
onder
aan
1 t. om. 60
boven 60
WORKUM
Gymnast.lokaal
O.L.-school D 9
Lezer bent U in Uw leven
wel eens in zoo’n cel geweest
Denk er U een paar minuten
als U thans dit liedje leest.
Als de lente uit gaat botten
en de boomen worden groen,
Wees dan even in gedachten
bij degeen’ die boete doen.
10l/2-ll
11 -Ui'2
111/2-12
1 t/m 60
boven 60
1 t/m 75
76 t/m 150
151 t/m 225
226 t/m 249
328 t/m 340
n.m.
13—161/2
13-16>/2
A nos.
A
1 October 1940
>g niet be
:ht op een
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost por kwartaal
50 cental franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentlën tot ulterlflk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
11--
1 t/m 75
76 t/m 150
151 t/m 225
226 t/m 249,
328 t/m 340
1 t/m 50
boven 50
4 -41/2
41/2-5
Do Burgemeester van WORKUM
maakt bekend, dat uit oen oogpunt
van veiligheid voor hot luchtverkeer
het oplaten van vliegers, van wolkon
aard ook, in heel Nederland tot nader
order is verboden.
Overtreding van dit verbod wordt
gestraft met hechtenis van ton hoogste
vior weken en met geldboete van
ten hoogste honderdvQftig gulden of
op
duidelijke wijze de
1 en
De pr{js der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberlch
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
mot oen dezer straffen.
Workum, 12 September 1940.
Do Burgemeester voornoomd,
W. M, OPPEDIJK van VEEN.
Workum
Van 5 t/m 12 Sept. ’40.
Geboren: Wilhelmine Louise dv
Albert Biainer en Jacoba Visser.
Wilhelmina Maria en Hillegonda
Jozefioa dv Hendrik Jacobus Voets
en Jeltje de Vries. Hotske dv Hen
drik Haanstra en Lfjsbeth Viersma.
Gehuwd: Douwe TheodorusZwaga
25 jr te Hengelo (O en Maaike
Huisman 25 jr te Workum. Hendrik
de Groot 23 jr en Pietertje Attema
21 jr beiden te Workum.
OverledenGeene.
vastgesteld
v.m.
4
41/2- 5
Nu de herfst zijn intrede heeft gedaan
en de grootste drukte in de tuin voor
bij is, lijkt het ons niet ondienstig om
de aandacht eens te vestigen op een
bij >Turkenburg< te Bodegraven uitge
geven werkje n.l.Bestrijding van
ziekten en ongedierten in groente-
bloem- en oofttuin.c Dit ruim 100
bladz. tellende boekje bevat een schat
van gegevens enveleillustratiestusschen
de tekst. In de komende langere en
buiten donkere avonden kan de ama
teur kweeker zich met dit boekje nuttig
bezig houden. Hij zal er veel uit leeren
en het geleerde het volgende seizoen
met vrucht kunnen toepassen. In
het voorwoord staat terecht Voorko
men is beter dan genezen.» De onkunde
is vaak oorzaak dat bij vele amateurs
soms een aanplant mislukt. Iemand
heeft b v. een honderdtal bloemkool-
planten in ’t voorjaar uitgeplant, de
planten groeien voorspoedig en zijn
aan >’t zetten» toe, en... ze vallen
alle om. Trekt men de planten op
dan blijkt de stam vol witte maden
te zitten, die er halverwege uitsteken.
Het zijn de maden van de koolvlieg.
Men had verzuimd koolkragen om te
leggen 1
Bij een particulier hier ter plaatse
Burgemeester en Wethouders der gemeente WORKUM;
Gelezen het besluit van de Gedeputeerde Staten der Provincie Fries
land d.d. 1 November 1939, no. 238 (Prov. Blad No. 77) en de missive van
den IJker, Chef van Dienst te Leeuwarden, d.d. 30 Augustus 1940, no. 311
Brengen ter openbare kennis, dat de herijk der maten en gewichten
in 1940 voor deze gemeente zal plaats hebben op dag, plaats en uur als
in onderstaanden staat vermeld.
