Nieuws- eti Advertentieblad voor
Workum en omliggende gemeenten
No. 3
BONNENLIJST
1.1
I
1
800 gram brood
400 gram brood
125 gram
70ste Jaargang
Zaterdag 18 Januari 1947
PREDIKBEURTEN
GEMENGD NIEUWS
oter
57—3 boter
BURGERLIJKE STAND
X 71
PLAATSELIJK NIEUWS
zou
een
Zondag 19 Januari 1947.
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 en 10.30 uur ds A. de
jonge. Nam. 5 uur ds A. de Kleine van
Oudemirdum.
Zaterdag 9 uur Avondgebed.
(Doopsgez.) Nam. 5 uur ds G. de Groot.
(Geref.) Voorm. 9 en Nam. 2 uur dr D.
S. Attema (voorber. H. A.)
(Bapt. Gem.) Voorm. 9.30 dienst, nam. 3
uur Jaarvergadering.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds A.
de Jonge.
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
daast (Herv.) Nam. 1.30 uur ds L.-Brink.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds. J.
van Veen van Workum (Voorb. H. A.)
(Doopsgez.) Nam. 2 uur ds H. J. de Wilde
van Balk.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. Nam.
2 uur ds Wiersema van Oudemirdum.
Koudum (Doopsgez.) Geen dienst.
57—1 brood
57—2 brood
571 boter
57—2 boter
T 71
V 71
15 Jan.
7-tal spelers
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Verantwoordelijk voor de geheele inhoud
B. GAASTRA, D 36, Workum
Tabakskaarten enz.
2 rantsoenen tabaksartikelen
100 gr. chocolade- en/of
suikerwerken
1 rantsoen tabaksartikelen
Verschtfnt eenmaal per week
Workum
Van 9 t.m. 15 Januari 1947.
GeborenAtje Janneke dv Wieger Roele-
vink en Anneke Jagersma, Aldert Mefie
Maria zv Gerard de Jong en Johanna Sie-
monsma.
GehuwdHfilke Pieter Haagsma, 26 jr
en Afke Lage weg, 28 jr beiden te Workum.
OverledenPetrus Kuipers, 78 jr weduw
naar ven Susanna Westendorp.
het laatste
OP
574 brood
57—4 boter
57—4 margarine
57—4 melk
57—4 vleesch
57—5 vleesch
57—4 kaas
Bonkaarten KD, KE 701 (Strook 3)
58—1 brood
58—1 boter
58—2 boter
Bonkaarten MA, MB, MC, MD 701
(strook no. 3)
800 gram brood
250 gram boter
250 gr. margarine
of 200 gram vet
5 liter melk
300 gram vleesch
100 gram vleesch
200 gram kaas
100- 34
R. VeldmanJopie Huisman 100-66
80—100
100— 89
76—100
69—100
100— 64
geldig van 19 Jan. t/m 1 Febr. ‘47
aardige attentie en
op 't wondje van
uitslag was als volgt
Bolsward Workum
J. Veldman—J. S. Westra
«JVU £,1cL111 A.1JÖL Ui 1V111-
dermeel [uit rijst bereid]
of kinderbiscuits
58—2E reserve 2 blikken appelmoes
(voorinlevering)
Kinderruil.
Het plan bestaat om in den komen
den zomer ongeveer 25.000 Neder-
landsche kinderen hun vacantie in
Engeland te laten doorbrengen, terwijl
een zelfde aantal Engelsche kinderen
dan naar ons land komt.
Keuring van tot dekking bestemde
hengsten.
De keuringen van tot dekking
bestemde hengsten van het type land-
bouwtuigpaard en andere typen, met
uitzondering van het type trekpaard,
die niet zijn ingeschreven in een stam
boek van een Stamboekvereeniging in
1947 zullen o.a. worden gehouden te
en
Fryske Brief 68.
