Kiem- en Adtertentieblad voor
Workum en omliggende gemeenten
AANVULLENDE BONNENLIJST
Jndië
Zaterdag 21 September 1946
No. 38
69ste Jaargang
Fryske Brief 56.
zooals ik het zie.
9
BURGERLIJKE STAND
INGEZONDEN.
te
PREDIKBEURTEN
GEMENGD NIEUWS
uur
I
PLAATSELIJK NIEUWS
Morgen, Zaterdag, gaat Workurn I<
de seriewedstrijden te Staveren be
zoeken. Blijft H.V.C. Heeg, dien dag
weer ongeslagen
Zondag 22 September
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds J. v.
Veen. Nam. 5 uur ds A. de Jonge.
Zaterdag 21 September ’s avonds 8 uur
Avondgebed.
(Doopsgez.) Geen dienst, wegens Gemeente-
dag te Sneek.
(Geref.) Voorm. 9 uur en Nam. 2
ds J. Brouwer van Middelstum.
(Bapt. Gem.) Voorm. 9.30 en nam. 2.30
uur de heer J. van Dam van Groningen.
Dinsdagavond 8 uur Zendingsfilmavond.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds J.
van Veen
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds L. Brink.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur en
Nam. 2 uur ds S. J. Wouda.
(Doopsgez.) Nam. 2 uur ds W. Broer van
Warns.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur ds. C. Jansen.
Nam. 2 uur Leesdienst.
Koudum (Doopsgez.) Geen dienst, wegens
Gemeentedag te Sneek.
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Verantwoordelijk voor de geheele inhoud
B. GAASTRA, D 36, Workum
Verschijnt eenmaal per week
geldig van 15 t.m. 28 Sept. ’46
Workum
Van 11 tot en met 18 Sept. 1946.
Geboren: Tjeerd Victor, zv Bauke Smid
en Elizabeth de Jong. Grietje, dv Marten de
Vries en Klaaske Looijenga. Cornelia Theo
dora en Ida Annie, dv Jozeph SapeWestra
eh Wilhelmina Verheul. IJde Teake, zv
Bernardus Eiling en Jantje Bouma. Frederik
Jildert, zv Uilkd Sieperda en Afke Smith.
Johannes Hyronimus, zv Gjjsbert Hijlkema
en Margaretha Dorothea Flapper.
Gehuwd en overleden: Geene.
De feestavonden van de v.v. >Wor-
kum« komen in het zicht. Van deze
clubavonden gaat een goede reputatie
uit en ook dit jaar hoopt zij de be
zoekers niet teleur te stellen. Onder
de gewaardeerde leiding van den heer
en mevrouw Soomers zijn de eerste
voorbereidingen reeds getroffen. Het
oog is gevallen op de revue »Koning
Voetbalc van R. Bergsma, welke revue
reeds op verschillende plaatsen in
Friesland met groot succes is opge
voerd, Voor de Zuid-Westhoek wordt
het de première. Reeds nu meldden
zich donateurs om straks gratis deze
avond en de competitie wedstrijden bij
te kunnen wonen.
Bestuur, leden of penningm. F. M.
de Boer, noteeren gaarne Uw naam.
periode misschien ook ongewoon vroeg
de wintertijd ingaan Immers ook de
Wilde ganzen gaan zich al weer ver-
toonen.
Bitiuking Slach by Warns.
Lyk as forline jier sil ek dizze
hjerst op it Rea Klif de Slach by
Warns op 26 Septimber bitocht wurde.
Maj. A. S. Fogteloo.
Fr. Heijstra.
Pater H Ruberg.
Ds. G. H. Steijn.
Jhr. J. W. J. Witsen Elias.
Dr. W. Kok.
Spanjaardslaan 86,
Leeuwarden, giro 365510.
WORKUM. Gekozen tot kerkeraads-
lid der Doopsgez. Gem. alhier, de
heer A. Gaastra.
H. M. de Koningin kende de
Eere-medaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau in brons toe, o.a.
aan onzen stadgenoot den heer A.
Hendriksma, werkzaam als controleur
bij de N.V. Kaas- en Roomboterfabriek
>Workum« alhier.
