L
Friesche
landbouwtentoonstelling 1947
2227 Sept, te Leeuwarden.
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
BONNENLIJST
1
Fryske Brief 84.
70ste Jaargang
No. 38
Zaterdag 20 Sept. 1947
PREDIKBEURTEN
(Herv.) Nam. 1.30 uur ds L.
M—18 reserve
M—21 suiker
enz.
BURGERLIJKE STAND
oudere
PLAATSELIJK NIEUWS
h
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterljjk
Donderdagsmorgens
volop genoten,
tractaties niet
Van 21 Sept, t.e.m. 4 Oct. 1947.
250 gram suiker enz.
of chocolade enz. of
500 gram jam enz.
250 gr. zachte zeep
500 gram bloem of
Abonnementsprijsf 1.80 per halfjaar
per post f2.
ijzeren stangen verbonden waren. De
bestuurder raakte bloedend aan z’n
hoofd verwond, doordat hij tegen het
spiegeltje in de auto opbotste, doch
overigens was er geen glasschade,
behalve dan een lamp die gekraakt
was en verder werd de voorzijde van
de auto ernstig beschadigd. Een All-
Risk* verzekering dekt echter alle
schaden. Druk verkeer of versperringen
waren er niet op 't moment dat het
ongeval gebeurde, doch vermoedelijk
heeft de bestuurder wegens bandén-
pech, de macht over het stuur ver
loren. Bovendien is en blijft het ter
plaatse een lelijke bocht, welke vooral
voor onbekenden dastig is.
Bijz. Gerechtshof te Leeuwarden.
Volgens een officiële mededeling
zal in de zitting van het Bijzonder Ge
rechtshof te Leeuwarden op 14 Oct.
1947 o.a. terecht staan Siebe Haag-
sma, geb. 6 April 1917, van beroep
boerenarbeider, wonende te Workum,
thans geïnterneerd. Hem wordt telaste
gfelegd in het tweede halfjaar van 1940
te München vrijwillig bij de buiten
landse mogendheid Duitsland in krijgs
dienst te zijn getreden en wel bij de
Waffen S. S.
Workum
Van 10 tót en met 17 September 1947.
GeborenJohannes Andries, zv Wietze
de Boer en Aaltje Visser. Pietje Rinske, dv
Piet Johannes Noordenbos en Annigje
Breimer.
GehuwdJan de Boer, 29 jr te Ferwoude
en Trjjntje de Jong, 26 jr te Workum.
OverledenJohannes Andries de Boer,
oud 1 dag, zv Wietze de Boer en Aaltje
Visser.
MIWIN
Nieuws
Ter gelegenheid van het 1-jarig be
staan der Niwin heeft Z.K.H. Prins
Bernhard een radiorede uitgesproken,
waarin gewezen werd op de activiteit
van pltn. 450 Niwin comité’s in ons
land en op de eensgezinde samenwer
king van alle lagen van het Neder
landse volk. Met dubbele kracht voort
zetten is de enige juiste manier om
het eerste jaar van de Niwin actie te
herdenken. Dat nu allereerst de Kerst
pakketten actie 1947 het succes van
vorig jaar moge overtreffen. Met een
beroep op aller medeleven en onmis
bare steun bij dit Nationale werk, gaat
de Niwin het tweede jaar van haar
bestaan met groot vertrouwen in.
Postduivennieuws.
Zondag j 1. hield de P.V. «De
Luchtbode haar laatste vlucht van dit
seizoen vanaf Venlo. De vogels zijn
gelost met Z.O. wind en heldere
lucht om 7 45 uur. De le duif was
binnen om 11.36 uur. Snelheid 800
meter per min. Voor deze vlucht waren
door de leden onderling wat prijzen
bij elkaar gebracht, welke als volgt
zijn gewonnen in volgorde van aan
komst. le IJ. Flapper, 1 jonge duif,
5 pond voej en doos sigaretten2e
Joh. Dooper, eveneens 1 jonge duif;
3e Jaap Wiersma, een worst4e R.
Blom, kilo peren; de 5e of laatste prijs
een kruidkoek, was voor S. Wiersma.
