SPOORBOEKJE
il
PROEF-ALARM
MET BRANOSIRENE.
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Cs Boekwinkel
te
Sim on (jaaïh’a
IPorkum
Zaterdag 10 April 1948
No 15
71ste Jaargang
sn
en
BONNENLIJST
Van 11 t.e.m. 24 April 1948.
Zaterdag 8 Mei 1948
)NNENLIJST
822 algemeen
815 reserve
(•dienstregeling
rlandse Spoorwegen
de 9 Mei
-iet traject Leeuwarden—
en niet veel veranderd,
zekerheid omtrent de
iloop verschaft U zich door
auwe
Sc^cr^ 1871
fetrofifien wi)
fijnste koffie
uit verre (auben
Fan aid Hielpen.
’n Breef op reis II.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
1
320 algemeen
JS
321 algemeen
P. v. d. K.
M.
322 algemeen
en
313 reserve
en
314 reserve
CORRESPONDENTIE.
en
316 reserve
809 boter
820 algemeen
821 algemeen
INGEZONDEN.
of controleurs hun
PLAATSELIJK NIEUWS
G. de Zwart voor afd. Tim-
3—
V
1
er
ent te kopen, dat zolang
rraad strekt, verkrijgbaar
Abonnementsprijs f 1.80 per halfjaar
per post f2.
Wy bewarren dot komfertjen, dot
wead ’n helen adigheid en %alk dy ’t
by üs kóm, most ’t fansem sèn.
i groep wordt aan degene
eningen het beste afwerkt
a uitgereikt.
dere bijzonderheden raad
de mededelingen in het
pudding
vermicelli
Bonkaarten KA, KB, KC 804
301 melk
303 melk
306 vlees
307 vlees
308 309 boter
en
Bonkaarten KD, KE 804
803 melk
806,807 vlees
808 boter
lei t.e.m. 22 Mei 1948.
Het verzoek tot opname van het mani
fest van ’t Chr. Nationaal Vakverbond met
het opschrift „De Chr. Vakbeweging weigert
elke samenwerking mat de Communistische
Eenheids-Vakcentralezou, afgezien van
het niet speciaal plaatselfjk karakter, een
stap zjjn op* het politieke terrein, waarvan
we ons wensen te onthouden, want de te
verwachten uitgiftes van manifesten met
de a s. verkiezingen zijn evenmin voor de
rubriek „Ingezonden” geschikt, bovendien
te overdadig, doch deze kunnen in de di
verse partijbladen een juiste plaats vinden.
Overigens willen we alle inzenders er aan
herinneren, dat we ieder liefst ter wille
zjjn, doch voor datgene wat in de adverten
tiekolommen thuis hoort, vragen we ook
enige aandacht.
Uitg. „Friso”.
JETBAL. Voor Zaterdag
:ompetitiewedstrijden voor
vastgesteld. Waarsehijnlijk
rel enige oefenwedstrijden
mappelijke ontmoetingen
In.
Iplege het nieuws in het
Met een woord van dank aan allen
die hadden mcegcwerkt aan deze ge
slaagde feestavond, wenste hij de aan
wezigen een wel-thuisen tot-’n-volgende-
keer.
4 liter melk
7 liter melk
100 gram vlees
300 gram vlees
250 gr. boter of mar
garine of 200 gr. vet
200 gram kaas of
250 gr. korstl. kaas
400 gr. brood of 1
pudding
vermicelli
rantsoen
poeder,
e.d.
1600 gram brood
(geldig t.m. 17 April)
200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
800 gram brood
(geldig t.m. 17 April)
400 gr. brood
t [geldig t.m. 17 April]
Niemantsverdriet
Noordhoff
Heeringa
de Bruyn
Verburg
Jelgersma
Meijer
Wielinga
Boeijenga
Breukelaar
van Santen
Graeler, Heidenschap
Bouwer, Ntjhuizum
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
De Burgemeester van Workum maakt
bek ;nd, dat voortaan iedere Zaterdag,
des middags 12 uur precies, pioef-
alarm aal worden gehouden met de
brand-sirene.
Het eerste proef-alarm vindt plaats
Zaterdag 10 April.
Workum, 7 April 1948.
De Burgemeester voornoemd,
W. M OPPEDIJK VAN VEEN.
en dan moet men de Jacht- en de
Visserijvergunningen ook afschaffen
natuurlijk.
Een Vogel wachter heeft generlei
wettelijke bevoegdheid en hij mag
zonder vergunning van de boeren
evenmin eierzoeken als ieder ander.
Hij wordt gelijk iedereen door de be
ëdigde ambtenaren gecontroleerd en
zo nodig bekeurd.
