Vacantie-regeling
Tarwebloem
en Cake-meel»*
Wilt U dus iets lekkers bakken’
dan met Uw bonnen naar r
Fa. R. Gielstra
Postduivenliefhebbers I
Imitatie Houtbrandteksten
IMS-
Workun
ZITTING
Advertentiën
Wegens Vacantie
zijn de volgende groentewinkels
GESLOTEN
van 23 Juli t. e. m. 28 Juli
DAMES-JAPONNEN
MERCURIUS
BONNENLIJST geldig van 22 Juli t. e. m. 4 Aug. 1945
68ste J
-
WORKUM
zijn
R. VAN DER MEER
J. GRAS
D. U. VAN DER MEER
O. S. PRUIKSMA
8 liter gestand, melk
2 k.g. nieuwe aardappelen
schriftelijk of mondeling te willen melden bij deigeldigl
Militairen Commissaris voor
25 Juli a.s.
TANDARTS SCHAAP
Workum
GEEN SPREEKUUR
Heden ontvingen wij, na geruimen tijd van
stilstand, onze eerste zending
B. JONGSTRA
SLAGERS
Deze week ontvangen
zuivere witte Am.
ZIET ETALAGES
Zie étalage
Boekhandel DE JAGER
tegenover de Toren
Bekendmaking Militair Gezag.
J. D. DE JAGEE BurS
tegenover de Tora
Landbouwerszonen
Mido:
bl Vei
ioe<
en pe
wente
Wij ontvingen zooeven een mooie sorteerin^door]
Van 31 Juli t. e. m. 6 Aug.
zijn GESLOTEN
S. M. BLOM
TH. VAN DER MEER
H. K. PRUIKSMA
Slagers-Comb. Workum.
Rijwiel-, Motor-,
en Auto-artikelen
Coöp. Boerenleenbank
„Workum en Omstreken
x J De 1
De Militaire Commissaris in de prov. Friesland'
maakt het volgende bekend:
Het Geallieerde Hoofdkwartier zal het zeer op.
prijs stellen in contact te komen met hen, die geal
liëerd personeel (piloten en anderen) gedurende dt
Duitse bezetting hebben geholpen met huisvesting vestigt
transport, goederen, geld enz. en verzoekt hen, ziclPnjsaa
"L— 1 «4 1— -J 1 11— 1 1 1_ si J l1
Elk der volgende bonnen van de Noodkaart V geeft recht op het koopen van
OFFIC
Toela
8 liter gestand, melk
524
3 liter gestand, melk
4 k.g. nieuwe aardappelen
fruitbon 9e periode
De
ABONNEERT U OP „FRISO”
gen
even
A 576
A 577
A 580
Wil de persoon, die aanwezig
geweest is bij het overlijden van
Klaas Groenewold op 14 April
1945, in de Overbergschule te
Coesfeld (Duitsl.) zich zo spoedig
mogelijk met diens vrouw in
verbinding stellen?
Tel. 623, Musselkanaal.
Alle onkosten worden vergoed.
T. GROENEWOLD—Kremek,
Marktkade 97,
Musselkanaal (Gr.)
‘zoek t<
groot
gelegei
‘een gr
De
de des
Algem
:toezien
Wor
nomen,
zorg v<
brandh
beroep
een k
hoeve
of 8
B 576
B 577
B 578
B 580
Voor de vele blijken van mede
leven ondervonden tijdens de
ziekte en bij het overlijden van
mijn lieven Man
WOPKE R. BEKEMA
betuigik hierbij mijnhartelijken
dank, inzonderheid aan de buren.
Wed. H. BEKEMA—Plantinga
Workum, Juli 1945.
heeft Zaterdag 21 en
Maandag 23 Juli
Burge
WORK'
ouders i
1 Octol
nen wo
school
den
bereikt.
Aangift'
den het
i Work
Burgt
E 587
E 591
H. VAN DER PAL
A. WALTHUIS
A. HEINS
K. DE JONG
Wij mogen ze evenwel niet anders afleveren dan
op een Speciale Vergunning. Ztf die dus hiervoor
in aanmerking komen, kunnen onmiddellijk terecht
De kwaliteit is Voor-oorlogs
en de prijs uiterst laag
We hopen spoedig weer meerdere artikelen uit
voorraad te kunnen leveren.
