Koninklijk woord
Verkoop Honigras Strand.
I
I
I
I
Toelating Leerlingen
Openbare Lagere School.
I
I
I
Nieuws- enJAdvertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
1
1
u
I
No. 30
70ste Jaargang
INGEZONDEN.
H—31 tabak
H—32 tabak
II35 tabak
PREDIKBEURTEN
•U
BURGERLIJKE STAND
de Chr.
dat het Zat.middag-
W.
niet te klagen 1
PLAATSELIJK NIEUWS
o
Zaterdag 26 Juli 1947
van
ex-
Gegadigden voor nog enkele per
celen Hooiland op het strand kunnen
nog vóór Maandag 28 Julia.s., 's mid
dags 12 uur, ter secretarie aangifte
doen van het door hen gewenste aan
tal percelen.
De percelen moeten vóór 1 Augus
tus a.s. zijn gemaaid.
Nadere inlichtingen worden ter secre
tarie verstrekt.
Workutn, 24 Juli 1947.
Het Gemeentebestuur van Workurn,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN,
Burgermeester.
VAN DER GOOT, Secretaris.
as
weer dat
ken kan,
speelplein
Bijbel de
Tabakskaarten enz. QA, QB, QC 707
1 rantsoen sigaret
ten of kerftabak
1 rantsoen isigaret-
ten of kerftabak
2 rantsoenen sigaret
ten of kerftabak
BONNENLIJST
geldig van 24 Juli t/m 9 Aug. ’47
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
Van 1B tot 23 Juli 1947.
GeborenSietske dv Siemon Wiersma en
Kniertje Zwart. Catharina Johanna Maria
dv IJpke Eiling en Jolïanna Maria van der
Pal.
GehuwdTamme Couperus, 31 jr te Par-
rega en Trijntje Postma 25 jr te Workum.
OverledenMeindert Reinder de Boer,
4 jr zv Gosse de Boer en Aaltje Westerman.
„Gelijk de regering u bij monde van
de minister-president heeft medege
deeld, is zij ovei gegaan tot politioneel
optreden met de strijdkrachten ter
zee, te land en in de lucht op Java
en Sumatra.
Ik weet dat gij allen, die een man,
zoon of verloofde in Indonesië hebt,
dagen van grote' zorg en spanning
tegemoet gaat. Ik behoef u wel niet
te verzekeren hoezeer ik met u mede
leef en begrijp vat in u omgaat.
Ons volk is kortgeleden door onnoe
melijk zwaar leed en beproevingen
heen gegaan on heeft deze met moed
en fierheid gedragen. Ik bèn overtuigd
dat het deze nieuwe beproeving even
flink en dapper en met hetzelfde
vertrouwen in de toekomst Zal door
staan.
God zegene u en die u in Indonesië
lief zijn. Wilhelmina.”
Nieuwe s.v. „Workum”.
AFD. GYMNASTIEK. Allereerst
iets over de gymnastiekdemonstratie
die bij gunstig weer morgenmiddag
om drie uur op het «Groene Strand«
wordt verzorgd door de nieuwe >loot«
onzer sportvereniging n.l. de Afd.
Gymnastjek die op 29 Jan. j.l. werd
opgericht en sindsdien zich in een
voorspoedige groei heeft ontwikkeld.
Het is het doel van het bestuurder
s.v. «Workum» door deze demonstra
tie, propaganda te. maken voor de
beqefening van de sport in het alge
meen en dan morgen wel in het bij
zónder voor de gymnastiek.
Or ze leider de heer van Delden
heeft geen gemakkelijke taak gehad
om in een half jaar tijds met een
WORKUM. Geslaagd voor hetPo-
litie-diploma A onze vroegere stadge
noot, de heer F. van Dijk, thans te
’s-Gravenhage.
Rectificatie.
Zoals de meeste lezers al hebben begre
pen, is in de vorige bonnenfijst een fout
geslopen, nl. daar waar 8Q0 gram boter
stond, moest staan 800 gram broodH 06
reserve.
