Nieuws- en Advertentieblad voor
Workum en omliggende gemeenten
I
1
Jndië
No. 25
69ste Jaargang
Zaterdag 22 Juni 1946
VW
6.20
6.40
7.00
9.00
6 20
8.15
8.35
9.00
8 20
8.40
9.00
11.00
8.20
10.15
10.35
11.00
10.20
12.15
12.35
13.00
12.20
14.15
14 35
15.00
14 20
14 40
15 00
17.00
14.20
16.15
16.35
17.00
20.20
20.40
21 00
23.00
20 20
22.15
22 35
23.00
16 20
18.15
18 35
19.00
en
16 20
16.40
17.00
19.00
BONNENLIJST
9 zooals ik het zie.
De Autobusdienst over de Afsluitdijk
PREDIKBEURTEN
345
INGEZONDEN
en
van Vliet ,ati Hoorn.
PLAATSELIJK NIEUWS
geopend.
v.v.
ABONNEERT U OP „FRISO”
Bonkaarten LA, LB, LC 606
255 200 gram vleesch
256 300 gram vleesch
A 52 2 liter melk
B 52, C 52 3'/2 liter melk
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Verantwoordelijk voor de geheele inhoud
B. GAASTRA, D 36, Workum
Bonkaarten LD, LE 606
755, 756 100 gram vleesch
D 52, E 52 6 liter melk
Tabakskaarten enz.
T 33 2 rantsoenen tabaksartikelen
V 33 100 gr. chocolade- of suikerw.
X 33 2 rantsoenen tabaksartikelen
KB, KC6O6
800 gram brood
1 ei
1600 gram brood
800 gram brood
100 gram kaas
Verschijnt eenmaal per week
10.20
10.40
11.00
13.00
De Voorzitter van het als centraal
stembureau optredendhoofdstembureau
voor de verkiezing van de leden van
den raad dezer gemeente brengt ter
openbare kennis, dat op Maandag, 24
Juni as. te 4 uur, in een voor de
kiezers toegankelijke zitting, die zal
gehouden worden in het gemeentehuis
de bij artikel 50a der kieswet voor
geschreven nummering van de voor
die verkiezing ingeleverde geldige lijsten
van candidaten zal plaats hebben.
Workum, 20 Juni 1946.
De Voorzitter voornoemd,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
Zondag 23 Juni
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 t__
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 t
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur uNmn.
5 uur ds J. van Veen
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur Mej. van Vliet
van Hoorn.
(Geref.) Voorm. 9 en Nam.
D. S. Attema.
18 20
20 15
20 35
21.00
Dronrijp.
18.20
18.40
19.00
21.00
geldig van 23 Juni t. e. m. 6 Juli 1946.
zc
H
b
i het nadeel
o goed mogelijk partij te geven,
t verschil in lichaamsgrootte was
verschillende spelers ook wel wat
van «Zeemeeuwen»
Hierna kwamen beide verliezers op het
De Jappen die hier in massa op de
boerderij werken, hebben geen slecht
leven. Als een onderduiker in Fries
land bij een goeie boer, alleen ze
hoeven zich niet schuil te houden.
Ook vertelt hij over z’n vee. Voor
de oorlog was het een bedrijf van meer
dan 1000 stuks. Tot voor een veertien
dagen waren er nog een vierhonderd.
Wel mager en ondervoed, maar toch
genoeg om er mettertijd weer een
flink bedrijf van te maken.
Maar nu Elke nacht bijna komen
de extremisten en halen de koeien zoo
uit de wei of de stal of schieten ze
dood. En waarom passen ze er dan
niet beter op dacht ik bij me zelf,
’s Avonds na zeven uur mag geen
mensch zich buiten het woonhuis be
geven, want dan loopt hij de kansom
een kogel te krijgen. Hetzij van een
Britsch Indiër die op wacht staat of
Hwer’t men tsjintwurdich ek komt, oeral prottelje de minsken en
binne üntofreden. It iene diel hjiroer, towyl in oar diel it wer oars
yn Jc holle hat. Nou is it wier, it is de minsken net gau goed ennei
't sin to meitsjen, hwant folmakke is 't nea op 'e wrald en sil it net
wurde ek. En dat is gjin forskynsel fan üs tiid, ommers Gysbert Japiks
rymde al: „Nearne ist folmacke, Tsjerl, dat ’s wier.” Wis derbliuwtaltyd
in bulte to winskjpn oer. Mar der is dochs ek in bulte, hwat einlingsmei
in lyts bytsje moeite yn oarder makke wurde kin.