Doe ’t wy noch fan dy foege bern wiene, och hwat like de wrald
dan dochs great yn üs eagen. In reis mei 't spoar nei Snits ta, wie
eat, hwer ’t wy dagen foar- en dagen der nei oer prate koene. Hwant
ja, Snits wie al sahwat it ein fan ’e wrald, alteast foar üs. Alles hwat
fierder lei, nou ear ‘t men dat mei eigen eagen to oanskógjen krige, dan
moast der al hiel hwat barre. En leau mar, dat de lokkige ünder üsdy't
fierder as Snits reisgje mochte, nou die helde him de greate man en wy
biskógen him as ien fan greate bitsjutting. Hwat hawwe wymanichkear
op ’e Makkumerdyk stien, of by de lange brêge, hwer wy mei helder
waer, plakken, doarpen en doarpkes lizzen sjen koene, sa fier fuort, dat
wy mienden, de üt-einen fan de wrald to sjen.
Hwat lusteren wy mei oandacht en biwündering nei minsken dy 't
in reis nei Hollan makke hiene. Nei Hollan mei syn wünders, dy ’t wy
mar net begripe, net fetsje koene. Hollan en Amsterdam wiene yn üs
forbylding dan al sahwat ien. De stêd, hwer it nachts like drok wie as
oerdei en mei hüzen sa beech as de Warkumer toer. Hwer ’t it altyd
Snein skynde to wêzen om’t eltsenien der mei de béste pronk oan roun.
En hearden wy immen oan ’t forhael, dy 't noch fierder wést hie, och
dat wie alhielendal in wünderminske. Der hiene je de aekskippers en
aeksfeinten dy 't alhielendal nei Ingelan foeren. En de stikmanich War-
kumers dy 't op 'e „greate faert" wiene. Dy ’t reizen diene, nei alle
frjemde lannen. Och hwat wisten hja üs fan bjusterbaerlike enöfgryslike
dingen to forheljen. Mar derneist hiene wy noch in stikmanich minsken
dy 't hwat fan 'e wrald sjoen hiene en dy’t oer 't algemien hwat praets-
ker wiene, as de sélju. (Binammen op bipaelde dagen). Ik bidoeldeüld-
koloanialen. Der wiene inkelden ünder, as dy oer Ynje op ‘e tekst kamen,
nou dan hearde men nuvere forhalen. Ja, nou soene wy sizze„Datliigde
der fan frjemde dingen, üt fiere lannen liigt it goed!” Mar doe wienewy
sa wiis noch net. As it de dei wie, dat it pensioen bard wurde moast, as
de greate medaljes wer foar in kear op ’t boar st pronken, dan hearden
wy ek wolris hoe ófgryslik mal dy lju yn Ynje praten. As ien sa’n aid
koloaniael, dan de hiele Wymerts sahwat nedich hie, dan spriek er gjin
wurd Warkumers, mar skopte hy in tael, hwer 't wy kop noch sturt oan
fine koene. Ja, dat is fansels, der wiene wol minsken dy ’t seine, dat de
man him seis amperoan forstie, mar de laster is altyd great.
Dér is sünt dy tiid hiel hwat foroare. De wein fan Oosterhof en
dy fan Tepma, ride al lang net mear fan en nei ’t spoar. De tiid, dat
aide Grets, (doe ’t hja foar de earste kear in auto seach) op 't Sylspaed
stie te balten„O, minsken, minsken, in wein op ‘e rin”, leit fier efter üs.
Wy klimme net mear op’e Makkumerdyk en steane net mear by de lange
brêge, om to sjen hoe great de wrald wol is. Wy ride nou mei de auto,
taxi, bus, tram of trein, of hie it nea oars west. Wy reisgje it lan troch
en sjogge gjin niget mear, oan hwat üs allear as in wünder yn ‘e earen
klonken hat.
Is net krektlyn, in Warkumer fan by de tachtich op reis gien nei
it oare ein fan 'e wrald, om der in skoftsje by syn bern to ütfanhüzjen
As dat yn myn jonge tiid bard hie, hie hiel Warkum op ien ein stien en
hie men de man foar net mear tarekkenber forklearre. Mar nou? Wis it
is in hiele reis, mar och mear ek al net.