1 t/m 90
91 t/m 188
1 t/m 60
boven 60
WORKUM. De Staatsraad i. b. d.,
Commissaris dezer provincie, heeft
met ingang van 1 October a s. be
noemd tot chef-veldwachter dezer
gemeente den heer W. Kelderhuis,
veldwachter der gemeente Boskoop.
zeep ten behoeve van arbeiders, die
tengevolge van hun werkzaamheden
aan sterke vervuiling van lichaam
en kleeding zQn blootgesteld:
De Burgemeester der gemeente
WORKUM maakt bekend, dat op
Maandag, 16 September 1940 v.m.
9—11 uur aan het distributiekantoor
voor werkgevers of bedrijfsleiders
van de bedreven, welke personeel
in dienst hebben, dat voor extra
rantsoenen zeep in aanmerking komt,
aanvraagformulieren zullen worden
verkrflgbaar gesteld.
Aan indlvidueelo arbeiders van
deze bedrijven zullen geen formu
lieren worden uitgereikt.
Aan hen, die niet in eon bedrfif èon geldig paspoort bQ zich "te dragen
werkzaam zjjn, doch zelfstandig een «-—*B
beroep uitoefenen, kunnen, voorzoo-
ver zQ daarvoor in aanmerking
komen, deze formulieren wel worden
uitgereikt.
De aanvraagformulieren moeten
uiterlijk Woensdag 18 September a s.,
duidelijk en volledig ingevuld, weder
bfl het distributiekantoor worden In
geleverd.
De beslissing op de ingedlende
aanvragen zal t. z. t. schrifteljjk aan
de belanghebbenden worden mede
gedeeld.
Workum, 12 September 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W.M. OPPEDIJK van VEEN.
van wflk A en G
van w|jk D en E
van wflk B
van wflk C en F
In het bijzonder wordt er nog de aandacht op gevestigd:
dat de maten en gewichten schoon, droog en roestvry moeten worden
aangeboden om onderzocht te kunnen worden; dat Ijzeren maten van
binnen en van bulten geverfd dienen te zijn, koperen gewichten af-
gewasschen en ook de gaten gereinigddat ijzeren gewichten niet
gepotlood mogen zfjn, doch roestvrij moeten zfjn gemaakt en daarna
ingewroven met gekookte lijnolie;
dat de maten en gewichten vóór 1 October 1941 gestempeld moeten
zfin mot de letter n (in den kleinen staanden drukvorm) en dat er,
by verzuim of verhindering om van de zitting gebruik te maken, nog
gelegenheid bestaat maten en gewichten te laten herijken aan het
Qkkantoor te Leeuwarden op eiken Dinsdag en Vrijdag van 9—12 en
14—16 uur met uitzondering van Goeden Vrijdag;
dat de maten en gewichten, welke z|n gestempeld met het af keurings-
merk A, niet in winkels enz. mogen worden teruggebracht
dat ten bate van ’s Rijks schatkist betaald moet worden voor het
onderzoek der maten en gewichten (jjkloon) en voor het justeeren
der gewichten (justeerloon) en
dat de milligramgewichten niet op de herykzitting, maar alleen aan
het Qk kant oor herijkt kunnen worden. (De gezegelde enveloppe, af
gegeven bQ de vorige verificatie moet met de gewichten franco per
post worden opgezonden, dat de gewichten anders aan de eischen
gesteld voor de nieuwe, moeten voldoen, terwijl een postbewfls tot
een bedrag, overeenkomende met de som van 10 cent voor elk ge
wicht moet zQn Ingesloten. Dit bedrag kan ook op postrekening no.
24806 van IJkkantoor Leeuwarden worden gestort.)
Workum, 4 September 1940.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
B
B
C
D
D
E
G
G
g
1 t/m 50
boven 50
Voor de bewoners van het Heiden
schap zullen de extra-rantsoenbonnen
tegelijk met de vleeschkaarten op
Donderdag 19 September 1940 nam
van 3-5 uur In het Gymnastieklokaal
van de Christelijke school worden
uitgereikt.