Schaken.
Vorige week speelde te Bols-
ward de Hongaarsche grootmeester
Szabo een simultaan-wedstrijd, waarvan
32 partijen gewonnen, 3 remise, en
3 verloren werden. Remise werd o.a.
behaald door den heer P. Niemants-
verdriet, alhier.
Nieuws v.v. „Workum”
Zaterdag j 1. organiseerde boven
genoemde vereeniging haar jaarlijksche
seriewedstrijden. Het vertoonde spel
leed ernstig door de vrij sterke wind.
Niet alleen het weer werkte tegen,
doch ook »Vrouwe Fortuna< liet onze
spelers dien dag weer in de steek,
hoewel het elftal in z’n geheel goed
voldaan heeft. Vooral in de 2e en 3e
wedstrijd was de middenlinie met aan
het hoofd K. Boonstra het beste deel
van ons elftal.
Ook S. de Boer en W. de Vries
die we voor het eerst op de rechts
half- en spil plaats zagen opgesteld,
hebben nuttig werk geleverd. Bij
Wouda missen we nog steeds diens
zelfvertrouwen. In de voorhoede viel
Zweep het meest op en wanneer hij de
bal iets vlugger afgeeft, kunnen we hem
nog meer waardeeren. Slootjes die
vandaag in de voorhoede opereerde,
speelde goed doch viel niet op. In de
beide laatste wedstrijden was de
linkervleugel gevaarlijker dan de rechts
buiten.
Met de wind in de rug was Genee
als linksbinnen opgesteld, doch viel
op de back plaats meer op. Als ver-
dedigingsspeler was hij evenals de
Grasdrogerij.
Het ligt in de bedoeling alhier
een grasdrogerij op te richten voor
Workum en omstreken.
Op een in het voorjaar gehouden
propaganda-vergadering ter bevordering
van het kunstmatig drogen van gras
werd een commissie voor onderzoek
benoemd (zie advertentie in dit blad).
Naar wij vernemen is deze commis
sie thans zoover gevorderd, dat met
het oprichten een aanvang gemaakt
kan worden, zoodat zonder tegenslag
het volgend seizoen de mogelijkheid
bestaan zal, het gras met het nieuwste
systeem op dit gebied te laten drogen.
Daar de laatste jaren het kunst
matig gedroogde gras met groot suc
ces gevoederd wordt, beteekent dit
ook voor onze veehouders een belang
rijke verbetering te worden,
Kcuringsdag.
19 Sept. De opzet van de Keu-
ringsdag is weer aantrekkelijk, doch
omtrent de inzendingen voor de ver
schillende keuringen kunnen nu de in-
schrijvingstermijn voor het vee Vrijdag
en voor de tuigpaarden Maandag pas
sluit, nog geen getallen genoemd wor
den, Toch kunnen we verwachten dat
Workum in dit opzicht en vooral in
kwaliteit weer een behoorlijk figuur
zal slaan.
's Avonds is er natuurlijk muziek
op de Markt en om 9 uur een vuur
werk van de bekende fabriek van fa.
Schuurmans. Financiëele medewerking
van het Oranje Comité en andere in
stellingen, maakte dit laatste mogelijk
en ongetwijfeld zullen we er van ge
nieten na jarenlang niet zoo’n vreed
zaam en echt feestelijk vuurwerk
gezien te hebben.
Bovendien is er dezen dag nog een
bijzondere attractie, n.l. de pluimvee-
en konijnententoonstelling, waarvoor
de deelname uitstekend is. Dus vol
gende week Woensdag kunnen aller
hande fokkers hun hart ophalen in
Workum, terwijl bij goed weer alle
ingezetenen er zeker een gezellige
feestdag van zullen maken.
Amsterdamsch jachtje gestrand.
LAAXUM. Deels door het slechte
weer deels door het minder goed
bekend zijn met de situatie ter plaatse
strandde hier in de nabijheid van de
z.g.n. Mokkebank een jachtje bemand
met een tweetal geneesheeren afkom
stig van Amsterdam. De reddingsboot
van Hindeloopen lag te diep om het
jachtje te kunnen bereiken, zoodat de
heeren met een vletje van boord
gehaald, en naar Hindeloopen ver
voerd werden. Het scheepje zal ver
moedelijk met een lier in dieper
water moeten worden gebracht, daar
het ongeveer over een breedte van
1200 meter op het drooge zit.