Levert al Uw Speciale Vergunningen bij
ons in Wij dragen uiterste zorg er voor
Aanbevelend,
Van 23 Juli t. e. m. 30 Juli
GESLOTEN
Inlichtingen gevraagd omtrent
hulp aan geallieerd personeel.
Ieder die op eenigerlei wijze gedu
rende de Duitsche bezetting hulp aan
geallieerd personeel heeft verleend,
wordt, blijkens in dit no. voorkomende
bekendmaking, verzocht hiervan opgaaf
te doen bij het Districts-Commissariaat
M. G.
HINDELOOPEN. Tot ambtenaar ter
secretarie Wonseradeel is met ingang
van 1 Aug. a.s. benoemd onze plaats
genoot, de heer O. Faber, thans ambt,
ter secr. alhier.
Voor de vele blijken van deel
neming ondervonden bfl het
overljjden van onzen geliefden
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader
WIEBE RYPMA
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
W. RYPMA—MIEDEMA.
Workum, Juli ’45.
In ruil aangeboden een in
goeden staat zijnd ORGEL
tegen keukengerei, meubilair
of iets dergelijks.
Brieven onder no. 9 aan het
bureau „Friso”, Workum.
Heden nam de Heere tot
Zich, naar wij mogen geloven,
in de eeuwige heerlijkheid
onze geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder
FEIKJE HARKEMA
Sedert 28 October 1925
Wed. van J. L. Westerman,
in den ouderdom van80jaar
en 9 maanden.
De bedroefde Kinderen.
Uit aller naam,
H. KURPERSHOEK—
Westerman
N. J. KURPERSHOEK
Workum, 16 Juli 1945.
Verbod tot verbruik van Benzine en andere
Motorbrandstoffen door Pleziervaartuigen.
In de afgeloopen dagen, in het bijzonder op dl
Zon- en Feestdagen, werden de Friesche waterwegen!
druk bevolkt door een groot aantal pleziervaardei
zeer 1
benzine en andere motorbrandstof verbruikt
Tapijtborstels, eboniet
met klem voor steel f 8.95
Altijd passende
4 liter gestand, melk
groentebon 9e periode
Nuts-Spaarbank - Workum
opgericht 1817.
Geopend iedere Maandag van
7 tot 8 uur.
Belegging van SPAARGELDEN
is weer mogelijk.
Degenen, die voornemens zijn
postduiven te gaan houden en
in clubverband mee willen
helpen tot opbouw van die sport,
worden uitgenoodigd ter bespre
king van voorloopige plannen
op Dinsdag 24 Juli a.s., 8 uur
’s avonds b{j J. GAASTRA,
D 36 Workum.
In ruil aangeboden nieuwe
Kinderwagen (o.k.) gestroom
lijnde donkerroode wagen tegen
een nieuwe of z.g.a.n. Fiets m.b.
Aanb. o. no. 7 Bur. „Friso”.
Ter ruiling aangeboden oude
kwaliteit kinderwagen tegen
Wandelwagentje.
Inl. bureau „Friso”.
Avonds
Burg»
WORK
Nieuwe
1 Septf
en van
avonds
Bezo<
Bon R 13 van de TABAKSKAAB W houc
kan ook bij ons worden ingeleverd Worl
Ontwikkelt U met onze schrif-
telijke cursussen:
In fruit- en groenteteelt
Landbouwboekhouden
Land Tuinbouwonderwijs
Schrijf nog heden om onze
gratis prospecti, aan Advertentie
Burea Realta. onder no. 353,
Tweebaksmarkt42, Leeuwarden.
prijs f2.50 per stuk
3 liter gestand, melk
4 k.g. nieuwe aardappelen
2 k.g. nieuwe aardappelen
4 k.g. nieuwe aardappelen
2 k.g. nieuwe aardappelen
oefening van hun functie:
H. J. Bachofner, onderwijzer, te Bolsward.
J. F. Maij, Hfd. O. L. school no. 1, te Sneek.
BUITENLANDS OVERZICHT
Niet alle politieke conferenties slagen.