De Distributlestamkaarten der be
trokken kinderen medebrengen.
Na deze algemeene uitreiking wor
den geen extra rantsoenbonnen meer
beschikbaar gesteld.
Workum, 12 September 1940.
De Burgemeester voornoemd,
17 September
18 September
19 September
20 September
De Burgemeester van WORKUM
maakt bekend:
Met ingang van 1 October a.s. is
ieder Nederlander of Nederlandsch
onderdaan, die den leeftfjd van 15
aren heeft bereikt en in het bezette
Üederlandsche gebied woont of ver
blijf houdt, verplicht steeds een
identiteitsbewijs, voorzien van een
portret, b(j zich te dragen.
Als identiteitsbewijs wordt be
schouwd
1. een geldig Nederlandsch pas
poort, afgegeven door de bevoegde
Nederlandsche autoriteiten.
Paspoorten, waarvan de geldig
heidsduur is verstreken, kunnen dus
niet meer als identiteitsbewijs worden
gebruikt;
2. een niet langer dan een jaar
geleden door de bevoegde Neder
landsche autoriteiten uitgereikt geldig
bewijs van Nederlandschap, voorzien
▼an een met den gemeentestempel
gewaarmerkt goedgelQkend portret;
3. een dlstributiestamkaart, voor
zien van een metden gemeentestempel
gewaarmerkt goedgelijkend portret;
4. een door of namens den burge
meester voor ten hoogste een jaar
afgegeven identiteitsbewijs, voorzien
van een met den gemeentestempel
gewaarmerkt goedgelijkend portret;
5. een door of namens den com
mandant van den Nederlandschen
Opbouwdienst uitsluitend aan perso
neel van dien dienst afgegeven iden
titeltsbewfls
6. een door of namens den directeur-
generaal der posterijen, telegrafie en
telefonie uitsluitend aan het personeel u
der P.T.T. afgegeven identiteitsbewijs;
7. een door of namens bet hoofd
der rijkslnspectie van de bevolkings
registers afgegeven identiteitsbewijs.
Andere dan de hierboven ver-
W. M. OPPEDIJK van VEEN. me,£e bescheiden zijn, behoudens
goedkeuring van het hoofd der
rijkslnspectie van de bevolkings
registers, niet als identiteitsbewij
zen te beschouwen.
Ter verkrijging van een identitelts
bewfls als bedoeld onder 4 of ter
aanvulling van paspoorten, bewflzon
van Nederlandschap en distributle
stamkaarten met de volgens de des
betreffende verordening noodige ge
gevens dienen belanghebbenden zich
PERSOONLIJK aan te melden.
Plaats en datum van aanmelding
zullen nader worden bekend ge
maakt.
De voor opplakking op de uit te
reiken of aan te vullen bescheiden
bestemde portretten moeten worden
medegebracht.
Deze portretten moeten goedgelü-
kend zijn.
De verplichting van vreemdelingen
(en van staatloozen) om te allen tijde
blQff onverminderd bestaan.
Workum, 12 September 1940.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN,
8'/2— 9 uur
9 - 9>/2
9‘/a—10
10 -lO'/g
II
n
II
2 -2i/s
2»/a- 3
3 -31/2
31/2- 4
Vragen over Groenteteelt
motto >Tuinder« in te zenden
Bureau >Friso«, Workum.
Tusschen zonsondergang en zons
opkomst bestaan er voor het verkeer
ten gevolge van de duisternis vele
gevaren.
Al deze gevaren wegnemen is niot
mogelijk.
Wel is mogelQk in vele gevallen
ongelukken te voorkomen.
Daarom roep ik aller medewerking
in om, met inachtneming van de
gegeven voorschriften, al datgene
te doen of te laten wat de veiligheid
van het verkeer kan bevorderen.
Ik noem enkele voorbeelden, die
voor uitbreiding vatbaar zQn:
Ruimt vóór zonsondergang allo
voorworpen van de voetstraten (geel
tjes), van de balsteonon, van don
rijweg weg.
