Ansichtkaarten
Sf 1
GAASTRA’S Boekhandel
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
RadioHingst
STATIONSSTR.93-96 WORKUM
Welke woorden sprak de Koningin?
KiEJIÖ GW'
Krijgt U voorlopig' nog
geen nieuwe radio? Laat
ons dan zorgen dat Uw
oude toestel weer zo goed
mogelijk gaat spelen I
1898-1948
I
Zaterdag 28 Aug. 1948
No. 35
71ste Jaargang
S.V.W.-AGENDA
LEDEN
PREDIKBEURTEN
?)^oec/ei des <&ader/anck>
JUBILEUMPUZZLE
van de Troon.
26.
4.
5.
6.
7.
8.
35.
16.
21.
51.
25.
in gesloten envelop met vermelding
PLAATSELIJK NIEUWS.
22.
23.
24.
Abonnementsprijsfl.80 per halfjaar
per post f2.—
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
47.
48.
49.
50.
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 43
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterlfjk
Donderdagsmorgens
36.
37.
38.
39.
40.
141.
42.
43.
Maar ook de slotzang: «Eén van zin,
Eendracht in daden, zal niet zijn als
een drijvende wolk in donkere dagen,»
is door het jongste verleden beantwoord.
Moge God ook Haar verder zegenen,
opdat Zij nog in goede gezondheid
mag genieten van een rustige en wel
verdiende levensavond.
FRIESE ZEILSPORT
8 en 10 et.
Ook in allerlei andere soor
ten kaarten is de sortering
zeer uitgebreid.
1.
2.
3.
45.
46.
9.
10.
11.
12.
13.
17.
18.
19.
20.
14.
15.
Bezoekt trouw onze
Trainings- en
Gymnastieklessen.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
9
Zondag 29 Augustus 1948.
Workum (R.-K.) Voorm. 7 30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds A. de
Jonge, ’s Avonds 7.30 uur dsP.de Bruyn.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur Da Doyer
van Witmarsum.
(Gsref.) Voorm. 9 en nam. 2 uur ds. E.
Verburg.
Dinsdag 31 Augustus, voorm. 8.30 uur
interkerkeljjke dankdienst ter gelegenheid
van het 50-jarig regeringsjubileum van
H M Koningin Wilhelmina. Voorgangers
de E. Verburg en ds A. de Jonge.
(Bapt.) Voorm. 9.30 en nam. 2.30 uur
Lezen.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds A.
de Jonge.
Dinsdag 31 Aug. nam. 1.80 uur ds. A. de
Jonge Dankdienst voor 50-jarig regerings
jubileum H.M. Koningin Wilhelmina.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds Braker
van Arum.
Gaast (Herv.) Geen dienst,
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 en ’sav.
7.30 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30 uur Prop. A.
Noordelijkste Universiteitsstad.
Zomerresidentie van de Koningin.
Stad, waar Koningin Juliana ge
kroond wordt en Haar Moeder
ook ingehuldigd is.
EilandK waarde kleine prinsesjes
eind Juni kampeerden.
Waar Willem de Zwijger ver
moord werd.
Vissersplaats waarnaar een kaas
soort genoemd is.
Waar de Ned. passiespelen ge
houden worden.
Geboorteplaats van keizer Hen
drik III, in de oorlog verwoest,
waar ook ruïne kasteel Door-
werth.
Stad der Philips-fabrieken.
Vissersplaats aan de oude Rijn.
Bij klif en Jolderenbos gelegen.
Hóofdstad van Zeeland.
Veenkolonie met eigen kleder
dracht en typische gebruiken.
Vogel en vacantie-eiland.
Hoofdzetel van de wolnijverheid
in Brabant met oud paleis van
Willem II.
Gem. waartoe ook Elspeet en
Nunspeet behoren.
Stad van pijpen, kaarsen en kaas.
Waar de Drommedaris staat.
Het „Drentse Rotterdam”.
Korte, soms beruchte plaatsnaam
met conservenfabrieken.
Ruïne, herinnerend aan grafelijk
tijdgenoot van Willem de Zwijger.
Jam-stad.
Paleis van het Prinselijk Gezin.
Geboorteplaats van Gen. Van
Heutz.
Vissersstadje met eigen meubel
industrie, taal en klederdracht.
Inzendingen voorzien van naam, at
uiterlijk 1 Sept, aan Bureau „Friso”
Jubileumpuzzle.
Voor de goede oplossingen zijn verschillende prijzen beschikbaar, w.o.:
vulpen, enkele boeken, dozen Driekleur-post, Jubileumboekjes enz., welke
bij loting worden toegekend.
