Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten I Jndië No. 31 oi 511 92 245 44 130 1 4 0 2 In 1939 6257 1591 1998 502 1331 835 r 7 5 !t Hielepen. BONNENLIJST geldig van 4 t. e. m. 17 Augustus 1946. Fan aald 468 471 472 481 482 483 484 485 „It kin raer biteare.” zooals ik het zie. Zaterdag 3 Augustus 1946 69ste Jaargang BURGERLIJKE STAND u PREDIKBEURTEN niet minder wurdich. Wy winskje it Selskip Tetman de Vries it béste en roppe harren in oant w&rsjens ta. FRISÖ. M. PLAATSELIJK NIEUWS INGEZONDEN 4 Gemeenteraads zetels 1 i r i WORKUM. Mej. J. Witteveen alhier slaagde te Utrecht voor het eindexamen Medisch Anaiyste. Aan de R. H. B. S. te Sneek werd bevorderd van de 1ste naar de 2de klas Nellie Wielinga alhier. Te Leeuwarden slaagden voor het praktijkdiploma Machineschrijven onze stadgenooten de heeren A. v. Tuinen, Sch. Visser en T. Visser Tevens slaagde voor het diploma steno grafie de heer A. van Tuinen. Allen ontvingen hun opleiding bij den heer H. Mulder, Boekhandel alhier. Workum Van 24 tot en met 31 Juli. GeborenPietje Wikje dv Eke de Vries en AkkeBootsma. Jelke zv Wietze de Boer en Aaltje Visser. Gehuwdgeene. OverledenDirk Hofman, 76 jr, weduwn. van Mari Boelsma. de Witte voor het In 1989 484 81 5 1 3 2 1 Lingerie-examen. Geslaagd voor hetLingerie examen: Ida Ketelaar, Jo de Vries, Annie Hanzen, Marietje Vogelzang, Vronie Siemonsma, Agatha Kuipers, Agatha Flapper, Minke IJpma, Suuske Ketelaar en Rika Veld man, allen leerlingen van de Naaischool der Eerw. Zusters van het St. Gertrudis- Gesticht alhier. 4 4 1 1 0 Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz. te Workum - Tel. 45 Verantwoordelijk voor de geheele inhoud B. GAASTRA, D 36, Workum t e tl n i- u ■j d n ,s Verschijnt eenmaal per week 971 972 982 983 984 985 ot 1 P- :n >P 15 el d n k I- Ie n :e 1- n n ft s- a- e :n Ie n ie it it. II .6 Ifr 10 12 12 in Ie m jk er :r- ïn 14 Ter op Zondag 4 Augustus Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof. (Herv.) Voorm. 9 uur ds A. de Jonge. (H.A.) Nam. 5 uur ds A. v. d. Hetf van Staveren (Dankzegging H.A.) (Doopsgez.) Geen dienst. (Geref.) Voorm. 9.30 uur, ’s Avonds 7 uur dr H. Steen van Haren (Gr.) (Bapt. Gem.) Voorm. 9.30 uur Dienst (H.A.) Nam. 2.30 uur Lezen. Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds J. C. H. Romijn van Warns (Voorben H.A.) Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur den heer W. P. ten Kate, cand. Theol. te Utrecht. Gaast (Herv.) Geen dienst. Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 en ’savonds 7.30 uur ds. v. d. Heide van Rhenen. (Doopsgez.) Geen dienst. (Geref.) Voorm. 9.30 en Nam. 2 uur ds Scholten van Varsseveld. Koudum (Doopsgez.) Geen dienst. Bonkaarten LA, LB, LC 608 405 100 gram vleesch 406 400 gram vleesch 407 8 oz. meat and vegetables A 73 2 liter melk B 73, C 73 3‘/2 liter melk Uitgebrachte stemmen 6655 Anti-Rev. P. v. d. A. C. P. N. Chr. Hist. K. V. P P. v. d. V. Vrijz. S. D. A. P. 1780 1565 426 1973 581 330 ’t folk den rópte: „de boer is beet”, den séj dy„ik kom ik wol wer los". En Onder al dy praet kómen ze troch de südwestenwynd oen d’ ore wal fest to sotten. Der mósten ze dy naets mar sitten bliuwe. D’ ore móns kómen ze troch de floe fan sem wur los en mei ’n westenwynd kregen ze al gauw Ynkuzen yn 't gesicht. Dè her inneren ze de skipper oen syn wod. Mar