I
I
I
u
g
I
1
s
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
KERSTMIS.
Een goede gewoonte
f
71ste Jaargang
No. 53
Vrijdag 24 December 1948
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
INGEZONDEN.
voorhanden te hebben.
Uitg. „Friso”.
FRISO.
W.
ADVERTEERT IN „FRISO”
i
was
12
8
14
uur
7
13
Eindstand
Massakamp 21
Massakamp 39
„workum”
PLAATSELIJK NIEUWS.
Varanhjjnt aanmaal par waak
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz.
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
WORKUM Met ingang van 19 Dec.
j.l. is benoemd tot ambtenaar bij de
Directe Belastingen der le Afd. te
stadgenoot de heer
is het Uw familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle bij de jaar
wisseling alle goeds toe te wensen.
Ook dit jaar kunt U dit weer op
de meest geschikte wijze doen
door een
Inzending van advertenties uiterljjk
Donderdagsmorgens
2
2
2
0
1
1
0
2
2
2
1
1
2
1
1
0
Het Hoofd van Plaatselijke
politie voornoemd,
J. RUSSCHEN.
1
2
0
1
2
1
1
2
1
1
0
1
1
2
1
2
2
1
1
0
2
1
0
1
1
0
o
o
o
2
1
1
2
ft f l.flh par baljaar
per post f2.
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
het geven van advies en
na ongeveer an-
Emmakade verkocht voor f 4000
aan de F lese Christelijke Boeren-en
Tuindersbond die in dit gebouw een
Lagere Linibojwschool hoopt te stich
ten.
De hrer van der Meer vond de prys
voor het geheel aan vankelijk wel laag-
vroeg of de gemrente verder nogkos
ten te dragen kreeg en of voor de te
genwoordige bewoner een andere wo
ning beschikbaar werd gesteld. Toen
op de beide laatste vragen een ge
ruststellend antwoord was gegeven,
kon hij zich ook wel verenigen met
de overwegingen die bij de prijsvast
stelling golden, waarbij vooral op c’e
'^culturele betekenis de nadruk werd
gelegd.
Met een overzicht van de wijzigingen
in de laatste jaren werd in een uit
voerig prae-advies de bezoldiging van
de ambtenaren en werklieden in dienst
der gemeente aangepast aan de rijks-
regeling. wat voor sommigen een vrij
belangrijke salarisverhoging zou bete
kenen.
be-
het
ambtswoning voor
in besloten
Groningen onze
A. van Brug.
S.V.W.-AGENDA
Het Bestuur en leden
der s.v. „Workum”
wensen allen
gezegende Kerstdagen toe.
Voor 25 Dec. en 1 Jan. zijn.geen wed
strijden vastgesteld.
Aan de Universiteit te Utrecht
slaagde voor het examen theologie, de
heer A P Nauta, geboren te Workum.
In onze gemeente werden in to
taal 711 kaartjes verkocht van de
IJswegencentrale, waarvan 211 in het
Heidenschap.
Mynheer de Redacteur,
Indien mogelijk zou ik gaarne onder
staand stukje in Uw blad zien opge
nomen.
Toevallig kwam mij dezer dagen
ter ore het resultaat van de verkoop
derIJswegencentrale-kaartjes in onze
gemeente.
Wanneer er in een Friese gemeente
van 4000 inwoners maar ruim 700
kaartjes worden verkocht, is dittoch
zeer betreurenswaardig. Ik geloof
stellig dat door onwetendheid de
verkoopactie in Workum is mislukt.
Wanneer men op de gladde ijzers
tochten onderneemt, worden meerdere
malen klachten geuit over het niet
behoorlijk in orde zijn der banen.
Als we nu deze klachten bezien in
het licht van de verkoop der be
kende kaartjes, is er maar één ant
woord op te gevendit komt door
dat wij niet allen ons volledig achter
de IJswegencentrale stellen, welke
instelling toch de banen, maar ook
de voorlichting over de ijswegen
verzorgd. Blijkens het resultaat heeft
niet eens 20 °/0 van het inwonertal
een kwartje voor deze sympathieke
dienst over.
Voor enkele jaren hoorde U nog
de roep: „Een centje voor de baan
veger44. Dit is verleden tijd, maar
moet ook verleden tijd blijven. Bestond
deze toestand vandaag de dag nog,
hoeveel zou U dan uitgeven wanneer
U één middag een tochtje maakt?