Intussen veel succes gewenst I t Uitg. „FRISO
MMM68
In gedenkboek, periodiek, dag en
nieuwsbladen is al heel wat geschre
ven over het a s regeringsjubileum
van H.M. de Koningin Wilhelmina,
zodat men licht in herhalingen kan
vallen, wat op zichzelf niet zo erg zou
aijn, want 't zijn nagenoeg allemaal
min of meer bekende feiten, waarop
nu weer de aandacht wordt gevestigd.
Het leek ons echter wel aardig onze
lezers een oud gerecht voor te zetten
en wel, hoe Workum de koningin be
groette bij de kroningsfeesten die ter
gelegenheid van de troonsbestijging
plaats vonden Woensdag 31 Aug. en
Donderdag 1 Sept. 1898.
De eerste feestdag werd begonnen
met klokgelui, koraal en andere muziek
van de beide p'aatselijke muziekver.
«Crescendo» en «Concordia», waarna
in de verschillende kerken een her
denkingsdienst werd gehouden. Na
afloop van deze dienst verzamelden
de schoolkinderen zich in hun lokaal,
om getracteerd te worden, waarna ze
zich opstelden op het marktplein om
hun repertoir uit volle borst te zingen,
terwijl ’s middags de kinderspelen op
de Wijmerts werden gehouden, niets
minder fel dan de jeugd elkaar tegen
woordig bekampt.
In dit verband willen we enkele
namen van prijswinnaars noemen die
bij de lezers wel bekend zullen zijn
Tjalke Gaastra, Tj. Abbnng Hinsst,
Ernst Robijns, Jeremias Gras, Fekke
van ’t Veer, Auke v. d Akker, Pier
Broersma, Huite Pruiksma. Broer Ham-
stra, Otto Lageweg, Petrus v. d. Pal,
die allen met een zekere trots op hun
vroegere behendigheid terug kunnen
zien. Aan de meisjesnamen wagen we
ons echter niet, want deze zijn voor
de meesten minder bekend, terwijl de
leeftijdsgissingen voor de jongste deel
neemsters dan wel eens te hoog kon
den worden en spaar ons de gerecht
vaardigde toorn van de dames, die
zich 50 jaar geleden al zulke bij-de-
handjes toonden.
De spelletjes voor de jeugd waren
o.a. voor jongens Vlaglopen en Vaatje-
kruien. Voor de meisjes; Naar de
post en Kn:pwedstrijd. Na afloop wer
den de prijzen in de scholen uitge
reikt, wat wederom vergezeld ging
van tractatie. Evenals tegenwoordig,
offerden de muzikanten hun feestdag
op, terwille van de gemeenschap.
’s Avonds werd er op het markt
plein een concert gegeven, dat er
wezen mocht, ondanks de krachtige
wind. De belangstelling hiervoor was
goed. Jammer dat de verlichting me
rendeels mislukte op deze eerste dag.
Van gemeentewege werd nog een
Veldstra van Wam».
(Geref.) Voorm. 9.30 uur ds J. Scholten.
Nam. 2 uur Lezen.
Koudum (Herv.) Voorm. 9 en nam. 1.30 uur
ds F. Bloemhof.
(Doopsgez.) Onbekend.
Moikwerum (Herv.) Voorm. 9 en nam. 1.30
uur ds J. Groeneveld.
Fryske Brief 114.
By de ündërskate soarten fan minsken dy 't wy sa troch in dei oan-
treffe, fine wy ek: „trochdriuwers” en „trochsetters”. En it forskil,
tusken die beide, is' wol tige great. Fan it earste soarte hat men
oarnaris net folie goeds to wachtsjen. Troch alle ieuwen hinne, en yn
ils tiden ek noch, binne der foarbylden genoch to neamen, dat dizze lju,
al hiel hwat leed en illinde yn*’e wrald-brocht hawwe. Trochdriuwers,
hwaens hoanne kening kraeije moat, dy 't bar sin troch driuwe, as sil de
Onderste stien boppe moatte, al meitsje hja fan de wrald ek ien greate
pünheap. Né, earlik, mei dat soarte fan lju rin ik net botte heech. Wy
komme fierder mei „trochsetters”. Mei lju, dy ’t yn oerliz meioaren,sünder
folie praetsjes, witte fan ta-pakken en trochsetten. Keardels, dy ’tdemuoilik-
heden, hwer ’t hja faek foar komme to stean, net telle, mar witte dat as
hja it „sa of sa” dogge it goed is. Hwat nja fakentiidsyninkoarttiidsbistek
klear spylje en ut 'e wei sette, stekt netsalyk. Wolle jimme in foarbyld?
