r
Nieuwjaarsgroeten
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
WORKUM en OMGEVING
1
I
1
72ste Jaargang
No. 1
Vrijdag 31 December 1948
WORKUM, 1 Januari 1949.
P f
P
Bij de intrede van het nieuwe jaar
DE BESTE WENSEN
Z N
p f
m h g
Buren
J. Robijns, agentfan „Frysk
Z N
Pf
Familie Hunia
P f
P f
Gebr. Gorter
P f
Familie Weitenberg
Z N
P f
Pf
L. Wielinga
P f
P f
P f
P f
g n
T. Visser—Buining
P f
P f
m g
Z N
Z N
f
p
Schoolstraat
Familie IJ. Wielinga
P f
Wij wensen allen een
gelukkig Nieuwjaar
Familie H. J. IJntema
F. van den Akker Zoo>
Vrachtdienst Workum-Bolsward
M n beste wensen voor 1949
J. Gaastra—van der Wal
Familie P. Riemersma
m g
S. R. Wagenaar en Familie
P f
Familie Wed. A. Visser
P f
Familie D. J. Tjperde
m h g
Familie H. Gielstra
m h g
Familie J. B. van Dijk
m h g
F. A. de Boer
E. de Boer—Hoekstra
m g
i l.M pw kaiijmr
per post f 2.
De Heer en Mevrouw
Russchen
wensen een ieder
een voorspoedig jaar toe.
31 December 1948.
A. Bouwsma
T. Bouwsma-Kasperma
wensen familie, clientèle en
vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar
L. Mensonides
T. Mensonides—de Boer
P f
Bos’ Modes
Workum, Tel. 69
wenst allen een
Gezegend 19^9
Familie L. van Tuinen
wenst allen een
S. Blom
H. Blom-Haytema
NIEUWJAARSGROET
van G. Mast
A. Mast—van Gans
‘lA. IJntema, Kapper
S. IJntema—Siemensma
wensen allen een
Familie Steigstra
wenst allen een
W. Mundt
T. Mundt—van der Weide
P f
Oan alle minsken folie
fan S. W. de Boer
A. de Boer—Koopmans
P. van der Tuin en frou
winskje oan eltsenien
’n lokkich Nijjier
A. W. deHaan—Bakker
Jetse, Ria en Janny
W. Bootsma,
Echtgenote
en Kinderen
G. de Lange
L. de Lange—Dusselaar
m h g
en Frij” winsketallelêzers
en de bütensteanders
Lok en Seine yn 1949 ta
B. Adema
G. Adema—Bakker
m g
J. Hiemstra
J. Hiemstra—van der Kamp
m g
Aan alle vrienden en
bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
toegewenst door
W. Tuinstra
Th. Tuinstra—de Jong
Nieuwjaarsgroet
van Sj. de Boer
T. de Boer de Boer
Melkhandel
T. Deinum
A. Deinum—de Vries
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
M. Hooghiemstra
A. Hooghiemstra—Visser
gelukkig Nieuwjaar
Johs. de Boer
M. de Boer—Brouwer
Beurtdienst Workum--Harlingen
F. Venema
J. Venema—deWilde
M. Blom
J. M. Blom-Brandsema
P f
Familie Brandsma
Noord E 24
R Blom
A. Blom—de Witte
Slagery Noord D 86
Gebr. Westra
Kruidenierswaren
K. Mink
M. Mink—Hornstra
P. Fekkes
D. FekKes—Jongsma
S. A. Visser
A. Visser—Ruyter
A. Veldman
Groentenhandel
Folie lok en seine yn 1949
tawinske troch
S. R. de Boer
Tj. de Boer—de Jong
Femielje R. F. de Boer
wünsket eltsenien
J. Riemersma Rz.
en Echtgenote
Gelukkig Nieuwjaar
R. Riemersma
en Echtgenote
wensen familie, vrienden
en begunstigers
F. Boonstra en Echtgenote
wensen allen een
A. Hamstra
S. Eamstra-de Jong
m h g
B. Gaastra
E. Gaastra-van Lith
m h g
J. Ruyter
G. Ruyter—Dijkstra
J. C Repko
W. Repko—Veldhuizen
R. Bajema
A. Bajema—Visser
J. Robijns
S. Robijns—Gerritsen
m g
E. Speerstra
T. Speerstra—Riemersma
P f
Gelukkig Nieuwjaar
W. van Brug
H. van Brug—Braam
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
IJ. de Jong en familie
B. Sijpersma
D. Sijpersma Elzinga
Pf
0. Wuijts
G. Wuijts—Vrolijk
m g
Wiebe Reinstra, Schillen
boer, wenst al z’n klanten
Veel Heil en Zegen in 1949
Nieuwjaarsgroet
van F. van Duinen
A. van Duinen—Kampstra
E. IJ. Zijlstra
E. Zijlstra—Zoethout
gelukkig Nieuwjaar
J. Flapper
L. Flapper—Rijpma
O. S. Dijkstra
J. Dijkstra—Vlieg
Mw. de Wed. IJ. Keilman
—van ’t Zet
P. T. Visser
J. Visser—'Feenstra
m h g
A. Walthuis
T. Walthuis—van Dijk
o h g
Nieuwjaarsgroet
van G. S. Hoekstra
Rijwielhandel
D. van der Meulen
en familie
Bloemisterij
O. S Pruiksma
E. Pruiksma—Sikkes
m g
E. Postma
A. Postma—Ploegstra
m h g
A. de Vries
K. deVries—van der Veer
m h g
Familie B. Smid
wenst aBeu een
Gelukkig Nieuwjaar
C. D. Visser
A. Visser—Sipma
winskje eltsenien
'n lokkich Nijjier
D. Westerhuis
T. Westerhuis
—van der Goot
De beste wensen voor 1949
L. van der Goot
Markt D 28
Wed. K. van Walta
J. van Walta
Z N
H. de Vries
T. de Vries-Graafsma
Z N
Nieuwjaarsgroet
van Jan Rekers en Echtgen.
