w
Nieuws- en Advertentieblad voor
Workum en omliggende gemeenten
3.
r.
r
B?
No 3
68ste Jaargang
Zaterdag 21 Juli 1945
PLAATSELIJK NIEUWS
FRISO.
OFFIC1ËELE MEDEDEELINGEN
els
els
m
PREDIKBEURTEN
rd
m
BURGERLIJKE STAND
en
2 uur Lezen.
Uw land is vry
Bevrijdt Uzelf van Uw anderen vijand
Bant allen zwarten handel
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
van
ten
een
Verantwoordelijk voor de geheele inhoud
B. GAASTRA, D 36, Workum
n
rsum
af
de
S
s
«J
■o
O
z
s
z
-j'
H
2.
cr
2.
o
ET
«S
sr
m
m
nogal eens stiefmoederlijk
werd behandeld en soms bepaald ach-
nongergeoiea.
4. Friesland verzorgt vee voor geteisterd
Limburg.
Met cjjfers en bijzonderheden wordt aan-
noemde punten te betekenen heeft gehad,
ET
cnq
o
<f5'
CORRESPONDENTIE.
Kwartiergelden voor geëvacueerden.
Aan den heer B. te W. Uw ingezonden
betreffende verlaging van kwartiergelden
voor geëvacueerden zal met opname weinig
effect sorteeren, omdat die verlaging vermoe-
deljjk niet allen in gelijke mate zal treffen
en zjj een gevolg is van een algemeen voor
schrift. Een onbillijkheid kan bovendien
veroorzaakt zjjn door vergelijking met moge
lijk vroegere onbillijkheden, waartoe alge
meen geldende voorschriften gemakkelijk
leiden, doch zelfs aan een onvoldoende des
kundige vergoedingsregeling kan men de
sociale rechtvaardigheid niet afmeten.
Redactie „Friso”.
Workum
Van 12 t.e.m. 18 Juli 1945
Geboren: Piet, zv Wiebe Bootsma en
Aaltje Teerenstra. Maaike Johanna Maria,
dv IJpke Eiling en Johanna Maria van der
Pal. Jacob, zv Auke Lootsma en Jacoba
Kuipers.
Gehuwd: Siebrand de Haan, 23jrenWijts-
ke Canrinus, oud 23 jr beide wonende te
Workum.
Overleden: Feikje Harkema, oud 80 jr
weduwe van Johan Lambert Westerman.
Zondag 22 Juli
(Uren offlciqele tijd)
Workum (R.-K.) Voorm. 8 uur Vroegmis.
10.30 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds J. van
Veen. Nam. 5 uur ds J. Loos. Na afloop van
alle diensten collecte voor „Zonnegloren”
Woensdag 25 Juli av. 8 uur Avondgebed.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7 uur ds E. H.
Boer van Bolsward.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur dr D. S. Attema
voorber. H.A. en openb. belijd. Nam. 2.30
uur dr D. S. Attema.
(Bapt. Gem.) Voorm. 9.30 uur Dienst. Nam.
2.30 uur Lezen.
Woensdag 25 Juli av. 8 uur Avondgebed.
Fryske Brief IV.
„Hwet is de eigentlike wirkwize fen de Kriten Sjiich der in frage
steld yn de oprjuchtingsgearkomste fen de krite Warkum. It andert
hwet de sprekker derop jown fiat, is düdlik en klear: Lêz- en
skriuwlessenynliedingen; priissprekkerijenfeestjounenfyts- en
boattochtende boer op, om ek yn oare plakken kriten óp to rjuchtsjen,
en al sa mear.
Det is al hiel hwet, mar dochs gappet it fierder as it byt. Hwent der
wirdt hiel hwet neamd, hwet for de Fryske striid net folie to bitsjutten
hat. Wis, as de krite in feestjoun haldt, scil de seal hast net great genóch
wêze kinne. Sa is it ek mei in boattocht, minsken by’t soart dy ’t graech
in plesierreiske hawwe wolle. Mar bringt fis det sjedden oan ’e dyk? Is
der yn ’e Fryske biweging, oer ’t algemien, al net fiersto folie nocht en
wille makke? Moatte wy wer it aide kouwepaedtsje lans?