Joh. Dooper wist dit jaar beslag te
leggen op de wisselbeker voor oude
duiven met het hoogst aantal punten
over 6 vluchten.
Molen afgebrand.
16 Sept. In de afgelopen nacht
om ongeveer half twee werden vele
ingezetenen door de brandsirene ge
wekt. Het bleek dat de watermolen
van den heer S. IJ. H. aan het z.g.n.
Vierkant, bij het vroegere N. A. D.
kamp in lichte laaie stond en spoedig
daarna afgebrand was. Daar de molen
geheel apart in ’t vrije veld stond,
kon de brand weinig gevaar voor de
omgeving opleveren, zodat er voorde
motorspuit weinig werk te doen viel.
Hedenmiddag werd met behulp van
een speurhond de omgeving waarop
de afgebrande watermolen staat, aan
een scherp onderzoek onderworpen,
dat, naar ons van bevoegde zijde werd
medegedeeld, onomstotelijk op brand
stichting wees. Het onderzoek wordt
nu voortgezet, waarbij vanzelfsprekend
gebleken is, dat het polderbestuur
vrijuit gaat. Intussen is het aardige
molentje dat het daar in 't landschap
zo bijzonder mooi deed, verdwenen.
Jammer, dat we 't weinige dat er op
dit gebied in onze omgeving nog be
staat, nu weer zagen verminderen.’t Is
te hopen dat de overigen door grotere
waakzaamheid behouden mogen blijven.
Hoewel over ’t algemeen de bezitters
een electrisch gemaaltje prefereren
vanwege het gemak en voordeel, wen
sen we hun toch ook een beetje meer
waardering toe voor een Fries land
schap met sierlijke molens inplaats
van met lelijke windmotoren of met
stompzinnige gebouwtjes.
Auto-ongeval.
16 Sept Toen hedenmiddag te
12 uur een reiziger uit Groningen met
z’n auto vanaf de Markt naar het Zijls-
pad reed, kwam hij in de bocht bij
de zgn. Lange stal in botsing met de
stenen hoekpaal op het erf van De
Vries’ Schildersbedrijf. Die paal
knapto af en meteen sneuvelden er
nog drie anderen, welke onderling met
Zondag 21 Sept. 1947.
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds A. de
Jonge, ’s Avonds 7.30 uur ds P. de Bruyn
(Jeugddienst).
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds G. de Groot.
(Geref.) Voorm. 9 en nam. 2 uur ds H.
Fransen, Legerpredikant.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur de hwrH. Ploeger.
Nam. 2.30 uur Lezen.
Woensdagavond 8 uur Bidstond.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
A. de Jonge.
Ferwoude
Brink.
Gaast (Herv.) Geen dienst.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds. P.
de Bruyn van Workum.
(Doopsgez.) 's Avonds 7.30 uur ds W-
Broer van Warns.
(Geref.) Voorm. 9.80 uur ,'ds J. Scholten.
Nam. 2 uur Lezen.
Koudum (Doopsgez.) Geen dienst.
Staveren (Doopsgez.) 's Avonds 8 uur ds
G. de Groot van Workum.
M—16 diversen
M—17 reserve
zelfr. bakmeel of kindermeel [alle
soorten] of kinderbiscuits
M—18 reserve 250 gr. zachte zeep
Bonkaarten MA, MD 710 (Serie M)
[bijz. arbeid, a.s. moeders en zieken]
M—21 suiker 250 gram suiker enz.
of chocolade enz. of
500 gram jam enz.
Tabaks- en versnaperingenkaarten
QA, QB, QC 707
M—31, M—32
tabak
M—35 tabak
Nieuws s.v. „Workum”.
»Workum< 1»Poolster< I (Spijk)
3—2.