WARNS, Sept. Dat de herfst met
rasse schreden nadert kan men op
het oogenblik in deze omgeving waar
nemen, als men het vogelleven gade
slaat.
Bijna overal in den Zuidwesthoek
ziet men groote troepen kieviten bij
elkaar die zich klaarmaken voor het
vertrek naar warmere oorden.
Zal men na de ongewone regen-
Fan ‘e wike Tiisdei wie ’t al wer twa jier lyn, dat der üt Ingelan
wei, oarder jown waerd oan alle spoarlju fan heech ta leech, om
iïk net mear oan ’t wurk to gean. It wurk dellizze en de poepen üt ’e
fis fingerseinen bliuwe, dat wie it paroal. Neu it mei grif in great wónder
hjitte, hoe gau dat bikind wie, hwant der wiene dochs mar inkelden dy ‘t
noch radio hiene. En in deimanich letter seach men gj in trein of tram mear
riden. Ja as der noch al hwat riedt, moasten de poepen dat seis al sahwat
biwrotte, hwant gjin spoar of tramman dy’t der in han mear nei ütstiek.
Wis in hiel inkelden ien bleau oan ’t wurk, mar it wie dochs it neamen
net wurdich. Der is my alris forhelle, dat der fan de 30.000 spoarminsken,
noch gjin twa tüzen oan it wurk bleaun binne. Ik jow de sifers dy’tmen
my neamde.
Mar der siet oan dy staking mear fêst as allinne it wurk dellizze.
Men wist nou ienris net, hoe ’t de poep dizze „massa sabotage”, ditmoedwillich
de boel yn ’e bulten jeije, opnimme soe. Men forwachte net oars, of hja
soene der as heale wylden op ynfleane. Hwant, sa wiis wiene wy al
wurden, dat der foar alles hwat de hearen net noaske, swier boete wurde
moast. Derom moasten net allinne de spoarlju seis, mar ek har hüshaldingen
ünderdüke. En ek, it hüsrie moast nei feiliger oarden brocht. Hwatinkerwei
it west hat om dat allegearre yn sa’n koarte tiid foarelkoar to kryen,
stekt net sa lyk. Nou kinne wy gerêst sizze, dat men dat yn Fryslan
tige bést regele hat, en dat de poepen sahwat alle nésten leech foun.
Ien fan de foarmannen ut de illigale biweging yn üs provinsje, hat
my der okkerdeis ris it iene en oar fan forhelle en ütlein hoe ‘t der skript
en wrotten is, om dat allegearre yn oarder to krijen. En wy kinne it er
mei en oar wol oer iens wêze, dat net allinne de stakers, har plicht foar
100 °/0 neikommen binne, mar dat der ek fan alle kanten help bean is. Wis
der is fan alle kanten oan meiholpen, om de staking to winnen. En al
duorre it dan ek folie langer as wy allegearre tocht hiene, de striid is
dochs woun. De Friezen hawwe yn dit stik fan saken har plicht dien
en steane hjiryn grif ek mei hoppe oan.
Hwat net to kearen west hat is dat, de poepen it measte en béste
spoarmatriael üt üs lan weitöge offornield hawwe. Hwat wy weromkrigen,
nou it wie net folie brets.
