k
Commissie
Woonruimtaverdeling.
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Het is plicht dat iedere Nederlander
H' f'.'
rdag 28 Februari 1948
Zaterdag 17 Januari 1948
No. 3
71ste Jaargang
129 boter
133 reserve
134 reserve
136 reserve
m
n
n
629 boter
n
(geldig t/m 24 Jan.)
633 reserve
635 reserve
t
121 melk
124 melk
125 melk
126 vlees
127 vlees
128 boter
1043 brood
1048 boter
:b]
;c]
DNNENLIJST
BONNÉNLIJST
•^••^Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
FR
I
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
INGEZONDEN.
FRISO.
PLAATSELIJK NIEUWS
bij
PREDIKBEURTEN
v.
BURGERLIJKE STAND
v.
ge-
161 v.
.en 4 v. Op
en
i
i
t
l
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
of 200 gr. vet
200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
5 eieren
5 liter melk
300 gram vlees
-200 gram vlees
1049 eieren
1047 melk
1041 vlees
1046 vlees
Bonkaarten KA, KB, KC 802
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
en
en
en
ebr. t.e.m. 13 Maart 1948.
Van 18 t.e.m. 31 Jan. 1948.
Plaatst Uw familieberichten
in „FRISO”.
Op 74-jarige leeftijd is overleden
Dr. J. Swart, etn. pred. van Schiedam,
die van 19051915 predikant was
de Ned- Herv. Gemeente alhier.
Afscheid Ds. G. de Groot.
A.s. Zondag hoopt Ds. G. de
Groot, die onlangs het beroep naar
de Doopsgezinde Gemeente te Dtach-
tenUreterp aannam, ’s morgens 10
uur afscheid te nemen van de Kou-
dumer Gemeente en 's middags 3 uur
van de Gemeente in Workum.
624 melk
625 melk
626,627 vlees
628 boter
Bonkaarten KD, KE 802
10 liter melk
11 liter melk
100 gram vlees
250 gram boter of mar
garine of 200 gr. vet
125 gram margarine
of 100 gram vet
Workum
Van 8 Januari tot en met 14 Januari 1948.
Geboren: Grietje, dv Kornelis Postma en
Tettje de Jong. Gerritje Agnes, dv Steffen
van der Pal en Anna Blom.
Gehuwd en overleden: geen.
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Abonnementsprijs: fl.80 per halfjaar
per post f2.c
Blijkens een advertentie in dit num
mer zal volgende week Vrijdag- en
Zaterdagavond in >Rehobóth< »Ho
alder, ho gekker» opgevoerd worden.
Bij vorige opvoeringen (»Thüsreize<
c.a) hebben de spelers getoond, dat
ze in staat zijn iets goeds ten tonele
te brengen.
De toneelclub heeft besloten de
opbrengst van de opvoeringen ditmaal
geheel beschikbaar te stellen voor de
>NIWIN< en de >Band Nederland
Indië», zodat het geld aan onze sol
daten overzee ten goede zal komen.
Ondergetekenden hopen daarom van
harte, dat velen de gang naar »Re-
hobóth» zullen maken, om daar een
gezellige avond te hebben en tegelij
kertijd het belang van onze mannen
en jongens in de tropen te dienen.
Namens de Band Ned.— Indië
K. MEIJER, Voorz.
W. V-AN BRUG, Secr.-Penn.
Namens de NIWIN
D. VAN DER GOOT, Voorz.
Mw. VAN DER HORST, Secr.esse.
M BRANDSMA, Penningm.
