Nieuws- en
Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Toelating Leerlingen
Openbare Lagere School.
L
uyi oi»!
ijgt U voorlopig' nog
en nieuwe radio? Laat
s dan zorgen dat Uw
de toestel weer zo goed
mogelijk gaat spelen I
dio Hingsf
MSSTR.93-96 WORKUM
Handbal-Seriewedstrijden
r I
«.-AGENDA
ÏN
I
No. 26
S.V.W.-AGENDA
f 37 890.—
f 37.700.—
f 37.375.—
f 35.9CO.—
f 33.955.—
f 32.400.—
f 31.681*—
f 30.175.—
f 35 400.—
f 34 460.—
BONNENLIJST
-
USE
nieuwe leerlingen
Fryske Brief 106.
•W
TiiTssn
erdag 28 Aug. 1948
FRIS
Zaterdag 26 Juni 1948
71ste Jaargang
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
l
'W>
voor
EDIKBEURTEN
477 algemeen
PLAATSELIJK NIEUWS.
478 algemeen
479 algemeen
465 reserve
468 reserve
977 algemeen
968 reserve
enz.
69 versnaper.
72 Versnaper.
10. C.
v.
f 31,630.—
i
TEERT IN „FRISO“
>c. PHiirPs-sEKviteffi
978 algemeen
965 reserve
Plaatst Uw familieberichten
in FRISO”.
Heden-, Vrijdagavond 6.30 uur
Workum Jun. B—Parrega Jun.
;kt trouw onze
.ings- en
lastieklessen.
r>
n
T
n
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 43
Postrekening 82259
Workum, 24 Juni 1948.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
HENDR. DE VRIES Wzn. L.-B.
De Secretaris, VAN DER GOOT.
Abonnementsprijs f 1.80 per halfjaar
per post f2.—
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
'SM—1—»l -o
Inzending van advertenties uiterljjk
Donderdagsmorgens
f 31 380.—
f 31.300.—
”ng van advertenties uiterljjk
^-donderdagsmorgens
Geen dienst,
(Herv.) Voorm. 9.30 en ’sav.
H. Altena.
’b Avonds 7.30 uur Prop. A.
m Warns.
orm. 9.30 uur ds J. Scholten,
r Lezen.
rv.) Voorm. 9 en nam. 1.80 uur
nhof.
Onbekend.
(Herv.) Voorm. 9 en nam. 1.30
Iroeneveld.
i Zondag staat Arnhem op
jntna.
Ie slotzang: «Eén van zin,
in daden, zal niet zijn als
de wolk in donkere dagen,
ongste verleden beantwoord.
>d ook Haar verder zegenen,
nog in goede gezondheid
en van een rustige en wel-
evensavond.
:der
4 1
het tijdvak van 27 Juni t.e.m
10 Juli.
(Herv.) Nam. 1.30 uur ds A.
Aug. nam. 1.80 uur ds. A. de
Cdienst voor 50-jarig regerings-
,.M. Koningin Wilhelmina.
erv.) Nam. 1.30 uur dsBrjjker
f
250 gram wasfluc
400 gr. broodhui
rantsoen gebak
750 gr. suiker, boter-
hamstrooisel, of 1500
gr. jam, stroop enz. of
750 gr. versnapering
400 gram brood [gel
dig t.m. 3 Juli)
1600 gram brood [gel
dig t.m. 3 Juli]
1200 gr. brood [geldig
t.m. 3 Juli]
400 gr. brood (geldig
t.m. 3 Juli)
Augustus, voorm. 8.30 uur
|ke dankdienst ter gelegenheid
■jarig regeringsjubileum van
gin Wilhelmina. Voorgangers
irg en ds A. de Jonge.
orm. 9.30 en nam. 2.30 uur
Tabaks- en versnaperingenkaarten
QA, QB, QC 802
67, 71, tabak
Bonkaarten KA, KB, KC 806
469 algemeen
476 algemeen
Bonkaarten KD, KE 806
969 algemeen
976 algemeen
9. F. Martens,
Leeuwarden
Meekeren,
Hindeloopen
11. Fa. Gebr. Draisma,
Piaam
12. J. W. dejong, Sneek
13. H. en R. de Boer
Hindeloopen
Begroting f28.652.