Men is der in Warkum gans oer rekke, dat der mei de nije tsjinst-
regeling, dy ’t in wikemanich lyn yngien is, neat forbettere is. Dat de
Südwesthoeke wer rare bikaeid wei kaem. En it fornaemste, in lettere
trein üt Ljouwert wei dizze kant üt, en neffens de léste „Friso”, in lettere
forbining üt Hollan. Ja de Hearen fan it spoar hawwe sa 't liket, net
safolle op mei de Südwesthoeke. It is ek al krekt al heart dat net by de
wrald. Of it kin ek wêze dat hja it tige goed miene. Dat hja tinke, de
minsken yn dat diel fan Fryslan, moatte mar net sa let op in baen wêze,
hwant ’t mocht har to üthüzich meitsje en ek yn in stêd as Ljouwert sa
jouns ris üt ’e ban springe. As dat sa is, kinne de hearen gerest wêze,
hwant de Friezen binne like goed los bitrouwd, as de lju yn dat diel fan
it lan, hwer ’t sa om hynstemiddei binne, de treinen noch sa fol as in
aei binne. Né, dat der safolle noed foar üs stien wurdt, leau ik net, dat
binne wy nou ienkear net wend. It hwerom en hwerta witte wy net, der
kinne wy allinne mar nei riede. Mar men tinkt wolris hwat. Tomear dat
hast oeral mear treinen ride en forbetteringen in de tsjinstregeling kamen.
Hoe ’t ik er seis oer tink, set ik mar leaver net yn dizze brief. Ik bin
noch net forgetten, hoe 't men my in moanne of hwat lyn, süver nei de
kiel Hein is, doe 't ik frijhwat skerp, skreaun ha, oer it slüten fan in stik-
manich stasejons. Mar ünthald ris hwat ik doe sei, it komt grif noch üt.
De tiid sil leare of ik al of gjin gelyk krij.
Moandeitomoarn binne de autobussen oer de ófslütdyk wer bigoun
to riden. Acht kear dels. (Freeds njoggen kear) fan Hollan óf en sawn
kear deis fan Ljouwert. Moarns om 6.20 fan beide kanten de earste en
jouns om 8.20 de léste. Dat bitsjut in greate for bettering for har dy ’t
reisgje moatte. Mar foar dit diel fan Fryslan sit er net folie yn. Mar it
bitsjut ek noch hwat oars. Der sille nou oer Staveren—Inkhuzen hiel
hwat minder reisgers komme. It wurdt dos mei de treinen fan en nei
Staveren ek stiller. De bussen fan en nei Staveren—Boalsert, nimme ek
hiel hwat klanten mei, dat sa stadich oan, wurdt it stik Staveren—Snits,
sa dea as ’t mar wêze kin. It einbislüt derfan is, dat de lijn net mear
„rendabel“ is en as it safler komt, witte wy it oare wol.
Sa en net oars stean de saken er foar. Mar hoe men it ek bisjocht,
de Südwesthoeke is it bern fan de rekken. En nou kiri men der oer prate,
oer prottelje, greate of lytse stikken yn ’e krante sette, it jowt allegearre
gjin byt, hwant it is noch altyd sa: It is mei sizzen net to dwaen. Né,
as men forbettering hawwe wol, sille de bannen üt 'e mouwen moatte.
Dan moat de hiele Südwesthoeke yn ’t spier. Lit men mar net bleu wêze
om er op êf to gean en de bilangen to bipleitsjen. It soe net de earste
kear wêze, dat der op dizze menier hwat birikt waerd.
Derom lju, nou gjin tiid mear forgrieme, mar oan ’t wurk om it
stelde doel, to birikken.