WORKUM. Onze vroegere stadge
noot, de heer G. Donia, werkzaam bij
de Nederl. Spoorwegen te Buitenpost,
is bevorderd tot arbeider telegrafist en
overgeplaatst naar Wirdum (Fr.)
irgestelde samenstelling
ebestuur te kunnen in-
tarop inmiddels geant-
het voorstel gehandhaafd
leden vroegen hoe de
mtrent precies luiden en
ers handelde. Uit de
oleek dat na een voorlo-
thans inderdaad wel
ïnis van elke organisatie
dt gehouden en dus de
end moest worden,
gekomen uitnodiging aap
:r Fr. Mij. van de pon
bijwoning van een te
idering werd door de
eeld en aanbevolen de
en werden voor kennis
omen.
van Dam, adj.-secr. van
n Landbouw te Leeuwar-
rop een lezing over »De
en hij deed dit op een
te en bevattelijke wijze
:s. Na een stukje ge-
bijna 100 jaar geleden,
Jij. ontstond, kwam bij
?18'19 waarin decon-
anisaties zich begonnen
Fr. Mij. bleef en is
e nog de organisatie die
oor alle gezindten en
ngen steeds behartigt,
luttige instellingen en
drijven het initiatief en
gen tot oprichting van
-omstig zijn, steekt niet
r aandeel in wat er zo
van de boeren bereikt
ikomen is, wordt lang-
vanzelfsprekend aan-
mag tevens een aan-
de leden zijn om hun
steunen en tot steeds
[er
en 1600 gram brood'
O’ n 1 cl i' n- 4- x-v-, T\ .T
\en 200 gram brood
L.-’L
400 gr.
rantsoen
poeder,
e.d. [g<
Maart]
aarten KA, KB, KC 802
4 liter melk
7 liter melk
100 gram vlees
300 gram vlees
250 gr. boter of mar
garine of 200 gr. vet
.1
(geldig t.m. 6 Maart)
'1
(geldig t.m. 6 Maart)
400 gr. brood of 1
pudding
vermicelli
e.d. [geldig t.m. 13
Maart]
en 150 gram kaas of
187','2 gr. korstl. kaas
125 gram koffie
50 gram thee
500 gram sinaasappe
len [voorinlevering]
800 gram brood
(geldig t.m. 6 Maart)
125 gram citroenen
[voorinlevering]
125 gram citroenen
(voorinlevering)
400 gram brood
(geldig t.m. 6 Maart)
Zondag 18 Jan. 1948.
Workum (R.-K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 en 10.30 uur ds P. de
Bruyn (H.A.) ’s Avonds 7.80 uur ds A. de
Jonge. [Dankz. H.A.]
(Doopsgez.) Nam. 3 uur ds G. de Groot.
[Afscheid].
Geen Zondagsschool.
(Geref.) Voorm. 9 en 's avonds 7.30 uur
ds. E. Verburg (Voorber. H.A.)
(Bapt.) Voorm. 9.30 Lezen. Nam. 3 uur
Jaarvergadering der Gemeente.
Woensdagavond 8 uur Bidstond.
tieidenschap (Herv.) Voorm. 9 uur ds A.
de Jonge (H.A.) Nam. 1.30 uur ds. P. de
Bruyn (Dankz. H.A.)
Ferwoude (Herv.)Voorm. 9.30uurLeesdienst.
Gaast (Herv.) Nam. 1.30 uur ds L. Brink
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 en nam.
2 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) Nam. 2 uur ds W. Broer van
Warns.
(Geref.) Voorm. 9.80 uur ds J. Scholten.
Nam. 2 uur Lezen.
Koudum (Doopsgez.) Voorm. 10 uur da. G.
de •root van Workum. (Afeeheid).
Burgemeester en Wethouders van
Workum brengen ter kennis, dat door
de gemeenteraad een commissie is
ingesteld die met betrekking tot alle
zaken, de woonruimtevoorziening be
treffende, het gemeentebestuur van
advies zal dienen.
Deze commissie is samengesteld uit
de heren H. Haytema, R. Harkema,
J. K. Beuker, G. Bakker en J. F. Ro-
bijns. Secretaris van de commissie is
de heer S. H. Jelgersma, commies ter
Secretarie.
Schriftelijko aanvragen om woon
ruimte kunnen ter secretarie worden
ingediend. Vroeger ingediende aan
vragen blijven geldig en behoeven
dus niet te worden herhaald.
