I
f
II
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
GAASTRAsTHEE
|h
Fotokaarten van Workum
In Gaastra's Boekhandel
GAASTRAs KOFFIE
1IIWIN
Bank van
Cngelse families.
70ste Jaargang
No. 21
Zaterdag 24 Mei 1947
PREDIKBEURTEN
Hielpen.
ds
M.
P. v. d. K.
BON D 04 ALGEMEEN
PLAATSELIJK NIEUWS
rijst bereid) of kinder-
D 05 ALGEMEEN
INGEZONDEN.
ïrdag 7 Juni 1947
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
m advertenties uiterlijk
derdagsmorgens
BON
GELDIG VOOR 50 GRAM
JEN LIJST
8 t/m 21 Juni ’47
7 verschillende soorten
NB, MC, MD, ME, MF,
r07 (serie E)
>eid a.s. moeders en
zieken]
800 gram brood
250 gram boter
250 gram margarine
of 200 gr. vet
5 liter melk
300 gram vlees
100 gram vlees
200 gram kaas
5 eieren
GELDIG VOOR 125 GRAM
'llemaal in prima staat
uilen allicht iets naders
at binnenkort de ge
ngen verstrekt kunnen
de notulen had voorgelezen, deed hij
mededeling van een ingekomen brief,
waarin bijzonderheden werden gevraagd
over een door het Nut uitgereikte
onderscheiding aan enkele moedige
redders, zo’n 100 jaar geleden. De oude
notulenboeken, die vanaf de oprichting
4 punten.
«Anneke» W.Valkema, Oudega (W.),
3 punten.
D, KE 707 (Serie E)
800 gram brood
250 gram boter
125 gr. margarine
of 100 gram vet
alk 12 liter melk
ees 100 gram vlees
100 gram kaas
2 eieren
800 gram brood
500 gr. rijst of kinder-
IIIEUWS
it eenmaal per week
a. T. GAASTRA Bz.
Workum - Tel. 45
ostrekening 82259
Leef mee met Indië.
Leef mee met de soldaten in dat
land van vulkanen en oerwouden...
ken hun verlangens... weet, wat er
voor hen gedaan wordt. Luister naar
de Niwin. Iedere Dinsdag-, Vrijdag
en Zondagavond om 10 voor zeven
in het radioprogramma voor de Ne
derlandse Strijdkrachten I Hiversum I,
golflengte 301 m.
Dan hoort U de NIWIN-stem zeg
gen: Oké wij leven mee met
de jongens overzee! Duizenden Ne
derlanders behoren reeds tot de NI-
WIN-luisterclub. Sluit U aan
Stem af op „De stem van NIWIN”.
U hoort dan Kapitein A. v. d. Dool.
Zijn stem is U allen welbekend. Van
hem stamt de slagzin: „Er zit schot
in”,
vrij spoedig
Hielpen de leiding en door een grote
blunder van onze keeper vergroot
Hielpen zijn voorsprong 1 3. De
prima werkende Sijtsema speelde
anders fraai op onze keeper terug, doch
l.g. reageerde hier niet op. Workum
WORKUM. Benoemd tot medisch
adviseur te Alkmaar, Dr. A. Hazevoet,
alhier.
Huismoeders en melk.
- Van bevoegde zijde wordt er, op
gewezen dat het aanbeveling verdient
om de melk direct, na ontvangst door
den consument, te koken.
Voorts wordt in verband met de
schaarste aan glas nogmaals onder de
aandacht van het publiek gebracht,
dat voor zover flessen verstrekt worden
dit ledige materiaal zo spoedig moge
lijk moet worden ingeleverd en dat
bij het verwijderen van kroonkurke.n
beschadiging van de kop van de melk
fles moet worden voorkomen, daar
beschadigde flessen een volgende maal
niet meer kunnen worden gebruikt.
Voor nadere mjzonaerneaen zie men
advertenties, raambiljetten enz.
de sé mei sliiden. Só ken men léze,
dot Anna Sophia, 'hertogin fan Bruns-
wijk op 'n dei oer de sé köm mei slii
den fan Ynkhuzen oer Starum nei
Leauwet mei ’n kompenjy soldaten
mei wapens en bagazje en ’n graet
gefolg.
