k
Versnaperingen
thans zonder bon
Fa. R. Gielstra.
I fl
Nieuws- en Advertentieblad|voor Workum en omliggende gemeenten
F R 1 S O
Nieuws- en Advertentieblad voor
Workum en omliggende gemeenten
Gemeente Workum.
po
GESCHENKEN die Heren waarderen
Het „HERENMODEHUIS”
5.V.W.-AGENDA
71ste Jaargang
No. 46
ft
Choco's
I
Wolkom dus dy boekewike!
Friezen, koart nou om ’e hoek
Taest rejaelwei yn ’e büse:
Stypje, keapje ’t Fryske boek
BEGRAFENIS RECHTEN
De Burgemeester der Gemeente
WORKUM brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat er in de maand
November ter secretarie in de gewone
kantooruren gelegenheid bestaat tot
het betalen der Grafrechten.
Na die tijd zal over het bedrag per
postkwitantie worden beschikt.
Workum, 2 November 1948.
De Burgemeester en Wethouders
van Workum,
J. RUSSCHEN.
De Secretaris, VAN DER GOOT.
Kust en keur
in kleur en kwaliteit, dan naar
Boalsert Gysbert Japiksfeste
d’ Aide, grize „Hansa”-stêd,
Stiet diskear wer yn it teken
Fan in Fryske massa-trêd.
en NOG goedkoper
in prijs
per 100 gr.
Citroentjes van 30 nu 28 ct.
Manderijntjesv.30nu 28 ct.
Schilletje van 30 nu 28 ct.
Framboos van 30 nu 28 ct.
Chocoroma’s v. 32 nu 30 ct.
Toffee Diggers
van 32 nu 30 ct.
van 32 nu 30 ct.
Praline Bolies
Hopjes
Choc. Bonbons
Vicolettes
Muscet Flikken
nu 25 ct.
nu 25 ct.
nu 37 ct.
nu 37 ct.
nu 37 ct.
Meer dan 60 soorten
De grootste en de
goedkoopste sortering
vindt U bij
Alles hwat foar Fryslan libbet
Op 't gebiet fan boekerij.
Set moai wis de stap nei Boalsert
En is grif fan de partij.
Boekewike Boalsert iepent
Dizze mei in Fryske dei
Boalsert, soe ’k ek sizze kinne,
Wiist üs wer de goede wei.
de schatkamer van Sinterklaas
terdag 13 November 1948
Zaterdag 6 November 1948
heeft bijzondere
belangstelling voor het
nieuws uit haar directe en
vertrouwde omgeving.
De advertentie-pagina
van het PLAATSELIJK
BLAD is voor haar een
belangrijkeberichtenbron
Ook Uw advertentie hier
in wordt intensief gelezen.
Sbaak&m,.uz
1
Nationaal Huldeblijk.
Op velerlei wijze heeft het Neder
landse volk uiting gegeven aan zijn
dankbaarheid en waardering voor
het 50-jarig wijs beleid van Koningin
Wil&elmina, doch de schoonste vorm,
waarin dit geschiedde was en is
nog het bijeenbrengen van het
Nationale Huldeblijk, het fonds, dat
door Koningin Wilhelmina is bestemd
voor de Kankerbestrijding. Aan het
bijeenbrengen van dit fonds hebben
2>/2 millioen Nederlanders medege
werkt door het kopen van het beken
de jubileuminsigne en daarnaast
hebben duizenden landgenoten en
vele in Nederland gevestigde onder
nemingen en organisaties door extra
bydragen het fonds versterkt. De
afrekeningen van de plaatselijke co-
mité's komen thans binnen bij het
Uitvoerend Comité en vele van die
afrekeningen zijn zeer verheugend.
In ’t bijzonder de grote steden en
het Oostelijk deel van het land komen
goed voor de dag. Er zijn gemeenten
bij welke welhaast een opbrengst
van gemiddeld één gulden per in
woner hebben bereikt. In andere
gemeenten daarentegen is de op
brengst bepaald teleurstellend. Om
de bestrijding van de kanker in ons
land met kracht ter hand te kunnen
nemen is een groot, zeer groot bedrag
nodig. De bereidheid om dit bedrag
bijeen te brengen is bij het Neder
landse volk in al zijn geledingen aan
wezig. Dit is nog gebleken uit het
onlangs door het Nederlands Instituut
voor de Publieke Opinie ingestelde
onderzoek, in welk onderzoek niet
alleen tot uiting kwam, dat kanker
de meest gevreesde ziekte is, maar
ook dat 77 °/0 van de ondervraagden
zich bereid verklaarden aan de be
strijding van deze ziekte financiële
steun te verlenen.-
Er is reeds belangrijk meer dan
f 1.000.000.— bijeengebracht, doch als
inderdaad driekwart gedeelte van de
bevolking haar bereidheid alsnog in
een daad omzet, kan dit bedrag aan
zienlijk groter worden en kan de
kankerbestrijding op forse wijze wor
den aangepakt.