Toan nou, dat al leit de Südwesthoeke sa 't skynt forgetten, der
dochs minsken wenje, dy ’t fan oanpakken witte. FRISO.
worden niet toegelaten.
Rijdende in de richting Alkmaar Worden van Leeuwarden tot en met Zurich
geen passagiers uitgelaten en van den Oever tot en met Alkmaar geen
passagiers ingelaten.
Rijdende in de richting Leeuwarden worden van Alkmaar tot en met den
Oever geen passagiers uitgelaten en van Zurich tot en met Leeuwarden geen
passagiers ingelaten.
Deze diensten worden niet op Zon- en feestdagen uitgevoerd, is een
marktdienst welke ALLEEN OP VRIJDAG wordt gereden. In aansluiting op
deze dienst wordt op Vrijdagen vanaf Purmerend gereden.
WORKUM. De opbrengst van de
speldjes-dag van de R.-K. Vereeniging
tot bestrijding van T.B.C. «Herwonnen
Levenskracht», vorige maand gehouden
heeft opgebracht de somma van
f 17O.916.
Bonkaarten KD, KE 606
840, 841 800 gram brood
842 100 gram kaas
843 100 gram bloem
844 100 gram gedr. zuidvruchten
D 64 reserve 800 gram brood
E 64 reserve 500 gr. rijst of kinderm.
OFFICIËELE MEDEDEELINGEN
ur \roeg-
r Lof.
(Bapt. Gem.) Voorm. 9.30 uur en nam. 2.30
uur student N. van Beek van Groningen.
Woensdagavond 8 uur Zusterhulp
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uurPreeklezen
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds L. Brink
Gaast (Herv.) Nam. 1.30 uur ds L. Brink.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9 uur
Avonds 7.30 uur ds S. J. Wouda.
(Doopsgez.) Geen dienst.
(Geref.) Niet' ontvangen.
Koudum (Doopsgez.) Nam. 2.30 uur mej.
moeten bekoopen. Zou men daar in
Holland wel iets van begrijpen
In de verwaarloosde en overwoekerde
tuin plukken we een arm vol bloemen,
roode, gele en blauwe, die hier in
zoo weelderigen overvloed bloeien.
In Bandoeng op het noodkerkhof
leggen we deze bloemen op de graven
van hen, die als eersten van hetFriesche
bataljon hun jonge leven gaven voor
een zaak die iedere Nederlander zou
moeten aangaan.
Bonkaarten KA,
340 t.c.m 344 822 D..
400 gram brood
346 200 gram kaas
347 100 gram bloem
348 100 gram gedr. zuidvruchten
A 64 reserve'
B 64 reserve
C 64 reserve
B 66 reserve
2 uur dr
Emmabloem-Collecte.
Zooals U zich zult herinneren, werd
vóór den oorlog geregeld de jaarlijksche
Emmabloem-Collecte gehouden. Door
den bezetter werd deze onmogelijk
gemaakt, doch thans, nu wij weer
vrij zijn, zal deze traditioneele collecte
over het geheele land in de maand
Juni worden gehouden. In onze ge
meente is deze bepaald op Zaterdag
29 Juni a s.
Het is U bekend, dat door den
oorlog het aantal tuberculoselijders
schrikbarend is gestegen. Deze gevrees
de ziekte dient thans met alle kracht
te worden bestreden, ten einde een
verdere slooping van ons volk tegen
te gaan. Mede tengevolge van den
terugkeer van vele patiënten uit
Duitschland en uit Indië, is het aantal
lijders thans onrustbarend hoog.
Voor de bestrijding kunnen echter
de noodige geldmiddelen niet worden
gemist en daaraan is nu groote be
hoefte.
H.M. de Koningin, beschermvrouwe
van de Nederlandsche Centrale Ver
eeniging tot bestrijding der tuberculo
se, is voorgegaan door een schenking
van f 140.000,
Laten wij allen het voorbeeld van
H.M. naar ieders vermogen
volgen I
Namens den Geneeskundigen Hoofd
inspecteur doen wij een beroep op U
om deze collecte volledig te doen
slagen. Het ligt in de bedoeling de
gelden van deze collecte voornamelijk
te besteden om tegemoet te komen
aan de groote financieele moeilijkheden,
waarin verschillende inrichtingen ko
men te verkeeren.