500 gram waspoeder
400 gram brood of 1
rantsoen gebak
500 gr. suiker, boter-
hamstrooisel, of 1000
gr. jam, stroop enz. of
500 gr. versnapering
400 gr. brood (geldig
t.m. 3 Juli]
800 gr. brood (geldig
t.m. 3 Juli)
500 gr. bloem of zelf
rijzend bakmeel of
kindermeel of kinder-
biscuits
Abonnementsprijs f 1.80 j>er halfjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van de
ouders en voogden, dat per 1 Septem
ber 1948
kunnen worden toegelaten- tot de open
bare lagere school alhier.
De kinderen moeten op 1 October
a s. de leeftijd van 6 jaar hebben be
reikt.
Aangifte bij het Hoofd der school,
de heer Th. Breukelaar,
WORKUM. Naar we vernemen wen
sen de gezamenlijke kruideniers hun
zaken des middags van 12.30 tot 13.30
uur te sluiten, wat niet te verwonde
ren valt, want niemand wil graag tijdens
de maaltijd onnodig gestoord worden.
Nieuw feuilleton.
In dit no. wordt een begin ge
maakt met een nieuw feuilleton dat
als titel draagt«De Canadese Erfenis*.
Ongetwijfeld hebben sommigen nog
hoop op de nalatenschap van de één
of andere suiker oom. Voor slechts
weinigen is een goede erfenis weg
gelegd. Bij de verdeling gaat h^j altijd
nog niet zo vlot toe, vandaar het ge
zegde van de families die nooit on
enigheid hebben: «ze hebben nog
nooit een erfenis moeten delen*.
En hoe gaat het met de erfenis in
dit verhaal Daar willen we niet op
vooruitlopen, maar weten stellig dat
dit even graag gelezen zal worden
dan de vorige smokkelaffaire.
Die lage toegangsprijs zal voor nie
mand een beletsel zijn om deze wed
strijden bij te wonen. Voor de goede
gang van zaken is er een klein wed
strijd reglement vastgesteld waaraan
elke ploeg zich heeft te houden. De
plaatselijke scheidsrechters hebben
reeds hun medewerking toegezegd, -
zodat onder deskundige leiding de
wedstrijden een vlot verloop zullen
hebben Dinsdags- en Vrijdagsavonds
zullen de verschillende elftallen elkaar
bekampen, met als inzetnee, dat
verklappen we nog niet, maar het is
zeker dat de >gouden plak* welke aan
de landskampioen uitgereikt wordt,
vergeleken bij deze sporttrophee slechts
een onbenullig bazarartikelfje is. Dat
de spelers voor een dergelijke onder
scheiding zich tot het uiterste zullen
geven behoeven we niet eens te zeggen.
Momenten van super-voetbal zullen
afgewisseld worden door de lachsalvo’s
die langs het lijntje zullen opklinken,
terwijl het de spelers evenmin aan
aanmoedigingskreten zal ontbreken.
Reeds schreven voetbalelftallen in
van: Coöperatie, Lijetnpf,Beuker (aann.-
bedrijf), Grasdrogerij C.A.F., Gemeente-
personeel, Schilders,Debo (Aardewerk
fabriek), V.(oedings- en) G.(enots M.
(iddelenbedrijf), Elf Ambachten, terwijl
nog een clubje over de samenstelling
en naam van een elftal zit te zweten,
maar a s. Dinsdagavond moeten zij
tegen het Gemeente personeel in ’t
veld, dus dan moet de zaak voorelkaar
zijn en tot zolang zetten we voor dit
elftal dan een
Heden-, Vrijdagavond 7.30 uur wordt
gestart met de ontmoeting Coöperatie
Debo.