Het Uitvoerend Comité doet alsnog
een beroep op de talrijke landgenoten,
die zich tot nu toe afzijdig hebben
gehouden of zich hebben beperkt tot
het kopen van een jubileuminsigne,
om alsnog een bijdrage te storten op
de postrekening van het Comité Nr.
26000, of op haar rekening bij de Ned.
Handel Mij. te Amsterdam, de Kas-
vereening te Amsterdam, of bij het
Girokantoor der gemeenteAmsterdam,
C. 600. Ook postwissels worden gaarne
ontvangen aan het Centraal Bureau
van het Uitvoerend Comité, Heren
gracht 478 te Amsterdam.
Jubileumsinsignes zijn aan dit adres
nog verkrijgbaar. De aandacht wordt
er op gevestigd, dat bedragen van
f 500.— en hoger in geblokkeerd geld
kunnen worden overgemaakt, als daar
tegen geen fiscale bezwaren bestaan.
Ook inschrijvingen in het Grootboek
1946 kunnen aan het. Comité worden
overgedragen.
’t Fryske boek, fan skatbere wearde
’t Seit üs folie dizze tiid
’t Fryske boek krych glAns en namme,
Hein en fier en wiid en siid
1
Fryske Brief 124
Nei de ütrikking fan de Gysbert Japicx- en Dr. JoastHalbertsma-priis
op forline Freed 29 Oktober yn it aide stedhüs to Boalsert, waerd yn
'e iepen loft een demonstraesje jown fan Skylger folksdounsen. Yn 'e
Broere-tsjerke bat in protte minsken hearre wollen nei de tige moaije
oargelmuzyk tan de hear Gezinus Sqhrik en ynsüvere sang fan it Keamer-
koar Reantruma, Under lieding fan de hear A. H. v. d. Ven. Doe ’t de foar-
sitter fan ’e Tariedingskommisje, de hear Tsj. de Jong, syn iepeningswurd
ütsprutsen hie, krige de hear H. K. Schippers fan Drachten, gelegenheit om
syn rede foar dizze Haisma bitinking to balden en slagge deryn om de Ijeafde
foar it aide Fryske lün, dy ’t üt de wurken fan de saier forstoarne skriuwer
Haisma spriek, foar alleman libben to meitsjen. It wie in weardich bitinken,
dat rju folie Friezen meimakke, echt meibilibbe hawwe.
Jouns waerd yn ’e Doele troch de Kommissaris fan ’e Keninginne yn
Fpyslün, Mr. H. P. Linthorst Homan, de Fryske Boekewike offisjeel iepene.
De Skylger gasten dounsen hjir ek noch ris filderwetsk en de man fan de
film draeide wakker mei, sadat elk se straks op 't wite doek nochris sjen
kin, de froulju yn eilanske klaeijing. Yn forskate taspraken waerd de bilang-
stelling foar- en organisaesje fan dizze dei romme. Ta bislüt wierd der yn
seal Heeringa in sellich gearwêzen mei in artistyk programma, forsoarge
troch it Boun fan Fryske Kunstners.
Dat dit alle gearre sa bütengewoon slagge is, biwiist wol dat de Fryske
saek hurd fjild wint. Alles by alles in skoandere dei, dy ’t fêst gjinien fan
de oanwêzigen takomme jier graech forsitte wol. Hear mar ho treflik as
Rintsje Klazes dizze dei yn 't „Nieuwsblad van Friesland” bisongen bat:
Boeken, boeken, nochris boeken
Tóget men nou aenstons oan.
Om üs Friezen sjen to litten:
’t Fryske boek. o, wftnderskoan
S.V.W.-AGENDA
1 II—O. Nassau II Jun. A
Vorkum I-Q.V.C. I
It
mgj gg'
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
/erdween de bal in ’t doel
PLAATSELIJK NIEUWS.
’f.w’v
Abonnementsprijs: fl.80 per haltjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
3.30 uur
1.45 uur
3.15 uur
2.00 uur
zich
trijd zelf was ook niet aan-
Er werd veel te kort ge-
daarbij werd de dekking
genstandsters verwaarloosd.
rust was het schieten der
jrhoede heel slecht, zodat
net de rust zelfs een 2—0
kreeg, doch dit was meer
>ekwatn. Daarna lukte het
eterze brachten de stand
op 32. Het werd nog
Balk 3—Workum 3
Jun. A. Balk I—Workum I
Jun. B. Oeverzw. 2Workum 4
Afd. Handbal
8. G. V. IWorkum I
Olympus I—Workum II
Raadpleeg voor de vertrekuren, opstel
lingen en eventuele wedstrijdwijzigingeu
de mededelingen in het clubkastje.