Der wie yn Warkum al ris frege, en ik haw der ek ris oer op'e tekst
west: Kin der nou neat dien wurde, foar üs heech bijierre minsken? (Né,
dat wurd Ouden van dagen, smakket my net. F.) In wikemanich bleau it
stil, en der sa ien, twa, trije, komt it comité üt ’e hoeke mei it boadskip:
Wy hawwe it spul sa goed as for’n-oar, helpe jimme, minsken Onder de65,
ós noch oan wat.sinten. Dan kinne viy de 2e Septimber der op üt. Allinne
de minsken boppe de 68 kinne mei, mar wurdt der genöch offere, dan giet
ek de „jongere ein” fan 65 jier mei.
Sjoch, dat binne nou mei rjocht en eare „trochsetters”. Minsken.dy ’t
gjin moannen fan to foaren by elkoar sitten geane, om to rieplachtsjen. *Dy'
’t oer alle biswieren dy ’t der binne, hinne stappe, gjin spüken sjogge, mar
tapakke. Warkum kin greatsk wêze op sa’n ploech „trochsetters”.
Hwant, en dat mei hjir wolris efkes sein wurde, der leit hiej hwatyn
bisküle, om to sjzzen: Wy geane in middei üt ’e riden. Der moat hiel hwat
wurk dien wurde, eart ‘t allegearre dy ‘t mei geane, noflik mei de rêch
yn ‘e kjessens sitte. Mar as dan yn nije wike Tongersdei, de greate ütris
bigjint, binne der in bulte blide minsken en ek de hiële stêd op ien’
'ein. Ik hearde foar de radio dan wolris in lietsje: „Heel de stad die staat
op stelten. Is volkomen uit haar doen“. Sa sil it grif wêze.
Lit üs hoopje, dat it tnei de sinteraesje goed komme sil, en dat de
„trochsetters11 it troch sette kinne, Rat hja ek dy fan 65 yn ‘ekjessenssette
kinne. En ik lé’au grif dat dat wol yn oarder komt. Dan bliuw’t üs allinne
noch oerit waer. Ja, dat wurdt noch in hiele toer, om dat hwat nei üs
han to setten. Mülk kinne wy it mei de lju der yn de Bilt wol op in
akkoartsje smite.
Witte jim hwat ik okkerdeis ris yn in krante lies Op in plak earne
yn Gelderlan is bisletten dat: elts jier, de tredde Freed yn Juny, wêze,sil
de „eredag der grijsheid11, en dat men dizze dei jimmerwei feeslik bitinke sil.
Warkum hat. tank sij de „trochsetters11, nou Tongersdei syn „earedei“.
En as it safier is, dat de auto’s ride, en wy telle al de jierren fan de diel-
nimmers ris byelkoar, dan kinne wy sizze: der geane üs ieuwen foarby.
Oan allegearre dy ‘t mei geane, winskje ik fan hertenta: Moai waer;
in goede reis; in bulte geniet troch üs moaije lünsdouwen; en ta bislüt:
Wolkom thüs.
As altyd: FRISO.
Stadje metHeksenwaag, geboor
tehuis Arminius én graf van
Snellius. i
Waar prinses Marijke gedoopt is.
Badplaats op Walcheren.
Grote Fabrieksstad in Twente.
Europa's grootste Havenstad.
Waar de Victorie begon (1573)
Beroemd door de luchtlandings-
slag van 1944.
Nieuw gewonnen land.
Vliegveld in het wereldlucht-
verkeer.
Vacantieoord en gevochten fóren-
senplaats, waar in 1799 door
Russen en Engelsen gevochten
werd.
‘t Friese Haagje.
Legerplaats in Gelderland.
Eens een eiland inde Zuiderzee.
Voorhaven van Groningen.
En ‘t vliegveld van Groningen.
Ned.-Belgisch douanestation.
Amerikaans Oorlogskerkhof.
Watersport dorado nabij -t Prin-
cenhof.
44. Ons industriegebied in ‘tOosten.
De hoofd plaats van Haskerland.
Bekend Meer bij de Hunnen
schans.
Koninklijk Paleis.
Plaats, bekend door de oester-
teelt.
Textielstad.
“Waar eens een Romeinse neder
zetting, een burcht van de Karei
Grote en een versterkte veste de
Waal beheersten.
Herstellingsoord bij bos en duin,
waar onlangs een openlucht
theater is gesticht.
adres (en leeftijd indien beneden 16jaar)
Friso" in gesloten envelop met vermelding
Bedrijfsvoetbal.
Iq het begin liep het bedrijfsvoet
bal gesmeerd, maar de laatsse weken,
remmen allerlei omstandigheden het
vlotte verloop. Zo moest Maandag j 1.
de wedstrijd in de halve fi iale wegens
het slechte weer uitgesteld worden,
welke nu weer is vastgesteld op a. s.