De competitieleiding werd opgedra
gen aan H. Wildschut, die echter in
de eerste plaats op medewerking van
alle aanvoerders rekent.
2 rantsoenen sigaret
ten of kerftabak
200- gr. versnaperin
gen of 200 gram sui
ker,boterhamstrooisel
enz. of 400 gram jam,
stroop enz.
100 gr. versnaperin
gen of 100 gr. suiker,
boterhamstrooisel,
enz. of 200 gram jam,
stroop enz.
Niet aangewezen zijn en vernietigd
kunnen worden de bonnen 422, 424,
425, 924, 925 melk, 430, 431, 432, 934,
937, 938 reserve, 439, 939, 945 algem.
Denk om de verkeersregels.
Het doorgaand verkeer onder
vindt in ons stadje vooral ’s morgens
veel last van stilstaande karren e.d.,
waarover de chauffeurs dan ook terecht
vaak hun ontstemming kenbaar maken.
De ergste verkeersopstoppingen ko
men wel voor in de Bagijnestraat,
waar het voor auto’s soms onmoge
lijk is om door te komen. Thans zijn
er verkeersborden geplaatst die aan
geven dat voortaan slechts aan één
zijde geparkeerd mag worden.
Op de naleving van dit verbod zal
door de politie streng worden toege
zien.
m (Forfolch op 104 en 105.)
W Ut in brief fan de 10e Okt. 1920. „Ik sit hjir bynei allinnich en wol
O graechho gauwer ho Ijeaver nei Fryslan. Ho giet it mei de propaganda
for de Friezendei. Binne de programs, de adfertinsjesensfh.tidichklear
rekke? Ik fornim hjir sa’n bytsje en it is for myn gefoel alleg^irre sa stil.
De dei moat nou net mislearje troch to min propaganda.”
In goed moanne letter, 30 Nov. skriuwt er: „Ho langer ik buten Fryslan
forkear, ho better ik fiel, dat de fêste posysje yn ’e Frysketsjerken,dy'tik
hie, en de redaksje fen it Fryske tsjêrkeblêd, fen it allerheechste bilang
wierne for üs stribjen. En nou sitte der twa yn de redaksje, dy ’t ek oan’e
Fryske Studinteclub meidienen: ds. Bouma en van der Meulen, mar for dy
hoecht it forhollandere grifformearde tsjerkedom net bang to wezen, en for
dy is men den ek net bang. Myn Ontwikkelingsproces, alhiel op FryslOn
oanlein, is üntidich ofsnien. It hat noch hwet neiwirke, mar itmoatnjunken-
lytsen syn krêft forlieze.”
Nei oanliedig fan inbiropnei Aldegea skriuwt er 4 Maeije 1921„Aldegea
hat my om jimme swier lein, (it berop kaem healwei Febrewaris), swierder
as de Aldegeasters seis wisten. Mar traktemint en pasterij wierne fierstolyts,
en kans om dit wer better to krijen joech men eigentlik net. Men tocht
goedkeap klear to kommen, omdet ik nou ienkear nei FryslOn woe. In Fryske
died wier it berop net. Net-fryske dominys waerden op deselde menear
biroppen. Huzum, dat hwet wêze koe, en dêr ’t genoch for my pleite is,
hoedet him wol my to freegjen. De bütensluting giet troch.”
Yn Febrewaerje 1922 wurdt er siik. Wiken, né moannen plat op bêd,
sOnder oerein to meijen. 1 Sept, skriuwt er „Myn hope om mei Sept, wer
better en klear for it wirk to wêzen is forflein. Ik bin net sünder treast en
lydsumheit, mar ik moast geloviger en fortrouwder wêze.
Ek for my wier de Fryske tiidfen 1908—1921 de moaistefen myn libben.