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
izending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
e
Inzending van advertenties uiterlfjk
Donderdagsmorgens
e
Publicatie van de Nederlandöche
Nieuwsblad Pers
oeg moest deze wedstrijd
reserves spelen voor J. Gaas-
Robijns en dat was geen
'A
4 baanaaeatopjes f l.ÜÜ par kaiijali
per post f2.
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland J3
WORKUM. Dezer dagen werd de
zilveren medaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau uitgereikt
aan onze vroegere stadgenote mej.
F. M. de Vries te Bloemendaal, wegens
40-jarige trouwe dienst bij een hulp
behoevende dame van Joodse afkomst,
die ook door haar zorg de moeilijke
oorlogstijd is doorgekomen.
Opbrengst collecte.
De collecte voor het Jubileum-
fonds Kankerbestrijding, [verkoop Ju-
bileumspeldjes] welke gehouden werd
op 28 Aug. j 1. heeft in Workum op
gebracht f 263.251/s en in het Heiden
schap f 40.16; totaal f 303 41'^.
Bazar.
Volgende week wordt een bazar
gehouden, georganiseerd door de Ned.
Herv. vrouwenvereniging >Wees een
Zegen», in Rehoboth, om zo mede te
werken aan het fonds voor.kerkorgel-
restauratie der Ned. Herv. Gemeente
alhier, waarmee in totaal een bedrag
van f 15000.gemoeid zal zijn.
- -■■■
A.''-
Fryske dei to Boalsert.
Thuiswedstrijden
Workum 2—H. J. S. C. I
Workum 4Q. V. C. 2
Jun. A. Workum 2—Bolswardia I I
Jun. B. Workum 3—Makkum 3
Uitwedstrijden
Meegl—Workum I (4e kl.K.N.V.B.) 3.00 uur
3.15 uur
2.00 uur
2.00 uur
rijden afd. Handbal
I—Workum I
3 I—Workum II
vertrek vanaf de Markt 1.15 uur
Gymn.-lessen en voetbaltraining,
lag nieuwe groep meisjes 8 en 9
-6.30 uur; Maandag 6.307.30uur
ining Jun. A en BMaandag 7.30
ir dames boven 18 jaar extra les
:h- oftoestelturnen (zie clubkastje).
lag Voetbaltraining3een4eelftal
r, maar 7.30—8.30 uur.
Een bazar heeft altijd iets aparts en
wanneer Dinsdag na de opening het
publiek het tentoongestelde heeft be
zichtigd, kan men als voorproef even
enkele attracties beoefenen. Woensdag
en Donderdag gaat het pas los en we
twijfelen niet of velen zullen iets
extra’s in de beurs doen om zo mede
te werken tot het welslagen van deze
onderneming.
Wat er zoal te vinden is, daarvoor
raadplege men de advertentie in dit
blad, of nog beter, kom zelf in »Re.
hoboth» om een steentje bij te dragen.
Sint Nicolaas attractie.
Er is deze week het initiatief ge
nomen tot het houden van een aan
trekkelijke verkoop actie.
Het traditionele Sint Nicolaasfeest
leent zich hiertoe bij uitstek. Ondanks
distributie en schaarste van sommige
artikelen, welke een directe omzet
stijging zullen belemmeren, acht men
toch de tijd gekomen om de bakens
te verzetten.
Ondernemingslust en durf, afkeer
van sleur en verlangen naar vernieu»
rust is W. steeds in dc aan-
eest en reeds na 5 minuten
1 te doelpunten. Alles was nu
gelijk, doch door te kort spel
snel genoeg reageren van de
ie wist Heeg onder grote
r stand te houden. Een gelijk
zeker verdiend geweest.
Workum 3 Een eenzijdige
1 met veel scoringskansen die
n wel zeer zwakke voorhoede
'kum met werden benut. Dit
spelbeeld voor de rust d e
0 ingicg. Na de hervatting
al spoedig 2 0 voor W. en
e iets beter in de voorhoede
jede en middenltnie was het
deel bij W. Toen Wiersma
et einde er 3 0 van maakte
itaud ook met iets beter schot
:um, minstens 8—0 kunnen,
gehele wedst: ijd speelde zich
elijk af op de Balk heltt.
eugdvoetbal der >S. V. W.«
llers voor Joh de Jong, Ben
te eu G. v. Droge ging onze
rar Balk. Om in de running
i moest er gewonnen worden,
epen de jongens en de wed
:rd gewonnen. Twee belang-
tjes kwamen binnen. Natuur-
:n jullie en de jeugdleiders
h het hoogtepunt voor die
was niet in de eerste plaats
diende overwinning, doch de
eve houding van Herre Huis
or onvoorzichtig inlopen van
speler tegen Hesre, raakte
temde geblesseerd, waardoor
a vrije kans kreeg en op het
kon afstevenen Op sportie-
trapte hij de bal echter over
en ging zijn geblesseerde
die spoedig weer op de been
ien. Voetbalspel brengt met
strijd om te winnen, doch
vraagt het van de beoefe-
scipline, zelfbeheersing en
it. Drie belangrijke onder
krop de jongens s’.eeds door
dleiders worden gewezen.