Vrijdag, en we zullen hopen dat deze
thans tot een goed einde gebracht zal
worden, want de finale is nu verschoven
tot Maandag 30 Aug.
Postduivennieuwe.
De duiven van de navluchten
zijn Zondagmorgen door het slechte
weer eerst om 10 05 uur gelost te
Deventer. De le duif werd geklokt
om 12.11 uur met een snelheid van
714 M per min. Eig. P. Venema. De
volgorde was: P. Venema 1,5; Jaap
Wiersma 2,4 9,23; D. Kroeze 3,12;
Fr Sikkes 6, 18, 19 J Hendriks 7, 8, 11
13; E. Eiling 10,15 U Th.v. d. Meer
14, 21 R. Blom 16,20; Gebr. Nijen-
huis 17; P. Veldman 22. Er waren geen
verliezen.
Volgende Zondag staat Arnhem op
het programma.
WORKUM. Ter gelegenheid van
het 50 jarig regeringsjubileum van H.M.
Koningin Wilhelmina wordt 31 Aug.
's morgens half negen alhier een
interkerkelijke dankdienst gehouden in
Wat moet U doen bij deze Jubileumpuzzle Allereerst uw aardrijkskundige
kennis tonen en achter de nummers de juiste plaatsnamen opschrijven. Als
u dan die namen in de volgorde der 51 nummers achter elkaar plaatst,
vormen de eerste letters tezamen een zin, welke door H.M. Koningin
Wilhelmina geuit werd toen Zij in Haar befaamde radiorede afstand deed
Voldsan keerden de aanwezigen
huiswaarts om de volgende dag weer
met enthousiasme dit grote gebeuren
in de gesch edenis van ons Vaderland
te vieren.
Donderdags ving bet feest aan met
een optocht van sportkarren, die ver
sierd waren. Tijd noch moeite was
gespaard gebleven om zo keurig mo
gelijk voor de dag te komen.
Tegen half twaalf vulde zich de
Ned. Herv. Kerk, waar men ging
luisteren naar het woord dat gespro
ken werd door Ds. H A. van Oostrom
Soede, Ned. Herv. Pred. alhier en
naar de zang van de koren «Advendo*
en «Workum».
In de middag werd een optocht van
verenigingen met hun banieren ge
houden, waarvan toen geschreven werd:
«Workum heeft nooit binnen hare
landpalen zo iets gezien». Deze stoet
werd geopend door een landauer met
twee paarden bespannen, waarin ge
zeten de twee laatste metalen kruis
ridders hier ter plaatse, terwijl hun
escorte uit oud-militairen bestond, die
gestreden hadden op de velden van
Bali, Atjeh, Lombok en Borneo, waarna
jonge boeren dp hun beste paarden
aanschouwelijk voorstelden «Holland
is niet oud geworoen, boog niet voor
der jaren macht». Het zou te ver
voeren alles op te noemen, daar 16
verschillende groepen hieraan deel
namen. De deelnemers aan deze op
tocht konden zich niet begrijpen waar
alle belangstellenden vandaan kwamen.
's Avonds werd er nog een fakkel
en ballonoptocht door de stad ge
houden. Bij vele particulieren was toen
voor eeo prachtige verlichting gezorgd,
maar op de Markt aanschouwde men,
volgens de opgetogen verslaggever
«zoo’n heerlijk kleureneffect, dat het
gemeentehuis een toovertempel geleek
met zijn honderden gekleurde lichtjes
en een gekroonke W op het bordes».
Tot ruim elf uur speelden de
muziekverenigingen nog feestelijke
liederen.
Zo heeft Workum 50 jaar geleden
het kroningsfeest gevierd. Veel is
veranderd Zware tijden heeft ons land
in deze 50 jaar meegemaakt, maar
één ding bleef: Trouw aan Koningin
Wilhelmina, Die ons land met vaste
hand heeft bestuurd.
Zij moest vluchten voor een vijande
lijke macht, maar Haar arbeid ging
door voor het volk dat Haar dierbaar
was Ru'm drie en een halve eeuw
mocht Oranje ons regeren. Welk een
voorrecht voor een land, om in de
chaos van deze tijd een Koninklijk
Huis te bezitten als dit. De bede die
door de hoge gewelven van de Ned.
HHpr f
ADVERTEERT IN „FRISO" l
de Geref. Kerk, waar hopen voor te
gaan Ds. E. Verburg en Ds, A. de
Jonge.
weg, dat eindigde met«Hulde aan
Koningin Wilhelmina*.
spec. philips -SE
FRISO.
I - i
Eg’i,,