Wij. menen te mogen verwachten
dat Leden der Vogelkeschermings-
wachten de Vogel wet 1936 gaarne
precies willen naleven en niet kwaad
zullen worden als overtreders der
Vogel wet proces verbaal krijgen.
Eerder dan „ruimte” in de Wet te
brengen voor de eierzoekers, moesten
zij ijveren voor een verkorte raaptijd
tot 1 April b.v. en dat het zoeken
of rapen van kievitseieren etc. op
Zon- en Chr. Feestdagen verboden
werd. De Wetgever heeft helaas ver
zuimd een verbodsbepaling in te
lassen voor het zoeken en vervoeren
van eieren van kieviten etc. op de
in Art. 141ste alinea genoemde dagen.
Men zou dit verzuim thans echter
door aldus beperkende vergunningen
kunnen ondervangen.
Nog beter ware echter dat vogel-
wachters niet althans niet de
intensiefste eierzoekers waren. De
maat is kostelijk!
Laten wij het inmiddels aansturen
op een verkorte raaptijd met be-
•perkende bepalingen, zoals boven
omschreven, maar bovenal op de
handhaving der Vogel wet zoals die
nu luidt en hier niet aan proberen
te tornen. Geen slappe toepassing
der Wet en geen opschudding als
politiemannen of controleurs hun
plicht doen.
EEN VOGEL WACHTER
niet-eierzoeker.
SIMAVI-Actie te Workum
van 1217 April *48.
De Vereniging SIMAVI te Haarlem
[Steun In Medische Aangelegenheden
Voor Inheemsen] verleende in 1947
voor bijna f300.000.— hulp.
Zij subsidieerde de opbouw van
ziekenhuizen, verstrekte medicamen
ten, instrumenten etc. aan de instan
ties in Indonesië en Suriname, die
zich de leniging van de medische
nood in de Tropenlanden ten doel
stellen.
Zij let daarbij niet op de godsdien
stige richting of huidskleur der hulp
behoevenden, maar zij helpt waar
geleden wordt
H.K.H. Prinses Juliana deed in
1947 tot tweemaal toe een beroep op
ons volk om te helpen. In aansluiting
daarop houdt SIMAVI in een groot
aantal plaatsen in ons land een in
zameling, teneinde in de schrikkelijke
nood te voorzien.
En zo wordt ook te dezer plaatse
de noodklok geluid.
Van 12 tot 17 April wordt te Wor
kum een geldinzameling gehouden.
Laat de burgerij zichopdecollecte-
dagen niet onbetuigd laten en met
gulle hand offeren. Naastenliefde is
een mooi woord. Maar daadwerkelijk
naastenliefde betrachten is meer.
SIMAVI luidt de noodklok. Want
er staan duizenden levens op het
spel. Mensenlevens!
Het SIMAVI-Comité voor Workum-:
Mevr. Oppedijk van Veen
n
n
n
n
n
n
n
n
Bonkaarten ZA, ZB, ZC, ZD, ZE,
MD, MF, MG, MM 804
[bijz. arbeid, a.s. en jonge moeders
en zieken]
Geldig z(jn de bonden van de strook
C. Deze bonnen zijn 14 dagen geldig
12 liter melk
100 gram vlees
250 gram boter of mar
garine of 200 gr. vet
125 gram boter of mar
garine of 100 gr. vet
100 gr. kaas of 125
gr. korstloze kaas
400 gr. brood of 1
rantsoen puddingpoe
der, vermicelli e. d.
4 X 400 gram brood
(geldig t.m. 17 April)
400 gram brood
geldig t.m. 17 April]
ten ZA, ZB, ZC, ZD, ZE,
MF, MG, Mtl 806
d, a.s. en jonge moeders
en zieken]
de bonnen van de strook E.
sn zijn 14 dagen geldig.
kaarten KD, KE 806
12 liter melk
100 gram vlees
250 gram boter of mar
garine of 200 gr. vet
125 gram boter of mar
garine of 100 gr. vet
100 gr. kaas of 125
gr. korstloze kaas
400 gr. brood of 1
rantsoen puddingpoe
der, vermicelli e. d.
400 gram brood
[geldig t.m. 15 Mei]
400 gram brood
[geldig t.m. 15 Mei]
Gelokkig kómfrou Witteveenéwen
by ’m op ’t kantoor en jo soog ’m
mei de breef yn ’e haend sitten te
prakkesearjen. Jo keek er op en séj
dalik: „Ma’ kyk 'es, dot is Lampe te
Snits”.
No, dè sotte Witteveen ergaeumei
blaeu pötla OnderSneek. En dè wea
de breef de soldigste deis jitteteplak
komd nei ‘n reis fan san, acht dègen.
Fan Hylpen nei Snits
De eierzoek-vergunningen.