of s’al séjen: „foldwaen no jyn plicht, sot üs hir no oen wal, so ys’t ommes bitynge" en of se liaig spraingen of leeg, dot jobg allegear niks, de skipper woed Ynkuzen nat oendwaen. „Ys dot rocht?" séj Foppe, mar de skipper lot ‘m praetje. Er wéad niks oen to dwaen: je geen gen mei nei Amsterdam. (Wod fefolgeï} P. v. d. K. als wc ons plaatselijk corps >Crescendo< weer eens mogen beluisteren. Hoogachtend, FERDINAND NAUTA. Bonkaarten KD, KE 608 963, 964 800 gram brood 250 gram boter 125 gram margarine 500 gram suiker 100 gram zelfrijzend bakmeel 100 gram kaas 250 gram jam, stroop enz. D 89 reserve 800 gram brood E 89 reserve 500 gr. rijst of kinderm. Bonkaarten LD, LE 608 905, 906 100 gram vleesch D 73, E 73 6 liter melk Bonkaarten KA, KB, KC 608 463 t.e.m 467 800 gram brood 400 gram brood 125 gram boter 250 gram margarine 100 gram vet 500 gram suiker 100 gram zelfrijzend bakmeel 200 gram kaas 250 gram jam, stroop enz. I C 89 reserve 800 gram brood B 90 reserve 100 gram kaas C 90 reserve 1 ei Mulo-exameu. Geslaagd voor het Mulo-diploma A Sietske de Boer, T. Elzinga, Eelkje Kramer, D. Terpstra, G. Veldman, Dirkje Visser en Nel Zweedijk, allen alhier, Piet Osinga en B. Renema, Nijhuizum, B. de Boer, Gaast, H. Faber, H. Ligthart en J. Stallinga, Hindeloopen, allen leerlingen van de Chr. Ulo school alhier. vreemdelingen die hier Dinsdag en Donderdagavond waren toen een niet al te beste iudruk hebben meegenomen. Hopende dat dit beter mag worden, ook Geachte Redactie. Verzoeke beleefd opname van het volgende; bij voorbaat dankend voor de plaatsing. Vorige week Dinsdag- en Donderdag avond hebben we in ons stedeke mu ziekuitvoeringen mogen beluisteren welke op hoog peil stonden en waar van de muziekliefhebbers konden ge nieten, doch dit werd helaas zeer ge hinderd door de grote drukte van de jeugd. Moet dat nu werkelijk zo erg zijn De politiemacht hier is toch wel groot genoeg om dat tegen te gaan en anders moet er strenger worden op getreden waarbij de ouders hun mede werking moeten verlenen door hun kinderen bij zich te houden als de schone tonen in grote verscheidenheid worden ten gehore gebracht. De gave der muziek is door God aan den mens gegeven om Zijn lof en eer te verbreiden en zullen wij dan niet aandachtig luisteren Ouders, prent Uw kinderen in om stil te wezen onder de muziek 1 Tevens kwam het voor dat men tijdens een ernstig uit gevoerd stuk van zijn plaats werd ge stuurd, al stond men niemand, noch het verkeer in de weg, dewijl men er was gaan staan om beter te kunnen luisteren en niet last te hebben van het lawaai der jeugd. Laat toch de liefhebbers der muziek dichterbij, vooral omdat er zichtbaar werd genoten. De eer van ons stadje is er mee gemoeid, werkelijk ’k geloof dat velen van de t Kv w Nieuws van de v.v, „Workum” Zaterdag j.l. speelde te Bakhui zen het le en 2e elftal van «Workum* tegen «Bakhuizen* I en II. Deze wedstrijden werden respectie velijk met 32 en 42 verloren. Dinsdag j.l. won «Workum I* de vriendschappelijke wedstrijd tegen «Oeverzwaluwenl* te Koudum met 32. Morgen gaat «Workum I< naar Heeg. Waarschijnlijk gaat ook het Junioren elftal mee, inplaats van «Workum II* daar in verband met de vacantie geen behoorlijk 2e elfta kan worden opgesteld. Het bestuur van de v.v. «Workum* heeft besloten op Zaterdag 10 Augus tus a.s. voor al haar leden een gratis boottocht te organiseeren. Het doel is naar de mooie meren in onze omge ving, terwijl tevens aan deze tocht verschillende attracties worden ver bonden. Op één der eilandjes of te Heeg zullen verschillende vaardigheids- wedstrijden, enz. plaats hebben, waarbij kleine prijzen worden uitgeloofd voor de winnaars. De belangstelling zal zeer zeker groot zijn. Verder ligt het in de bedoeling van het bestuur, nog voor de competitie, seriewedstrijden te houden voor «Wor kum I.