Ongeveer tezelfder tijd dat de confe
rentie te Potsdam deze week een aan
vang nam, ging die te Simla in Brits-
Indië onverrichterzake uiteen.
Maar laten we hier geen slecht voor
teken in zien, tenslotte ging het te
Simla om geheel andere dingen dan
te Potsdam, n.l. om de voorbereiding
tot de volledige onafhankelijkheid van
Brits Indië. Een zelfde soort kwestie
dus, als waarvoor straks ook ons land
zal komen te staan. Een gemeenschap
pelijk door moederland en kolonie
geboren in de jaren 1941, ’42 en '43
D 578 8 rants, brood a 100 gram
D 580 250 gram kindermeel
D 581 250 l
D 582 150 gr.
Wittebrood.
20 Juli. De boterhammen smaak
ten de laatste dagen heel wat beter
dan we ze- in langen tijd geproefd
hadden. Over de slechte kwaliteit brood
werd ons onlangs van een officieele
instantie een artikeltje toegezonden,
doch om de lezers aan hun minder
genietbaar ontbijt te herinneren, wilden
we eigenlijk niet, zoolang het betere
meel toch onbereikbaar bleef, maar nu
we weer van „wittebrood” smullen,
zijn we bijna in staat aan dit belang
rijke volksvoedsel en z’n vervaardigers
een lofzang te wijden. Over het soms
nauwelijks eetbare product van voor
heen zullen we maar zwijgen.
Ieder die iets te vorderen
heeft van, verschuldigd is aan,
roerende goederen onder zich
heeft behoorende aan, of inlich-
tinged kan verstrekken betref
fende het vermogen van Rintje
Haagsma, laatst gewoond heb
bende te Workum, Jen aldaar
overleden in de maand Juni
1945, gelieve daarvan opgave
en/of betaling te doen voor of
op 28 Juli a.s. aan het Bureau
Roerende Goederen van Vijanden
en Landverraders te Workum,
Markt 11.
De Beheerder,
J. D. DE JAGER.
Workum, 19 Juli 1945.
-x De
#maakt
In h
v ceerd
Bjleen st
Öp. J-
p|Maij t<
doch
jjjhun f
AAS
61
Te koop aangeboden
een Kinderwagen
oude kwaliteit
Inlichtingen onder no. 8 bu
reau „Friso”.
gram rijst
gr. kinderbiscuits (v.-inl.)
D 583 125 gram peulvruchten
D 584 250 gram suiker
D 585 112 gram chocolade
D 586 100 gr. vleesch zonder been
D 587
D 591
geboren in de jaren 1944 en ’45
E 578
geboren in de jaren 1931 tot en met ’40
16 rants, brood a 100 gram
8 rants, brood a 100 gram
2 rants, korenmeel of. zelfr.
bakmeel a 70 gr. per rants.
m
C 576
C 578
C 580
UclKIllUUl cl <V ^1*1
O 581 250 gram peulvruchte:
O 583 50 gram koffie (voor-inlev.)
C 585 112 gram chocolade
O 586 125 gram boter
C 587 300 gr. vleesch zonder been
C 588
C 590
Voor personen geboren vóór 1927
16 rants, brood a 100 gram
16 rants, brood a 100 gram
2 rants, korenmeel of zelfr.
bakmeel a 70 gr. per rants.
A 581 250 gram peulvruchten
A 583 50 gram koffie (voor-inlev.)
A 586 125 gram boter
A 587 300 gr. vleesch zonder been
A 590
A 591
geboren in de jaren 1927, ’28, ’29, of ’30
16 rants, brood a 100 gram
16 rants, brood 4 100 gram
8 rants, brood A 100 gram
2 rants, korenmeel of zelfr.
bakmeel a 70 gr. per rants.
B 581 250 gram peulvruchten
B 583 50 gram koffie (voor-inlev.)
B 586 125 gram boter
B 587 300 gr. vleesch zonder been
B 588
B 590
B 591
ATTENTIE.