Ik hie nou sa graech ris léze wollen, det men der mei bigoun wier,
om foar alles, de minsken hwet kennisse by to bringen oer üs tael, üs aerd,
oer de skiednis fen üs lan, oer de bitsjutting fen Fryslan, mids it greate
wraldbarren, ensfh. Det is nedich, hwent hwet witte wy oer ’t algemien
in bytsje fen dy dingen óf. Hwet knoffelje wy der faek raer hinne, as wy
eat yn ’t Frysk skriuwe moatte.
Wis it earste hwet wy nedich hawwe is Ijeafde ta üs tael. Mar ho
scille wy immen of eat Ijeavje, dy ’t üs frjemd is, dy 't wy net ienris kinne
Ik hie sa graech léze wollen, in oanfitering for elts persoanlik, om ek büten
it kriteforban, warber to wêzen. Né, net allinne op ’e krite-gearkomsten,
mar ek yn it deistich libben, moatte wy op üs iepenst weze. Us tael, sa
goed as wy kinne, brüke, en ek frjemde gewoanten net ta üzes meitsje.
Wy hawwe de léste jiermanich hiel hwet frjemden by en om üs
hinne hawn. Wy hearden in oare tael, wy seagen oare gewoanten as wy
wend binne. En nou binne der altyd in bulte minsken, dy ’t altyd moai
fine hwet in oar docht, as it mar eat bütenwenstichs is. It poeha-gedoch
en it great-swé-slaen fen oaren, noasket hjarren better as it eigen sljucht
en rjucht. It eigen djüre bisit lizze hja leech, towyl hja ‘heech opsjugge
by alles hwet fier en frjemd is. Of det frjemde den allegéarre net goed is?
Ja sjuchris, as wy stride wolle for it bihüld fen it Frysk eigene, den
moatte wy üs ein net slüpe litte. Net mar hwet skipperje, net mar hwet
heine en keare, det is troch de tiid hinne al fierstofolle dien.
Wy moatte earst witte hwet wy wolle, en earst den scil üs stribjen
fortuten dwaen kinne. En earst den kinne wy üs pols hwet fierder sette.
Ik hoopje det de leden fen de krite Warkum, it mei my iens
wêze kinne.
Ik wit foartdaliks al, det ik mei myn goede rie op tige glêd iis kom.
En as myn rédens den ek net skerp wierne, as ik net wis fen myn saek
wier, den scoe ik my net opbine, mar rêstich hwet by honk bliuwe. Mar
hwet Fries bleau ea thüs as it iis bitroud en it waer moai weir? Marek....
hwet Fries scil it swijen er ta dwaen as it tiid fen praten is En to mear
as er det dwaen kin yn syn eigen sprake. Lit my üt ein sette:
Men is yn Warkum drok oan’t bouwen. Der scil in nij hüs setwirde.
De fondearing ieit al en de earste stien is ek al lein. En foar en allear de
hjerst yn it lan is, scil it spil wol in hiel ein hinne ünder ’e kap wêze.
Yn in oare brief gean ik fierder.
is het een dringende eis van doelmatig
staatkundig en economisch beleid,
dat aan deze oude grieven niet onno
dig nieuwe grond wordt gegeven, en
dat dus niet wederom in ons gewest
bij het publiek de mening veld wint,
„dat Friesland goed genoeg is om in
moeilijke tijden intensief te helpen,
maar als ’t zelf iets te vragen heeft,
onveranderlijk aan het kortste eind
trekt”. Het is een feit, dat hier en
daar in de nieuwsbladen een soortge
lijke stemming naar voren komt.
Wat er in dit opzicht zo al in de Friese
pers tot uitdrukking kwam, wordt duidelijk
omschreven onder de opschriften
1. De vraag naar enige genotmiddelen.
2. De vraag naar brandstoffen.
3. De eisen der papiervoorziening.
Telkens voorzien van een uit-het-hart-
gegrepen commentaar, wordt dit sterk ge
documenteerde schrijven tenslotte woordelijk
als volgt besloten:
Ter ondersteuning van mijn verzoek
om toezending van enige genotmid
delen, brandstoffen en papier aan de
provincie Friesland, heb ik U enige
citaten uit onze pers voorgelegd. Ik
kan U uit eigen ervaring de verzeke
ring geven, dat zij representatief zijn
voor de wensen en gedachten op dit
punt van de bevolking in al zijn gele
dingen. Het is daarom, met grote
nadruk, dat ik deze even gerecht
vaardigde als gefundeerde wensen
aan U overbreng ig de overtuiging,
maar ook in het vertrouwen, dat Uw
antwoord in daden omgezet con
form zal zijn aan de economische en
staatkundige belangen, door welke
mijn verzoek wordt gedragen.