Yn dy winter waden er reizen
mekke fan Frantjer nei Amsterdam
yn twa dègen. Mei sliiden dot-geeng
had. De èaste dei nei Hoorn? Der
bleauwen-ze de naets. Den- kómen-ze
d’ ore deis yn Amsterdam oen. Dy
winter begon yn Désember endoere
Febrewaris üt.
Ie en 2e Pinksterdag.
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
Workum (Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur
ds A. de Jonge. Nam. 7 uur ds F. Bloem
hof van Koudum (Jeugddienst).
2e P. voorm. 10.30 uur ds A. de Jonge.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds G-. de Groot.
Medewerking Zangkoor. Pinkstercollecte.
(Geref.) Voorm. 9 uur Lezen, ’s Avonds 7.30
uur ds Wagenaar van Arum.
2e P. Voorm. 8.30 utir ds. A. J. van Dyk
van Koudum.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur de heer H. Ploeger.
Nam. 3 uur Liefdemaal.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur
A. de Jonge.
2e P. voorm. 9 uur ds C. 0. H. de Loos
van Parrega.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds L.
Brink.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds J. Haanstra.
2e P. voorm. 9 uur ds»Bonting van Ex-
morra.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur Lezen.
Nam. 2 uur ds Riemersma van Staveren.
2e P. voorm. 9.30 uur de heerW. Postma
van Heidensohap.
(Doopsgez.) 2e P. voorm. 9.30 uur ds W.
Broer.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Lezen, ’s Avonds
7.30juur ds A. J. van D(jk van Koudum.
Koudum (Doopsgez). Nam. 2.30 uur dsG.de
Groot. Pinkstercollecte.
Postduivennieuws.
Nu het vliegseizoen is aangebroken
is het vanzelf sprekend dat er duiven
zijn die de weg naar hun hok kwijt
raken en verdwalen. Daarom doet de
plaatselijke Postduivenvereniging „De
Luchtbode” een dringend beroep op
een ieder waar zo’n verdwaalde duif
aanvliegt, deze vogels te brengen bij
den beheerder van het centraal hok,
den heer R. Blom, Noord Workum.
Deze zorgt dan door bemiddeling
van den Ringenadministrateur van
de N(ederlandse P(ostduiven Organi
satie) dat de verdwaalde vogels weer
in het bezit van de rechtmatige eige
naars komen.
Daar de liefhebbers zich vaak veel
moeite en geldelijke offers getroosten,
voor goede vogels worden f50 tot
f 100 betaald en niet te vergeten
de voederpositie, die veel moeilijk
heden met zich brengt. Een ieder kan
dus begrijpen dat elke terugbezorgde
duif door den betrokken eigenaar
zeer op prijs zal worden gesteld.
Ook uit de omliggende gemeenten
kan men de duiven laten bezorgen
(ongefrankeerd) bij den heer Blom.
We hopen dat een ieder aan deze
oproep mede wil werken in het be
lang der postduivenliefhebberij.
Het Bestuur der P. V.
„De Luchtbode”,
reHazevoet werd tot
in de Nutsspaarbank
•r J. Robijns.
bracht hierna verslag
Jistrictsvergadering in
jrwijl de voorzitter het
ene over het openbaar
ichtte. Ook hetgeen
Algemene Vergadering
hierover meedeelde,
1 belang en zo nuttig
end, dat de afwezige
trek aan belangstelling
ren. Het verslag was
o van de «fijne» Algem.
tot activiteit opwekte.
Maatschappij nog altijd
■uilen heeft op cultureel,
tspanningsgebied. Ver-
inen van werkzaamheid
ezen en uit de discussie
bleek ook wel dat men
ide wensen had, doch
itvoerbaarheid zal nader
n. Vooral om iets voor
loen, werd besproken,
zichten hoognodig is en
adigheid zou voorkomén
ht zouden de meeste
islukking gedoemd zijn,
lien de kosten tegen-
flopen. Dat de ouderen
n voorbeeld en terecht-
schade en verwoestingen
ken, schijnt nog vaak
n te worden. Tenslotte
et bestuur enkele op
nader onderzoek, terwijl
oe gedaan verzoek voor
theeken vacantieplannen
ieschikbaar werd gesteld,
nd ter tafel kwam, was
»t nut van ’t algemeen»
den, hoe meer stemmen
t, hoe beter I
s.v. „Workum”.