Enkele regenbuien konden niet ver
hinderen dat een flink aantal toeschou
wers was opgekomen naar het«groene
strand» om Workum* I haar tweede
thuiswedstrijd te zien spelen. Alvorens
de scheidsrechter laat beginnen, wordt
onze spil Willem de Vries i. v. m.
diens voorgenomen huwelijk door aan
voerder Slootjes namens het »eerste«
toegesproken en een fraai bouquet
bloemen overhandigd. Dat er een
hechte band tussen onze le elftal
spelers bestaat wisten we en zagen we
ook vandaag weer bevestigd, niet
alleen door deze aardige attentie van
ons elftal aan één hunner medespelers
betoond, doch ook uit het verloop van
de wedstrijd kwam naar voren dat on
danks een 20 achterstand en veel
>pech< in de 2e helft, toch door
iedere speler de tanden op elkaar
werden gezet en ten slotte een ver
diende 32 overwinning werd behaald.
Bravo jongens 11
Hoewel >Poolster< zich voor de rust
van een nuttige 20 voorsprong had
verzekerd, waren onze elf toch aller
minst ontmoedigd en gingen ze steeds
weer tot het offensief over. Op het
moment dat Slootjes een kans zagen
doorbrak, werd hij ongeoorloofd aan
gevallen, dus een penalty, die zuiver
genomen werd en na nog een kwartier
spelens komt zowaar de gelijkmaker.
De gasten zoeken noodgedwongen hun
toevlucht in de verdediging, waarna
WORKUM. Benoemd tot Hoog
leraar aan de Rijks-universiteit te
Utrecht de heer J. Jansen, dierenarts
te Scherpenzeel, jaren geleden alhier
woonachtig, dus laat ons zeggen één
van de vele sympathieke oud-
Workumers.
Deze tentoonstelling rust op een
zeer brede basis. Behalve alle moge
lijke agrarische organisaties, dragen
ook de industriële en Culturele secto
ren deze tentoonstelling. Het doel der
organisatoren omvat niet alleen een
massale demonstratie, doch ook aan
het instructieve element wordt grote
aandacht besteed. Alzo is het in con
tact brengen der oude en mogelijke
nieuwe zakenrelaties met onze hoog
waardige producten van evenveel be
lang als het in contact brengen der
boerenbevolking met de middelen,
welke tot grote efficiency en hogere
kwaliteit kunnen leiden.
Het tentoonstellingsterrein is 10 H.A.
groot, waarop 15.000 M3 overdekte en
2 500 M3 onoverdekte expositieruimte
beschikbaar komt. Om bij minder
goede weersgesteldheid de bezoekers
niet in moeilijkheden te brengen, zijn
meer dan 10.000 M3 aan tegelpaden
en vloeren gelegd.
De indeling is zeer logisch gehou
den, waardoor ook de verschillende
afdelingen zoveel mogelijk als een
afgerond geheel in ééh of meer tenten
zijn ondergebracht. Noemen we hier
van o.a. Akker-en Weidebouw, Zuivel,
Tuinbouw, Veevoeder en Meststoffen.
Paarden- en Rundvee expositie, Stal
inrichting en Melkwinning, Pluimvee,
Land- en Tuinbouwonderwijs en-Voor
lichting, Huishoudonderwijs, Woning
inrichting en Cultuur, Organisatiewezen
en Statistiek, Handel en Industrie,
Landbouwwerktuigen, terwijl de be
langrijke onderdelen van sommige dezer
groepen eigenlijk wel een aparte ver
melding waard zijn, doch laat vol
doende zijn dat alles met de uiterste
zorg is samengesteld. Immers in een
speciaal bioscoopgebouw, dat door
lopend geopend is, zullen bijzonder
heden van het land- en tuinbouwon
derwijs en -voorlichting worden gege
ven, terwijl de schilderijententoonstel
ling een attractie op zichzelf kan zijn.
Aan de algemene aankleding en
verlichting van het terrein is grote
zorg besteed, terwijl ook de stad
Leeuwarden medewerkt door een
feestelijke versiering.
Voor Maandag 22 September is een
sportprogramma vastgesteld o a. Voet-
bilwedstrijd Fries EftalDeens Elftal.
DmsdagKeuring van paarden, on
geregistreerd vee en kleinvee en Ver-
richtingsdag voor paarden.
WoensdagKeuring van
stieren en Volksdansen.