By de folie Nijjierswinsken yn de Friso, wie ek ien fen de Warku
mer jongens dy ‘t yn Ynje binne. It is wier, it doel en de omstandigheden
hweröm ‘t hja der hinne tein binne, hiene wy leaver oars sjoen. Mar de
reis wie yn dit gefal lang it slimste net. Dat wie allear hwat oars. Nim
ek de brieven hjir wei derhinne en oarsom, yn in deimanich to plak
ommers.
Soe men net sizze, dat de wrald lytser wurden is? En as dat net it
gefal is, dan binne de üterste dielen tichter byelkoar kommen. Fan it
iene ein fan ’e wrftld nei ‘t oare is langer in hoannestap.
Mocht dertroch ek de minsken nochris hwat tichter by elkoarkomme.
Al liket it der hjoed de dei net nei, hwa wit hwat de tiid üs noch bringt.
FRISO.
Werk voor hen die afzwaaien.
Naar verluidt is een interdepartemen
tale commissie gevormd yoor het
treffen van maatregelen ten behoeve
van demobiliseerende militairen.
Veel loos alarm,
In het afgeloopen jaar moest de
Amsterdamsche brandweer in totaal
2566 maal uitrukken, waarvan men het
in 1409 gevallen echter met baldadige
meldingen had te doen,
58—1 algemeen 100 gram kaas
58—2 algemeen.
800 gram brood
250 gram boter
125 gram margarine*
of 100 gr. vet
12 liter melk
800 gram brood
1 blik appelmoes
(voorinlevering)
57—3B reserve 200 gram kaas
58—1 melk
58—1 vleesch, 58—2 vleesch
100 gram vleesch
Bonkaarten KA, KB, KC 701 (Strook 3)
125 gram margarine
of 100 gram vet
250 gram margarine
of 200 gram vet
4 litermc k
57-1 melk
57257—3melk3 liter melk
57—1 vleesch 100 gram vleesch
57—2 vleesch 300 gram vleesch
57—1 algemeen 200 gram kaas
572 algemeen 375 gram suiker, bo-
terhamstrooisel enz., of 750
gram jam, stroop enz.
57—1B reserve 1600 gram brood
57IC reserve
57-2B 57 2Cres.
WORKUM. Bedankt voor het be
roep naar de Geref. Kerk alhier, Ds.
A. Plaatsman te Sijbrandaburen.
Gymnastiek-demonstratie.
Donderdag 9 Jan. hield de Chr.
Gymnastiekvereen. »Advendo* teSneek
alhier een zeer geslaagde demonstratie-
avond in »Ons Gebouw», met het doel
om zoo mogelijk ook in Workum een
afdeeling op te richten.
Meester Terpstra opende deze avond
om ruim 8 uur, liet zingen en ging
voor in gebed, waarna hij een kort
openingswoord uitsprak.
Reeds spoedig werd gelegenheid aan
>Advendo< gegeven om te laten zien
wat er bereikt kan worden onder
goede deskundige leiding. Hoewel het
podium erg klein was, werd er toch
prachtig gewerkt.
Voor de pauze sprak nog de voorz,
van »Advendo« en zette daarbij het
doel en de plicht van de Chr. Gym
nastiekvereen. op een duidelijke wijze
uiteen.
In de pauze gaven zich reeds een
40-tal als lid op, wat gezien de niet
talrijke aanwezigen, een goed begin
genoemd mag worden.
>Advendo« werkte nu
gedeelte van het programma af,
een wijze die alle lof verdient.
Dr. D. S. Attema sprak nog
kort slotwoord en ging voor in dank
zegging.
De muziek bij het rythmische gedeelte
werd verzorgd door de geluids-installatie
van den heer Westerhuis, welke zeer
goed voldeed.
Op Zaterdagavond a.s. hoopt men
in een vergadering nadere besprekingen
te houden, waarbij alle belangstellenden,
ook zij die zich reeds als lid opgaven,
worden uitgenoodigd. (Zie verder adv.)
