Nieuws- en Advertentieblad
I
Het Bestuur der CHR. BEWAARSCHOOL alhier
maakt bekend dat de school weer
verplaatst is naar de Schoolstraat
I
Driehoek pasta
per bus 12 cent
voldoet uitstekend
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
L
Als men
U zegt,
AANGIFTE Nieuwe Leerlingen DAGELIJKS aan de School
met opgave van de geboorte-datum
Zeep zonder bon -
De Sociale zorg voor de
Oorlogsinvaliden
ZATERDAG 31 MEI 1941,
67ste Jaargang
No. 22
Officieel Gedeelte
Plaatselijk Nieuws
]C
Gemengd Nieuws.
Ut de aide Friso’s
O
Uitgave van Fa. T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
-
SS
.r,
F"1
H.
Verzoeke deze
get
2.
I
noch
Freark fen ’t Noard.
It is in wike letter. En ja hear, Hindriksma lit it er net
bij sitte en komt mei in Ingez. stuk. Wij scille it mar oernimme
dat is ’t béste.
binne, mar dochs
aerdich yn elkoar.
103.
oan
dat
’t léste bedriuw fen dit drama. Wol
de bakkers in ’t dichten stakkeis
WORKUM. Aan de Psychiatr. In
richting te Noordwjjkerhout slaagde
deser dagen voor het diploma krank
zinnigenverpleegster onze vroegere
stadgenoote mej. F. van der Meuler.
ssk»
:ap
i
j dli
r g»
a«i
.r of
il-
t
onii
verf
Iget
ank!
thil
den
ky'i
ren,
vol
digi
oaky
k oi
Schoolgeld 20 cent per week per kind. Meerdere kinderen
uit één gezin reductie Schooluren 9-11 en 2-4 uur
Pinkster-vacantie vanaf 2—9 Juni
',t
o
i d«|
id ti
,D»
hol®
»r tot
naar
d i;
van
2!
naar
vat
tfld
iezi?
ver
44
fr
«-
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
I
Dit blad verschgnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlflk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Ingezonden.
Mijnheer de Redacteur 1
weinige regelen s.v.pl. als mijn laatste aan den
heer H. Hendriksma te plaatsen.
pension houden, om ditmaal, hebben de wieders naar buiten gelokt
en geen wonder. Na een periode van
Tweeërlei
1.
3e Sort II, S Gaastra, Workum.
Schouwen
le Brekken, Gebr. Castelein, Nfl-
huizum.
2e Lytse Jouke, R. van Wieren,
NQhuizum.
Bekend werdgemaakt dat de tweede
afdeelings-oefening zal plaats hebben
op 5 Juli.
De prQs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
aardappelvelden hebben bezocht,
kunnen we niet anders zeggen dan
dat de gewassen, ondanks de late lente,
bijzonder fraai staan.
Uitsluitend ver
krijgbaar In de
oranjeband-
buisjes van 20
tabl. 70 ets en
oranlezakjes
van 2 tabl.
10 ets.
Overtuiging over stoomvermogen.
Dat kreupeldicht
Is veels te licht,
Zei Hendriksma
Het stoof mij in ’t gezicht
Nu heb ik dan wat zwaarder maakt,
Dat beter raakt.
En op de man gericht,
Die mij van kwaad beticht.
Bak ook met stoom
Maar dan met een machine
Van duizend paardekracht
Waar niemand meer om lacht
En alles fabriekmatig ingericht»
Of zwicht 1
Ik 1 stoom maar met mijn ketel,
In weerwil van zijn spijt,
En noemt hij dit vermetel,
Ja in zijn oog een logen,
Welnu als hij een groote heeft,
Wordt niemand meer bedrogen.
aai'l
VOO!
t wj'
ken,
van
zeer
een
Daar
geril
iheld
onde
27 Mei. Dezer dagen is te Lang
weer aanbesteed het maken van een
vaste brug met duiker van gewapend
beton in den grintweg Broek—Joure.