In ’t verslagje van de Chr. Bewaarschool
was de naahr van ’t hoofd der school ver
keerd; deze had moeten zijn: Mej. Joh. Visser. -
Het goed gekozen, maar nogal zware
programma doorziende, vergeve men
mij, dat ik mij een ogenblik de vraag
stelde of dat wel tot zijn recht zou
komen, immers «Crescendo» is al in zijn
56ste jaar en begon naar wij meenden
programma van 17 punten voor de dag
te komen, doch met de vaste wil van
leider en leden om de kleuren van de
sportver. zo hoog mogelijk te houden,
kan deze middag slagen en aan haar
doel beantwoorden. Het bestuur meent
uit propaganda-oogpunt bekeken,geen
entrée te moeten heffen, doch ieder
in de gelegenheid te stellen deze
gymnastiekmiddag gratis bij te wonen.
Muziek op het terrein wat de gezel
ligheid nog kan verhogen. (Zie adv. in
dit blad).
AFD. VOETBAL. Onze Jun. B
kregen verdiend met 4—0 klop van onze
sportmakkers uit'Heeg. In enthousias
me schoten onze jongens tekort en
waren tegen het goed verzorgde
positiespel van Heeg niet opgewassen.
Het kon toch ook wel beter nietwaar
jongens
De oudere broers van ons le elftal
zorgden voor een pittige wedstrijd
tegen H.V.C. I (Heeg). Het talrijke
publiek heeft genoten van een snel op
en neergaand spel, met steeds wisse
lende kadsen. Het slot werd een 44
gelijk spel.
Morgenmiddag speelt Workum I
tegen de sterke Sneeker scheidsrech-
tersploeg. Het doel van deze wedstrijd
is de kas van l.g. verenigtag aan te
vtlllen. Wij Rebben in de Zuid-West-
hoek veel aan dit sympathieke scheids
rech Irscorps te danker en zullen
het zeer op prijs stellen als we uit de
entrée’s een flinke duit in hun kas
kunnen storten. Een ieder betale dus
zonder mopperen, ook de donateurs,
die werkelijk niet ongenegen zullen
zijn deze keer een kaartje te moeten
kopen. Alle entrée’s zijn voor de
Sneeker Scheidsrechtersvereniging.
Ter gelegenheid van de opening
van het nieuwe sportterrein in Mak-
kum (wanneer is het in Workum
zover is ons 2e elftal uitgenodigd
deel te nemen aan de voetbalwed
strijden op 16 Aug. a.s.
Ook van H.V.C. (Heeg) ontving ons
le en Jun. A elftal een uitnodiging
(nederlaag wedstrijd), terwijl de v.V.
Blauw Wit, Leeuwarden, de Jun.Aen
B ploeg graag op 23 Aug. a.s. op de
sëriewedstrijden aldaar zag verschijnen.
De Jum A ploeg kan aan deze wed
strijden nog met haar oude opstelling
H.M. de Koningin heeft zich tot de strijdkrachten in Indonesië en hun
familie-gericht met de volgende -woorden:
„Gij allen, behorende tot de strijd-
krachten terzee, te land en in de
lucht in Indonesië;
Door de beslissing der Nederlandse
regering is U een nieuwe taak opge
legd.
Ik verwacht van u, dat gij met
Gods hulp bij de uitoefening daarvan
waardig zult optreden en bescher
ming zult verlenen aan allen die
zulks van node hebben. Moed, zelf
beheersing en andere uitstekende
karaktereigenschappen zullen van u
gevraagd worden. Ik weet, dat gij
als goede militairen bereid zijt, ont
beringen te dragen, in trouw aan uw
roeping.
Ik ben zeker, dat gij uw belang
rijke opdracht met ere zult volbrengen.
Weet, dat mijn gedachten steeds met
u zullen zijn.
Wilhelmina.”
Dankbare brief uit Engeland.
Onlangs drukten wij in dif blad een
brief af van de familie Sprackling—
Deeks, die op 4 Mei j.l. bij onze
herdenking op de begraafplaats aan
wezig was.