De commissie zal (voorlopig) iedere
Woensdagavond ten gemeentehuize
vergaderen, waarbij belanghebbenden
in de gelegenheid zullen worden ge
steld van 7.308.30 hun aanvraag
zo nodig mondeling toe te lichten.
Persoonlijk bezoek ten huize van de
leden der commissie over woonruim
te aangelegenheden kan niet worden
afgewacht.
De eerste vergadering der commis
sie zal worden gehouden op Woens
dag 21 Januari a.s.
Workum, 14 Januari 1948.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
Het is plicht van iedere Nederlan
der, dat hij zich schaart achter de
actie van de Nationale Monumenten
Commissie, welke actie 1 Februari
a.s. afloopt. Iedere Nederlander mag
eenvoudig de vijf zware oorlogsjaren
van ’40—’45 niet vergeten. Die jaren
liggen nog te vers in ons geheugen.
Honderden prachtige vaderlanders
zijn door de Duitsers tegen de muur
gezet. Duizenden zijn in de concen
tratiekampen om het leven gekomen.
Het zijn barre jaren geweest. Wij
hebben dat stuk Voor stuk al te dui
delijk ondervonden. Er zijn diepe
wonden in ons volk geslagen en aan
de heling kunnen wij allemaal mee
doen. Vergeten is menselijk en be
grijpelijk. Onmenselijk en onbegrijpe
lijk zou het echter zijn, wanneer wij
hen zouden vergeten die zich spon
taan en zonder bedenken voor Ne
derland, voor ons dus, gaven. Zij
haalden de kastanjes (der vrijheid
uit het Duitse vuur. Zij, jonge en
oudere vrouwen en mannen hebben
nabestaanden achtergelaten, die voor
de toekomst op hen hadden gerekend.
Zij mogen niet onverzorgd' worden
achter gelaten. Dat zou een schande
voor het gehele Nederlandse volk
zyn en hun offer, een offer waar
door wij nu weer vrij kunnen ade
men, zou geheel tevergeefs zijn ge
bracht.
De Nationale Monumenten Com
missie heeft een grote landelijke ac
tie opgezet, want door het gehele
land zijn er slachtoffers gevallen.
Elke stad, elk dorp of gehucht heeft
meegewerkt om Nederland weer
Nederland te doen zijn, een vrijland
wars van vreemde ideologiën. Daar
om moet de acte van de genoemde
commissie slagen. De gemeente Am
sterdam heeft in de strijd een grote
rol gespeeld. Het bestuur van onze
hoofdstad heeft het Damplantsoen
ter beschikking van de Nationale
Monumenten Commissie gesteld en
dit Damplantsoen, dat uit twaalf
millioen vierkante centimeters be
staat, wordt aan het gehele Neder
landse volk op symbolische wijze
verkocht,
Bonkaarten MA, MB, MC, MD, MF,
MG, Mtl 802
[bijz. arbeid, a.s. en jonge moeders
en zieken]
800 gram brood
250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
1042 margar. 250 gram margarine
1044 kaas
kaarten KD, KE 802
12 lit.er melk
s 100 gram vlees
250 gram boter of mar
garine of 200 gr. vet
125 gr. boter, of margarine
of 100 gram vet
400 gram brood
(geldig t/m 6 Maart)
m 20Ó gram brood
(geldig t/m 6 Maart)
400 gr. brood of 1
rantsoen puddingpoe
der, vermicelli e. d.
[geldig t.m. 13 Mrt]
125 gram citroenen
(voorinlevering)
1 kg. sinaasappelen
[voorinlevering]
400 gram brood
[geldig t.m 6 Maart]
100 gram kaas of
125 gr. korstl. kaas
MA, MB, MC, MD, MF,
MO, MH 802
a.s. en jonge moeders
en zieken]
800 gram brood
250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
250 gr. boter, margarine
of 200 gr. vet
J. 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
5 eieren
j 5 liter melk
300 gram vlees
200 gram vlees
1 voor sinaasappelen en
'eten uiterlijk op 6 Maart
llist in groente en/of
ingeleverd.