Hoogste inschrQver was de heer
P. Drost te Oldeboltpade met f 11 700
laagste de heer G de Boer te Wor
kum met f 7978
uiterst langzame groei tijdens de L_
koude wind, schiet het groen thans
uit de grond met snelheid omhoog, 1
zoo meldt men uit Hoofddorp aan de
Tel.
Op vrjjwelalle bedrijven zien we nu
ook het lichtgroene wollige vlas, dat In
als een tapijt ligt uitgestrektte midden
van korenvelden.
De erwten zijn ook eens komen p
kijken of het nog geen tjjd is en heb i'
ben al vast haar zaadlobben laten G
zien. Ook de bieten hebben zich LrJ
boven de grond gewaagd. Zelfs werd
op een enkel veld al met de schoffel
gedund. N
De Meiregen heeft heel wat leven
dat iets „even goed"
is als Aspirin/ ter
wijl het geen Aspirin
is - stel U daar niet
mee tevreden 1 Alleen
de echte Aspirin met
Bayer-kruis en met
den oranje band helpt
U zeker, zonder ge
vaar voor hart, maag
en nieren
Inkomens en Vermogens in
Nederland
Bloemendaal de rijkste gemeente.
In een thans uitgekomen statistiek
der inkomens en vermogens in Ne
derland voor 19391940, die bewerkt
is door het Centraal Bureau voor de
Statistiek, blijkt, dat een aangeslagene
in Bloemendaal gemiddeld f6682 ver
dient, terwijl de aangeslagenen in
Neeritter (Limburg) het gemiddeld
met f1255 moeten stellen. Ook per
inwoner genomen is Bloemendaal er
het beste aan toe met f1891, waar
tegenover in het Brabantsche plaatsje
Veen een gemiddeld Inkomen per
inwoner van slechts f54 staat. De
hoogste vermogens worden in ’s-
Gravenland aangetroffen, n.l. gemid
deld f315.000 per aangeslagene, waar
tegenover enkele gemeenten staan
met een gemiddeld cijfer van f17.000.
Per inwoner gerekend is Bloemendaal
de rijkste gemeente met een gemid
deld vermogen van f19 000.
De provincie met het grootste
inkomen per inwoner is Noord-Hol-
land. Utrecht spant de kroon wat de
vermogens betreft.
De regen maakte veel goed
Landbouwgewassen bijzonder fraai.
De regenbuitjes vande laatste dagen
Distributiezaken
Zomarkleeding zonder punten.
De directeur van het Ryksbur«au
voor de distributie van Uxtieiprodue-
ten door de handel, deelt mede, dat
gekocht en afgeleverd mag worden
zonder inname van textielpunten op
bon „K” van de textielkaart voor
vrouwen en meisjes van 15 jaar en
ouder (bruine kaart) een zomerjapon
van bedrukte kunstzijde of stof daar
voor, en on bon „A” van alle textiel-
kaarten één badcostuum of zwem
broek.
De detailhandel zal nader per
circulaire worden bekend gemaakt
wat er met de in ontvangst genomen
„K” en ,,A”-bonnen zal geschieden
en welke herbevoorradingswaarde
hieraan zal worden toegekend
Deze K en A-bonnen kunnen niet
bij de distributiekantoren worden
ingeleverd.
Een extra el ter aanvulling van
het vleeschrantsoen.
Ter aanvulling van het bestaande
vleeschrantsoen zal gedurende ©enige
tijd wekelijks ééa extra ei worden
gedistribueerd.
In
deze
Verlies Uw bonnen niet. Er z|jn
nog Distributiemappen
«Mijnheer de Redacteur 1
Hoewel ik niet gedacht had nader op mijn schrijven van 7
Juli j.l. terug te moeten komen, gevoel ik er mij echter toch toe
gedrongen, nu ik uit het kreupeldicht van den heer Joustra
bemerk, dat hij mijn schrijven geheel verkeerd heeft opgevat.