Donderdag 10 Juli bezocht de fa
milie Howsam het graf van haar
zoon. Zij overhandigde m(j een brief
van Ds. Thackray, de predikant van
Bigby, tot wiens gemeente de familie
Howsam behoort.
Ds. Thackray richt zich tot onze
burgerij. Daarbm laten wij zijn brief
hier in vertaling volgen:
„Wij, burgers van Engeland, vrien
den en buren van den Heer en
Mevrouw Howsam en van hun zo
geliefde zoon Elvin, zenden onze
groeten aan U, burgers van Neder
land, medestrijders tegen de tyrannie
en goede vrienden en naasten van
al onze mannen, toen zij hun ogen
blikken van nood doormaakten.
Elvin diende in het „Pathfinder
Squadron” van de Royal Air Force.
Grote gevaren trotserende, baanden
zij de weg naar de overwinning, zowel
de Uwe als de onze. Wij zijn zeer
onder de indruk en diep dankbaar
voor de toewijding en liefde bewezen
aan hem en aan die zijner kameraden,
die bij de vervulling hunner plicht
hun leven gaven voor Uw vrijheid,
zowel als voor de onze.
Wij vroegen zijn ouders deze bood
schap, getuigende van dankbaarheid
en liefde, over te brengen. Wij zijn
overtuigd, dat hun verblijf bij U hen
in hoge mate goed zal doen en wij
verlangen er naar hen bij hun thuis
komst te verwelkomen om alle bij
zonderheden van hen te horen.
Alle gevallenen, zonen van Uw en
van ons volk, groeten wij, vervuld van
nimmer verzwakkende dankbaarheid
en liefde en voor allen bidden wij,
dat zij in vrede mogen rusten en dat
God het voor hen zó moge maken,
dat zij zich mogen verblijden in het
licht, de vreugde en de liefde van
het hemels paradijs.
Wij zenden U onze groeten, dank en
liefde.
Dat de zegen van den almachtigen
God voor immer met U zij”.
get. Henry Thackray,
Rector van Bigby.
Wij gevoelen grote sympathie voor
deze ouders, die zoveel verloren.
Onzerzijds zijn wij dankbaar, dat wij
iets voor hen konden zijn.
Staande bij deze graven, in 1943
zowel als nu na de bevrijding, gevoelen
wij steeds weer, dat wij tevens on
telbaar vele onbekenden vertegen
woordigen, die met liefde qn rouw
in het hart bij ons zouden willén zijn.
Hoe sterk getuigt daarvan het bezoek
der ouders, maar ook deze brief van
den Rector van Bigby.
W. M. Oppedijk van Veen.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van de
ouders en voogden, dat per 1 Septem
ber 1947 nieuwe leerlingen kunnen
worden toegelaten tot de openbare
lagere school alhier.
De kinderen moeten op 1 October
a.s. de leeftijd van 6 jaren hebben
bereikt.
Aangifte bij het Hoofd der school,
de heer Th. Breukelaar.
Workum, den 30 Juni 1947.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
De Secretaris, VAN DER GOOT.
in de laatste jaren tekenen van ouder
domszwakte te vertonen
Maar of het tot zijn recht kwam I
Het is een a ond geworden van
kunstgenot zoals «Crescendo», dat ik
van zijn jeugd af ken en zelf in de
lange broek heb geholpen, bij mijn
weten nog nimner in staat is geweest
ons te brengen.
Hoe beschaafd en sonore in klank
en voordracht was al dadelijk no. 1
het mooie koraal van J. C. Bach.
Voor wie ook da bijbehorende Hol
landse tekst kent, was het zelfs in
drukwekkend. De daaropvolgende
Vliegeniersmars» tintelde van leven
en opgewektheid. No. 3 Domino noir
bracht ons in een heel andere sfeer,
soms- zelfs tot in de duisternis van de
nacht No. 4 MeSodiën uit de Vogel-
koopman van Zeiler was wel een van
de mooiste nummers van het pro
gramma. Een arrangement van fijne
melodie», die op schitterende wijze en
zeer gevoelig werden weergegeven.