Het kleinste kind en de oudste
man of vrouw kan voor vijftig cents
een certificaat kopen vogr één van
die vierkante centimeters. Honderd
duizenden hebben dit reeds gedaan.
Een industriële onderneming te
Amsterdam heeft alleen reeds voor
f 100.000.— aan vierkante centimeters
gekocht. Meerdere bijdragen van
deze omvang en groter zijn toege
zegd. Het is dus prachtig dat klein
en groot, ieder naar draagkracht,
meewerken.
Familie van een bij een bombarde
ment aan de overkant van het IJ
omgekomen zoon heeft door hem ge
spaarde koperen centen in certifica
ten omgezet. Te zijner nagedachtenis.
Er zijn moeders, die certificaten
hebben gekocht voor kinderen, die
binnenkort eerst het levenslicht zul
len zien en er zijn 700 ouden van
dagen in Amsterdam, waaronder
bijna honderdjarigen, die dubbeltjes
en stuivers bij elkaar hebben ge
bracht om voor een bedrag van
f225.— aan certificaten te kopen. Zo
zijn er honderden voorbeelden. Het zijn
ontroerende voorbeelden, die navol
ging verdienen. Nederland moet zijn
doden eren door dé nabestaanden
van zorgen te vrijwaren. Dit rsgeen
liefdadigheid doch een dure plicht.
Het is de plicht van iedere Neder
lander
Fryske Brief 99.,
It moat yn üs tiid ek allegearre gau, gau gean, oars doocht it net.
Drave en fleane, jachtsje en jeije. It giet üs süver neahurd genoch.
Spoar en auto, kinne al lang net mear oan üs easken foldwaen, ja
it is al safier hinne, dat de fleanmesine, mei safolle hündert kilome
ter yn ’e fire, üs to stadich giet. Der wurdt dan ek al mei man en macht
oan arbeide, om in soarte mesine to meitsjen, dy 't üs in minüt manich,
fan it iene, nei it oare ein fan de wr&ld bringe sil. En wy meije der nou
hjoed de dei de skouders foar oplüke en sizze, dat kin dochs net, der sil
wol krekt sa lang wrotten en socht wurde, dat men it foar in oar hat.
„Tiid is jild” hat de Ingelskman üs leard, en it skynt wol, dat wy
der allegearre in klap fan to pakken krige hawwe. Hwant ek al is de
tiid dy 't wy faek ta üs foldwaen hawwe, gjin stür wurdich, dan noch
binne wy, sa hastich dat üs neat hurd genoch giet. Binammen as wyris
foar in kear op reis moatte. Wy birekkenje fan to foaren al, sa let fan
hüs, sa let derre en sa en sa let to plak. Us birekkening kloppet wol,
mar o wé as de bus of de trein in minut of tsien of in ketier to let is.
En wy sjogge dan de oanslutende trein of de bus dy ’t wy hawwe moas-
ten, krekt foar üs noas fuort gean. O, o hwat binne wy dan pür razende
lilk. Wy soene by steat wêze, om alles hwat by en om üs hinne is, to
forgriemen. Dat üs dat nou dy iene kear, dat we ris fuort binne, oer-
komme moat. Wis, sokke eagenblikken, binne wy mar min to brüken.
Ek al hawwe wy in sé fan tiid, dan noch steane wy to protteljen. Dêrom
docht it wol hwat frjemd oan, as men sa ünderweis ris minsken treft,
dy ’t it wol oan tiid hawwe, dy 't net prottelje en net kügels wurde as
hja efkes wachtsje moatte. Dy ’t de tiid der fan nimme om sa rêstich
en gemakkelik mügelik to reisgjen. Dy ’t ek al soene hja gauwer to plak
wêze kinne, dogge sa ’t har seis it beste ütkoijjt, ek al seit in oar dan
fan harren: Dy lju lykje wol net wiis.