Nou, twa jier nei de staking en nei de greate ófbraek fan alles hwat
spoar wie, stiet men er earlik wier fan to sjen, hwat er al wer ophoud
en yn oarder makke is. Greate brêgen, dy ’t alhielendal fornield wiene,
binne wer yn gebrük. Hiele einen spoarbaen, dy ’t süver weifage wiene
binne wer yn oarder. Op in bulte lynen ride al wer „electrische- en
dieseltreinen”. En hwa ’t sa Sneintomiddeis nei de radio lüstert, as de
man fan ‘t spoar oan ’t wurd is, heart wol ho füleindich hurd men arbeidet,
om elts tofreden to stellen, om it alle minsken safolle as it kin
nei ’t sin to meitsjen. Mar dochsné, ik sil net al tofolle
prottelje, ik haw al earder en faker myn biswieren ütere, kriget men
hjir yn ‘e Südwesthoeke wolris it gefoel, der net by to hearen. It ienige
hwat der de léste tiid forbettere is, is dat de treinen hwat hurder ride,
ja hjir ek. Mar in pear treinen mear, hwat earder fuort en hwat letter
thüs, né hwat dat oanbilanget, steane wy hjir net lyk as yn de stakings-
tiid, hoppe oan, mar
FRISO.
Ta bislüt binne ’r mar stipkes setten, hwant foar dizze brief wie
forline wike gjin plak mear, en nei it léste N.S.-praetsje fan Snein waerd
hope jown dat yngeande 7 Oktober ek foar it Noarden in forbettering
komme soe. Wy binne nijsgjirrich hwat it krekt wurde sil.
door de voorste troepen gevangen
zijn genomen, dragen de sets. Zij, die
het zoo goed voor hebben met hun Vader-
land, zetten hun woorden hiermede in
daden om. We komen bij een afgrond,
waar heel in de diepte de Tjitaroem
stroomt. We hebben de rivier weer
bereikt op een ander punt, dan waar
we overgestoken zijn. De weg die we
volgen, loopt nl. ongeveer evenwijdig
met de Tjitaroem. De tegenover lig
gende helling gaat terrasvormig om
hoog, waarop de prachtige groene
sawah’s of soms de dichte bossen liggen.
Hier zie je weer eens hoe mooi ons
Indië toch is. Java, de parel van het
eilandensnoer.
Bonkaarten KA, KB, KC 610
576 100 gram bloem
577 50 gram thee
Bonkaarten KD, KE 610
E 19 reserve 300 gram bloem
D 19 reseve 100 gr. bloem.
Tabakskaarten enz.
T 48 2 rants, tabaksartikelen
Jong goed op dreef. Onze keeper had
het niet druk. Hij beheerschte zijn
doel als altijd zeer rustig, en vertrouwd.
Hieronder volgt de uitslag, waaruit
men kan afleider dat er zeer weinig
krachtsverschil was tusschen de prijs
winnaars.
Het was ruim zeven uur toen voorz.
Stam aan de winnaars de mooie prij
zen uitreikte. Ook aan het adres van
de scheidsrechters werden woorden
van dank gericht voor hun sportieve
medewerking. Een klein aandenken
aan onze seriedag was hun, bij hun
vertrek reeds overhandigd.
De uitslagen waren
WorkumOeverzWaluwen 10
BakhuizenQuick de Valken cmb. 20
WorkumQuick de Valken cmb. 01
OeverzwaluwenBakhuizen 01
Q. de V. cmb.Oeverzwaluwen 31
WorkumBakhuizen 00
Als tusschenwedstrijd speelde een
A- en B elftal van Jun. en Sen. De
>roodkielen« wonnen verdiend.
Ie prijs Bakhuizen, 5 pnt. 2e prijs
-J- medailles voor hoogste score en
snelste doelpunt Quick de Valken
cmb. 4 pnt. 3e prijs Workum 3 pnt.
Oeverzwaluwen 0 pnt.
Het bestuur van de v.v. >Workum«
heeft als trainer benoemd den heer
Daan van Delden, te Sneek, erkend
gymnastiekleeraar, en bij ingewijden
als prima voetballer bekend. Destijds
was hij één der beste spelers uit het
Noorden. Deze winterperiode worden
alle leden van >Workum< in de ge
legenheid gesteld, onder deskundige
leiding hun voetbalcapaciteiten op te
voeren, door het trouw bezoeken van
gymnastiek en voetbaltrainingsavonden.
Nieuwe leden kunnen zich bij het be
stuur en op de trainingsavonden (iederen
Donderdagavond in de gymnastiekzaal
van 5.0010,00 uur aanmelden.
Waar de TJITAROEM stroomt.
Vier uur reveille. Ongewoon vroeg.
