Nieuws- en Advertentieblad
UNICUM
I
G. 8. VISSER, erkend rashandelaar
T. A. DEINUM
FOTO CONENS
2e PAASDAG
Wij ontvingen heden
PHILIPS’ nieuwste Radio-Apparaat
Kast afmeting 13 bij 23 c.M.
Klein maar fijn
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
I
de gehele dag GEOPEND
r
o
DE ZAAK
SCHARWEIDE
Heele koesctiarren «oor f45 perstuk
(1 koe of 2 hokkellngen tot 1 Nov '41)
Haire koescharren van f30 perstuk
(1 koe of 2 hokkellngen tot 1 Aug.’41)
Schapenscharren voor 124 perstuk
(4 schapen of 8 lammeren tot 1 Nov. ’41)
STAALWAREN
prijs compleet f 79.00
ook Uw Wijnhaodolaai x
ZATERDAG 12 APRIL 1941
67ste Jaargang
No. 15
I
van
Gemengd Nieuws.
Officieel Gedeelte
GEMEENTE WORKUM
Plaatselijk Nieuws
K
X
Ut de
0
o
o
O
o
o
o
zonder antenne GLASHELDER
Toelating O.L.-Qchool
aide Friso’s
Uitgave van Fa. T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 --
Speelt met en
Uit voorraad leverbaar - Vraagt demonstratie
t
F
sap
naar
D
Oer, hwet er yn
N
Freark fen ’t Noard.
■I
Yn de Friso fen 15
boppeskrift »Eene nieuwe
bringt ta utring de bliidens
Workum, 3 April 1941.
Het Gemeentebestuur voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN,
Burgemeester
G. G. GROENENDAL,
Loco-secretaris.
11-
0k.
ge-
Aanbevelend,
det
Ier
101,
ter
Qnt
*rt-
ral
flk-
ien
hg
i in
ich
an-
det
net
eer
ril
de,
iet
»er
ke
rkt
ite
Verkrijgbaar bij
Noord Workum
tan
ai.
ind
me
ld“,
vat
is
en,
n
o-
n
WORKUM
en.
de
nd.
ion
uit
o
voor een goedpassende
BRIL - BUIKGORDEL of
CORSET - BREUKBAND
Elastieken kousen
Verplegingsartikelen is:
Paaschdiensten
Zondag, eerste Paaschdag, ral
om RALF DRTE D.V. in het Kerk
gebouw der Ned. Herv Gemeente
een Paaschdienst voor de kinderen
gehouden worden.
In verband met deren dienst wordt
de gewone godsdienstoefening van
half drie verlegd naar den namiddag
om 5 uur.
md
>or-
un-
len
ten
>ve
jus
kte
ich
bet
gal
en.
De elf en dertig-tocht
Wegens de overgroote belangstel
ling voor de elf en dertig-tochten
heeft het bestuur van V. V. V. te
Leeuwarden besloten dit jaar de
inschrijving een maand te vervroegen
en open te stellen op 15 April.
Het Gemeentebestuur van WOR
KUM biedt behoudens goedkeuring
van het bevoegde Pachtbureau aan:
Voorwaarden en „AANVRAAG
FORMULIER” verkrijgbaar ter
Gemeente secretarie var af Zaterdag
5 April 1941, voormiddags 9 uur.
Toewjjzing volgt later. Spoed zal
worden betracht.
GROOTZAND 18 - SNEEK
Onze jarenlange ervaring waarborgt U
pasvorm en kwaliteit tegen
de laagst mogelijke prijzen
Ziet geheel vrijblijvend eens in de
winkel ook onze groote sorteering
De prfjs der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Famflieberich
ten, 10 cents por regel.
By abonnement belangrijk
lager
Crematie gelijk gesteld met
begrafenis
Voor ultkeering volgens sociale
wetten.
De secretarisgeneraal van het de
partement van Sociale Ziken heeft
bepaald dat ten aanzien van de uit-
keeringen voor de begrafenis van een
verzekerde volgens de betreffende
artikelen van de ongevallenwet, de
land- en tuinbouw ongevallenwet en
de ouderdomswet „crematie” wordt
gelijkgesteld met,begrafenis”,zoodat
die uitkeerirg ook by crematie van
den verzekerde zullen worden be
taald.
Dit besluit wordt geacht inwerking
te zjjn getreden op 1 Januari 1941.
Stichting Winterhulp Nederland
April Blijkens een rondschrijven
van den Plaatselyk Directeur W H N
hebben de 4 buscollecten en 2 IQst-
collecten dezen winter alhier gehou
den voor de Stichting Winterhulp te
umen opgebracht f 478.84.