Beleefd verzoeken wij U ont
vangen aanslagen jaar 1944,
Ondernemingsbelasting, d.d. 31
Mei 1945 voor 25 Juli a.s.
ter controle aan te bieden;
ontvangen aanslagen definitief
inkomstenbelasting jaar 1943
d.d. 30 Juni 1945 liefst voor
15 Augustus 1945.
J. R. DE JONG,
Adm.-Belastingszaken.
Noord A 48 Workum.
gevoerde oorlog moet toch de gelijk
berechtiging bevorderen. Het proces
is te vergelijken met de democrati
sering en socialisering in Europa. In
beide gevallen is de beweegreden, dat
men niet de mensen kan laten vech
ten en tegelijkertijd doof blijven voor
hun roep om gerechtigheid. De onder-
handelingen te Simla zijn nu echter
niet gestrand op het meer of minder
verstrekkende van de Britse voorstellen,
die wat dit betreft, gunstig door de
Indiërs werden ontvangen, maar door
het wantrouwen van de Indiërs onder
ling. De ruzie ontstond als vanouds
tussen de Mohammedanen en de Hin-
doe’s die elkaar in het algemeen ver
dragen ais water en vuur. De Mohatn
medanen die nog geen kwart van de
totale bevolking uitmaken, vrezen steeds
dat ze door de meerderheid van Hin-
doe’s zullen worden onderdrukt, indien
er een centrale Indische regering op
grondslag van evenredige vertegenwoor
diging tot stand mocht komen. Om
deze bezwaren te ondervangen had de
Onderkoning, Lord Wavell, reeds toe
gezegd, dat in de Uitvoerende Raad,
die volgens de plannen bijna uitsluitend
uit Indiërs zou komen te bestaan,
evenveel Hindoe’s als Mohammedanen
zouden worden opgenomen. Ondanks
deze tegemoetkom ingaan hun bezwaren,
heeft de Mohammedaanse partij, de
Moslim League, toch geweigerd een
lijst van candidaten voor de Uitvoerende
Raad in te dienen. Het lelijke beest
in Mohammedaanse ogen was in dit
geval de z.g. Congres partij. Hoewel
in hoofdzaak ’n organisatie van de voor
name Hindoe’s, beschouwt deze partij
zich toch als de algemene nationale
Indische volksbeweging, waarin alle
Indiërs, ook Mohammedanen en Indiërs
van lage kaste vertegenwooidigd zijn.
De Congres Partij stond er dan ook
op om eveneens Mohammedanen can-
didaat te stellen voor de Uitvoerende
Raad.
Nu zou men als buitenstaander zeg
de ene Mohammedaan is toch
goed als de andere, doch de
Moslim League denkt daar blijkbaar
anders over en heeft geen vertrouwen
willen stellen in Mohammedanen die
zij beschouwde als stromannen van het
Congres en waardoor de Mohammeda
nen pur sang toch in de minderheid
zouden komen in de Uitvoerende Raad.
Bekwaam diplomaat als hij zich bij
deze onderhandelingen heeft getooud,
nam Lord Wavell grootmoedig alle
schuld op zich voor het mislukken van
de conferentie, om zodoende niet
het onderling gekrakeel van de par
tijen nog te versterken. Ook te oor
delen naar de uitingen in de Engelse
pers, is er Engeland blijkbaar veel aan
gelegen om het onathankelijkheids-
vraagstuk op te lossen. En nog wel
ondanks het feit, dat het juist een
van de voornaamste wensen van de
Indische nationalisten is om Indië ge
heel te industrialiseren, waardoor nog
meer dan tegenwoordig reeds het ge
val is, de industrie van het moeder
land zal worden uitgeschakeld. In
tegenstelling met ons Indië, waar de
industrialisatie ook een belangrijk pro
bleem vormt, is n.l een groot deel
van de opkomende groot-industrie in
Engels-Indië in handen van Indiërs
zelf en deze ondernemers zouden ook
de Congres partij beheersen en finan
eieren. Toch kan men niet beweren,
dat de Indische nationalisten nu geheel
aan de leiband lopen van enkele groot
ondernemers. De nationalisten beschou
wen terecht industrialisatie als het
enige middel om de reusachtige Indi
sche mensenmassa van ruim 400 mil-
lioen, die jaarlijks nog met 5 millioen
toeneemt, een dragelijk bestaan te
verschaffen. Men overdrijft niet door
te beweren, dat er eigenlijk permanent
hoger wordt geleden in dit overbe
volkte land. Behalve de grote massa
doodarme boeren, vragen b.v. ook een
60 millioen Paria’s, de z g. „onaan-
raakbaren”, waaruit nu reeds voor 9On/o
de fabrieksarbeiders zijn gerecruteerd
om een goed plaatsje onder de zon.