DonderdagKeuring van jonger m.
en vr. rundvee en Muziekconcours,
VrijdagFryske Biwegingsdei met
herdenking van de slag bij Warns en
Concours Hippique.
ZaterdagKaatsen en turnen.
De meeste van deze attracties wor
den gehouden op de Wilhelminabaan,
het terrein naast de tentoonstelling.
De Friese culturele uitingen vinden
elke avond plaats in de Harmonie,
bijv. Woensdagavond opvoering van
het zangspel »Enne Harmens*, Don
derdag- en Vrijdagavond het drama
»Simson< en Zaterdagavond een Klein
kunstavond, tevens tot slot een groot
vuurwerk.
Ziedaar een korte greep uit het
talrijke wat er volgende week in
Leeuwarden te genieten valt.
„It giet sa swietwei nei ’t ein”, sei ’t aid wyfke en hja biplüze in
Dimter koeke. Sa giet it mei de simmer ek, dy rint ek op in ein,
al wol it üs mülk net rjocht oan. De r is al wer yn ’e moanne en
dan witte wy it oare wol. De dagen wurde stadich oan koarter, de
jonnen langje. Dat seit lykwols net, dat wy noch gjinritemoai waerkrije
kinne, mar hwat wy krije, is tajefte.
Wy hawwe in bütengewoane moaije simmer efter de rêch. Alle dagen
like fêst waer en de dagen dy ’t min to neammen binne, wiene wol to
tellen. Oer it algemien, hwat to droech en somlike dagen hwat towaerm
en to binaud. Dochs der is ’t op lést dan ek simmer foar, n’t wier. Dat
soarte waer hat men to wachtsjenen forwachtet men ek. Hwant mei
in wiete en kftlde simmer binne wy ek.min to sprekken. Dan prottelje
wy ek raer.
len ding is jit altyd moai, dat wy yn dat stik fan saken, neat ynto
bringen hawwe en dat wy it waer mar nimme moatte sa ’t dat üs taskikt
wurdt. Hwant jonge noch ’n ta, it is oer ’t algemien sa min to roaijen en
foral mei it waer. It is al gau de iene „to” dit en ’n oar „to” dat. len fan
myn aide freonen plachte altyd to sizzen: „Wy brüke dat wurdtsje „to”
in bulte, mar hast nea yn de goede bitsjutting. Hwant oeral hwer 't dat
„to” foar stiet dermei doocht ’t net. Yn to ier, to let; to droech, to wiet,
ensfh. Allinne as wy it brüke yn „tofreden” der is it op syn plak. Mar
it wurd tofreden skynt hoe langer hoe mear üt de tiid to reitsjen.”
Tofreden! Ja, dat kinne wy foral, wy minsken fan de lege lannen
wêze, oer dizze simmer. En ek wol mear as tofreden, as wy sjogge nei
dy kontrijen fan üs lan, hwer ‘t groun en beammen yn‘elögeopgyngen.
Hwer it fé, stie to balten fan de honger en toasthwer 't bou en greide
toskroeid leine en de beammen de ünrype fruchten-falie litte, troch de
droechtme. Der ‘t de minsken bidden en smeekten om ütkomst, om wetter.
Men moat it lyk as ik, seis sjoen hawwe, hwat it sizze wolBosk-
bran. Hwat it is, as in füleindige Noardewyn, it fjür foar him ütjaget.
Beammen en strewellen yn in eagenblik yn ‘e gloede set; de groun, it
toarre, deade gêrs en heide ta ingleonetekkenmakket-Wylstmen boppe
alles üt, it gülen fan it fjür heard, as song it in deasang, foar hwat it
fornielde.
Wylst ik der sa stie to sjen, nei dat fjür dat neat, mar dan ekneat
sparret, moast ik wer tinke oan in moanne of hwat forlyn. Doe ’t wy
mei in hiele ploech in reiske mei de autobus nei dy kontryen makken.