In December ’40 was hier voor
uftdeeling ter beschikking gesteld
f 156, in Februari ’41 f 700 en in April
'41 f 700, in totaal derhalve f 1556
Van elders moesten de middelen dus
naar hier vloeien om deze ultkeerin
gen mogelijk te maken. Een ieder
wordt dan ook opgewekt tot de in
komsten van de volgende collecten
zoo goed snogeljjk bjj te dragen.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van de
ouders en voogden,dat op Donderdag
1 Mei a.s. nieuwe leerlingen kunnen
worden toegelaten tot deVereenigde
Burgerschool alhier.
Kinderen, die op 1 April den leeftijd
van zes jaren hebben bereikt, kunnen
worden toegelaten.
Aangifte» by het Hoofd der School den
Heer IJ. Oosten.
Workum, den 9 April 1941
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN
De loco secretaris,
G. G. GROENENDAL.
>Het Nederlandsch Agrarisch Front
Gouw Friesland
Bepleit een loonverhooging
van 20%
De verschillen in de besluiten,
welke hier en aaar worden genomen
ten aanzien van de vaststelling der
loonen van de landarbeiders In het
aanstaande seizoen, is voor de Gouw
Friesland aauleidingge weest hierover
door een commissie van praktische
werkgevers te laten rapporteeren.
De commissie ging daarbij van de
grondgedachte uit, dat er in de
komende volksgemeenschap geen
wezenlijk verschil bestaat tusschen
boeren en landarbeiders Z(j vormen
één stand en hebben dezelfde eer.
De landarbeider werkt niet voorden
boer, maar mét den boer vóór z{jn
volk Boeren en landarbeiders hebben
galflkelQk recht op de bescherming
van hun eer, op behoorlflke belooning
van hun arbtid en op goede sociale
levensverhoudingen.
Boeren en landarbeiders, tuinders en
tuinarbeiders werken tezamen voor
de voedselvoorziening van ons volk.
Zij zijn tezamen de dragers van het
Germaansche boerenbloed, van de
volkskrachtreserve voor ons geheele
volk en van de landelijke cultuur.
Da komende Röksvoedlngsstand,
iie door het N.A F. wordt voorbe
reid, zal allen omvatten, die voor de
voedselvoorziening van ons volk
werken.
Dus ook de agrarische werknemers
zullen hun plaats in het N A.F
innemen.
Wanneer by de vaststelling der
productenpifjzen, zoowel voor de
akkerbouw, als voor de weldestreken
blyki, dat dit o >k maar eenigszins
mogelyk is, staat het Nederlandsch
Agrarisch Front een loonsverhoogfng
«oor van 20% uitgaande van de
'aagst vastgestelde loonen, welke
golden vanaf 12 Mei 1940
Was het loon van den losvaste
arbfider in d« kleibouwstreek op 12
Mei 1940 vastgesteld op 26 ets per
uur, dan wordt dit met ingang van
12 Mei 1941 dus 31 ets per uur.
Was dit echter, zooals op sommige
plaatsen het geval was, het loon 27
ets, dan wordt dit nu ook 31 ets per
uur.
Het streven moet zijn voor de ver
schillende grondsoorten een zooveel
mogeljjk uniforme loonregeling te
treffen, daarbij uitgaande van de ge
dachte het zoo spoedig mogelyk in de
geheele Gouw gelQk te maken.
Het loon van de vaste arbeiders
dient eveneens met 20 te worden
verhoogd Was du» het loon het af
geloopen jaa> f 20 50, dan wordt
dit nu f 22 50, waarvan f2kan
worden afgetrokken, wanneer de
arbeider een vrije woning ter be
schikking staat.
B(j deze vaststelling is geen reke
ning gehouden met de emolumenten
welke sommige arbeiders nog boven
dien genieten.
Krachtig zal worden aangedrongen
op een behoorlijke belooning van
werkgevers en werknemers.
reis mei fen Snits nei de Dammen. Nei in hiele ornhael fen
wirden beslut er syn skriuwen mei>Ieder weet zeker nog welk
een weer het verleden Dinsdag was. Maartsche buien en een
vliegende koelte maakten het buiten niet aangenaam. Wanneer
men nu nog bedenkt dat wij gedurende het grootst gedeelte van
den weg de stormwind van zijden kregen (vooral op de Heegermeer
en de Fluessen) en dat door den hoogen waterstand het vaarwater
niet gemakkelijk te vinden was, dan is men bekend met de
omstandigheden waaronder wij op reis gingen, ’s Avonds 5 minuten
voor 6 gingen wij in Sneek van wal en met eenig oponthoud te
Ylst lagen wij 7 minuten over 8 aan de wal van Galamadammen.
In 2 uur en 12 min. hadden wij onder zulke ongunstige omstandig
heden dien weg afgelegd. De boot vaart dus vlug, maar dat niet
alleen zij vaart ook pleizierig doordat zij zoo vast ligt. Velen
meenen op het gezicht af, dat de boot rank moet liggen. Juist
het tegenovergestelde is mij Dinsdag gebleken. Ware dit niet het
geval, was het dus waar, dat de boot rank is dan zou zij verleden
Dinsdag op het meer met de stormwind van zijden zeker wel
aardig geslingerd hebben.»