In de nu volgende pauze traden
achtereenvolgens -dc beide koren op.
Eerst het Ger. Koor dat op heel goede
sopranen kan bogen. Enige versterking
yan de bassen zou het koor, dunkt
mij, wel ten goede komen, vooral in
de ope i luchtmaar dat doet er niet
tóe, Het geheel was toch wel een
mooie prestatie.
Daarna kwam het mannenkoor op
he? podium. Voor mij was dat hierin
Workum iets nieuws, maar het bleek
al dadelijk ook iets goeds. Daar zit
toekomst in. Hoe mooi klonk dat oude
steeds weer pakkende lied >B>vende
sterren zal het licht ons eens dagen».
Het was muisstil op het plein. Dat
was ,het trouwens onder spel èn zang
de gehele avond.
Beide koren staan beide blijkbaar
onder zeer goede leiding.
No. 6 van het programmaPanis
Angelicus was weer een groot succes
voor Crescendo». Dat was maar niet
alleen «brood» maar stellig een van
da fijnste gerechten, die deze avond
tet tafel kwamen.
No. 7 Plechtige ouverture van Boe-
dijn, het zwaarste nummer van het
programma, dat nu vólgde werd door
heren musici in dubbelen zin-spelender
wijze ten gehore gebracht. Een en
ander bracht mij tot de overtuiging
dat er voor «Crescendo» en zijn direc
teur weinig technische muzikale moei
lijkheden meer schijnen te bestaan.
Met no. 8 een taptoe en het Wil
helmus, dat door het publiek staande
werd meegezongen'tot slot) behoorde
deze kunstavond weer tot het verleden.
Wij feliciteren H.H. directeuren en
musici met het behaalde succes. In
zonderheid den heer Heeringa, die als
amateur directeur er in geslaagd is
«Crescendo» weer wakker te schudden
en het corps op te werken tot een
hoogte die het tot nog toe nog niet
had bereikt.
Workum, 22 Juli ’47.
meedoen, daar alle clubs dit is toege
staan.
Dit is een zeer zwaar tournooi met
sterke tegenstanders, doch voor de afd.
jeugdvoetbal kan het een mooie mid
dag worden.
We vernemen dat het Zat.middag-
voetbal in het Noorden heeft besloten
er bij het bestuur van District' V van
de K.N.V.B. op aan te dringen een
vierde klasse K.N.V.B. in te stellen
waarvoor men de volgende ploegen
heeft opgegeven
Oranje Nassau, Groningen Q.V.C.,
Staveren; H.V.C., Heeg; Blauw Wit,
Huizum Workum A?y.C., Assen
Poolster, Spijk; L.V.C., Loppersum.
Elfstedenweek.
24 Juli. Evenals vorig jaar werkt
het weer in alle opzichten mee om
deze Elfstedentocht per boot te doen
Magen. Vanuit Bolsward waar over
nacht was, kwam men vanmorgen ons
stadje bezoeken om te stempelen. Reeds
voor 7 uur waren de eersten ten ge-
meentehuizede concierge bracht
uitkomst en verstrekte de deelnemers
het vereiste contróle-bewijs. In de loop
van de morgen was het hier een hele
drukte met het aan- en af varen van
allerlei schepen, bemand met door de
zon verbrande mensen (w'.o. we ook
Engelsen opmerkten), die een week
genieten van gezonde watersport. Wat
een mengelmoes van vrolijke kleuren,
Vanaf Workum werd koers gezet
naar Hindeloopen en dat dit stadje zich
in een grote belangstelling mocht ver
heugen, behoeven we hier niet eens
te zeggen. Vele deelnemers die het
vorig jaar ook de toeht meegedaan
hadden,' waren nogal gehaast om in
de «palingstad» Staveren te komen.
Ze hoopten dat elke deelnemer weer
van dat heerlijke zeebanket zou krijgen,
maar of het velen gelukt is, is de
vraag.
No'g twee dagen en ook deze tocht
behoort weer tot het verleden. Het
zal ons benieuwen wie of nu eerst
weer een elfstedentocht op touw zet.