Geen fietsen en fietsenrekken, geen
karren, geen wagons, goon werk
tuigen, klston of manden op don
openbaren weg.
Haalt binnen alles wat ongelukken
sou kunnen veroorzaken.
R(]dt met Uw fiets, motor of auto,
mot de volgons do voorschriften af
geschermde verlichting, steeds voor
zichtig en niet te snol; rijdt nooit op
de voetstraten of balstoenen.
Loopt en rQdt zonder noodzaak zoo
mln mogelfjk des avonds.
Houdt U streng aan de verdulste-
rings- en verkeersvoorschriften.
Daarbijstaat niet op den rfj weg
te praten
den rfjweg vrQ voor het verkeer I
do voetstraten vrQ voor het voet
gangersvorkoer
Ik heb do politie opdracht te geven
hier met de uiterste zorg op toe te
zien.
Workt allen mode; hot is in ieders
belang.
Workum, 6 September 1940.
Do Burgemeester van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN. verkrijging van extra rantsoenen
1 t. e. m. 90
91 188
1 60
boven 60
bleef van 40 bloemkoolplanten één
over 1 Hij gebruikte dit jaar geen kool
kragen en vorige jaren altijd. Aangezien
hij vorige jaren nooit last van de
koolvlieg had, meende hij wel buiten
koolkragen te kunnen. Maar het bleek
nu maar al te duidelijk hoe nuttig de
kraagjes gewerkt hadden,en dat zenood
zakelijk waren geweest.
In het naburige Koudum worden op
de kweekerijen de koolkragen bij
tienduizenden gebruikt.
Bovengenoemd boekje vertelt U
een eenvoudige en
ziekte verschijnselen der planten
de bestrijding daarvan.
De prijs is uiterst laag, zoodat aan
schaffing voor niemand een bezwaar
kan zijn.
De Burgemeester van WORKUM
maakt bekend, dat op vertoon
van de Distributiestamkaarten
vleeschkaarten zullen worden ultge-
relkt.
Iedere houder van een dlstributie
stamkaart, die op 1 October 1940 den
leeftijd van 4 jaar of ouder bereikt
zal hebben, heeft recht op een heele
vleeschkaart.
Kinderen, die 01
den leeftijd van 4 jaar nou
reikt hebben, hebben recht op een
halve vleeschkaart.
Do uitreiking geschiedt op Woens
dag 18 September 1940 in hot Ge
meentehuis (ingang BagQnostraat) als
volgt
bewoners van wflk
8 81/2 uur
lO '.'-lOi/j
-III/2
Gebruik ter vervanging of
besparing van THEE
zuiver plantaardig extract, vol- X
komen smakend als Thee X
--
Voor do bewoners In hot Heiden
schap zal de uitreiking plaats heb
ben op Donderdag 19 September
1940 nam. 3—5 uur in hot Gymnas
tieklokaal van do Christelijke School
aldaar.
Na dozo algemeene uitreiking wor*
don geen vleeschkaarten moor be
schikbaar gestold.
Workum, 12 September 1940.
De Burgemeester voornoomd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
Uitreiking extra-rantsoenbonnen
Do Burgemeester der gemeente
WORKUM maakt bekend, dat voor
zeep extra rantsoenen zullen worden
beschikbaar gestold voor kinderen,
die op 1 September 1940 den leeftfld
van 8 jaar nog niet hebbon bereikt.
Do uitreiking dezer extra rantsoen-
bonnen zal uitsluitend plaats
hebben op Dinsdag 17 September 1940
in het Gemeentehuis (ingang Bagflne-
straat) en wel als volgt:
bewoners van wflk
A nos.
c
D
D
Q
-
G n
G
E
F
F
II
81/2- 9
9
91/2-10
101/2-11
11
111/2-12
2 —21/2
21/2-3
3 -3>/s
31/2-4
f
H
SAM VAN HESSEN.
a
a
FRISO.
I»
If
101/2-12
10-12
93/4 -121/2
93/4-121/2
5 -51/2
I’
-41/2
n
n
1 M
w