Even moet ik me realiseeren, waarvoor
dit eigenlijk is. Dan dringt het tot me
doorvandaag een actie. Vlug spring
ik uit mijn bed om me gauw te was-
schen, kleeden en gereed te maken
voor de afmarsch.
Aangezien het Verbindingspeleton
menschen noodig heeft, hebben ze mij
gevraagd om mee te gaan. Dat was
natuurlijk tegen geen doovemansooren
gezegd. Het Verbindingspeleton heeft
tot taak zoowel telefonisch als radio
grafisch contact te maken tusschen de
opereerende onderdeelen. Mijn taak
zou vandaag bestaan uit het meedra
gen van een groote ijzeren klos, waar
de telefoondraad moet afrollen.
Om halfzes meldde ik me bij mijn
Commandant en met nog ongeveer 10
man kom ik op een 15-cwt. (:,/4 ton
legerauto) terecht. Even later rijden
we de poort uit en sluiten ons aan bij
de colonne, die zich daar reeds opge
steld heeft. Om ongeveer kwart voor
zes zet de colonne zich in beweging.
De duisternis is intusschen overgegaan
in schemering, die al heel gauw
gevolgd wordt door de eerste zonne
stralen. Een prachtig mooi gezicht,
zoo’n zonsopgang in de Tropen. Onze
weg slingert zich door het heuvel
achtige landschap, met in de soms
diepe dalen nog de duisternis van de
nanacht.
In Batoedjadjar, waar als uiterste
punt, één van onze Compagnieën is
gelegerd is alles nog in diepe rust.
Even buiten deze plaats gaat een
smalle weg naar rechts, waar een
gedeelte van de colonne stopt. De
rest gaat recht door. Hier beginnen
wij onze kabel af te rollen. Hoe ver
der we gaan, hoe slechter het pad
wordt. Het duurt echter niet lang of
we bereiken de rivier, de Tjitaroem.
We treffen soldaten van Infanterie V
Amboneezen, Timoreezen en Menado-
neezen, die als onderdeel van eenzelfde
Brigade ook aan deze actie meedoen.
We kunnen hier echter niet blijven,
we moeten de rivier over. Deze is
niet diep, maar heeft een geweldige
stroom. De meeste militairen waden
er door. Zes man naast elkaar en nog
moeten sommigen meegesleept worden.
Wij worden met rubberbootjes over
gezet. Eén van deze bootjes kapseisde,
met het gevolg, dat de inzittenden
een nat pak haalden en de sets (set
radio-ontvang en zendapparaat) buiten
dienst worden gesteld. Allen echter
komen verder zonder ongelukken aan
de overkant. Dan begint weer het
moeizaam zwoegen tegen de nu eens
steile, dan weer glooiende heuvels op.
Nergens een levend wezen te beken
nen. Eindelijk komen we in een kam
pong. Hier wordt even gerust. In het
door de zon overgoten loover zingen
en tjilpen de vogels. Bloemen geuren
en vlinders fladderen heen en weer.
Insecten zoemen, zoo nu en dan over
stemd door het gebrom van een
hommel. Links van ons hooren we
zoo nu en dan schieten en het doffe
gedreun van een mortier. Ook aan de
rust komt weer een einde en verder
gaat het. Intusschen ben ik de zware
klos kwijt geraakt. In de kampong
hebben we een paardje gevonden en
deze heeft de taak nu van ons overge
nomen, Een paar extremisten, die
Gedenkteken Vught.
Zeer weinigen zagen de oproep om
een gift te zenden voor een gedenk-
teeken, dat men in Vught wil oprich
ten voor de aldaar vermoorden. Ook
uit Friesland kwam zeer weinig binnen,
hoewel stellig velen dit sympathieke
plan willen steunen.
Op verzoek van Mevr. Timmenga
Hiemstra te Vught, de Friezin, die
zoo heel veel voor de gevangenen
heeft gedaan, hebben ondergetekenden
op zich genomen om voor Friesland
de ereschuld af te lossen en te pro
beren een paar duizend gulden bij
elkaar te brengen. Daar er haast bij
is kon niet voor elke plaats apart
iemand aangezocht worden, zodat wij
ons nu tot heel Friesland wenden met
het dringend verzoek ten spoedigste
allen Uw gave, die noch te klein
noch te groot kan zijn, af te dragen
aan één onzer of te gireren aan de
laatste ondertekenaar. Doe het meteen
en royaal.