Over belangstelling valt in de regel
Friese Landbouwtentoonstelling 1947
Op het terrein der Friese Landbouwten
toonstelling, te houden të Leeuwarden
2227 September 1947 zal ook een
positie
„Boerenbedrijf in rfeeld”
worden ingericht van schilderijen, vervaar
digd door Friese of in Friesland gevestigde
schilders, waarvan de onderwerpen betrek
king dienen te hebben op. het boerenbedrijf
in den ruimsten zin.
Iedere deelnemer mag ten hoogste twee,
in olieverf uitgevoerde stukken inzenden,
terwijl een jury, bestaande uit de lieren
Dr. A. Wassenbergh (voorzitter), H. L. Straat
en E. M. F. Kools (leden) besli»t over het al
of niet opnemén der ingezonden doeken-
De schilders der drie naar het oordeel
der jury beste doeken Zullen een eersten,
tweeden of derden prijs ontvangen vanresp.
200, 100 of 50 gulden. De bekroondé doeken
blijven het eigendom van de makers.
Van de doeken, die ter tentoonstelling
1 mochten worden verkocht, zullen de eige
naars 10 pCt der opbrengst af moeten staan
aan het Comité der tentoonstelling.
De Schilderijen moeten op kosten van de
inzenders voor 15 September gezonden
worden aan het Bureau voor Culturele
Zaken in Friesland, Weerd’ïl, Leeuwarden.
De terugzending geschiedt op kosten van
het Coinité. Elk schilderij moet van een
behoorlijke ëncadrering voorzien zjjn.
Bij de aanmelding dient opgave gedaan
te worden van titel, prijs en maten van het
stuk met Ijjst.
Verdere' inlichtingén worden verstrekt
door het Bureau voor Culturele Zaken.
Nieuw Friesland.
SOnt 1 July is it wykblêd Nieuw Fries
land it offisjeel orgaen wurden fan, de
Fryske Cultuerried en it Kunstcentrum
Friesland.
Yn ’e redaksje hawwe sit naem de hearen
E. B. Folkertsma, Dr. A. L. Heerma van
Voss, Ds. J. J. Raima, Dr. W. Kok en D.
dé Loor en fierder sil in hiele rige persóa-
nen fan forskate rjóchting en wurkfjild oar.
,it blêd meiwurkje.
7 roch dizze njje opset hoopjeCultuerried
en Kunstcentrum tonéi better as oant nou
ta by steat to wezen om to arbeidzjen foar
de bloei fan it culturéle libben yn Fryslan.
It blêd is twatalichlyk as in Cultuer
ried en Kunst
de skriuwers seis oer litten, ofthjait Frysk
of it Hollansk foar kar nimme.
Zondag 27 Juli 1947.
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
Workum (Herv.) 'Voorm. 8.30 en 10 uur
ds A. de Jonge.
Avonds 7.30 uur ds. E. J. van. der Burg
van Tjerkwerd.
(Doopsgez.) Geen dienst.
(Geref.) Voorm. 9 uur lezen, de middag-'C
of avonddienst wordt nader bekend ge
maakt.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur de heer H. Ploeger.
Nam. 2.30 uur Lezen.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.3Óuur ds
A. de Jonge [H.A.] ’sav. 7.30 uur ds A.
de Jonge (Dankz'. H.A.)
Ferwonde (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) <Nam. 1.30 uur ds L. Brink.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur Leen
dienst. Nam. 2 uur ds. Bloemhof van
Koudum.
(Doopsgez.) ’s Avonds 8.30 uur ds W. Broer
van Warns.
(Geref.) Voorm. ds J. ècholten. Nam. Lees-
dienst.
HINDELOOPEN. De heer L. Griek,
thans stationhouder der P.T.T., in be
noemd tot hulpkantoorhouder met
ingang van 1 Augustus, I
Het \Stedelijk Muziekcorps be
haalde te Sneek weer een le prijs
met het hoogst aantal punten. In het
critisch verslag wordt vooral de direc
teur lof toegezwaaid. Twee concoursen
met twee verschillende zware stukken
is deze lof ook waard. We, hopen nu
maar veel goede concerten te horen
te krijgen.