Gelegenheid tot emigratie naar dun
bevolkte buitengewesten, zoals in ons
Indië nog met de overtollige Javanen
kan gebeuren, bestaat er ook weinig.
Engeland zal dan tenslotte ook niet
ongenegen zijn om de verantwoordelijk
heid voor den regering die met zulke
zware problemen heeft te kampen,
grotendeels af te staan aan de Indiërs
zelf, nu deze dit zo vurig begeren. Een
vreedzame scheiding geeft juist de
grootste kans op een blijvend verbond,
zoals de ondervinding bij de Domini
ons, Canada o.a., wel heeft geleerd
Veel Indiërs zullen bijv. Engelands
steun niet geheel willen missen, om
te voorkomen dat de grote godsdien
stige, sociale en politieke tegenstellin
gen een aanzienlijk deel van Indië
staat nog onder het gezag van abso
lutistische vorsten nog eens met
revolutionnair geweld vereffend worden.
Z.
8 rants, brood a 100 gram
E 580 250 gram kindermeel
E 581 250 gram rijst
E 582 150 gr. kinderbiscuits (v.-inl.)
E 583 125 gram peulvruchten
E 584 250 gram suiker
E 585 112 gram chocolade
E 586 100 gr. vleesch zonder been
2 k.g. nieuwe aardappelen
Voor allen
16 rantsoenen brood a 100 gram
525 250 gram grutterswaren
526 250 gram suiker
527 100 gram zout
528 125 gram jam, stroop (voor-inl.)
529 100 gram aardappelmeelprod.
530 'l2 rants. Eng. huishoudzeep
1 doosje lucifers (voor-inlev.)
532 100 gram kaas
533 250 gram boter
534 125 gram boter
535 100 gr. vleesch zonder been
536
537
538
ineenvloeiende muziek door ceremoni- I
eele passen op kunstige wijze geënca-
dreerd. De costuums verdienden ook
bewondering en niet het minst de
wijdgeplooide rokken, die uit 9 meter
lange stof vervaardigd heetten te zijn
en waarover door verscheidene textiel-
arme toeschouw(st)ers wel allerlei mo
gelijkheden besproken zullen zijn. Het
onverwachte bezoek was niet van langen
duur, doch 't waren enkele gezellige
oogenblikken waarop deze geallieerde
muzikanten ons vergastten.
Fryske Krite.
Woansdeitojoun 18 July halde
de krite Warkum in gearkomste ya
»Ons Gebouw». Dizze goed bisochte
joun stie under lieding fen foarsitter
Terpstra, dy’t nei we it moaie Ges. 22
songen hiene, foargyng yn gebed,
hwernei hy lies Ps. 90.
Forskate saken wierne der to bipraten.
Yn it foarste plak in karbrief. It bistjür
hie ien gearstelt, hokker nei in lytse
foroaring goedkard en oannommen
waerd.
Ut in ynkommen stik fen de hear
Tj. Tj. de Witte fen Ferwalde, bliek
dat de Fryske flagge fen de forstoarne
krite Ferwalde yn brüklieo jown waerd,
salang der gjin nije to knjen binne,
oan ’e krite Warkum. Dizze nommele
died waerd bileane mei in daverjend
hantsjegeklap.
It plan om in krite koar to foarmjen
koe handich syn ütfiering fine. Steande
de gearkomste joechen der hjar fol
dwaende leden op. Der scil om in
sjonglieder sjoen wirde om, sa gau as
it mar kin, mei de sjongoefeningen to
bigjinnen, sadat Warkum mei de tiid
genietsje kin fen ’e Fryske sang.