En al is it for my nei lichem en siele op in great fortriet ütroun, ikseoedy
tiid graech weromroppe wolle. Hjir to Doetinchem bin ik wönderliksegene,
mar ik scoe it in great foarrjucht achtsje, as ik nochris wer yn it Fryske
Ian for it Fryske folk yn de Fryske tael arbeidzje mocht oan de komst fen
it Godsryk. Mar de kans derop wirdt hó langer ho minder. De Friezen, de
Grifformearde Friezen foaral, hingje aimeast deHollanskekantoer. In Fries,
dy 'titFrysknet for aerdigheit mar üt bigjinsel wol, kinne se net forneare.
It forhollandere Friezendom seach mei bliidskip my büten Fryslftn gean,
en scil my net maklik wer ynlitte.”
En sa hat it west, Fryslan hat him libben, net wer ynlitten. Mar docks
is hy biierdge yn it lan hwat kim sa dierber en leaf wie, hwat kim sa nei
oan it kerte lei. T
Dr. Wumkes skriuwt der oer: „By it iepen grêf op ithóftoLoaijengea
kat ien fen ’e sprekkers it pynlik riedsel nei foaren brockt, dat God syn
tsjinstfeint mei sokke skoandere jeften tarist kie, mar net it formidden joeck
om dy jeften ta in swide üntjowing for ’e mienskip to bringen. „Dat riedsel,”
sei er, „makket stil, mar wy kinne noch tankje.”
Sa is it. Lyk as ik üt namme fen it Seiskip op it hóf ütspnek, kinne
wy Huismans bitinkè as in kreftige jefte fen God, as in greate seining oan
it heitelan dy 't for üs hoed en noed leit. It weifallen fen sa‘n man is net
inkel in great forlies,-mar ek in oardiel oer üs Fryske striid, in rop om
minder slop en heal to wêzen en mear bigjinselfêst, mear ienridich".
Hjirmei lêzers, bin ik oan it ein kommen, fan hwat ik skriuwe woe
oer Ds. Sipke Huismans. De Fryske biweging fan hjoed de dei,, hat wis
folie oan him to tankjen. En wy? Wy meije wol tige foar eagen balde,
hwat dizze man troch makke bat, hwat kim oandien is, om ‘t hy Fries wie
en wêze doarste.
Lit üs mei elkoar noed stean, dat itjinge hy foar striden hat, net for-
lern giet. FRISO.
Zij komen.
Gelukkig is het gezegde »Van
uitstel komt afstel* niet in vervulling
gegaan wat de jongens van het batal
jon «Friesland* betreft. Vorige week
Zaterdag zijn ze met de «Zuiderkruis*
naar Nederland vertrokken.
Behalve onze bekende plaatsgenoten
die deel uitmaken van het genoemde
bataljon, zijn ook aan boord H. Boer-
sma en marinier H. J. v. d. Goot of
er nog meerdere Workumers de terug
reis meemaken is ons onbekend.
Eveneens is op de terugweg H. S.
Wouda, die reeds spoedig in het
vaderland verwacht kan worden.
Verheugd zien velen uit naar de
aankomst van hun geliefden, maar
toch ook is er droefhe d, omdat uit
hun midden, door enkele tientaüen
het hoogste offer van hun leven is
gegeven. Smartelijk zal voor die fami
lies de terugkeer van deze jongens
zijn. Hier in Workum is tot dusver
niet één bericht van gesneuveld ontvan
gen, Laten we daar dankbaar en ver
heugd over zijn, met de terugkeren-
den en hun families. En als we feest
vieren, dan niet te uitbundig, maar op
gepaste wijze, om door hen te eren,
de jongens die vielen te gedenken.
9
29 Augustus 1948.
L) Voorm. 7 30 uur Vroegmis
fmis. Nam. 3.30 uur Lof.
rm. 8.80 en 10 uur ds A. de
ends 7.30 uur dsP.de Bruyn.
Voorm. 10 uur Da Doyer
-»um.