We zagen vanmiddag de
Jammer was het dat Workum
>t met 10 man moest spelen,
de doelverdediger Kemker
g geblesseerd raakte. Overi-
prettige wedstrijd met soms
ig spel van Workum 51
aok het goede resultaat.
n 3Makkum 3 (Jun. B.)
e Workumers waren weer
goed op dreef Het gehele
at aardig. Een voorhoede
t keer wist te scoren,
klein rukje en jullie kunnen
de kampioensvlag voor de
in top hijsen. Q. V. C. en
zijn echter nog lastige
den. Wij wachten dus nog
hoerageroep.
raluwen 2Workum 4 Ons
indaag wel zeer van
Het is deze jongens n.l.
:en zwoegen van begin tot
alle buit mee naar huis te
aor de rust weet S. deVries
oed aangegeven bal van P.
net te vinden 0— 1. Na de
udutn het meest in de aan
st, maar onze ploeg weet
de stand te houden.
daan jongens.
ndbal S.G.V I Workum I
wing dat moeten we in Workum zien
te bereiken.
In tal van plaatsen kan men reeds
de vernieuwing van het zakenleven
opmerken.
Wanneer de Workumer zakenmen
sen blijven dommelen, dan is Workum
straks niets meer dan een dood stad
je uit de Wild West. En Workum
moet zijn de koopstad van de Zuid
westhoek).
Deze St. Nic. actie moet het pio
nierswerk zijn. Er zijn tal van moge
lijkheden om in onze plaats nieuw
leven te brengen. Hoeveel er wel kan,
merkt men pas als men het probeert 1
Als straks officiële Zaterdagsluiting
voor alle zaken komt, dan kunnen we
in Workum op de fossielen van de
oude Vrijdagsmarkt een nieuwe Vrij
dag bouwen.
VRIJDAG WINKELDAG.
Dit wordt een unieke gelegenheid
om in een nieuwe vorm de oude markt
dag weer tot bloei te brengen.
Er zijn plannen genoeg, de gehele
burgerij moet echter eendrachtig mee
werken. Meu wil een winkeliers vere
niging oprichten die zich allereerst tot
taak wil stellen: Vernieuwing! Er zul
len waardebonnen worden uitgeloofd
voor goede ideeën uit het publiek. Voor
de zakenman zal ook hier gelden >de
kost gaat voor de baat uit». Maar we
wedden om een lief ding dat men
>liever dan aan Liefti&k, iets uitgeeft
voor Workutns nieuwe toekomst.
Ook al is U van mening dat door
de tijdsomstandigheden een St. Nic.
attractie voor Uw zaak geen directe
vruchten afwerpt, laat Uw naam straks
op de deelnemerslijst niet ontbreken.
Onverschilligheid is het begin van
mislukking.
Kerkconcert te Workum
verzorgd door
het Cantatekoor te Sneek.
Blijkens een in dit nummer voor
komende advertentie is het Cantate-
koor te Sneek, onder leiding van de
heer Gezinus Schrik (tevens organist
van de Martinikerk te Bolsward) voor
nemens in de Gereformeerde kerk te
Workum op 17 Nov. as. een kerk
concert te organiseren. Het koor heeft
in Friesland een uitstekende pers en
verschillende Workumers hebben er
reeds kennis meegemaakt. Het koor
is opgericht in 1938 en bestaat uit
geselecteerde zangers uit iedeie ge
zindte en uit iedere stand.
Hun programma bevat vrijwel uit
sluitend kerkmuziek uit de 17e, 18e
en 19e eeuw muziek voor ieder be
grijpelijk.
Waar de reisgelegenheid bij avond
van en naar Workum slecht is te
noemen, waardoor men nooit in de
gelegenheid is elders iets te gaan
horen, zal de muzieklievende Wor
kumer burgerij het ongetwijfeld op
prijs weten te stellen dat het koor
naar hier wil komen. We mogen ver
wachten, dat door een massale op
komst de Sneekers niet teleurgesteld
zullen worden. Bij slagen bestaat de
kans, dat het een jaarlijks wederkererd
muziekgenot kan worden.
NTUEUWS S. V. „WORKUM
Uitslagen der w^edstriiden van 30
Oct.: Workum 1—Bl. Wit 1 1—1,
Oeverzw 3Workum 3 30 (onder
protest van Workum) HielpenWor
kum 4 5 1 Workum 2D.W.P. 1
Jun. A 40; Makkum 3Workum 3