-Hielpen II: 3—5.
aat gelijk op en neer,
is het eerst aan bod om
ize keeper is niet klem-
ag een Hielper been bij
igzaam rolt de bal in 't
och kort daarna maakt
laie wijze de gelijkmaker,
orgeven van Schaap,
.at in met 11, doch
na de hervatting neemt
Abonnementsprijsf 1.80 per halfjaar
per post f2.
KB, KC 707 (Serie E)
gram brood
gram brood
5 gram boter
0 gram margarine
of 200 gram vet
4 liter melk
i 7 liter melk
P gram vlees
O gram vlees
1 Eng. pondcirca
gram meat and
getables (geldig t.e.m.
Juli 1947)
200 gram kaas
2 eieren
125 gr. margarine
of 100 gram vet
1600 gram brood
125 gram margarine
of 100 gram vet
200 gram kaas
800 gram brood
125 gram'boter
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
>Njord< K. S. Bokma, Nijhuizutpt
2 punten.
>Lytse Jan» J. Hiemstra, üudega(W.),
1 pupt,
onsportief optreden van de Q. V. C.
1. back tegen Tiemen, die vandaag van
begin tot eind zwoegde en een pittige
wedstrijd speelde wordt niet gescoord.
Menige aanval van Q. V. C. strandt
op onze half linie, waar Boonstra en
Zweep elkaar goed begrijpen en moei
lijk te passeren zijn. Bij een snelle
aanval van Q. V. C. kruipt Workum
door het oog van de naald, doch de
snel startende Wouda weet een doel
punt te voorkomen en werkt de bal
tot corner. Deze corner wordt fraai
door de 1 buiten voor doel geplaatst,
doch Zweep kopt even fraai weg.
Weer komt Workum opzetten en de
gelijkmaker was zeker verdiend ge
weest, doch deze blijft uit. Scheids
rechter v. d. Ploeg fluit het einde en
Q. V. C. heeft deze spannende en
snelle wedstrijd met 21 gewonnen
en maakt nu een goede kans voor het
kampioenschap.
Workum II—Q. V. C. II.
De gasten verschijnen drie kwartier
te laat aan de start, wat zeker zijn
reden gehad zal hebben, doch op het
publiek geen fraaie indruk maakt.
Vorige week zaten we hier zonder
scheidsrechter. Dergelijke dingen doen
afbreuk aan ons voetbalspel, dus moet
naar verbetering gezocht worden.
Laten clubbesturen en scheidsrechters
verenigingen hier voor wakén. Thans
iets over de wedstrijd In onze voor
beschouwing over deze wedstrijd in
de «Friso» van de vorige week, waren
de klanken niet al te optimistisch voor
Wolkam, doch onze jongehs dachten
anders en lieten de toeschouwers
vooral voor de rust een aardig par
tijtje voetbal zien. Technisch waren
onze jongens veel beter en stuurden
Q. V. C. van het kastje naar de muur.
Al vrij spoedig neemt Workum de
leiding door Canrinus die vandaag op
verdienstelijke wijze de 1.buiten plaats
bezette, hierbij goed gesteund door
ons nieuw lid die de l.half plaats in
nam. Steeds is het Workum die ten
aanval trekt en uit een voorzet van
v. d. Meulen kopt Bennie fraai in, de
bovenlat redt voor Q. V. C doch uit
een mooie combinatie van Boersma
en onze midvoor schiet eerstgenoemde
fraai in, 2-0. Dan is het Jaap die
tegen de paal kogelt doch krijgt de
bal weer op zijn slof en jaagt no. 3
in de touwen. Onze jongens zijn pro
ductief, steeds stuwt de middenlinie
onze voorhoede prima en Bennie maakt
er met een fraaie solo ren dan ook
40 van. Jaap (onze spil) maakt het
zich onnodig te druk, trekt nooit op
tijd terug, wat bij een even sterke
tegenstander fataal is.