L. de Wit f
13 Jan. Op 81-jarigen leeftijd
is te Bilthoven overleden de heer L.
de Wit, die voor hij het onderwijs
met pensioen ging verlaten, meer dan
40 jaar aan de Openbare Lagere School
alhier verbonden is geweest en zich
daarbij onderscheiden heeft door een
ijverige nauwgezette plichtsbetrachting.
Velen zullen zich uit hun schooljaren
zijn levenswijze lessen nog dankbaar
herinneren en men’geeu heeft ook er
varen dat deze vitale »meester deWit»
voor alles wat Workum en haar inwo
ners betrof, steeds een onverminderde
belangstelling had.
Tribunaal Sneek.
Door ’t Tribunaal Sneek werd van
de nalatenschap van den N.S.B.-kring-
leider Rintje Haagsma, die zich na de
bevrijding in het politiebureau te
Workum van het leven beroofde,
f 3000 verbeurd verklaard. Hetzelfde
gebeurde met de nalatenschap van
wijlen zijn echtgenoote Trijntje Gaastra.
Verlaging luchtposttarieven.
Bedroeg het luchtrecht voor brieven
aaar West-Indië tot dusverre f 0.55 per
5 gram, thans kon dit worden terug
gebracht tot f 0.25 per 5 gram voor
Aruba, Bonaire en Curasao en f 0.30
voor Suriname,
Het luchtrecht voor correspondentie
met de Vereen. Staten van Noord-
Amerika, Alaska en Canada is gehal
veerd en wel van f 0.40 tot f 0.20
per 5 gram,
Ook voor Centraal- en Zuid Amerika
zijn de tarieven tot de helft verlaagd
en bedragen thans vrijwel voor alle
landen f 0.30 per 5 gram.
Aan alluminium de toekomst
In plaats van gegalvaniseerd gegolfd
plaatijzer, waarvan men loodsen en
bergplaatsen bouwt, wordt in Amerika
thans propaganda gemaakt voor het
gebruik van gegolfd alluminium. Deze
platen zijn niet alleen zeer licht, doch
ook onvatbaar voor roest. Met de toe
passing van alluminium kunnen nog op
velerlei gebied hervormingen en ver
beteringen verwacht worden.
Boter wordt te duur betaald.
Als de regeering, niettegenstaande
de stijgende melkproductie, haar plan
nen inzake de boterprijs doorzet, komt
de roomboter vermoedelijk f 3.20 per
K.G. te kosten, terwijl de margarine
slechts f 1.36 per K.G. kost.
Meer serviesgoed van de bon.
Van 1 Januari af kunnen de vol
gende artikelen zonder inlevering van
distributie-bescheiden worden gekocht
huishoudmelkkannen, saladebakken,
(spoel)kommen, ronde vuurvaste scho
tels, casserolles en pasteivormen, ovale
vuurvaste schotels en pasteivormen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de volgende artikelen, voor zoover
voorradig, door de handel reeds zonder
inlevering van distributiebescheiden
mochten worden verkochtbotervloot
jes, brood- en dekschalen, koffie- en
theepotten, melkkannetjes tot 1/4 liter
inhoud, sauskommen, soepterrines, sui
kerpotten, visch- en vleeschschotels en
zuurschaaltjes.
Nieuwe Engelsche munten.
Zilver is zeer schaarsch in Engeland.
Tal van moderne industrieën hebben
behoefte aan precisie-instrumenten,
waarvoor zilver de geschiktste grondstof
is. Om aan deze behoefte te voldoen,
wordt het zilvergeld aan de circulatie
onttrokken. Het zal door koperen
munten worden vervangen.
Biljarten.
Hedenavond was een
van Biljartclub »de Wijn
berg» op bezoek in >Den Hof van
Holland» te Bolsward, waar men dank
zij de goede zorgen van den heer
Galama een zeer prettige avond had.
Dat de gasten met een Bolswarder
koek huiswaarts keerden, was ook een
meteen een pleister
de nederlaag, De
Nederland, België en de Spelling.
Het Belgische blad »Het Laatste
Nieuws» vraagt zich af, hoe ’t nu met
het invoeren van de nieuwe spelling
in Nederland staat. Het blad wijst er
op, dat België hals over kop de nieuwe
spelling heeft ingevoerd, in het ver
trouwen, dat Nederland spoedig
volgen.