« Nadere bijzonderheden zijn nog niet bekend. Tabakskaarten enz. T 41 2 rantsoenen tabaksartikelen en 2 rantsoenen sigaren van minder dan 18 ct. p. st. of een pakje „Pax“ kerftabak van 40gr. V 41, V 42 100 gr. chocolade- en/of suikerwerken X 41 2 rantsoenen tabaksartikelen X 42 100 gram chocolade en/of suikerw. Fan Hylpen nei Meemlik yn 1729. (fefolg) No mósten ze ‘n fearman seekje. Dus nei de haiwen to, mar dot foei nat mei. Op 't lest kregen ze ’t klaer mei de Amsterdamse. Dy belou- we jem to Ynkuzen to sotten, dot belouwe ’r to meensten. En jè tóten, hy soed 't ek wol dwaen. Mar dot kóm heel öars üt, so ’t jimme heare solle. Jé rekken den yn ’e kaig en de haiwen üt. ’t Rum wéad moai fol fan meensken en fan skepen. Der wéad ek ’n boerefynt by, dot wéad ’n rochten snaik. Hy fetolde, dot er mei ’t boerewörk ophalde woed, hy woed nei sé. De ploeg wéad er wurch, séj-er, hy woed jiald fetênje. ’nLeau- weter soldaet en ’nOstynjefarrer jim femekken jem danich mei ’m en as B 89 reserve - Ï60Ó gram brood WONSERADEEL. Ds verkiezings uitslag in deze gemeente luidde: Zetels Winkel attractie. 29 Juli. Hedenmiddag kwam het Comité bijeen om de binnengekomen oplossingen na te zien, waarbij onze chef-politie de heer Kelderhuis voor toezicht aanwezig was. Dat de heeren Comité-leden voor een zware taak werden gesteld, bleek al gauw doordat na uren speuren nog geen enkele lijst zonder fuut uit de bus kwam. Tenslotte bleek de eenige foutlooze oplossing te zijn, die van den heer Jan Wagenaar, Noordeinde. Verscheidene lijsten waren er met 1 fout, zoodat deze om de overige 7 prijzen moesten loten. De uitslag was nu als volgtJan Wagenaar de hoofdprijs, 2 fietsbanden mej PostmaFaber 2e prijs, 1 wollen deken; mej. F. v. d. Meulen Graafsma 3e prijs, 1 paar schoenenmej. M. Romkema 4e prijs, theemutsmej. L. Tjeerde 5e prijs, een kaas aangeboden door de «Lijempf*. Zuivelfabriek; mej A. Vlas, Priorstraat 15, Sneek 6e prijs, een kaas aangeboden door «De Goede Verwachting* H. Wielinga 7e prijs, collier aangeboden door Gebr. Gorter W. Wagenaar 8e prijs, sigaren aange boden door H A. Bergsma. Een bijzondere vermelding verdient de ingezonden oplossing van mej. Anke van den Akker, die de geheele uitslag op rijm had gesteld en daarvoor be loond werd met een bloemenvaas, welke fa. R. F. de Roer voor de origi neelste inzending beschikbaar stelde. 