Na de rust hetzelfde beeld. Bij een
slechte uittrap van de Q. V. C keper
bemachtigd onze midvoor het leer en
in combinatie met zijn 1. buurman
maken zij er 5 0 van.
Nog zijn onze jongens niet tevreden.
Wesselius die zich steeds prima op
stelde en fraai doorgaf aan onze l.half,
die op zijn beurt zich tactisch vrij
speelt, schiet precies in handen van
de Q. V. C. keper. Even later doet
v. d. Meulen precies eender uit een
corner door Boersma genomen, doch
hierna krijgt eerstgenoemde op de
r vleugel de bal te pakke-n, snelt er
alleen van door en doelpunt onberis
pelijk 6-0, Toch weet Q. V, C. de
Zeilwedstrijd Oudegaaster Brekkon.
Een prachtige zomermiddag had
de zeilvereniging »Workum« gekozen
eer te redden. Met 6-1 wonnen onze
jongens verdiend.
Workum II dat morgen tegen Mid-
denvaart speelt, moest onlangs in
eigen home een nederlaag accepteren
tegen deze club. Toen werdt het spel
echter zwaar gehandicapt door de
harde wind, doch tracht nu door goed
samenspel de overwinning uit het vuur
te slepen.
Gemakkelijk krijgen jullie het ech
ter niet.
De jeugdleider maakt, in overleg
met het bestuur van de afd. voetbal,
plannen voor onze jeugdafd. Door het
spelen van verschillende wedstrijden
tegen zwaardere tegenstanders, zullen
we trachten onze Junioren A ingoede
conditie te krijgen voor onzejunioren-
dag, die voorlopig is vastgesteld op
Zaterdag 14 Juni a.s. De volgende
clubs zijn reeds uitgenodigd: «Zwa
luwen», Leeuwarden; «Oranje Nassau»,
Sneek en >R. E. S.«, Bolsward. Het
ligt in de bedoeling een halve com
petitie te spelen. Het worden zware
tegëhstanders, dat weten onze jongens,
want Hemelvaartsdag hebben ze o.a.
met «O. Nassau» kennis gemaakt in
het Juniorentournooi van de F. V. B.
Onze jongens wisten met penalty’s de
overwinning te behalen bij de eind
stand 0-0. Zowaar een mooi succes
daar «O. Nassau» bekerhouder was van
het vorige tournooi.
Voor onze Junioren B (jongens van
12 t.m. 14 jaar) ligt het in de bedoe
ling nederlaagwedstrijden te organise
ren. De club die onze jongens de
grootste nederlaag toebrengt wordt
winnaar van deze wedstrijden. Het
devies van alle leden, dus ook onze
Junioren moet zijn trouw bezoek op
onze trainingslessen. Alleen door een
seriéuse training kan men tot goede
voetbalcapaciteiten komen. Voor hen
volgt hieruit dan ookopstelling in
één der elftallen.
Jongens die lid wensen te worden
van de afd. voetbal, raden wij aan om
het zo spoedig mógelijk te doen i.v.m.
de komende competitie en indeling
der elftallen.
Ook het eerste elftal zal straks ne
derlaagwedstrijden spelen, waarvoor
intussen al 5 Sneker en 2 Bolswarder
clubs zijn aangeschreven.
Pinkstermaandag gaat Workum I
naar Hindeloopen om deel te nemen
Van de Engelse gasten, die op 4 Mei
j.l. de plechtigheid op de nieuwe be
graafplaats bij woonden, ontving ik
een brief, die zich zozeer tot de bur
gerij van Workum zelve richt, dat
publicatie alleszins gerechtvaardigd
is te achten.
„14 Mei 1947. Nu wij weer zijn
„thuis gekomen, mógen wij ter
stond de gelegenheid aangrijpen
„U, de gemeenteraad en de be
volking van Workum onze har-
„telijke dank te betuigen v^pr het
„hartelijk welkom dat U ons be-
„reid hebt in Uw vriendelijke
„stad.