Wy wiene doe sa fol biwündering foar alles hwat wy derseagen. Bosken,
üren fier, hichten en dellen, alles sa hiel oars as wy it troch de dei hinne
sjogge. En ik hear it immen üt üs selskip noch sizzen: „Der is hjir al
frijhwat mear to bilibjen en to sjen as by üs yn dat deaae gat.” Ei ja,
dat wie fansels ek sa. It is yn Gelderlan oars as it by uzes is. Wis wy
hawwe it moaije sjoen, mar binne wy forgetten’ it oare hwat wy
seagen? It great tal hüzen, doarpen en stedden, dat süver mei de groun
lyk makke wie, yn de oarlochsdagen It great tal grêven Hearden wy
net fan it leed en de illinde der troch de minsken bilibbe?
En nou, nei ’t ik sjoen haw, hwat it sizze wolToskroeide ierde,
ynsté fan griene greiden, dan, ja lit üs dan dübbel en dwêrs tofreden,
né tankber wêze, dat wy foar al dy soarte fan dingen sparre bleaun binne.
Ek al neamme wy üs wenplak dan in dead gat, wy kinne wiswier
tankber wêze foar in simmer lyk as wy hawn hawwe.
FRISO.
Bonkaarten KA, KB, KC 709 (Serie M)
M—05 diversen 750 gram suiker enz.
of chocolade enz. of 1500
gram jam enz.
M—06 diversen 250 gr. zachte zeep
M—03 vlees 100 gram vlees
Bonkaarten KD, KE 709 (Serie M)
M—13, M—14,
M15 diversen
1 rantsoen sigaretten
of kerftabak
2 rantsoenen sigaret
ten of kerftabak
M33 200 gr. versnaperingen
Versnapering enz. of suiker enz. of
400 gram jam enz.
M—36 100 gr. versnaperingen
Versnapering enz. of suiker enz. of
200 gram jam enz.
De niet aangewezen bonnen van
Serie L kunnen worden vernietigd.
25-jarig bestaan Geref. School.
18 September. Maandag 14 Aug
was het 25 jaar geleden dat de Geref.
school geopend werd door de voorz.
van het schoolbestuur, Ds. Kroes, des
tijds Geref. pred. alhier, met een rede
naar aanleiding van Spr. 22 6. Ter
gelegenheid hiervan vond heden een
herdènking plaats.
Vanmorgen kwamen de leerlingen
voor een feestelijke herdenking bijeen
met bestuur en onderwijs personeel,
waar hun verteld werd van de grote
moeilijkheden die eerst overwonnen
moesten worden. Onderwijl zorgden
enkele dames voor de tractatie.
’s Middags werd een herdenkings
dienst gehouden in de Geref. Kerk.
De voorz. van het schoolbestuur, de
heer P. Pruiksma Lzn., liet zingen
Ps. 68:10, ging voorin gebed, waarna
gelezen werden enkele verzen van Ps.
116, In een kort openingswoord richtte
hij woorden van welkom tot de aan
wezigen, inzonderheid tot de spreker
en Burgemeester Oppedijk van Veen,
Als feestredenaar trad op Ds. IJ. v.
d. Zee van Nieuw-Vennep. Naar aan
leiding van Ps. 22 30b-32 hield
deze een gloedvol betoog, met de
dankbaarheid als grondtoon en stond
stil bij
1. Wat God heeft gedaan; 2. Wat
wij hebben gedaan 3. Wat onze kin
deren moeten doen.
O.a. merkten we op de heer J. v. d.
Schaaf, voorheen hoofd van de gem.-
politie alhier, die bij de opening van
de school gesproken had over het on
derwerp »Wie de jeugd heeft, heeft
de toekomst*.
Tijdens de officiële receptie werd
ook nog namens verschillende instanties
het wpord gevoerd.
Ruim half acht opende de voorz. de
feestavond voor oud-leerlingen en be
langstellenden in de goed bezette
Geref. Kerk, waarna de secr. de heer
R. Vissser een overzicht gaf van de
gebeurtenissen tijdens het 25-jarig
bestaan.
Onafgebroken is al die jaren de on
derwijzeres mej. J. Pruiksma, (dus thans
ook meer dan een kwart eeuw) aan
deze school verbonden geweest, iets
wat natuurlijk niet ongemerkt voor
bij ging.