Wij Friezen houden van onze ge
liefkoosde wintersport, vooral wan
neer we deze op goede en vertrouwde
ijswegen beoefenen. Waak er dan ook
voor dat dit mogelijk is. Het parool
voor Friesland, dus ook voor Workum,
moet zijn: „Elke borst van jong en
oud, op het ijs getooid met een kaartje
van de IJswegencentrale.41
Hoewel de verkoopactie in onze
plaats reeds is afgelopen, zou ik toch
het bestuur in overweging willen
geven, om alsnog een adres bekend
te maken waar deze kaartjes ver
krijgbaar zullen zijn.
U, Redactie dankend voor de ver
leende plaatsruimte,
Hoogachtend,
H.
Het Hoofd van plaatselijke politie
te Workum maakt hierbij bekend,
dat het op grond van de Vuurwapen-
wet 1919 verboden is bommen, mijnen,
handgranaten, projectielen, munitie
of onderdelen daarvan onbevoegd
NIEUWS S. V.
4e klas K.N.V.B.
Hecg IWorkum I 03.
Met 30 heeft Workum op het
Heeg-terrein duidelijk gemaakt dat de
gastheren van Zaterdag j.l. toch nog
niet onwankelbaar op de troon zitten.
Was Workum in de eerste ronde van
de competitie de enige club die Heeg
een nederlaag toebracht, bij de ingang
van de 2e ronde heeft ze Heeg weer
laten struikelen en dat nog wel op het
gevreesde Heeg terrein.
In het begin bleek al dat dit geen
>spelletje< zou worden. Beide ploegen
trokken tel van leer en het was Heeg
die kort achter elkaar twee corners
mocht nemen die echter niets ople
verden. Bij de eerste serieuze aanval
van W. was het direct goed raak. Uit
een aanval over rechts opgebouwd,
weet de aanvoerder de Heeg-keeper
De heer jonkman zag graag dat de
werklieden van de gem eate reiniging
ook in deze verbetering zouden delen,
doch uit de bespreking die hierop
volgde, bleek niet in welke vorm hun
(als pachters van de reinigingsdienst)
een 'siogere beloning kon worden toe
gekend, doch de mogelijkheden zullen
overwogen worden In hoever het
wenselijk zou zijn de pacht t.z t. te
beëindigen, zoals terloops werd op-
getn irki, -u en ie de voorzitter beter
bij een eventuele reorganisatie van de
reinigingsdienst te kunnen regelen.
D<: heer Harkema vond de lonen
van de werklieden in verhouding tot
die vaa de ambtenaiec niet hoog,
doch uit het antwoord bleek dat de
vakbonden met de voorgestelde vast
stelling rccoord gingen, omdat volgers
de voorschriften zeker niet meer te
bereiken was.
Zonder hoofdelijke stemmingwerden
de door B. en W. ontworpen salaris
schalen ongewijzigd vastgesteld.
Over het laatste voorstel tot
schikba -rstelling van gelden voor
bouwen van een
de burgemeestei werd
zitting heel wat afgeredeneerd De di
recteur van gemeentewerken was aan
wezig voor
toelichtingen Toen
barak met plm. 740 M3. erf aan de derhalf uur de openbare zitting her
opend werd, was het resultaat dat dit
punt van de agenda werd afgevoerd.
Bij de rondvraag meende de heer
Gaastra er goed aan te doen om even
te wijzen op de consequenties, die
verbonden zijn aan een gedeeltelijke
verpachting van het strand, zoals on
langs in de bedoeling lag. De op
brengst zal vermoedelijk heel wat lager
liggen dan de meesten verwachten,
hoewel de officiële cijfers van de
Heide Mij nog niet opgegeven
zijn. Landverbetering en hulp aan
de kleine boeren zijn, ook volgens
andere raadsleden, van veel belang,
doch alvorens een definitieve beslis
sing over het Strand wordt genomen,
mag do Raad de voor- en nadelen
wel terdege tegen elkaar afwegen,
waarvoor o.a bij de begroting gelegen
heid zal zijn.
De voorzitter brengt, nu we aan het
einde van het jaar gekomen zijn, dank
voor bet verrichte werk en wenst
verder allen een prettig Kerstfeest en
een rijk gezegend Nieuwjaar toe.
NIEUWJAARSWENS
in „FRISO”
van oudsher h t gezinsblad
voor Workum en omgeving
Ook bereikt U met zo’n Nieuw
jaarswens diegenen, voor wie in
den vreemde ons Weekblad
„Friso” mede nog de band vormt,
die hen met „it Heitelan” ver
bindt.
De kosten zijn slechts 80 cent
bij normale grootte en gaarne
direct bij de opgaaf te voldoen.
