r I NisuwjaarsgroBlen Oud op Nieuw I Nieuws- en Advertentieblad voYorkum en omliggende gemeenten WORKUM en OMGEVING .N 11 d“ in 1 Donderdag 1 Januari 1948 No 1 71ste Jaargang vrien- UITG. Sk p f rn g P f Z N P f P f Z N P f 1948 L. Wielinga P f Bos’ Modes stten P f P f Gebr. Gorter g n P f M’n beste Z N P f p f A H. Boersma rije pf Z N P f CR. ZN Buren P f der Weide CR - Wed. F. Kransen—Fopma P f F. A. de Boer E. de Boer—Hoekstra m g voorspoedig jaar 31 December 1947 S. Blom H. Blom—Haytema Fam. Wed. Wildschut P f Familie P. Riemersma m g Familie Steigstra wenst allen een gelukkig Nieuwjaar C. van den Akker en Echtgenote Familie Yska Schoolstraat S. Schotsman H. J. Schotsman Eenschooten en kinderen Ds. en Mevr, de Groot m h g F. Faber en Echtgenote P f J. Hie J.Hieian der Kamp m g K. Mink M. Mink—Hornstra P. Fekkes D. Fekkes—Jorigsma S. A. Visser A. Visser—Ruyter Gebr. Wegtra Kruidenierswaren J. Keuning F. Keuning—Praamsma m h g S. de Vries J. de Vries—Broersma p f Warenhuis Familie Wed. A. Visser P f B. Gaastra E. Gaastra—van Lith m h g wensen voor 1948 J. Gaastra—van der Wal J. Riemersma Rz. en Echtgenote Gelukkig Nieuwjaar B. Sijpersma D. Sijpersma—Elzinga F. M. de Boer J. de Boer—Wiersma Manufacturenhandel R. Bajema ABajema—Visser ine »an t te iden Jan. jtten De Heer en Mevrouw Oppedijk van Veen wensen een ieder een toe. L. Mensonides T. Mensonides—de Boer P f N ieuwjaarsgroet van Familie Sterk—Bangma Weeshuis Nieuwjaarsgroet van H. Wesselius J. Wesselius—Vaartjes N. van Zanten A. van Zanten—Sloterdijk P f N ieuwjaarsgroet van Johanna Ratsma Nieuwjaarsgroet van G. Mast A. Mast—van Gans J. van der Heide en familie wensen allen een gelukkig Nieuwjaar Gelukkig Nieuwjaar Th. Vlieger en Echtgenote A. IJntema, Kapper S. IJntema—Siemensma wensen allen een Zalig Nieuwjaar Nieuwjaarsgroet van Th. de Boer H. de Boer—Boersma en Kinderen Folie Lok en Seine winskje wy oan allegearre D. J. de Haan A. W. de Haan-Bakker Jetse, Ria en Janny M. Enstra A. Histra—Visser geliNieuwjaar Familie Oosten Workum Rotterdam, Spoorsingel 62b P f Nieuwjaarsgroet van Sj. de Boer T. de Boer—de Boer Melkhandel T. Deinum A. Deinum—de Vries wensen allen een Gelukkig Nieuwjaar Familie Brandsma Noord E 24 Gelukkig Nieuwjaar Jan de Jong A. de Jong—de Boer en kinderen wensen allen een Gelukkig Nieuwjaar GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst door IJ. de Jong en familie Nieuwjaarsgroet van E. Postma A. Postma—Faber Groentenhandel S. Faber Femielje R. F. de Boer winsket eltsenien 'n lokkich Nijjier S. R. Wagenaar en Familie P f R. Blom A. Blom--de Witte Slagerij Noord D 86 Wed. Y. Haitsma, D 62 P f P. Faber W. Faber—Wenning lien, zelf H. de Vries T. de Vries—Graafsma Z N Nieuwjaarsgroet Wed. W. Haanstra jr ur FT ns) wjaar Pel. nbang J. R. de Jong E. de Jong—Postma Z N M. Visser M. Visser-Muller Z N F. de Vries en Familie Z N Familie Sjoerd Huisman Z N R. IJntema en Echtgenote Z N F. Jelhn Echtgenote Z N E. Eiling en Echtgenote Z N M. G. Brandsma W. S. Brandsma—Miedema Z N 37 aan 15152 Div. rabaja E. Robijns T. Robijns—de Boer m g S. S. Siemonsma ZN en Echtgenote