In verband met de opmerkingen
van de Vogelwachten omtrent de
toepassing van art. 17 3e alinea der
Vogelwet 1936 eierzoek-vergunning
en de gemaakte bekeuringen dien
aangaande, menen wij dat de Vogel-
wachters eerder verheugd dan ver
ontwaardigd moesten zijn. Het doet
op zijn zachtst gezegd vreemd aan,
dat de Vogel wachters de Vogelwet
nog ruimer willen stellen ook. Het
verwondert menigeen al dat Vogel-
wachters zelf eierzoeken en nu willen
ze de wettelijk vereiste vergunningen
afschaflfen, althans een juister regeling
invoeren. Dit klopt echter niet, want
dan wordt de klok achteruitgezet
Der héjwen jitte ’n möien grap mei
troch üs Hidd’ome. Dy héj wol faik
yn Holland west en dè ’t er op ’t
komfertjen lèsde fan Oosterleek onbe
kend. De brievengaar ster A. Leegwater,
dè séj-er lakjende: „O, dot ys
Aaltje Leegwater, jo wea trouwe mei
Joris fan Klingelen, ja jo déj der de
post, Oosterleek, der hè ’k wol west
en jin meensken hè ’k wol kend”.
Het móstwen mei ’m lakje! „Der
hest Hidd’ome wur!” séjwen tjian-
enem.
Feestavond L.R. „De Mustangs”
De feestavond van de L.R. «De
Mustangs» is gehouden op Vrijdag 2
April in Hotel >De Wijnberg» alhier.
Deze avond was georganiseerd voor
leden en donateurs.
Nadat de leden het Federatielied
hadden gezongen, opende de voorz
de heer J. Vaartjes, met een hartelijk
welkom in ’t bijzonder tot de oud-
voorzitter en mede-oprichter de heer
A. W. Buning. Voorts stond spreker
stil bij datgene wat er in ’t afgelopen
jaar was gepresteerd op verschillende
wedstrijden. Na ’t openingswoord werd
er gezamelijk een liedje gezongen
waarna afgewisseld door verschillende
zang-, muzieknummers en voordrach
ten, twee toneelstukken ten gehore
werden gebracht. Het eerste stuk in
één bedrijf, was getiteld >Een praatje
in de Dorpsherberg». Het tweede was
een Fries blijspel in drie bedrijven
«It kin forkeare». Deze stukken wer
den voorgedragen door eigen leden.
Hierna volgde nog een kort woord
van de oud-voorz., de heer A. W.
Buning, die woorden van dank bracht
voor datgene wat deL R.naar voren had
bracht. Ook de heer K. W. Buning
prees het enthousiasme van de L. R.
in Workum. die met plm. 50 leden
begonnen, thans nog ongeveer de helft
daarvan telt, maar als regel blijven de
beste krachten over en dat is iets wat
de vereniging ten goede komt. Hij
spoorde de leden dan ook aan hun
best te doen, want de L.R. met zijn
edele sport moet en kan bestaan blijven.
Verder dankte hij namens alle aanwe
zigen de spelers die hun rollen prachtig
vertolkt hadden.
In z’n slotwoord vond de voorz. het
jammer dat er niet meer donateurs
waren opgekomen om deze avond bij
te wonen, doch het slechte weer had
daaraan natuurlijk geen goed gedaan.
NIEUWS S.V. „WOKKUM”.
9 April. Afd. VOETBAL. Za
terdag j.l. wist het Jun A. elftal een
overtuigende overwinning te behalen
op het onvolledig spelend Nijland.
De smadelijke nederlaag tegen «Bols-
wardia» lag onze jongens misschien
wat zwaar op de m=ag. De Nijlanders
moesten dit zeker ontgelden en wer
den hiervan de dupe. Zij kregen een
130 nederlaag te incasseren.
Heeg, waar jullie morgen tegen uit
komen zal wel uit een ander vaatje
tappen. Op eigen terrein zijn de
H.V.C -’ers lang niet mals,
Ook Workum 3 zal het bij het be
zoek aan Heeg 2 wel niet gemakkelijk
krijgen,
Workum 2 (Jun. B zal ongetwijfeld
alles op het spel zetten om Bakhuizen
I er onder te houden.
Workum 3 (Jun. B) moet volgens
het programma naar Koudum, doch
daar Oeverzwaluwen momenteel zonder
terrein zit, wordt deze wedstrijd waar
schijnlijk hedenavond in Workum ge
speeld. De wedstrijd Overzwaluwen I
Koudum, Zwaluwen I (Leeuwarden)
wordt op het «Groene Strand» te
Workum gespeeld. Aanvang 4 uur.