Nu dat niet gebeurd is en in Neder
land deze zaak traineert, hoopt het
blad terecht dat België gespaard blijft
voor de spellingschaos die in Neder
land heerscht. Het is noodzakelijk
aldus concludeert >Het Laatste
Nieuws» dat er aan den huldigen
toestand van onvastheid en onzeker
heid, zoowel in Nederland als in België,
spoedig een einde komt.
Herdenking der Bevrijding.
De viering van de nationale feest
dag, de Bevrijdingsdag, zal op Maan
dag 5 Mei gehouden worden.
Geen zomertijd.
Zoolang in ons land de Middel-
Europeesche tijd geldt, zullen we over
zomertijd niet behoeven te twisten.
Alleen jammer dat we dan een veront
schuldiging voor laatkomen missen.
Mijnwerkers deden hun beat.
De jaarproductie der Limburgsche
mijnen bedraagt voor 1946 rond
8 000.000 ton tegen ruim 5 000.000
ton in 1945 en 12.000 000 ton in de
vóóroorlogsche jaren.
„Holland meubel".
De vereeniging van kleine luxe
meubelfabrikanten wil er naar streven,
goedkoopere merkmeubelen van eerste
klas kwaliteit op de binnenlandsche
markt te brengen.
Massale import.
Naar verluidt zullen in de eerst
komende maanden van 1947 krachtens
een ruilovereenkomst, niet minder dan
dertig millioen sinaasappelen uit Spanje
worden geïmporteerd.
Verplicht verzekerd.
De loongrens voor sommige sociale
verzekeringswetten werd van f 3000
op f 3750 gebracht.
375 gram suiker,
boterhamstrooisel enz., of 750
gram jam, stroop enz.
581D reserve 800 gram brood
58IE reserve 500 gram rijst of kin-
Leeuwarden op Woensdag 12 Febr
te Zwolle op Dinsdag 25 Febr.
Wil men een niet ingeschreven
hengst van bovengenoemd type doen
keuren, dan dient hiervan minstens 3
weken vóór den datum der keuring
kennis te worden gegeven aan den
Directeur van het Veetceltwezen ]Afd.
IV der Directie v d. Landbouw,
Bozuidenhoutscaeweg 30, Den Haag].
De keuringsdata van in de stam
boeken ingeschreven hengsten zijn
intusschen ook vastgesteld.
Het Centraal Bestuur voor het Ned
Draf- en Renwezen houdt o.a. een
keuring te Leeuwarden op 3 Febr.
Het N. W. P. houdt voor het Noorden
in samenwerking met de V. L. N.
keuringsdiensten te Groningen op 5,
6 en 7 Febr., te Leeuwarden op 12
Febr., te Assen op 13 Febr te Zwolle
op 25 Febr.
Het Friesche Paarden Stamboek
houdt op 26 Febr. een keuringsdag te
Leeuwarden.
De gewapende vrede.
Verwacht wordt, dat binnenkort een
generaal pardon zal worden gegeven
gedurende 14 dagen, in welken tijd
wapens en munitie alsnog straffeloos
kunnen worden ingeleverd.
Prettig vooruitzicht.
De Minister van Wederopbouw be
paalde, dat noodwoningen, vervaardigd
uit riet, voor een tijdsduur van 6 jaar
en die van hout en beton gedurende
10 jaar moeten worden bewoond.
Voor „Neerland-moede” menschen.
In de Sophialaan te Den Haag heeft
de Canadeesche regeering een bureau
voor immigratie geopend.
Walvischtentoonstelling.
In Artis wordt van 1 Februari tot
29 Maart een grootsch opgezette wal
vischtentoonstelling gehouden.
Kinderbijslag vanaf het eerste kind.
De dezer dagen verschijnende Kinder
bijslagwet werkt terug tot 1 October
1946. Vanaf die datum wordt reeds
vanaf het eerste kind beneden 16 jaar
bijslag toegekend.