De speciale rubriek voor zaken, be
drijven of verenigingen over dubbele
kolom f 1.50 voor gewoon formaat
en overigens berekening naar plaats
ruimte.
Geeft vooral deze advertenties
voor ons laatste nummer in dit
jaar vroegtijdig op, liefst vóór de
Kerstdagen.
Dammen.
18 Dec. Gisteravond had in »De
Wijnberg* a hier de eerite outmaeting
plaats tussen de damclubs uit Hetdeu-
schap en Workurn. De wedstrijd die
een gezellig karakter diorg, zoals we
dat van het Heidenschap gewoon ziju,
had de volgende uitslag
Heidenschap 1
N Wesierbaan
P. Westendorp
Joh Haagsma
E Tjerkstra
H. de Vries
S. S kkes
H. van Dam
D. de Vries
Th. Westendorp 0
D Tjerkstra
Eindstand
Heidenschap II
W Wink
W. Schaafsma
H Tjerkstra
Sj Sjaarda
H. Kuipers
J. Sjaarda
B. Haanstra
B. W Tjerkstra 0
Fr. Dijkstra
L. de Jong
Eindstand
Heidenschap lil
R. de Jong
O. Feenstra
H. de Jong
P. Noordenbos
W. Haanstra
J. Haanstra
G, Twijnstra
Sj. Bijlstra
H. Westerman
R. Drijfhout
Eindstand
Workum I
D. Visser
J. Welles
j. de Vries
T. Sjoerds
R. Dijkstra
KI Dijkstra
H. de Groot
O. Dijkstra
P v. d. Meer
J. Dijkstra Pzn.
Eindstand
Workum II
Joh. Lageweg
R. Hendriksma
G Dijkstra
Sj. de Jong
Tj F alkerts
E. de Boer
D J. Dijkstra
D v. d. Meer
Th. v. d. Meer
M. v. d. Weide
Eindstand
Workum III
F. de Boer
D Mulder
A. v. d. Akker
D Seekles
A. v. Tuinen
G. Tjalsma
G. Posthuma
M Hiemstra
D Kouwenhoven 1
H. Rekers 2
kon worden, zodat spr. de beslissing
over dit punt wdde aanhouden, opdat
nadere gegevens verstrekt konden
worden
Het leek de voorzitter toe dat het
hier hoofdzakelijk ging om de vraag
of het werk al of niet voltooid moest
worden, waat hem was de verzekering
gegeven dat deze verhoging door geen
enkele nieuwe post werd veroorzaakt,
dus zou uitstel van een beslissing
weinig nut hebben, maar overigens
verklaarde spr. zich onvoldoende met
de voorgeschiedenis op de hoogte om
nu op alle vragen een antwoord te
kunnen geven.
Desgevraagd was ook de heer
de Vries hiertoe niet in staat, omdat
op die finesses niet gerekend was,
maar als het Rijk en de Provincie
tegen hun belangrijk hogere subsidies
geen bezwaren maken, zou dat volgens
spr. op een aanvaardbare zaak wijzen.
Niettemin voelt spr. er wel voor dit
verzoek tot de volgende vergadering
aan te houden, waartoe later ook met
algemene stemmen werd besloten.
Een voorstel van B en W. tot het
aangaan van leker.ing courant over
eenkomsten met de N V. Bank voor
Nederlandse Gemeenten en N. V King-
ma’s Bank te Bolsward tot bedragen
van f 200 000 voor onb paalde tijd,
met de mogelijkheid van opzegging
van jaar tot jaar, had aller instemming.
Ter bestrijding van de kosten van
woningbouw werd besloten met de
Rijksverzekerirgsbank te Amsterdam
een geldlening aan te gaan groot
f 111 095 op voorwaarden die de ge
hele Raad eveneens billijk voorkwamen.
Overeenkomstig het voorstel van
B en W. werd de voormalige zieken-
Naar aanleiding hiervan
GELAST IK
De inwoners mijner gemeente, die
dergel^ke voorwerpen onbevoegd
voorbakten hebben, daarvan onver
wijld kennis te geven aan de Post-
commandniit der Rijkspolitie (politie
bureau/ te Workum vóór 1 Januari
1949.
In verband met het gevaar dat
aan het vervoer van genoemde voor
werpen is verbonden, dient te worden
volstaan met bovengenoemde ken
nisgeving en in geen geval het ver
voer zelf ter hand te nemem.
VOORTS GELAST IK
de inwoners mijner gemeente, die
vuurwapenen onbevoegd voor han
den hebben, deze eveneens vóór 1
Januari 1949 in bewaring te geven
aan bovengenoemd' adres.