De Mil. Comm. i. d. prov. Friesland,
w.g. De Luit.-Kol. S. Aninga.
levende herinnering aan deze feiten,
urn
- genotmiddelen in vóór oorlogse hoe-
van Veen.
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) Nam. 2.30 uur de heer Faber
van Bolsward.'
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 en Avonds
8 uur ds Wouda.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds Boer van
- Bolsward.
tergesteld. Gezien de hier alom sterk(Geref.) Voorm. 9.30 uur ds Jansen. Nam.
lAtrAnrlo n Of i tier nnn O mm T./\r»rtv»
WORKUM. In Februari 1944 zijn
op initiatief van enkele voormannen
uit de Friesche Beweging een aantal
personen bijeengekomen ter bestudee-
ring van een nieuwe organisatie van
het Landbouw vereenigingsleven in
Friesland. De gedachten van deze
Commissie, de z g. „Friesche Landbouw
Commissie” gaan uit naar één Land
bouworganisatie voor geheel Friesland,
welke tot taak zal krijgen de technische
en sociaal economische Landbouwbe
langen te behartigen, terwijl daarnaast
de cultureele belangen b.v. het land
bouwonderwijs behartigd kan worden
door de bezinningsorganisaties zooals
C.B.T.B. en AB.T.B.
In ieder District van een Plaatselijk
Bureauhouder zal een voorloopige Krite-
commissie ingesteld worden, welke
moet bestaan uit 5 leden, waarvan 4
leden laudbouwer en één landarbeider
moet zijn.
Ook in District 7 is een dergelijke
kritecommissie benoemd bestaande uit
de H H A M. Brandsma, Heidenschap,
voorzitterE. U. Dijkstra, Workum,
secretaris; D. S. Bokma, Ferwoude,
penningm A. Gaastra, Workum, alg.
adj terwijl aan de arbeidersorganisaties
is gevraagd alsnog een vertegenwoor
diger in deze commissie aan te wijzen.
Zoo mogelijk zal nog deze maand
vermoedelijk 30 Juli een Openbare
Vergadering worden gehouden, waarin
iemand van de Friesche Landbouw-
Commissie een korte toelichting op
het program hoopt te geven.
In beginsel is besloten op de 4de
Woensdag in September hier ter plaatse
wederom een Veekeuring te houden.
Zeilwedstrijd Zeilver. „Workum”.
14 Juli. Zaterdagmiddag werd de
derde onderlinge wedstrijd gehouden
op de Groote Gaast- en Zandmeer,
begunstigd door prachtig zomerweer
doch met iets te weinig wind zoodat
het soms een drijfpartij was Niettegen
staande dat konden er toch nog twee
routes gevaren worden.
Aan de start verschenen negen 16 m3
ers waarbij de „Njord”, welke de lei
ding had, deze op honderd meter vanaf
de finish moest afstaan aan de snel
naar voren dringende „Anneke”. Dit
veroorzaakte nog al eenige spanning en
vormde daardoor het hoogtepunt van
van de wedstrijd Toch wist de „Njord”
door een juiste manoeuvre zich te
redden eu liep als no. 1 door de
finish direct daarna de „Anneke” als
tweede, gevolgd door ,Jojan”, „Sont
II” en „Jeep”.
In de gemengde klasse wist „Jonge
Jouke” te winnen van „Marjan” en
„Twa Sisters”.
Volledige uitslag 16 m2 klasse
1ste „Njord” S. A. Visser 2de „Anne
ke” W. Valk 3de „Jojan” D. Wijma
4de „Sont II” P. Gaastra.
Gemengde klasse1ste „Jonge Jouke”
R. van Wieren 2de „Marjan” H. Schaap.
Door den voorz., den heer S. Gaastra,
werden de prijzen bekend gemaakt.
Hierna werd vastgesteld dat op 28 Juli
een eenmanswedstrijd gehouden zal
worden. Starttijd 2 30 uur.