De oorzaak van deze moeilijkheden
is de spontane medewerking van de
directeuren en besturen dezer inrich
tingen om de plannen om een zoo groot
mogelijk aantal patiënten op te kunnen
nemen, te verwezenlijken.
Thans dreigen deze moeilijkheden
het welslagen van de plannen voor
een gedeelte te doen mislukken.
De Minister van Financiën heeft
toegestaan dat uit geblokkeerde reke
ningen gelden voor dit doel beschik
baar gesteld worden.
Het gironummer van de Neder
landsche Centrale Vereeniging tot
bestrijding der tuberculose is: 60 31.
Het adres is Riouwstraat 7, ’s Graven
hage. Bankier: Twentsche Bank N.V.,
Bijkantoor Den Haag, Mauritsplein 28.
Indien men van deze gelegenheid
gebruik maakt, gelieve men bij de
overschrijving te vermelden de letters
V. T. (Verpleging tuberculoselijders.)
Laten wij allen doen wat er van
ons verwacht wordtDE GEZONDEN
VOOR DE ZIEKEN» en: «SPOEDIGE
HULP IS DUBBELE HULP.»
Namens het Bestuur
van de afd. Workum van de
Ver. «Het Groene Kruis»
S. GAASTRA, voorz.
B. SMID, adm.
12 20
12 40
13.00
15.00
steeds aansluiting op treinen in de richting
:n
Deze week is de autobusdienst LeeuwardenAlkmaar
De dienstregeling is:
Alkmaar V. g) 4 20
Harlingen
Franeker
Het Verzetekruis.
Nederland heeft zijn verzetsonder-
scheiding. Met eerbied en weemoed
hebben wij de namen onzer dooden
gelezen, aan wie als eersten dit ver-
zetskruis posthuum is toegekend.
Maar ook aan nog levende verzets
lieden, representatieve figuren uit de
illegaliteit, zal het worden uitgereikt.
Dit voornemen vervult ons, het dient
gezegd, niet met onvermengde vreugde.
Heeft men zich wel goed voor oogen
gesteld dat tijdens de bezetting
de gedachte aan «representatieve figu
ren» in het verzet geen rol speelde,
dat ieder eenvoudig deed wat zijn of
haar hand vond om te doen en dat
de representatiegedachte eerst thans,
n a de bezetting een rol is gaan spe
len (hoofdbestuur en besturen G.O I.W.
Stichting 1940’45 e.d.)? Moge dat
gene wat er nog over is van de een
heid uit het verzet door de instelling
dezer onderscheiding, die wij aan de
nagelaten betrekkingen onzer dooden
zoo van ganscher harte gaarne gunnen,
niet op een te zware proef blijken te
worden gesteld 1
(Groene Amsterd.)
6 15
635
Leeuwarden A 7.00
Stopt op tijdig verzoek te Zurich, Midlum, Herbayum
Leeuwarden V.
Franeker
Harlingen
Alkmaar A.
Deze diensten geven te Alkpiaar
Amsterdam en Haarlem. Rijwielen kunnen niet worden vervoerd staanplaatse
Bonkaarten KG 606
880 250 gram boter
881 125 gram margarine
Bonkaarten KF 606
380 250 gram boter
381 125 gram margarine
veld n.l. «Workum» «Zeemeeuwen».
Met 40 won «Workum deze wedstrijd.
Om de le en 2e prijs streden tenslotte
«Blauw-Wit»«Zwaluwen», en direct
kenmerkte zich een fraai samenspel
van «Blauw-Wit», vooral diens voor
hoede was prachtig op dreef’t werd
le prijs «Blauw-Wit», Leeuwarden,
2e prijs «Zwaluwen», Leeuwarden en
de 3e prijs «Workum».