Wanneer na het verstrijken van de
termijn, binnen welke de kennisge
ving, c.q. inbewaringgeving moet
plaats hebben, mocht blijken, dat aan
dit bevel geen gevolg is gegeven, zal
tot strafvervolging ter zake van over
treding der Vuurwapen wet 1919 wor
den overgegaan.
WORKUM, 21 December 1948.
Over enkele dagen zullen over de
ganse wereld de klokken het Kerstfeest
aankondigen en het „Vrede op aarde”
zal alom opklinken. Het zal nauwelijks
te vermijden zijn dat onze gedachten
zullen uitgaan naar de werkelijke verhou
dingen in de wereld, die zo heel wei
nig in overeenstemming zijn met het
lied, waaraan wij ons zo gaarne koes
teren.
Edoch, is niet juist "het Kerstfeest
daar als het symbool van herrijzenis,
van opstaan uit de donkere nacht, het
licht tegemoet? Wij mogen niet
de hoop laten varen, dat hoe groot
de moeilijkheden van het ogenblik ook
zijn tenslotte toch een weg zal wor
den gevonden, om in vrijheid en ver
vuld van goede wil, naast en met el
kaar deel te nemen in het grote maat
schappelijk geheel.
Hoe simpel lijkt dit, doch hoe ge
compliceerd blijkt het te zijn. Immers
op velerlei terrein blijken zich omstan
digheden te kunnen voordoen, dat be
langen botsen en tot strijd opgeroepen
wordt.
Het is goed dat wij tenminste een
maal in het jaar binnen het gehoor
van het „Vrede op Aarde” geplaatst
worden. Want hoezeer strijd in het
leven onontbeerlijk is, daarnevens is
het taak te helpen bouwen in construc
tieve zin. Kerstmis schept de sfeer die
bevorderlijk is aan overpeinzingen en
tot terugblikken op verleden tijd.
Fryske Brief 131.
Hoe 't dat nou krekt yn oare hüshaldingen om ta en wei giet, wit ik
net sa goed, mar it is by üs sa, Sneontojouns noait gjin haest om op
bêd to kommen. It moat altyd sahwat nachtwurk wurde, oars doocht
it spul net. Hat it léste nümmer troch de radio klonken, yn dit gefal
it Wilhelmus, dan moat der noch op butenlanske stasejons socht, of t der
faeks noch mesyk to finen is, hwat der in bytsje op liket. It is dos wol to
bigripen, dat ear ‘t wy risselwaesje meiisje, om nei „heger sferen44 toklau-
terjen, it aimeast fier oer hynstemiddei is.
Och einlings is dat ek al wer sa‘n great wünder net. Nei in wike fan
skrippen en skuorren, wrotten en wramen, sit it sa Sneontojouns dochs sa
noflik. En dan, it jowt sa‘n rêstich gefoel, it witten dat men deoaremoarns
der nou ris net ier en bitiid üt moat. Dat de wekker moarn ier üs net ta
opstean ropt. (Ja, yn it boerebidriuw en inkelde fabryken is it fanselshwat
oars. Der moat it wurk ek Sneins troch gean.)
Lyk as altyd, wie it foriine-Sneontojoun ek. Wy hiene hwat sitten to
praten, it nijs üt de kranten yn üs opnommen; nei de radio lüstere en al
dat soarte fan beuzichheden mear by in ein hawn. Rêst, rêst en jitris rêst
om üs hinne. En ear ‘t wy der seis erch yn hiene, wie it sa üngemurken
hast al wer alve ure wurden. Mar der ynienen, waerden wy üt üs swiete
en noflike rêst opskrille troch de radio. „In meidieling fan regearing44 sa
klonk it. Hwat soe ‘t wêze? In wünder wie it net, dat wy dy koarte eagen-
blikken danich yn spanning sieten. Der kaem itDe regearing hie it nedichachte
om yn Ynje de wapens opnimme to litten. Sa ‘t it der de léste tiden gyng,
koe it net bliuwe. Alle praten en oerliz like omdoch. Hwat men hjoed
ófprate, waerd moarn wer mei fuotten trape. As men mei elkoar oerien
kommen wie, om net to fjochtsjen, in bipaelde tiid, de wapens net to brüken,
dan steurden greate groepen harren der net oan, en it fjochtsjen gyng
troch. lepentlik en tomük.