Mijne bedoeling was slechts, zoo als ieder onbevooroordeeld lezer
zal hebben opgemerkt, om te betoogen, dat geen Stoombrood
gefabriceerd kan worden zonder stoomvermogen. Onder Stoombrood
verstaat men toch brood, dat in eene daarvoor ingerichte fabriek,
door stoom gedreven, geheel machinaal bewerkt en gebakken,
zoqals zulks plaats heeft in dergelijke fabrieken te Leeuwarden,
Amsterdam enz. en aangezien er van eene dergelijke fabriekmatige
inrichting in Workum hoegenaamd geen sprake is, heb ik gemeend
het publiek opmerkzaam te moeten maken dat het opschrift
Stoombrood in dezen, is een leugenachtig opschrift.
Ofschoon ik mijn collega in zijn dichters verwaandheid bijna
zou hebben willen volgen, ben ik er maar van teruggekomen,
ten einde Workum’s ingezetenen den uitroep te besparen
Wat zijn die twee bakkers
In ’t dichten toch stakkers»
Hendriksma.
En noch hiel hwet Friso’s letter, stiet eltse wike trou, in
Adfortinsje van «Stoombrood.» Mar Ingez. stikken deroer, fyn ik
net mear.
Ik weet niet hoe dit dicht nu heet,
’k Weet ook niet hoeveel pond
Maar wordt het in praktijk gebracht,
Noem ik de zaak gezond.
En annonceer bij wat ik bood
Stoombrood 1
Annonce hierachter van H. Joustra.
de week vóór Pinksteren zal
extra verstrekking op de met
mobilisatie iets Is overkomen, waar- „41” genummerde bon van de „bon
kaart algemeen” voor de eerste
maal plaats hebben.
Een extra broodrantsoen.
Ter aanvulling van het aardappel-
rantsoen zal voor het tijdvak van
Maandag 26 Mei t.m. Zondag 22 Juni
a.s. nogmaals een extra broodrant
soen van 2000 gram beschikbaar
worden gesteld.
In verband hiermede is bepaald,
dat gedurende het tjjdvak van
Maandag 26 Mei t.m. Zondag 22 Juni
elk der met 24 genummerde bonnen
van de broodkaart recht geeft op het
koopen van 100 gram brood of ééo
rantsoen gebak.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat bon 24 dus niet, zooals met bon
21 het geval is, recht geeft op 200
gram brood of 2 rantsoenen gebak.
Helpt uw landgenooten aan
onderdak in de vacantie.
De A.N.W.B. vraagt adressen.
De A N.W.B. meldt:
Het is te voorzien, dat in de komen
de zomer vooral zjj, die over een
bescheiden beurs beschikken, moeite
zullen hebben in hun vacantie een
onderdak te vinden. Daar reizen naar
het buitenland uitgesloten zijn, zal
de vacantiedrukte grooter zijn dan
anders, terwijl de logeergelegenheden
veel beperkter zijn.
Daarom voorziet de A.N.W.B., dat
er veel vraag zal zfln naar adressen
van particulieren, die gasten willen
ontvangen. De toeristenbond veronder
stelt eveneens, dat er vooral op het
platteland wel bereidwilligheid zal
bestaan, ook by hen, die gewoonlflk
geen 1
gedurende de zomervacantie, eenige
pensiongasten te ontvangen. Zij, die
daartoe mede willen werken, helpen
hun landgenooten aan een prettige
vacantie en daardoor ook aan de zoo
noodzakeRjke ontspanning. Een vacan
tie, doorgebracht op bQv. een boer-
derQpension of een ander plattelands
bedryf, is vooral voor gezinnen met
kinderen gezond en zeer leerrfjk en
valt gewoonljjk zeer in de smaak.
In verband met het bovenstaande
is de A N.W.B. voornemens adressen
te verzamelen, die van nut zullen zy n
als straks een stroom van aanvragen
op deA.N.W.B -kantorenbinnenkomt.