Meikerscursus.
De alhier gehóuden meikers
cursussen, waarvan de heer R. H.
J.onkman leider was, werden besloten
met practjsche lessen en toekenning
van diploma’s, waarbij de geslaagde
deelnemers de volgende punten be
haalden.
18 Juli, in het bedrijf van den heer
J, P. Kuipers: Leo Kuipers 183 p.,
Jurjen Maurits Kuipers 179 p., G. Ke
telaar Gz. 172 p., J. van der Zijpp 172 p.
21 Juli, in het bedrijf van den heer
J. B. van Dijk: L. Stellingwerf 186 p.,
H. Stellingwerf 183 p., Br. van Dijk
181 p., Grietje Jacoba van Dijk 178 p.
22 Juli in het bedrijf van Mw. Wed.
C. VaartjesJetze Vaartjes 183 p.,
Gerrit Rua.rdy 174 p.. Age Kempenaar
172 p., 'Suuske Alida Kuipers 171 p.,
Anne van Dijk 169 p., Sierd de Boer
168 p.; deze laatste te Hindeloopen,
de anderen te of onder Workum
woonachtig.
iftiddenstandsdiploma.
Geslaagd voor het Middenstands
diploma onze stadgenoten Th. Jan
Jaarsma en A. Oost, O. A. Fee'nstra
te Heidenschap en D. de Boer te
Gaast, allen leerlingen van
Middenstandscursus-(dir. de heer IJ.
Wielinga) alhier.
Gunning aanbesteding.
Op uitnodiging van de Coöp.
Grasdrogerij «Workum en Omstreken»
G.A. werd voor het bouwen van een
grasdrogerij bij de haven alhier,1 het
hoogst ingeschreven met de som van
f 84.200, terwijl de begroting f77.624
bedroeg. De laagste inschrijving was
van de Gebr. Draisma, Piaam met
f 69.870, aan wie het werk, waarmee
spoedig een aanvang wordt gemaakt,
is gegund.
Schoolreisje..
17 Juli. Heden maakten de kin
deren uit de hoogste klassen van de
Herv. School, onder leiding van het
hoofd, de heer IJ. Wielinga, in een
paar vrachtauto’s een reisje naar
Oranjewoud. Met het mooie weer heeft
de jeugd zich daar in speeltuin, grot,
doolhof en spiegelzaal buitengewoon
vermaakt, terwijl op de belvedère en
in ’t bos volop van ’t natuurschoon
genoten kon worden.
Postduivennieuws.
De duiven van >de Luchtbode»
zijn Zaterdag 19 Juli in vrijheid ge
steld te Meppel, om 2 uur, met N.O.
wind en heldere lucht. De afstand, 60
K. M. is- door de eerstaankomende
duif afgelegd in 58 min. Snelheid
1034 M. per minuut. Eig. T. Nijen-
huis.
Het verloop was als volgt: Nijen-
huis 1, 3,11; IJ. Flapper 2, 10; Jaap
Wiersma 4, 5, 6, 7; M. J. Siemonsma
8, 12; Joh. Dooper9; R. Blom 13,14.
De verliezen over de drie eerste
vluchten zijn zeer gering, nl. 1 vogel.
A.s. Zondag wordt in bondsverband
gevlogen, n.l. in afd. K (dit is Fries
land) van de N.A.B. van P.
Station van loslating is Deventer.
Het Concert op 22 Juli.
Begunstigd door het mooiste
men zich daarvoor den-
had hedenavond op het
van de School met de
ons in «Friso» per adver
tentie met medewerking van een twee
tal zartgverenigingen beloofde uitvoe
ring van «Crescendo» plaats.
Abonnementsprijs: fl.80 per halfjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Bonkaarten voedingsmiddelen
H—04 reserve 1 ei
11—07 reserve 1 ei
II—14 algemeen 1 ei
Verscliynt eeimiaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 4S
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
I
Workupi