Donateurs en leden der S. V. W.
hebben bij deze wedstrijd vrije toe
gang.
Raadpleeg/de mededelingen in het
clubkastje.
De thuiswedstrijden zijn aldus vast
gesteld
Hedenavond 6 uur Workum
Oeverzwaluwen I Jun. B.
Zaterdagmiddag 3 uur Workum 2
Bakhuizen I Jun. B. 4 uur Oeverzwa
luwen I (Koudum)Zwaluwenl (Leeu
warden) Sen.
Afd. HANDBAL. Zaterdagavond
om 6 uur speelt Workum I thuis een
competitiewedstrijd tegen Oeverzwalu
wen I Wie kan, zal zeker onze dames
aanmoedigen om zo mogelijk een
overwinning te behalen,
larten KA, KB, KC 806
5 liter melk
7 liter melk
100 gram vlees
300 gram vlees
250 gr. boter of mar
garine of 200 gr. vet
250 gr. kaas of 312>/2
gr. korstl. kaas
400 gr. brood of 1
rantsoen
poeder,
e. d.
1600 gram brood
(geldig t.m. 15 Mei)
800 £ram brood
(geldig t.m. 15 Mei)
200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
400 gr. brood
[geldig t.m. 15 Mei]
WORKUM. Dezer dagen slaagden
aan de Ambachtsschool te Sneek, onze
stadgenoten S. v. d Kooy afd. Motor
rijtuig- en Rijwielhersteller: W. Wier
sma en
meren.
Te Groningen slaagden voor
diploma typen mej. M. Romkema en
voor typen en steno de heer C. v. d.
Pal, beide alhier, die opgeleid werden
door onze plaatsgenoot de heer H.
Mulder.
Herdenking Bevrijding.
Naar wij vernemen ligt het in
de bedoeling van het Oranjecomité de
herdenking van onze bevrijding op de
a.s. nationale feestdag, 5 Mei, met
enige, zij het zeer bescheiden feeste
lijkheden gepaard te doen gaan,
In de voormiddag zal een concert
worden gegeven op de Markt, ’s mid
dags ringrijden, paard en rijtuig en
volksspelen en ’s avonds zal weer door
«Crescendo» worden geconcerteerd.
Uiteraard is het programma zeer
sober gehouden, ongetwijfeld ook in
verband met onze nationale en inter
nationale moeilijkheden. Evenwel, hoe
bescheiden en sober ook, de organi
satie van dergelijke feestelijkheden
brengt vanzelfsprekend kosten met
zich mede. Tot dekking hiervan zal
het comité in de loop van de volgende
week een beroep op de burgerij doen.
Jaarvergadering „Excelsior”.
3 April. Donderdagavond kwa
men de oudste leden der Chr. Gym
nastiekvereniging «Excelsior” in jaar
vergadering bijeen.
14 Mei volgt de tweede
ddag. Andermaal wordt om
gonnen. De volgende vier
len dien middag hun beste
>r zetten. Om 4 30, 5.30,
0 uur mogen respectievelijk
eren [1115 jaar], jun.
18 jaar, dames [boven 18
;ren boven 16 jaar elkaar
Na de gebruikelijke opening werd
een kort welkomstwoord uitgesproken.
De secretaresse mej. Haytema gaf
hierna een keurig verslag, waarin de
belangrijkste gebeurtenissen de revue
pass'eerden. Hieruit bleek dat er met
dank op het afgelopen jaar kan worden
terruggezien. De uitvoeringen slaagden
beide zeer goed, terwijl de animo en
de band tussen de leden onderling
zeer goed is. De meeste plannen zijn
in daden omgezet, terwijl anderen nog
meer uitgewerkt moeten worden.
Uit het financieel verslag bleek dat
het boekjaar sloot met .een flink batig
saldo.
Het bestuur bestaat nu na de ver
kiezing uit de volgende dames: L
Bokma, P Haagsma en G, Haytema
en de heren C Riemersma en H.
Wildschut.
De verschillende «punten aangaande
de belangen der vereniging werden
op een vlotte, eensgezinde wijze afge
handeld.
Het tweede gedeelte van de avond
droeg een feestelijk karakter, waarbij
de leden hun beste beentje voorzetten.
Het was in één woord een recht ge
zellige avond, die de band tussen de
afdelingen weer verstevigde. Nadat
eerst nog even gesproken was over
de wedstrijden welke Pinkstermaandag
in Meppel zullen worden gehouden,
waarvoor grote belangstelling bestaat,
ondanks de sterk bezette klassen,
werd deze avond met dankgebed ge
sloten.
AboHneraentsprjjs f 1.80 per halfjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
ng van advertenties uiterljjk
Donderdagsmorgens
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
■■n Postrekening 82259