Voor kinderen welke algemeen vor
mend of vakonderwijs krijgen geldt dit
tot en met 20 jaar. Voor de eerste
drie der in aanmerking komende kin
deren is de bijslag f 0.40, voor elk
volgend kind f 0.50 per dag.
De kinderbijslagpremie verschuldigd
door de werkgevers welke bij het Rijks-
kinderbijslagfonds zijn aangesloten is
met ingang van 1 Januari vastgesteld
op 5.5 pCt.
Afschaffing visa.
Eea woordvoerder van het Engelsche
ministerie van Buitenlandsche Zaken
heeft verklaard, dat België en Neder
land bovenaan staan op de lijst van
landen, waarmee de Engelsche regee
ring in onderhandeling wil treden over
een spoedige afschaffing van visa.
Ook Zweden zou dergelijke plannen
overwegen.
Oud-strijders in Mei bijeen.
Volgens een verklaring van den
secretaris van de stichting landelijk
oorlogsmonument Grebbeberg, ligt het
in de bedoeling van de stichting om
op 15 Mei een nationale landdag te
organiseerenteRijssen vooroud strijders
uit de Meidagen van 1940. Op 14 Mei
zal een herdenkingsbijeenkomst worden
gehouden.
Maximumprijzen voor groenten.
Er wordt in overweging genomen
maximumprijzen vast te stellen voor
wintergroenten, op een peil en met
het functioneeren van prijzencommis-
sies, welke een bevredigende werking
waarborgen. Vermoed wordt evenwel
dat een belangrijke prijsverlaging
hiervan het gevolg zal zijn.
Dag van het paard.
Bij voldoende animo zal op 21 Maart
1947 te Amsterdam een >paarden-
parade» gevolgd door een paarden-
tentoonstelling worden gehouden.
Motorsport.
Dit jaar zullen weer internationale
wegraces worden gehouden, waaraan
buitenlandsche renners op fabrieks-
motoren deelnemen. Aan de bekende
wedstrijden op het Asser Circuit wordt
voortaan de naam >Groote prijs van
Nederland» verbonden en ze zijn voor
dit jaar bepaald op Zaterdag 28 Juni,
KI. Kingma P Schoen
O. v. d. WeijB. R. de Jong
Th. BbuwmeesterJ. Dou
A. v. d. Sluis—R R. de Jong
H. de Jong—G. S. Visser
Totaal 625—553
zoodat de Workumers dus ia totaal
72 punten achterstand hadden en van
7 partijen er 3 wonnen. Bij de beste
spelers had het puntenverschil wel
even gunstiger kunnen zijn, doch
overigens was het een zeer geslaagde
en leerzame avond.
Vermoedelijk kan vol r.de week
een tegenbezoek in Hotel >De Wijn
berg» verwacht worden en zal het
aantal deelnemende spelers dan ook
iets grooter kunnen zijn
Nieuws Sportvereen. „Workum".
Afd. Voetbal.
Nog steeds ligt de voetbal stil in
verband met de slechte conditie van
de terreinen, veroorzaakt door de vorst.
Doch niettemin kunnen onze jongens
fit blijven en de spieren soepel houden
door de trainingsavonden te bezoeken.
Wie geregeld deze trainingsavonden
bezoekt, kan constateeren dat ver
schillende onderdeelen van het voetbal
spel, zooals koppen en stoppen, lang
zamerhand beter beheerscht worden.
Het bestuur meent een beroep op
al haar leden te mogen doen, dit
trainingsuurtje (één uur per week) zoo
mogelijk niet te verwaarloozen. Een
geregelde training is voor voetbal
noodzakelijk 1
Onze club wordt zeer gehandicapt
door verlies van verschillende spelers
in verband met de dienstplicht. Nieuwe
spelers moeten worden gevormd. We
moeten straks een elftal met oudere
spelers opstellen, of en hier ligt
de kans voor onze jeugd van 17, 18
jaar de jongere generatie de kans
geven straks ons rood wit* in le of
2e elftal hoog te houden. Bij goed
voetbal hoort een serieuze training 1
Hetzij jong of oud, de beste voetballer
wordt in de hoogste elftallen opgesteld.