WORKUM. Geslaagd voor het ta
Utrecht gehouden examen diplom-!,
slagersvakschool, onze stadgenoot de
heer M. Blom.
üt Staveren
Neffens men
gauens
de Südwesthoeke barde.
11.
Maert 1876, fine wij in stik mei as
reisgelegenheid». De skriuwer derfen
fen de bewenners fen de Südwesthoeke
troch it ynlizzen fen in stoamboattsjinst fen Staveren nei Snits en
Ljouwert. Op Ttisdei de 7e Maert makke de skriuwer de earste
Dit stik wier dos net allinne bedoeld as reklame mar moast
ek tsjinje om de praetsjes fen it rank lizzen fen de boat, de wrald
üt to helpen. Ik leau net dat de man deryn slagge is, whent
dizze tsjinst hat it nea ta greate bloei brocht. Al ho tnoai it yn
’t earsten like der wier gjin brea mei to fortsjinjen.
Wij litte nou de Willem III efkes mei rêst, hwent der stiet
yn
yn
Voetbal-sericwedstrijden
Voor Paaschmaandag zijn, zoo
als dat vele jaren gebruikelijk was,
weer Voetbal serlewedstrQdeij uiig-
schreven door de V.V. „Stormvogels”
alhier.
Deelnemende vereeniglngen z(jn
de eerste elftallen van IJ.V.C., IJlst,
H.V C. Heeg, „Unitas” Koudum en
de gastheer-club „Stormvogels”.
’s Middags 1 uur (off tQd) zal op
het terrein „G oene Strard” worden
begonnen, waarna met wedstrijden
van 50 minuten een halve competitie
zal worden gespeeld. ’sAvonds8uur
Is er pr jjsuitdeeling in Hotel Ketelaar.
Daar er met Paschen nog maar
weinig festiviteiten gehouden wor
den, zullen deze wedstrijden bfj goed
weer zeker wel publiek trekken,
terwyl de sportliefhebbers, die hier
toch al niet verwend worden, vast
niet zullen ontbreken.
Zie voor programma
biljetten
e-e
Met Pasen iets extra's
voor Gedistilleerd
Wijnen
Likeuren
Advocaat
Vermouth
Vruchten op
Bitters
--
Dit blad verschQnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
HET xriddel voor navuil en
witvnilen bii vee is
de raam
de Friso fen 29 Maert -’76 tige wichtig nijs.
Staveren, to witten kommen is, scil er mei
gauens troch de Friesche Overijselsche Stoomboot Mij. boaten
ynlein wirde fen Harns Staveren lnkhüzen-Swol-Kampen. Mar der
scoe noch tnear komme. It plan bestie dat er eltse joun fen
Inkhüzen nei Staveren en yn’e nacht wer fen Staveren óf, in
Stoamboat fare scoe. Dat besjutte dos mar in hiele forbettering
wirde to scillen. Mar lyk as it wol faker mei plannen giet, gong
it ek dizze kear der kaern net folie fen. De lenigste forbettering
wier, dat er de simmers, it wier yn July ’76, Sneintomoarns in
boat, (De Burgemeester Zijlstra) fen Staveren nei Inkhüzen gong
en dan Tiisdei to middels hwer fen Inkhüzen kaem.
Sa kom ik dan wer bij de Willem III torjuchte. Yn de Friso
fen 24 July '76 fyn ik in bericht üt Warns en dat wol ik net
oerslaen.
't Wier 19 July feest foar de Warnser skoalbêrn west. Feest
omdat de hr. v.d. Wal syn boat ta beschikking fen de bêm steld
hie om in reiske nei Snits to meitsjen. It lit him wol tinke dat
dy bêm wille hawn hawwe en mei nocht haw ik dat forslach lézen.
Wij kinne üs wol sa’n bytsje yntinke hwet it foar dizze bêrn
wier om in reiske to dwaen mei in stoamboat, en dan nog wol
nei Snits. Otnmers lei Warns yn dy dagen noch sa’n ein fen
Snits óf en it scil for de measten dan ek de earste kear wést
hawwe dat hja der keamen.
(Mulk is er fen dy skoalbêrn noch wol in inkelden ien
yn libben
't Is in moanne of hwet letter. Yn de Friso fen 8 Nov, '76
steane twa adfortinsjes. De foarste nim ik hjir oer
>Stoomboot Willem III. De dienst op Leeuwarden wordt na afloop
der reis op 9 en 10 November gestaakt.»
De twadde is in wird fen ofskie oan 'e Koudemers fen de
eigener fen de Willem III om 't hij nei Nyegea giet to wenjen.
In Friso letter léze wij
In oare kear mear.
V
l
s
HOFSTEDE
I
i
II---