órm. 9 en nam. 2 uur dB. E.
Bedrijfsvoetbal.
begin liep het bedrijf svoet-
rd, maar de laatste weken,
lerlei omstandigheden het
iop. Zo moest Maandag j 1.
d in de halve fi iale wegens
weer uitgeleid worden,
weer is vastgesteld op a. s.
i we zullen hopen dat deze
en goed, einde gebs acht zal
.nt de finale is nu verschoven
*g 30 Aug.
ostduivennieuws.
luiven van de navluchten
gmorgen door het slechte
om 10 05 uur gelost te
De le duif werd geklokt
uur met een snelheid van
r min. Eig. P. Venema. De
ras: P. Venema 1, 5 Jaap
4 9, 23 D Kroeze 3,12;
5, 18, 19 J Hendriks 7, 8, 11
ng 10,15 U Th. v. d. Meer
Blom 16, 20 Gebr. Nijen-
Veldman 22. Er waren geen
ZATERDAG
2.30 uur Blauw-Wit I—Workum II
Koudum I—Workum I
Workum II—Blauw-Wit I
Koudum I-S.G.V. I
Workum I—S. G. V. I
Uitslag aanbesteding.
Uitslag van de op 21 Juni j.l.
in het stadhuis te Workum gehouden
aanbesteding van het maken van een
onderbouw voor een basculebrug op
het Noord, met bijkomende werken.
1. A. J. Waterlander,
Oudehaske
2. S. A. Bloemsma,
Midlum
3. Fa. Gebr. Leemburg,
Leeuwarden
4. J. W. Boltje,
Heerenveen
5. Halbesma’s betonbedrijf
Leeuwarden
6. P. Dubois, Franeker
7. T. Riemersma,
Franeker
8. Fa. P. Beljon en Zn.
Lemmer
3.25
4.20
5.15
6.10
Raadsvergadering.
De Gemeenteraad is opgeroepen
voor een vergadering op Maandag 28
Juni a.s., ’s avonds 7.30 uur. Op de
agenda komen o.m. de volgende pun
ten voorbeëdiging en installatie van
de heer 1. G. de Boer verzoek van
H. K. Pruikstna e.a. otn verharding
van de gedempte wijk bij de Ned.
Herv. Pastorie; verzoek van de krui
deniers om een verordening vast te
stellen inzake sluiting van de kruide
nierswinkels op Dinsdagmiddag na 13
uur en op de overige Werkdagen tus
sen 12.30 en 13.30 uur; voorstellen
van Burgem, en Wethouders tot con
versie van geldleningen, overdracht
van een perceeltje grond aan de
Homolen-polder en beschikbaarstelling
van gelden voor het aanleggen van
een sportveld op het voormalige
N. A. D.-kampterrein.
Bedrijfsvoetbal.
Voor voetbal blijft steeds weer
een overweldigendf belangstelling te
bestaan. Het is een sport die door ve
len wordt beoefend. Nu de gewone com
petitie is afgelopen,hebbenverschillende
bedrijven, ambachtslieden of combi
naties, het plan opgevat, om hier deze
zomer hun onderlinge, meestal nog
sluimerende voetbalcapaciteiten te me
ten. Reeds schreven een 10- tal elf
tallen voor deze wedstrijden in. Daar
het onmogelijk is in zo’n korte tijd een
halve competitie te laten spelen,(hier-
voor zijn immers in totaal 45 wedstrij
den nodig) wordt nu gebruik gemaakt
van winnaars en verliezers ronde, waar
door elke ploeg 2 of 3 wedstrijden moet
spelen.
Terrein, ballen, netten en verdere be
nodigdheden werden op verzoek spon
taan beschikbaar gesteld. Als vergoe
ding hiervoor besloot de competitie
leiding van alle wedstrijden een en
tree van 12 cent te heffen ten bate
van de clubkas, waaruit trouwens ook
weer een le prijs bestuiverd zou
worden.