Hierna kwam in ’t veld «Workum 1»
«Quick I», Staveren met het sterkste
elffal, volgens haar voorz. «Workum»
heeft laten zien langzamerhand weer
in beter conditie te komen. Na de
depressie van zomer’45, door het onder
de wapenen gaan en vertrek van een
vijftal van de beste spelers, kan het
le elftal thans weer een behoorlijke
partij voetbal spelen. Dat hebben we
Hemelvaartsdag ook nog kunnen zien
en ook deze avond vooral in de eerste
helft.
«Workum», dat twee invallers had
voor Tj. de Jong en KI. Boonstra,
wierp zich direct fel in den aanval en
stelde de keeper van «Quick» terdege
op de proef. Het spel was snel met
«Workum» meest in de aanval. Voort
durend stevende men op het doel van
»Quick« af en deze club ontkwam
eenige malen fortuinlijk aan een doel
punt. Bij een fraaien aanval van
«Workum» kwam de bal hoog voor
doel. Prachtig kopwerk viel w >.ar' te
nemen, tot tenslotte Slootjes met een
onhoudbare kopbal de keeper van
Staveren passeerde. Daarna kwam Sta
veren even opzetten en toen onze links
back door de gladheid van het veld
kwam te vallen, kon Groenhof voor
Staveren gelijk maken. Werkelijk mooi
spel kregen we te zien van O. Genee
die de geheele wedstrijd zeer actief
was. Vooral met de fraaie kopballen
was hij de speler die opviel en de
«ster» van het veld genoemd kon
worden.
De rechter vleugel van «Workum»
werd verschillende malen aan het werk
gezet, doch van Wieren heeft zijn oude
vorm nog steeds niet te pakken. Wat
heeft deze speler vorige seizcenen
dikwijls prima wedstrijden gespeeld. De
aanvallen g ngen nu echter hoofdzakelijk
over links wat juist gezien was. De
eerste helft was het vooral de spil van
«Workum» die het geheele midden
veld, goed gesteund door de beide
ha If spelers, beheerschte. Ook de Vries,
divoor het eerst de half plaats bezette
ais invaller voor Boonstra, heeft ver
dienstelijk gespeeld door snel op te
ruimen. Zijn plaatsen kan beter, ,doch
door geregelde training,, wat niet alleen
hij, doch ook de andere spelers noodig
hebben, kan zulks verbeterd worden.
Het was jammer dat «Workum» inde
tweede helft het snelle tempo niet
eer kon bijhouden. De wisseling van
T. Genee en Slootjes was foutief, want
hierdoor raakte het doortastende van
de voorhoede zoek in de 2e helft. Bij
de stand 2 —2 kwam een aanval van
Staveren er ging de bal over de out-
lijn, doch de scheidsrechter liet door
spelen en keeper v. Goslinga stond
verbouweree d te kijken toen Staveren
inknalde. Dit doelpunt vond zijn terug
slag bij de spelers, want «Workum»
kwam er het laatste kwartier weinig
meer aan te pas. Groenhof maakte aan
alle onzekerheid een einde door met
een fraaie kopbal de stand op 42
te brengen, waarmede ook het einde
kwam. «Workum» heeft een prima
wedstrijd gespeeld en het Bestuur kan
met genoegen op deze mooie voetbal-
middag terugzien.
Junioren-tournooi v.v. „Workum”
Zaterdag j.l. organiseerde de
«Workum» seriewedstrijden voor
de Junioren waaraan de volgende clubs
deelnamen: «Blauw-Wit» en «Zwalu
wen» te Leeuwarden, «Zeemeeuwen»,
Harlingen, en «Workum». Bovendien
speelde onze plaatselijke handbalclub
een wedstrijd tegen een Sneeker elftal,
en de «Hielpen» adspiranten waren de
gasten van de «Workumers».
In de plaats van de Leeuwarder
combinatie die ’s avonds te voren
afbelden, was het Bestuur van de v.v.
«Quick» Staveren bereid gevonden met
hun le elftal te komen;
Deze voetbalmiddag Werd begunstigd
door fraai voetbilweer, behalve de
laatste wedstrijd toen de regen deze
prachtige partij eenigszins bedierf.