Yn ’e kommende fekansjetiid geane
de kriteleden meielkoar de Fryske
marren oer. Op ’t stuit is it forbean
om mei sa’n plesiertocht motorbranje
to forbrüken, dos scil it (hwennear it
yntiids net foroaret) mei it seiltsje dien
wirde moatte, of frijwilligers »yn’e line».
De boattocht giet yn elts gefal troch.
Allinne kriteleden kinne mei, dy t
hjarren derfoar opjowe by de skriuwer
H. de Boer. Dy dei is fêststeld op
20 Aug.
Hwenneart er noch foldwaende ex.
fen >De Stim fen Fryslan» to krijen
binne, scil de hiele stêd mei gauwens
yn ’e gelegenheid stelt wirde om de
Fryske kronte keapje to kinne.
De oanwinst fen leden giet yet altyd
troch. We binne de 100 foarby De
hear L v. d Goot kaem to boek as it
hündertste lid. De foars. spriek inkelde
treflike wirden ta him en bea him in
rüker blommen oan.
Ek dizze kritejoun waerd, lyk as oars,
ófwiksele mei foardrachten en Fryske
folkssang.
Troch ien en oar wier it sa swietwei
let wirden, en moast de foars. der in
ein oan breidsje. Nei de fekansje hoopje
we op fêststelde jounen om ’e 14 dagen
gearkomste to balden, hwert dan it
Frysk lezen en skriuwen tige under
hannen nommen wirde scil.
Dizze noflike en selliche kritejoun
waerd troch de foars. slüten mei tank
oan God.
Rijwielsleutels f 0.55
Broodmessen f 1.75
Hakmessen f 2.85
Schroevendraaiers f 0.55
Duozitjes voor dames-
en herenrijwiel f7.80
Regenkapjes f 1.25
b. d. Oldehove en Bleeklaan 27
LEEUWARDEN
Vanaf Dinsdag 24 Juli a.s. houdt dj
kassier wederom
Dinsdagsavonds en Zaterdagsavonds!
telkens van 89 uur.
HET BESTUUR
Besche
Feestdagen, werden de Friesche waterwegeLubliek
.rr.ivf a™,. aantai pleziervaardeKjoenen
Aldus wordt een zeer belangrijke hoeveelheiL wOI
benzine en andere motorbrandstof verbruikt vor
plezierdoeleinden, hetgeen, gelet op de nog stee»
onzekere motorbrandstoffenpositie, waardoor vo(
beroeps- of bedrijfsdoeleinden slechts een beperkt
toewijzing mogelijk is, niet verantwoord is.
In verband hiermede breng ik ter kennis, dalkindere
zoolang de brandstoffenpositie nog critiek is, haIZe zuil
verbruik van benzine of andere motorbrandstoffeade Fe:
zonder vergunning of voor pleziervaart, voorlopijLn vnn
verboden is.
Tegen overtreders wordt proces-verbaalopgemaakl|Jan. z.‘
hunne vergunning wordt ingetrokken en bun vaar]Laa^ 1
tuig in beslag genomen. [Soed 1
De contröle gaat op heden in. kinder»
Leeuwarden, den 13 Juli 1945. nie
loopen
De Militaire Commissaris in de Prov. Frieslanc w;;
De Luit.-Kolonel S. ANINGA.
palen
Opheffing Trekverbod. Dit eu
De Militaire Commissaris in de Provincie FriesColleg»
land, overwegende, dat de feitelijke toestand in zijnders h
gezagsgebied thans dusdanig is, dat handhaving vatboome
het trekverbod niet langer noodzakelijk is, gezieilbesiote
het bepaalde in art. 5 van de verordening van den!
Chef Staf Militair Gezag van 20 April 1945, no. 95]
maakt bekend
dat met ingang van heden genoemde Verordening
in de provincie FRIESLAND niet langer van toe
passing is.
Leeuwarden, den 16 Juli 1945.
De Militaire Commissaris in de Prov. Friesland
De Luit.-Kolonel S. ANINGA.
l
Militairen Commissaris voor hun district, vóóJövertn
maatre
De Militaire Commissaris van het District SneeUeeld
maakt bekend, dat alsnog geschorst zijn in de uit.van jj
dag 3<