L. Jellesma C. Jellesma—Muller Z N ■B A. van Hofslot, Pastoor Z N Wed. K. van Walta J. van Walta Z N 1 P. Ia G. ia—Muller Z N P. Vogelzang M. Vogelzang—Konst Z N I H l-Z 1-H I-P J-Z ist I I. de Boer H. de Boer Z N M. Blom J. M. Blom—Brandsema P f A. Bouwsma T. Bouwsma—Kaspersma wensen familie, clientèle en vrienden een Crelukkig Nieuwjaar WORKUM, 1 Januari 1948. Bij de intrede van het nieuwe jaar DE BESTE WENSEN aan alle lezers en adverteerders en medewer kers van „Friso”. Onder voortdurende aanbeveling blijven wij gaarne tot Uw dienst. Wij wdlen een geluNietiwjaar P. S. &a M. W.;ma an Ommeren Familie Riemersma, Schoenhandel wenst U een Zalig Nieuwjaar D. Graafsma A. Graafsma—Galema Z N Nieuwjaarsgroet van Jan Rekers en Echtgen. Z N Familie de Jong wenst familie, vrienden en be gunstigers een Gelukkig Nieuwjaar wjaar en en door S. Castelein J. Castelein—Bijlsma P f Een gelukkig Nieuwjaar wensen Wed. S. Wiersma en |W. Mundt jT. Mundt—van Pf S. Eiling en Echtgenote jj Hi Echtgenote kinderen |Z N Z N snoord E 50 Familie S. Feenstra wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar Familie L. van Tuinen wenst allen een gelukkig Nieuwjaar' B. J G. h~Bakker m g Aan allen een gelukkig Nieuwjaar J. Visser E. Visser—van der Wal De beste wensen voor 1948 L. van der Goot Markt D 28 E. B. Gaastra J. Gaastra—de Boer A. Hendriksma P f Sj. IJbema A. IJbema—Kooistra P f B. Wouda H. Wouda—Smith p f Timmerman J. Bers J. K—Upma Z N R. van der Meer T. van der Meer—Jorna Z N Slagerij Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent elke mm. meer 6 van buiten Friesland 8 Contracten volgens algem. regeling A. Heins, Echtgenote en Kinderen Groentehandel E B. Jongstra en Echtgenote wensen familie, vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar Ei Echtgenote m g „De Zwaan“ Aan alle vrienden en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door W. Tuinstra Th. Tuinstra—de Jong II. J. i Echtgenote T. de Jong en Echtgenote I Jan-Aannemer ZN St. Jozeph-lokaal Z N Sijkstra E,tra—Galema Z N C. de Wit T. de Wit—Nijenhuis P f Leo de Vreeze en Echtgenote A. Vellinga T. VellingaSingor P f S. C. Dijkstra A. Dijkstra-Nieuwland m g P. J. Flapper G. G. Flapper—Maagd Z N IJ. Wielinga W. Wielinga—Hijlkema P f Oan alle minsken folie lok tawinske yn 1948 fan S. W. de Boer A. de Boer—Koopmans O. Siemonsma G. M. Siemonsma—Kin gma Z N F. van den Akker Zoon Vrachtdienst Workum—Bolsward Wed. J. Siemonsma Z N —de Vries W. Bootsma, Echtgenote en Kinderen J. Jiga I. Gga—Faber P f C. A. Dijkstra B. Dijkstra—Gielstra m g Folie lok en seine yn 1948 tawinske troch S. R. de Boer Tj. de Boer—de Jong W. Brandenburg A. Brandenburg—Hofhuis Z N Gebr. Siemonsma en familie wensen vrienden en begun stigers een Gelukkig Nieuwjaar E. Speerstra T. Speerstra—Riemersma P f F. Th. Oostenbrug K. Oostenbrug—Kuipers m g Banketbakkerij J. Robijns S. Robijns—Gerritsen m g Familie J. Plantinga wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar F. Boonstra en Echtgenote wensen allen een Gelukkig Nieuwjaar Een Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door J. R. Ploegstra