Een flink aantal belangstellenden
woonden de wedstrijden bij waarover
het volgende Eerst kwamen de hand-
balclubs van Sneek en Workum in
actie. Na een keurige opstelling op
het middenveld hetwelk evenals
het spel iets nieuws voor het Worku-
mer publiek was liet de scheid-
rechtster tossen. Workum won ten
slotte verdient met 32 door sneller
en enthousiaster spel. Hierna volgden
de adspiranten van «Workum» en
«Hielpen». Voor de toekomst schuilen
hier weer goede spelers tusschen voor
beide clubs. De wedstrijd eindigde
metO—0. «WorkumZwaluwen» kwa
men daarna het terrein op. Workum
met twee nieuwe spelers n.l. de
keeper en de half-speler D. Altena.
Bij voorbaat stond vast dat «Workum»
het moeilijk zou krijgen, doch vol
enthousiasme werd begonnen. Deze
wedstrijd speelde zich hoofdzakelijk
op de helft van Zwaluwen af, en had,
best kunnen worden gewonnen door
Workum wanneer de voorhoede snel
ler en gevaarlijker was geweest. Er
waren nu spelers vooral de mid
denvoor die het teveel alleen wilden,
wat deprimeerend voor de andere
voorhoedespelers was. Veel goede
voorzetten van links en ook rechts
volgden elkaar op, doch steeds werd
het spel te kort gehouden. Hierdoor
werden de talrijke kansen niet benut.
Het verrassende element, wat anders
het kenmerkende van deze voor
hoede is, ontbrak. Met 3—2 werd
deze wedstrijd verdiend door «Wor
kum» verloren. Hiermede werd «Wor
kum» dus in de verliezersronde
geplaatst.
«BI.WitZeemeeuwen» was een een
zijdige wedstrijd, want met 111
werd door eerstgenoemde club gewon
nen. Het bleek dat «Bl.Wit» een
prima elftal had, en vooral de voor
hoede met zijn snelle middenvoor
bleek uiterst gevaarlijk te zijn.
Een compliment verdiende «Zee
meeuwen» met zoo taai volte houden, en
door enthousiast en sportief spel nog
van de extremisten. Dat die wacht zich
weinig om de extremisten bekommert
blijkt wel uit het aantal koeien, dat
er ’s nacht verdwijnt, zooals vannacht
weer een dertigtal. En de Engelschen
die een post hebben op de sterrewacht
bekommeren zich ook al zoo weinig
om zoo’n Nederlandschen boer en
denken er niet aan om eens een
patrouille uit te zenden.
De extremisten weten dan ook zoo
zeker dat ze vrij spel hebben. Dit duurt
zoo lang totdat.er Nederlandsche
troepen komen.
Hij brengt ons ook naar een groot
veld heelemaal beplant met frissche
zomerworteltjes terwijl in de stad geen
versche groente is te krijgen. Dan blijkt
het weer dat de Engelschen hier de
baas zijn. Want zou het nu werkelijk
onuitvoerbaar wezen, dat een gewapend
convooi de stad van dergelijke frissche
groenten voorzag Hier in deze omge
ving zijn ook massa-graven ontdekt.
Door de extremisten vermoorde Euro
peanen.
Op onze terugweg naar Bandoeng
brengt onze begeleider ons nog even in
zoo’n landhuis, een van die vele ver
waarloosde en gedeeltelijk vernielde
woningen. Hij wijst ons iets. In een
der bijgebouwen is de muur tot mans
hoogte bedekt met een bruinachtige
korst. Eerst zien we niets bijzonders
maar dan, het is bloed. Bloed, tot
manshoogte aan de muur. Dat is het
bloed van weerlooze slachtoffers, dat
door die z.g.n. vrijheidshelden wordt
vergoten. Bloed, waaronder wellicht
meer Nederlandsch bloed dan er in
de kampen in Duitschland en Nederland
vergoten is. Dat dat bloed toch meer
spreke in Nederland. Want nog zijn er
talloozen in de binnenlanden die da
gelijks hun blanke huid met de dood