Wier, wy seagen it oankommen. It moast der speak rinne en dochs
hopen wy jit alle dagen, dat it noch yn frede by lein wurde soe. Us hope
is biskamme wurden. En al üs tinzen binne nou dêrre, by üsjonges, heiten,
mannen, bruorren, takommenden. Elts eagenblik fan de dei, wit hoe faek
yn it tsjuster fan de nacht, geane üs tinzen, oer sé en oasianen nei it toa-
niel fan de striid. Hja, sa fier fan üs fandinne steane mei de wapens yn ’e
hannen ré, om harren djüre en swiere plicht to folbringen. En hja sille
tinke oan dy ’t thüs binne. Fier, fier fan elkoar óf en dochs yn tinzen, sa
ficht byelkoar.
Oer in deimanich, sille wy hjir mei elkoar, sitte om it Krystbeamke ofit
Kryststaltsje. Wy sille aide en nije Krystsangen ophelje, by it fünkeljende
Ijocht fan de kearsen. Wy sille nei tsjerke gean, nei preek of mis en lüs-
terje nei it aide en dochs jimmer wer nije Krystforhael. Elts fan üs, mei
syn eigen opfettingen oer it „Wünder” hwat barde yn dy stal toBetlehem.
Mar ek der jinsen, dêrre hwer ’t safolle fan üs jonges binne is itKryst-
tiid. Ynsté fan mei 'n oar om de Krystbeam to sitten, swalkje hja yn ’e
frjemdte. En ünder hwat foar omstandigheden?
Tsjustere dagen.... en dochs:
Der giet üt ierde dünkere wolken,
In ivich Ijocht de Himel lans
Kom ta syn strieling alle folken,
En dü myn siele, oanbid syn glans.
Mei it sa wêze.
Raadsvergadering.
20 Dec. Hedenavond kwam
onder voorzitterschap van Burgemees
ter Russchen de Raad der gemeente
Workum in voltallige vergadering
bijeen.
Nadat de heer Beuker er z’n vol
doening over had uitgesproken dat
in de notulen nog meer omschreven
stond dan wat ter sprake was geko
men en daarmee de juiste bedoeling
beter uitkwam, waren de eerste agenda
punten afgehandeld, want ingekomen
stukken waren er niet,
Tot armvoogd werd herkozen de
heer J. J. Flapper, terwijl tot wees-
voogd werd benoemd de heer J. Wa-
genaar.
Naar aanleiding van eeu verzoek
van E Eiling om vergoeding van
reiskosten voor z’n zoon, die de R K.
Ülo-school te Sneek bezoekt, werd
een tegemoetkoming van f75.per
jaar toegekend, ingaande op de datum
waarop dit verzoekschrift ontvangen
is, nl. 21 September 1948.
Van de Kerkvoogdij derNed. Herv.
Gemeente was het verzoek ontvangen
om, in samenwerking met Rijk en
Provincie, de toegekende subsidie in
de kosten vaa restauratie der kerk,
te verhogen met 11 °/0 van f202 940
is f22.323.tengevolge waarvan het
totaal-bedrag der gemeentelijke sub
sidie op f69 248.zou worden ge
bracht. In het prae-advies werd opge
merkt dat deze subsidie oorspronkelijk
voor Rijk, Provincie en Gemeente
respectievelijk 60, 20 en 10 o/o bedroeg
van f 164 000 doch later werden
die percentages verhoogd tot 66, 22
en 11 en het eindcijfer van de b-gro
ting tot f44> 500,hetwelk thans
dus op f644 440.gebracht diende
te worden De architect, de heer Jan
de Meijer, rapporteerde dat de restau
ratie niets dan tegenvallers bracht en
deze aanvullende begroting geen
nieuwe posten bevat, doch alleen een
gevolg is van stijging van materiaal-
prijzen, lonen etc.
De heer Haytema had evenals B. en
W. met gemengde gevoelens kennis
van dit verzoek genomen, in hoofd
zaak wat die cijfers op de begroting be
trof, welke spr. niet verantwoord kon
vinden, bijv, meubilair en verwarming,
resp. 30 en 40 duizend,totaal f70.000.
zijn kosten die men toch moeilijk
onder restauratie kan rekenen en deze
bedragen meende spr. beslist nu voor
’t eerst onder ogen gekregen te
hebben.
De heer Beuker vroeg zich af of er
verscheidene tegenvallers niet te voor
komen waren geweest. Het genoemde
verschil in lonen was bovendien te
overdreven aangegeven terwijl bij de
berekening van verschillende werk
zaamheden een zelfde tendens vermoed
p1
ft
W,
i
6
0
0
1
0
1
o