Voorts werd in overweging genomen
op de dag na de zeilwedstrijden op de
Fluessen een „skütsje silerij” te hou
den op de Groote Gaast en Zandmeer.
Voetbal.
Zaterdagavond j.l. speelden de
junioren van Hindeloopen en Workum
op het Groene Strand alhier een
aardige wedstrijd, welke in een 30
overwinning voor de gasth<e>en ein
digde, dank zij het betere doortas’en
van de Workumer voorhoede.
Een muzikale attractie.
18 Juli. Hedenmiddag werden we
aangenaam verrast door een ondefini
eerbaar muziekgeluid en een luide
trommelslag. Met statige pas kwam een
gezelschap Schotsche Hooglanders in
nationaal feestgewaad van het Noord
af marcheeren, waarna op de Markt
nog enkele nummers werden gegeven.
De handige bedrevenheid van de
tamboers werd met de ongewone
Friesland op ’t voeteneind ontwaakt
I Door den Militairen Commissaris in de pro
vincie Friesland is enige weken geleden een
uitvoerig schrijven gericht aan den Chef-
Staf M. G. te Den Haag. Van dit schrijven
ihebben we met grote voldoening kennis ge
inomen en laten daaruit dan ook enkele
{passages volgen, welke onze lezers zeker
[eveneens ten volle zullen onderschreven en
ihen na lezing de zekerheid verschaft dat de
(Friese belangen terdege de aandacht hebben.
[Dat het van blljvenden aard mag zijn dat
jmet deze belangen rekening wordt gehouden
i» ons aller wens.
Friesland is reeds vóór en zeker in
niet mindere mate na de bevrijding
van Nederland uitgegaan van de over
tuiging, dat mede op deze provincie
de verplichting rust, alles te doen om
de saamhoorigheid met de overige
delen van ons land in concrete daden
tot uitdrukking te brengen. Deze daden
hieronder wat nader vermeld
hebben in een groot aantal gevallen
(stellig de vorm van offers aangenomen.
En zooals het Engelse volk geen woord
zelfs van spijt heeft geuit, toen juist
op het moment der overwinning
Iom de verhongerde volken te
helpen de rantsoenen moesten wor
den verlaagd, zo ook heeft Friesland
de plichten, die het als zoodanig gaar
ne erkende, blijmoedig vervuld, ver
heugd daardoor naar rato aan de zo
nodige hulpverlening der zwaar ge
troffen Westelijke Provincies van ons
land te kunnen bijdragen.
Reeds vóór de Duitse capitulatie
vertrokken van hier als resultaat
ener bewonderenswaardige collectieve
(krachtsinspanning scheepsladingen aar
dappelen en zuivelproducten en werden
hier talrijke ondervoede kinderen ver
pleegd en gevoed na de bevrijding
werden het tempo en de omvang van
van deze hulpverlening nog aanmerke
lijk opgevoerd.
1. Friese zuivelproducten voor het Westen.
2. Friese aardappelen voor het Westen.
3. Friesland ontvangt kinderen uit het
hongergebied.
Limburg.
Met ctffers en bijzonderheden wordt aan
getoond wat de Friese hulp onder bovenge
noemde punten te betekenen heeft gehad,
waarna ongeveer vervolgd wordt met:
Na vermelding van deze belangrijke
prestaties, door Friesland ten behoeve
van de gehele volkshuishouding verricht,
moge ik thans de andere zijde van
deze feiten onder Uw aandacht brengen.
Voorop zij hier nadrukkelijk vastge
steld, dat de Friezen, die aan deze
hulpverlening hun medewerking heb
ben gegeven, dit beschouwen als de
meest natuurlijke z>ak ter wereld, en
dat elke gedachte, om aan dit alles ook
maar enig recht of voorrecht te ont
lenen, hun volkomen vreemd is Met
te meer recht meen ik juist daarom
te mogen opkomen voor de rechtmatige
eisen, die het Friese volk ook zon-
der zijn unieke bijdrage aan de volks
welstand ongetwijfeld kan laten
gelden. 1
Dat de arbeidsmoeheid in deze pro- 1
vincie vrijwel is overwonnen, is een I
feit, dat o m. duidelijk wordt gedocu- j
menteerd door de indrukwekkende
prestaties, hierboven reeds vermeld. 1
Dat tot dit resultaat slechts in on
betekenende mate kon. worden bijge
dragen door de loonsverbetering, is
toe te schrijven aan het onmiskenbare
feit, dat in concrete een loonsverho
ging thans in ons gewest zeker geen
evenredige vergroting der feitelijke
behoeftenbevrediging mogelijk maakt.