3 2 Gekozen zijn 4 A. R.S. F. Brüne, G. Brouwer, C. Elgersma en J. Lyck- lama a Nijeholt, 4 P. v. d. A.B. Elzinga, J. P. Tichelaar, J. Borger en W. Fennema, 1 C. P. N D. J. W. Posthuma de Boer geb. Donkervoort, 5 C, H. U.H. N. H. K, de Jong, E. Reidsma, J. Breemer, S. Tichelaar en C. Bajema, 1 K V, P.F, G. Bergsma. HINDELOOPEN. verkiezing Uitgebrachte stemmen Anti-Rev. P. v. d. A. C. P. N. Chr. Hist. Vrijz. Dem. S. D. A. P. Gekozen zijn 1 A. R. 175 157 71 IJpe Smid, 4 P. v. d. A. W. S. de Boer, F. D. Kooij, A. L. Walda en L. L. Griek, 2 C. H. U.S. Breimer en B. Houtsma. Bedankt voor het beroep naar de Geref. Gemeente te Bellingwolde, Ds. C. Jansen, alhier. Onze stadgenoot A. A. J. Stall- mann slaagde te Sneek voor het diploma Typen. M. de R., De feestweek, die achter ons ligt, heeft ons niet alleen veel doen ge nieten op het gebied van de zeilsport, maar ook op muzikaal terrein werd veel geboden, waarvan muzieklief hebbers hebben genoten. We denken aan de concerten van de Hindelooper muziekver. en het muziekcorps van de «Lijempf*. Beide verenigingen gaven uitvoeringen, die er konden zijn. Het deed ons bijzonder goed, dat ook «Crescendo* niet achter bleef en wat ten gehoore werd gebracht, doet ons de hoop koesteren, dat ons muziekcorps onder de eminente leiding van den heer Heeringa, spoedig weer de plaats zal innemen onder de Friesche corpsen, die het van ouds heeft ingenomen. Voor het eerst maakten we kennis met het pas enkele maanden geleden opgerichte mannenkoor «Laus Deo*, dat op zeer verdienstelijke wijze een viertal nummers ten gehore bracht. Een woord van hulde aan directeur en leden, die in zo korte tijd zo iets wisten te bereiken. Een mannenkoor in Workum is wel iets bijzonders. Dat soort koren zult ge in Friesland met een lantaarntje moeten zoeken. Ze komen sporadisch voor, omdat velen menen, dat het ons hier in het Noorden aan hoge mannenstemmen ontbreekt. Dat schijnt in Workum niet het geval te zijn. Een mannenkoor kan hier be staan. Dat is ons verleden Donderdag gebleken. En omdat een dergelijk koor bestaansmogelijkheid heeft, mag het o.i. niet weer verdwijnen. Om een nog hoger peil te bereiken, is enige ver sterking evenwel zeer nodig en daarom grijpen we deze gelegenheid aan om alle jongelingen en mannen, die over een behoorlijk stemgeluid beschikken op te wekken zich aan te sluiten bij het Workumer mannenkoor, opdat we in de toekomst nog veel van de uitvoe ringen van «LausDeo* mogen genieten. Jammer, dat er veel schoons bij de concerten verloren is gegaan door het lawaai van de jeugd. Dat mag zo niet blijven. Hier ligt m i. een taak voor ouders, onderwijzers en jeugdleiders. U, M. de R. dankend voor de opname, tekenen wij, i MUZIEKLIEFHEBBERS. De Warkumers hawwe de Fryske Silerswike wol mei bilibbe, foaral op de Tongersdei, doe al dat farrensfolk hjir loet oan wal sette. It waer wie ek tige moai. Tiisdeis hiene we hjir allegjear hynsders, dy ’t op it foarhinne sa foarneamde „Romme Fjild" sjen lieten dat men har hiel hwat leare kin. Woansdeitojouns waérd 'r in „voetbalmatch" halden en op ’e silersdei wie ’t wyt fan ‘e seilen. 'n Kuijerke by de boaten lans wie allinne al in ütsje. Allerhande muzyk en flagjende strjitten fleure de saek ek net in bytsje op. De winkellju soargen foar ’n „attractie", dy ‘t skerpe eagen easke en oan dizze dagen üt en troch hwat bisünders joech. Ta bislüt fan ien en oar kaem it selskip Tetman de Vries Freed- tojoun mei har nij toaniel- en sjongspul. Dat it dy jouns krekt bigoun to ünwaerjen bitearde wol raer, mar dat de greate tinte it net tsjin de stoarmtwjirre óflizze hoechde, meije wy tankber foar wêze en dos kin it ek wol 's goed biteare. Oan 'e organisaesje hapere 'n grevel, mar dat wie meast ta skea fan 'e baezen. It selskip brocht üs mei har nij stik in hiele oanienslutende