De voorz. richtte dan ook hartelijke
woorden van dank aan haar adres voor
het vele dat zij op zo’n prachtige
manier voor de school heeft gedaan.
Het moeilijke werk om de jongste
kinderen het begin te leren wat ze
nodig hebben voor hun verdere leven
en te wijzen de weg naar het kruis,
deed zij altijd met grote liefde, Spr
bood haar dan ook een mooie lees-
lamp aan.
Mej. Pruiksma dankte met een kort
woord voor de blijken van waardering
die zij mocht ontvangen, waarna kin
deren haar een zanghulde brachten.
Het zou te ver voeren alles te
memoreren. Het hoorspel van de bange
oorlogsjaren, lichtbeelden van bestuur
en personeel, schoolklas enz zorgden
dat de aanwezigen
waar tussendoor de
ontbraken.
Een fraai wandbord, met afbeelding
van het schoolgebouw werd aan de
fam. Canrinus aangeboden.
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
aanval op aanval volgt met kei
harde schoten van K. Groenhof,
net naast of tegen neus of been
van keeper. Doelpunten hingen in
de lucht en ja het grote
moment was daar 1 Bijl speelt zich
vrij en met een hoog schot jaagt hij
van dichtbij de bal in de touwen. In
de laatste minuten werden twee kost
bare puntjes in de wacht gesleept.
Het is onder grote spanning een zeer
verdiende overwinning geworden.
Uit een onderhoud met spelers en
bestuur van «Poolster* bleek welk een
grote clubliefde er in Spijk heerst bij
leden en donateurs. Meegedeeld werd
dat door de donateurs vrijwillig was
aangeboden om, net als iedere andere
bezoeker entree te betalen bij de
thuiswedstrijden tegen de Friese clubs
om hierdoor de grote uitgaven van
wege de verre reizen naar Friesland
iets te dekken.
Dat de kas van onze penningmees
ter dit seizoen wel lichter zal worden
staat vast (acht elftallen in de com
petitie van handbal- en voetbalafd)
Vele en hoge reiskosten staan op het
programma. Het bestuur heeft echter
een plan in het hoofd en hoopt dat
dit plan zal slagen. Zij gaat van de
gedachte uit: «Vele kleintjes maken
een grote*. Bij de eerstvolgende thuis
wedstrijd van ons «eerste* zult U op
het terrein een «spaarbus* van de
S. V. W. zien staan. De vrijwillige
giften die U in deze bus kunt depo
neren, worden tot steun voor onze
reiskas aangewend.
Op het Voetbalveld van Workum
»’t Groene Strand*,
Daar staat een grote spa.arpot met
rood-witte band.
Het is de reiskas van de sportclub
»S. V. w.*
Deez’ club kwam met een nieuw idee:
Stort gij Uw gift daarin, ge weet
nu waar ’t voor gaat,
Deez’ bus zij wacht geduldig, doch
aan U de daad J
Workum II kreeg Zaterdag j.l. een
geflatteerde 50 nederlaag te slikken
in Sneek tegen Oranje Nassau.
Volgens geruchten moet Assen als
één der sterkste clubs beschouwd
worden, dus wacht onze jongens mor
gen een zeer zware opgaaf. We gaan
's middags met de bus om 1.15 uur
van de Markt en verwachten een
flink aantal supporters mee (f2.50 per
persoon).
Ons 3e en 2e hebben een thuiswed
strijd respectievelijk 3 en 5 uur tegen
Makkum II en I. De elftalcommissie
krijgt druk en moeilijk werk te ver
richten om twee behoorlijke elftallen
op te stellen. Toch meent deze com
missie nogmaals een beroep te moeten
doen op alle gekozen spelers en re
serve’s, door zich werkelijk ten volle
te geven, en bedenkt dat op het veld
de aanvoerder het te zeggen heeft,
wat verwisseling van spelers en de
nodige opdrachten enz. betreft. De
onverkwikkelijke situatie te Makkum
zullen we niet weer oprakelen. Een
ieder weet dus zijn taak. Aanpakken,
dat is de boodschap 1