Behalve immers de voedingsmiddelen,
die gerantsoeneerd zijn, is er zeer
weinig in omloop, dat den loonont-
vanger aanleiding kan geven meer van
zijn inkomen te besteden en dit on
danks het feit, dat hij zonder over
dreven pretentie enige, niet zeer om
vangrijke behoeften koestert, welker
bevrediging hen het leven aanmerke
lijk zou veraangenamen, en welker
voorziening ongetwijfeld binnen het
bereik der bestaande mogelijkheden
moet liggen. Het zal U duidelijk zijn,
dat deze behoeften zeker niet minder
dringend worden gevoeld, nu men hier
verneemt, dat in andere delen van het
land hoe terecht ook deze wen
sen wel tot bevrediging worden gebracht.
Het gaat hier niet om grote hoeveelheden
of de beschikbaarstelling van enige
veelheden, doch hierom, dat men in
Friesland eens gaarne z g, dat het
Westen waarvoor het toch zijn beste Heidenschap (Herv.) Nam. 2.30 uur ds J.
krachten gaf, tenminste eens aan deze j
streken denkt I Men moge daarbij vooral
niet uit het oog verliezen, dat Fries
land vóór de oorlog in een aantal
opzichten, vergeleken met de overige
provincies,
van
Toelichting bij Opheffing Trekverbod.
Het is de wens van het Militair
Gezag, dat de bestaande bepalingen,
welke het reizen van het publiek aan
banden- leggen, niet langer gehandhaafd
worden dan strikt noodzakelijk is.
De Militaire Commissaris in Fries
land heeft, nu in zijn gezagsgebied
niet langer gevreest behoeft te worden
voor verplaatsingen die de levensmid
delenvoorziening of de volksgezondheid
in gevaar zouden kunnen brengen, beslo
ten ’t trekverbod op te heffen, dit betee
kent, dat men, binnen de provin
cie Friesland reizende, kan over
nachten in een andere gemeente dan
waar men zijn verblijf heeft. Een ver
gunning hiervoor van den burgemeester
is dus niet langer noodzakelijk.
Ook zijn thans de eilanden Vlieland,
Terschelling, Ameland en Schiermon
nikoog, die tot het gezagsgebied van
den Militairen Commissaris in Friesland
behooren, voor het publiek toegankelijk.
Bij een bezoek aan deze eilanden
bedenke men echter, dat de Duitsche
bezetting vele zomerhuisjes heeft ge
sloopt en men begeve zich dus niet naar
deze eilanden, zonder zekerheid te
hebben, dat men daar onderdak vindt.
Het kamperen op deze eilanden is
niet toegestaan.
Tenslotte zij men er nadrukkelijk op
gewezen, dat de bovenbedoelde ophef
fing van het trekverbod onverlet laat
het Vestigingsbesluit van den Chef
Staf Militair Gezag (Verordening no. 81)
alsmede de regeling voor reispassen.
Dit beteekent, dat zij, die willen
reizen over het Twente Rijnkanaal, de
IJssel, het Ijsselmeer of de Afsluitdijk,
nog steeds moeten zijn voorz'en van
een pas, welke, zooals bekend, schrif
telijk moet worden aangevraagd bij den
burgemeester van de plaats van inwo
ning.
Aan de grenzen van Friesland wordt
de controle door politie-ambtenaren en
ambtenaren C C D. gehandhaafd.
Reizen naar Duitschland.
De Shaef Mission (Netherlands) maakt
bekend
Het reizen naar Duitschland zal alleen
worden toegestaan aan militairen en
aan degenen die werken voor de
bezettende macht.
Om persoonlijke of zakelijke redenen
kan geen toestemming worden verleend.
Afzonderlijke regels zijn van kracht
in betrekking tot de z.g. Grensgangers.
Hiervoor worden inlichtingen verstrekt
door de dichtstbijzijnde Frontier Guard
Sector Headquarters (Bureau van de
betreffende sector Grenswacht).