rige foarfallen üt de jierren 1940—‘45 en sjongt in wolkom ta oan de frijdom. Apart moat efkes neamd wurde de kledije hweryn men de hiele joun opkaem; dy wie tige passend by it Fryske tinkbyld. It stik draeit om Rinske, in boeredochter en Sjoerd in slachtersfeint, dy ‘t mekoarren op it lést ek noch krije. It byld üt de swarte hannel bringt üs yn ‘e Prinsetün; dit wie in harmonysk gehiel. In tige moai sjongstik folget dan oer hwat de Memmen yn oarlochstiid dien hawwe en dan sjogge wy yn in moaije skets de man oan it molkeskodzjen. Der wurdt in moai sankje by songen. Men krijt ek in moai stik toaniel to sjen, hweryn in feint ófskie nimme sil fan syn faem, om ‘t er fierder fuort moat, mar de aide heit seit tsjin syn dóchter: gean don mar mei, ik sil my wol redde. Oan- gripend is it ófskie fan dizze jonge minsken fan de heit, dy ‘t dermei bliken jowt it lansbilang to setten hoppe syn eigen bilang. Wy hoopje, dat de De Vriezen ek wer mei harren nij stik folie Friezen in moaije joun bisoargje sille. De lietsjes üt „De tiid hfildt gjin skoft" oer de „Maitiid" en „Elk mei graech ris fiskje" sjonge wy jit alle dagen; dy bliuwe üs by. It nije stik is oars, mar ek tige it oansjen inleiding: Als aanvulling de laatste alinea van het epistel I kan ik vertellen, dat deze knaap toe- I vallig tusschen jongens van ons Batal jon terecht kwam in het hospitaal en zeer verwonderd was over de nog steeds uitblijvende wreedheden van de Neder landers. En nog meer toen hij dezelfde «rations* kreeg als onze jongens. Ter vergelijking de behandeling van de Br. Indiërs door de Engelschen die, als ze b.v. samen in eenzelfde hospitaal liggen geen Engelsche of Amerikaansche sigaretten krijgen doch Japansche, welke gelijk te stellen zijn met onze eigen teelt, zoo niet minder ea gevaarlijker. Hier, aan de Boensoeweg ligt het Gebouw van het Leger des Heils. Toen dit gebouw na de Japansche capitulatie voor het eerst betreden werd, vond men er nog de e'ectrische martel- installaties. Japan ging wel met z’n tijd mee. Langs de Tamblonweg komen we weer op de Groote Postweg en passeeren onmerkbaar de Tjikapoen- doeng, zijrivier van de Tjitaroem die hier onder de weg doorstroomt. Om de Aloon-Aloon heen komen we, langs Regentsweg enz. weer in ons kamp. Wellicht laat deze beschrijving, wat volledigheid betreft «iets* te wenschen over. Bandoeng heeft iets van een eiland, dat alleen per vliegtuig bereikbaar is. Omringd door onveilig terrein, van extremisten en nog gevaarlijke Jappen. Het wordt bewoond door Nederlanders, Indo-Europeanen en Chinezen, en, in verhouding tot de eerste groepen weinig inlanders. De burgers zijn zeer gastvij, wat wij allen heel prettig vinden. Want het is zoo goed voor een soldaat dat hij weer met een gezin in aanraking komt en de herinnering aan thuis levendig houdt. Een lijstje met namen en adressen hangt in de caatine, menschen waar je in je vrije tijd zoo maar heen kunt loopen en de avonden kuntdoorbrengen. Zou het wel worden gewaardeerd En ook krijgen we een klein beetje een kijk op het leven tijdens de Jap. Daar zouden ook boeken over kunnen worden geschreven, maar ach daar is al zooveel leed op deez’ aarde. En dan te luisteren naar hen die kunnen ver tellen over het Indië en den Inlander van vroeger. Den inlander, waarmee wij zelden of nooit in aanraking komen daar