Noch mar in deimanich lyn, siet ik mei noch in stikmanich oare
lanslju yn ’e trein. Us réis gyng fan Fryslan of en doe ’t wy al moai
fier yn Holian wiene, kamen der op in stasejon in pear minsken yn, dy
’t nei Fryslan ta moasten. Dat forwündere üs al hwat, om it de jouns in
üre of njoggen wie. len fan myn maten, sei dan ekMar jimme kinne
nou dochs net mear nei Fryslan komme wol?
En der krigen wy it forhael. It die bliken, dat de minsken yn Hol-
lan wennen, mar om 't de man in deimanich frij hie, woene hja nei Frys
lan. De man sei net safolle, mar syn oare helte, namenste mear. Hja die
it wurd en dat kaem sahwat hjir op del: Hja wiene nou op wei nei Am
sterdam en dan mei de nachtboat nei de Lemmer. Hja sieten dan rêstich
en waerm en koene dan as ’t stiek ek noch in knipperke dwaen. Boppe-
dien wiene hja dan de moarns om in üre of sawn al to plak en hiene
noch moai hwat oan ’e dei.
„Nou”, sei ik, „jimme hiene oars frijhwat gauwer oer Inkhüzen, of
mei de bus oer de öfslütdyk reisgje kinnen. En foral mei dit' ünlijige
waer, sil it lang gjin plesierreiske wêze. om sa’n heale nacht op sé to
sitten”. Mar der wie hja it lang net mei iens. Har miening wie: „Ik sit
mar it leafste op 'e boat. Dat geflean en gedraef om yn ’t spoar of yn ’e
bus to kommen foldocht mei net. Ik moat thüs de hiele dei poatoan om
alles sa‘n bytsje foar en oar to halden en as wy dan ris fuort geane wol
ik rêstich sitte kinne. En dan ik reisgje net graech mei de bus, dan bin
ik de oare deis gjin minsk gelyk. Né hear, wy hawwe nou de tiid oan
üs seis, en al binne wy dan hwat langer ünderweis, wy komme derek.“
It binne en bliuwe, grif ütsünderingen, dit slach minsken.
648 algemeen 400 gram brood
(geldig t/m 24 Jan.)
649 algemeen 400 gram brood of
1 rants, vermicelli e.d.
(geldig t/m 24 Jan.)
400 gram brood
(geldig t/m 24 Jan.)
100 gram kaas of
125 gr. korstloze kaas
4 liter melk
6 liter melk
6'li liter melk
100 gram vlees
300 gram vlees
250 gr. boter of mar
garine of 200 gr. vet
250 gram margarine
of 200 gram vet
146 algemeen 100 gram kaas of
125 gr. korstl. kaas
148 algemeen 1600 gram brood
(geldig t.m. 24 Jan.)
149 algemeen 400 gram brood of
1 rants, vermicelli e.d.
(geldig t.m. 24 Jan.)
200 gram kaas of 250
gram korstl. kaas
800 gram brood
(geldig t.m. 24 Jan.)
400 gram brood
(geldig t.m. 24 Jan.)
Stand der bevolking van Workum
op 1 Januari 1948.
In 1947 geboren, behorende tot de
bevolking 59 m. en 53 v.
In 1947 in deze gemeente gevestigd
141 m. en 112 v.
Vermeerdering: 200 m. en 165
In 1947 overleden, behorende tot
de bevolking 19 m. en 10
In 1947 vertrokken uit deze
meente 164 m. en 151 v.
Vermindering 183 m en
De bevolking vermeerderde der
halve in 1947 met 17 m.-en 4 v. Op
1 Januari 1947 bestond de bevolking
uit 2035 m. en 2044 v. in totaal
4079, zodat het aantal inwoners op
1 Januari 1948 bedroeg 2052 m. en
2048 v. in totaal 4100.
Er werden 47 huwelijken voltrokken,
4 vonnissen, tot echtscheiding inge
schreven, terwijl 3 kinderen als levens»
loos werden aangegeven.
Abonnementsprijs: fl.80 per halfjaar
per post f2.
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
ling van advertenties uiterfijk
Donderdagsmorgens
-
k