Slechts de Geallieerde Militaire Auto
riteiten zijn bevoegd om vergunfiing te
verleenen aan Nederl. onderdanen.
De zuivering van streekbladen^-
De Militaire Commissaris in de provin
cie Friesland maakt het volgende be
kend
Aangezien in sommige gedeelten
Friesland behoefte bestond aan
streekblad, was het noodzakelijk in
enkel geval tot de stichting van een
blad over te gaan
Het was n 1. onvermijdelijk om hier
en daar alle bladen te staken op grond
van het Persbesluit.
Waar de behoefte aaneen plaatselijk
blad nu groot was, is daarin voorzien
door het uitgeven van een tijdelijk
blad. De verantwoordelijkheid, ook
voor de inhoud, berust geheel bij haar.
Het M. G. staat daar buiten.
De eventueele baten komen ten goede
aan een sociaal of cultureel doel. Een
van de plaatselijke drukkerijen is aan
gewezen utsluitend voor het drukken
in loondienst.
Het behoeft geen betoog, dat al deze
maatregelen t ij d e 1 ij k zijn in
wachting van de uitspraken van
Perscommissie.
Correspondentie
met krijgsgevangenen.
Het Militair Gezag deelt mede
Voor de correspondentie tusschen
Nederlandsche onderdanen, die zich in
krijgsgevangenschap bevinden en hunne
familie’ in Nederland, moeten worden
gebezigd z.g. „PW forms”.
Deze formulieren worden op aanvraag
aan de betrokken families uitgereikt
door de Burgemeesters.
De uitgifte is beperkt tot één formu
lier per week per aanvrager en mag
alleen plaats vinden aan de naaste
verwanten van de krijgsgevangenen.
De formulieren mogen alleen m e t
potlood worden beschreven.
Toegelaten zijn de volgende talen
Nederlandsch, Fransch, Engelsch en
Duitsch.
Deze mogelijkheid bestaat voor Ne
derlanders in Duitsche en in Japansche
gevangenschap.
Middenstandsexamen
Algemeene Handelskennis.
Het 1 ie Middenstandsexamen Alge
meene Handelskennis zal in het najaar
van 1945 worden gehouden, op nader
vast te stellen data en in nader vast
te stellen plaatsen. In verband met de
bijzondere omstandigheden kan niet
voor iedere belanghebbende de gelegen
heid tot deelname aan dit examen
worden opengesteld, doch komen hier
voor alleen zij in aanmerking, die bij
niet deelname zeer ernstig zouden zijn
gedupeerd, zooals personen die in de
jaren 1942'44 met goed gevolg het
schriftelijk gedeelte hebben afgelegd
en door deportatie het mondeling
gedeelte niet konden afleggen O.V.W.-
ers e.d. De voorloopige aanmelding
voor dit examen dient persoonlijk
te geschieden ten kantore der Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Friesland, Willemskade 2 te Leeuwar
den en moet plaats hebben vóór 28
Juli a.s.
Waar slechts een zeer beperkt aantal
candidaten tot het examen kan worden
toegelaten zal ’n strenge selectie moeten
worden toegepast en heeft aanmelding
van niet tot bovengenoemde categorie
behoorende personen geen zin.
Recept voor eipoeder.
EIER CUSTARD, (voor 4 personen)
5 aangemaakte eieren, 0.5 liter melk,
1 eetlepel suiker, een smaakje (vanille,
citroen e.d..)
Kluts de eieren en de suiker. Breng
de melk aan den kook en giet deze
al roerend voorzichtig bij de eieren.
Voeg het smaakje toe en giet het in
een beboterd vuurvast schoteltje. Zet
deze schotel in een pan met water,
dat niet verder dan halverwege den
kant van het schoteltje mag komen.
Bak in een matig heeten oven tot de
custard gestold is. Bak de custard zoodra
zij aangemengd is.
I
L>
O
n
o
o
Cv
B
rci
FT
rq
rt>
o
ET
o
cx
Q-
M
P
n>
c
D
O
P
1
I
r.
ET
r»
Si
rT
ET
p
cx
o
CTQ
r»
D
CX
o
CX.
r>
t»
o
a
B
O
B
3
s:
o.
1
- - i
KVUVklUlUVIdCU 1U VWl