ze verdreven zijn door de extre misten en wegblijven door denzelfden. Neen, met extremisten komen we nog wel eens in aanraking, zij het dan alleen maar door wederzijdsche kogels, of als zoo iemand geblinddoekt voor het verhoor wordt geleid. De toekomst van Indië lijkt donker en triest. Want wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. En de extrimisten zij heb ben de jeugd, opgezweept door de Jappen. De jeugd, die zelf nog niet denkt aan een toekomst en bij zijn gevangenneming niet kreunt om z’n wonden, maar bij het verhoor in ge broken Hollandsch stamelde«Wij vechten voor ons Vaderland Ach, dat zulk een jeugd een goede leiding kreeg en mocht inzien dat zoo z’n mooie vaderland ondergaat in bloed en asch Pluimvee- en Konijnenteelt. 30 Juli. De Vereen. «Workum en O.« tot bevordering der Pluimvee- en Konijnenteelt hield gisteravond een vergadering in Café Veldman, t.o. de toren. De voorzitter, de heer G. Zeilstra, opende met een kort woord van welkom, in ’t bijzonder tot den afgevaardigde van de Vereen, der Postduivenhouders, en sprak z’n waardeering uit over de opkomst van de buitenleden met zulk slecht weer. Op de notulen waren geen aanmer kingen, zoodat nu bij de verkiezing van een bestuurlid met meerderheid van stemmen werd gekozen de heer Johs. Dooper, welke na eenige tegen- spartelingen toch de functie van secre taris aannam. Een bespreking over de aanstaande tentoonstelling volgde. Men meende dat zoo mogelijk de houders van post duiven ook gelegenheid moesten krijgen enkele dieren in te zenden. Verder wérd besloten de vereenigingenBolsward, Sneek en Balk eveneens de kans te geven tegen de Workumer leden te concurreeren. Reeds werden eenige prijzen beschikbaar gesteld en men hoopte dat verschillende burgers van Workum dit voorbeeld zullen volgen. Nadat nog enkele ingekomen stukken voorgelezen en behandeld waren, bleek de rondvraag overbodig. De voorzitter dankte den heer O. Veldman voor de keurig verzorgde zaa (bloemen op tafels enz.) en spoorde de leden nog eens aan de tafelkeuring op 3 Aug., welke gehouden zal worden bij 't Stationskoffiehuis (Lümer) te bezoeken, daar dit voor fokkers zeer interessant is. Postduivennieuws. 30 Juli. Zondag j.l. hield «De Luchtbode* baareerste bondswedvlucht van Deventer. Buitengewoon geslaagd kon deze vlucht voor de Workumers niet heeten, want enkele duiven zijn niet weer teruggekeerd, hoewel de kans bestaat dat ze binnenkort toch nog terecht zullen komen. A s. Zon dag wordt van Nijmegen weer een bondswedvlucht gehouden en dan zijn de voorvluchten afgeloopen. Daarna komen straks de najaarsvluchten nog, waaraan vermoedelijk meer duiven kunnen meedoen. Langzamerhand zal de deelname en de belangstelling natuurlijk wel toenemen, waarvoor men de trouwe duivenhouders later wel dankbaar mag zijn, want alle begin is immers moeilijk. De uitslag wasGebr. Rekers 1, F. Sikkes 2 en Jac. Wiersma 3. HEIDENSCHAP. Op het te Jutrijp Hommerts gehouden muziek- en zangconcours behaalde onze Muziek- vereen. «Studio* een 2e prijs met 91 punten. Geslaagd te Sneek voor het diploma «Hulp in de Huishouding* mej. E Kampen alhier. FERWOUDE. Mej. I. alhier, slaagde te Sneek diploma 2-jarige Landbouwhuishoud- cursus.

Kranten in de gemeente Sudwest-Fryslan (Bolswards Nieuwsblad, Sneeker Nieuwsblad en Friso)

Friso nl | 1946 | | pagina 1