Het Vischboekje afgeschaft.
Het vischboekje voor IJsselmeer-
visschers, waarmede het Bedrijfschap
voor Visscherij een speciale controle
uitoefende op het gebruik van materi-
len is thans officieel afgescha'ft.
Het ruimer ter beschikking komen
van materialen maakt zulks mogelijk.
De verordening op de IJsselmeervis-
scherij 1943, alsmede het daarbij be-
hoorende uitvoeringsbesluit, zijn inge
trokken en vervangen door de Ver
ordening op de IJsselmeervisscherij
1946 en een Uitvoeringsbesluit op
deze verordening (gepubliceerd in het
Voedselvoorzieningsblad no. 60 van
30 Augustus 1946
De overige bestaande voorschriften
over aanvoeren, lossen en vervoeren
blijven van kracht.
F riesche V eldloopkampioenscha ppen.
Zondag 22 September wordt te
Harlingen een veldloop gehouden,
mef als inzet het Friesche kampioen
schap. Deze loop gaat over een af
stand van 5 km. Voor nieuwelingen
is er een race over 1500 meter uit
geschreven.
Alleen voor geoefende tippelaars.
De wandelsportvereeniging L.A.T.
(Lange Afstand Tippelaars) te Amster
dam, organiseert op Zaterdag 28 Sep
tember een wandeltocht van Amster
dam naar Leeuwarden, via Afsluitdijk,
Harlingen en Franeker. Voor deze
tocht hebben de wandelaars ongeveer
30 uur noodig. Voor voeding en drank
zal onderweg worden gezorgd. Alleen
zij, die vooraf medisch gekeurd zijn,
mogen aan deze tocht deelnemen.
Voetbal Engeland-Nederland.
De voetbalwedstrijd Engeland
Nederland wordt op Woensdag 27
November a.s. te Huddersfield gespeeld.
Verdiende waardeering.
De A.N.W.B. deelde mede dat
momenteel een ledental van 200.000
is overschreden. In Mei 1940 bedroeg
dit 100.000.
Opening Staten-Generaal.
Min.-pres. Dr. Beel heeft Dinsdag
morgen de Staten Generaal in opdracht
van H. M. de Koningin, geopend.
Hij wees op de moeilijkheden van
het huidige tijdstip en vroeg het ver
trouwen en de steun van de volks
vertegenwoordiging.
„Loop door Sneek” komt weer.
De onlangs opgerichte Sportclub
>Sneek« beloott zeer actief te worden
in het organiseeren van diverse sport
wedstrijden en -demonstraties. Als
één van haar eerste evenementen zal
zij Zaterdag 28 Sept,, ’s nam. 5 uur,
de van voor de oorlog zoo bekende
>Loop door Sneekt in eere herstellen'
Van allerlei zijden wordt medewer
king ontvangen om mede door het
inzamelen van tallooze prijzen, deze
loop dermate populair te maken, dat
zij een jaarlijksche traditie kan worden.
Nederlanders ter Walvischvaart.
Het woord walvischvaart wekt her
inneringen aan de oude schoolplaten,
waarop men eenige mannen in een
roeibootje met een harpoen achter
een grooten walvisch ziet aanjagen.
Zoo oefenden reeds in 1612 de Hollan
ders in het barre Noorden de walvisch
vaart uit. Tegenwoordig trekken er
goed uitgeruste expedities op uit om
de zoo kostbare traan zeer belang
rijk voor de voedselvoorziening te
bemachtigen. Ook Hollanders 1 Op 22
Februari 1946 werd opgericht de
Nederlandsche Maatschappij voor de
Walvischvaart, met als resultaat, dat
in October a.s. de eerste Nederland
sche Walvischvaart expeditie de Am-
sterdamsche haven uitvaart naar de
Zuidpool-gebieden.