Groenten- en Fruithandel T. Bouma J. Bouma—van der Wal Z N Verschijnt eenmaal per week Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz. te Workum - Tel. 45 Postrekening 82259 0 Inzending van advertenties uiterfljk Donderdagsmorgens J. Ruyter G. Ruyter—Dijkstra L. D. de Jong T. de Jong—van der Heide Wed. D. L. de Jong m g Joh. Lageweg H. Lageweg—Feenstra P. van der Tuin en frou winskje oan eltsenien 'n lokkich Nijjier IJ. Flapper C. Flapper—Jongstra Z N Nieuwjaarswens van Heer en Mevrouw Bogtstra—Terhenne Bertha en Ada Njjk hart worden de laatste uren, die et oude jaar nog resten, beleefd. je glazen zijn gewreven, J fles met punch staat klaar, P esef je met wat weemoed, j is het Oudejaar." K fgelopen jaar was op velerlei ge- i jaar van onrustige vrede. Het J >ns veel zorgen en kommervolle P 'och bracht het ons ook veel goeds moois. Vreugde en leed wisselen u eenmaal ieder jaar af. l zei hiervan Jpven is een schouwtoneel t er krijgt daarvan zijn deel Jraks de klok haar laatste twaalf fii het oude jaar zal laten klinken, Ylijkertijd 1948 zijn intrede doen. Jiwe jaar staat voor de deur. Dan t we elkaar ieder op zyn eigen n voorspoedig Nieuwjaar, en zou de zo eenvoudige, sprekende van Guido Gezelle het beste kun- jrschrijven: Ik wense U een jaar, lat ver van krank is; ien deugdelijk jaar, io breed als ‘t lang is. k wense U een jaar lat als ‘t voorbij is, SEN ZALIG JAAR roor U en mij is. k wense U een jaar o Gods gebod is jat in en dat uit •eheel voor God is. pze plaats aan allenEen Zalig en Een Goed Begin. i Redactie. FaS^eitenberg Z N R. J. Ketelaar M. Th. Ketelaar-Huitema in Religieuze Artikelen Z N R. J. Flapper Th. G. FlapperRijpma B. Eiling en Echtgenote Z N Schoenmakerij G. Galema en Echtgenote Z N 't er Abonnementspzj/s.' fl.80 per halfjaar per post f2.— Wed. C. Ruyter m g R. Riemersma en Echtgenote wensen familie, vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar nFRISO”. Aan onze geachte clien tèle, familie, vrienden en verder alle burgers van Workum wordt een gezegend jaar toegewenst door Klaas de Jong J T. de Jong—Piekema Workum, Tel. 69 Schoolstraat 140 wenst allen een Gezegend 1<M8 Slagerij J. Gras Zoon Wed? Joh. Feenstra wenst allen een gelukkig Nieuwjaar G. de Lange H. Boersma L- de Lange-Dusselaar J. Boersma—Hendriksma m h g m h g „Ons Gebouw" Nieuwjaarsgroet P. Huislnan en Echtgenote Z N I. Sijbrandij J. Sijbrandij—Huisman Z N J. C. Repko WRepko—V eldhuizen p f K. J. Mast W. Mast—Postma m g G. L. de Jong M. de Jong—Kuindersma m g „Het Handwerkhuis" Fa Beuker G N Bouwbedrijf Familie Bouma Z N Bakkerij if l op Oudejaarsdag erkennen we J reer opnieuw: C dagen, maanden, jaren, m als een schaduw heen J 'echts enkele uren en 1947 behoort p het verleden. Met enige weemoed t A. Veldman Z N Groentenhandel rus» A. Sierkstra en Echtgenote a—de Wilde ZN p f C. Bijlsma J. Bylsma—Cusveller P f Johs. de Boer M. de Boer—Brouwer Beurtdienst Workum—Harlingen Z N S. A. -Westra J. L. Westra—Schaper P f 400 E Es FRISO.

Kranten in de gemeente Sudwest-Fryslan (Bolswards Nieuwsblad, Sneeker Nieuwsblad en Friso)

Friso nl | 1948 | | pagina 1