„Zoals de Heer Deeks ten
„antwoord op Uw vriendelijke
„woorden in zijn korte toespraak
„bij de graven zeide, stellen wij
„het zeer op prijs, hoewel het
„verlies van onzen zoon enbroe-
„der inderdaad zeer groot was,
„te weten dat hij zijn rustplaats
„vond bij de bevolking van
„Workum.
„Moge God de bevolking van
„Workum en haar stad zegenen
„en het ons veroorloven U spoe-
„dig wederom te bezoeken.
„Wij verblijven met dê diepste
„waardering, Uw
W. S. SPRACKLING.
M. L. SPRACKLING.
H. W. G. DEEKS.
L. E. DEEKS.”
Onzerzijds gevoelen wij grote vol
doening, dat wij hen op eenvoudige
wijze hebben kunnen tonen, dat wij
de offers, voor onze bevrijding ge
bracht, niet vergeten en dat wij onze
dankbaarheid tot uitdrukking willen
brengen in de verzorging van de
graven, die het laatste zijn wat hen,
naast de herinneringen, overbleef.
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
Fan aid
Fan twa wintes.
Dot wean twa strenge wintes, flak
nei enem. Yk bedoel jin wintes fan
1620/21 en 1621/22.
Yn d’ èaste geengen pattig mei'
hyngst-en-wyn oer de Sudersé fan
de Frise kust nei de Hollanse eilan
den. Stadhouder fan Frysland wea
dé Ernst Casimir, dy wea yn Augus
tus fan dot jier syn broer Willem
Lodewyk opfolge. No, dy waed op ’n
dei mei syn gast, de koning fan Bo-
hemen (de „Winterkoning”) mei syn
hele hofgesin en ’n hele kompenjy
soldaten (in bataille seit de flldekro-
nyk) op ’e sé by Hèans.
En de folgjende winter, fan 1621
op 22, geengen ek ’n hele boel oer
Nieuws s.v. „Workum”.
Zaterdag j.l. speelde ons le haar
•laatste competitiewedstrijd van dit sei
zoen en wel de zware thuiswedstrijd
tegen Q. V. C. Al direct kan gecon
stateerd worden dat beide ploegen
aan elkaar gewaagd zijn, met Workum
iets in de meerderheid en even wordt
Q. V. C. in de verdediging gedrukt.
Aanval op aanval onderneemt Workum
en Q. V. C. mocht werkelijk van geluk
spreken dat het in de eerste twintig
minuten bij 10 voor Workum blijft.
Deze goal werd geboren uit een fraaie
aanval over rechts, waar Bijl afgeme
ten doorgeeft aan Slootjes, die zich
geen ogenblik bedenkt en zuiver in
het rechterhoekje, onhoudbaar voor
keeper Bouwmi scoort 10. Weer
komt Workum terug doch de beide
Q V. C. backs die er steeds fel tussen
zaten en keeper Bouma niet te
vergeten, weten hun heiligdom dicht
te houden. Bij een aanval van Q. V. C.
faalt keeper Huisman en het is 11.
Na dit doelpunt zetten de gasten alles
op alles, en is het tot derustQ.V.C.
die de toon aangeeft, doch onze backs
Genee en de Jong staan hun mannetje.
Tjebbe was de oude weer, ondanks
zijn gedwongen rustperiode en Obe
v as weer één en al enthousiasme in
zijn duels. Beide spelers kregen dan
ook om beurten een «open doekje»
van het talrijke publiek langs de lijn.
Even houden de Workumers hun «hart
vast» bij een mistrap van Teake,
waarvan Q. V. C. echter geen profijt
weet te trekken, doch even later beven
de Q. V. C. supporters wanneer hun
keeper reeds is geslagen en één der
backs nog op het nippertje een doel
punt weet te voorkomen. De rust komt
met l-’-l en na de hervatting krijgt
Groenhof een vrije schop te nemen.
Leen laat de harde bal tactisch lopen,
doch de keeper redt zeer fraai. De
kansen wisselen om beurten, doch
Q. V. C, weet dejeiding te nemen bij
een scrimmage voor ons doel: 21.
Uit een vrije schop, veroorzaakt door
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
‘f
I
O 1
L
waarop mj uc vLiauumvuw
behandeld had en sprak tevens de
hoop uit, dat er onder de leden meer
activiteit moge komen.