Gaarne verwacht de afdeeling binnen
land van de A N W.B., Parkstraat 18,
Den Haag, opgave van particuliere doen ontwaken. Wanneer we ook de
woningen, boerderijen e.d. (met prijs
aantal kamers, geboden comfort enz.
waar men in de a.s. zomer gasten wi
ontvangen.
Openings-oefening Zeilvereeniging
„Workum”
Op de groote Gaast- en Zand
meer werd Zaterdag j 1. deopenings-
o»feiifng gehouden door de zeilver
eeniging „Workum”.
Een fraalen start werd gemaakt in
de 16 M 2 klasse door de Dolfijn en
de Sont II, gevolgd door deSylnocht,
Anneke en de Jo-Jan. Hoewel de
Sont II een gunstige plaats innam,
kon hij deze niet handhaven. De
Sylnocht, welke scherp aan de wind
liep, maakte het de Sont II zeer
lastig, waardoor een loefpartytje
ontstond. Hiervan profiteerde de
Dolfijn en wist het eerst de boei te
ronden en de kop te nemen met als
tweede de Sylnocht, welke laatst
z'n plaats weer moest afstaan aan
de Sont II. Deze moest echter bij
het ingaan van de tweede route
toch weer de Sylnocht laten voor
gaan. Dolfijn won onbedreigd. 2e werd
de Sylnocht.
Ia de Schouwen klasse ging het
tusschen de Brekken en de Lytse
Jouke, welke laatste gedurende twee
routes de leiding hield, doch het
tenslotte niet kon bolwerken tegen
de Brekken, die dan ook als eerste
de fioish passeerde.
De eigenaar van de Lytse Jouke,
welke schouw nieuw is en dus inge
zeild moet worden, kan ten volle
tevreden zQn met dit bereikte
resultaat.
Na afloop werd door den voorzitter
den heer S. Gaastra, de uitslag bekend
gemaakt. Deze is als volgt:
16 M2;
le Dolfijn, S. J. Haagsma, Oudega.
2s Sylnocht, Gebr. Sjaarda, Heiden
schap
De Burgemeester van WORKUM
vraagt de aandacht voor het na
volgende.
Het zal velen stellig niet onbekend
z(jn, dat de Nederlandsche Vereent-
ging „Arbeid voor Oavolwaardigen”
(A. V. O na ia het vorige jaar
van de O ver heid ontvangen opdracht,
om door beroepskeuze voorlichting,
arbeidstraiuing, vakopleiding,omscho
ling en herscholing, nazorg en het
geven van tegemoetkomingen in de
kosten van een en ander, werkzaam
is de oorlogsinvaliden wederom in
te schakelen in het bedrijfsleven,
opdat zy In staat worden gesteld onder
zoo goed mogelQke voorwaarden zelf
standig den strijd om het bestaan te
voeren.
Onder oorlogsinvaliden worden niet
enkel verstaan zwaar- en lichtver
minkten, maar ook de herstelde ge
wonden of zieken, ja, in het algemeen
ieder gewezen soldaat, wien tijdens de
door hij meer dan een ander is ge
handicapt in het vinden van passend
werk.
Teneinde er toe te kunnen bijdragen,
dat de A V. O. op dit nieuwe, zoo
belangrijke werkterrein vruchtdra
gend werk kan verrichten, is het
noodig ten gemeentehuize te beschik
ken over een volledig overzicht van
de namen en adressen van die inge
zetenen der gemeente, welke op
bovenbedoelde hulp aanspraak kun
nen maken.
In verband hiermede wordt een
ieder, die moet worden geacht oor
logsinvalide te zyn in den zin al»
bovenaangegeven, verzocht vóór
5 Juni a s. zQn naam en adres ter
gemeentesecretarie op te geven,
met vermelding of hij reeds arbeid
gekregen heeft of nog geheel of ten
deele werkloos is.
Workum, 26 Mei 1941.
De Burgemeester voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN
Sa komme wy
skriuwde Hindriksma,
sit it antwird hwet er fen Joustra krige, wol
i
■i