Z N
A. Sierkstra en Echtgenote
Z N
S. Eiling en Echtgenote
Z N
J. P. Kuipers
J. Kuipers Upma
Z N
F. Jellesma en Echtgenote
Z N
H. J. Voets en Echtgenote
Timmerman-Aannemer
Z N
Johs. J. Dooper
J. Dooper—Rijpma
Z N
E. Eiling en Echtgenote
Z N
R. J. Ketelaar
M. Th. Ketelaar-Huitema
in Religieuze Artikelen
Z N
M. G. Brandsma
W. S. Brandsma—Miedema
Z N
G. Galema en Echtgenote
Z N
B. Eiling en Echtgenote
Z N Schoenmakerij
O. Veldman
C. L. Veldman—Stoelinga
Z N
C. van den Akker
mg en Echtgenote
P. Vogelzang
M. Vogelzang Konst
Z N
A. Koch
G. Koch—Koopmans
m h g
anrrsrazarvra» unaBMWn: thbq
L. Jellesma
C. Jellesma—Muller
Z N
S. S. Siemonsma
ZN en Echtgenote
M. Visser
M. Visser—Muller
Z N
Leo de Vreeze
ZN en Echtgenote
S. Walta
C. Walta—Conens
Z N
Familie Riemersma,
Schoenhandel
wenst U een
Zalig Nieuwjaar
Familie
Wed. J. B. Dijkstra
P f
P. Faber
W. Faber—Wenning
Z N
W. Djjkstra
E. Dijkstra—de Jong
wensen familie, vrienden
en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
Wed. C. Ruyter
m g
D. Graafsma
A. Graafsma—Galema
Z N
Fa. J. K. Beuker
G N Bouwbedrijf
Familie de Vries
m g Bakkerij
Tj. Folkerts
S. Folkerts—Zoethout
J. Zoethout
P f
S. Castelein
J. Castelein—Bijlsma
P f
Nieuwjaarswens
van Heer en Mevrouw
Bogtstra—Terhenne
Bertha en Ada Nijk
F. M. de Boer
J. de Boer—Wiersma
Manufacturenhandel
Aan allen een
J. Visser
E. Visser-van der Wal
S. C. Dijkstra
A. Dijkstra-Nieuwland
m g
Kemker ’s Kappershuis
Nieuwjaarsgroet
van Th. de Boer
H. de Boer -Boersma
en Kinderen
Familie S. Feenstra wenst
allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Gebr. Siemonsma en familie
wensen vrienden en begun
stigers een
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
C. de Jong
S. de Jong—Steenstra
Taxibedrijf - Tel. 80
Fam. Romkema
wenst allen een
J. Zoethout
O. Zoethout-Ouderkerken
m h g
S. Schotsman
H. J. Schotsman
Eenschooten
IJ. Schotsman
J. Schotsman
J. D. Schotsman
—v. d. Berg
Bodegraven
A. Schotsman, Medan
H. K. Pruiksma
J. Pruiksma—van Dijk
P f
L. J. Dooper
K. Dooper—Hamstra
P f
Sj. Ubema
A. IJbema-Kooistra
Pf
Fam. Wed. Wildschut
P f
J. R. de Jong
E. de Jong—Postma
Z N
O. IJntema
C. IJntema—Bijlsma
G N Autoverhuur
J. C. Kemker
M. Kemker—Visser
G N
Th. Draisma
J. Draisma—Sijbrandij
Z N
T. de Jong en Echtgenote
Z N St. Jozeph-lokaal
Wed. Y. Haitsma, D 62
P f
H. Yska
Pf
A. Vellinga
T. Vellinga—Singor
P f
J. de Boer
M. de Boer—Brouwer
P f
D. A. Yntema
S. Th. YntemaVellinga
P f
I. de Boer
H. de Boer
Z N
Familie Oosten
Workum
Haarlem, Stuyvesandplein
S. A. Westra
J. L. Westra—Schaper
P f
Nieuwjaarsgroet
van Familie
N. J. Kurpershoek
f
A. van Hofslot, Pastoor
ZN en Kapelaan
F. Th. Oosteubrug
K. Oostenbrug—Kuipers
m g Banketbakkerij
L. J. Tjeerde
A. Tjeerde—Dönszelmann
P f
L. D. de Jong
T. de Jong van der Heide
Wed. D. L. de Jong
m g
Nieuwjaarsgroet
van H. Wesselius
J. Wesselius—Vaartjes
aan alle lezers en adverteerders en medewer
kers van „Friso”.
Onder voortdurende aanbeveling blijven wy
gaarne tot Uw dienst.
toegewenst door
J. R. Ploegstra
Groenten- en Fruithandel
IJ. Flapper
C. Flapper—Jongstra
Z N
J. J. Huizinga
I. C. Huizinga—Faber
P f
W. Brandenburg
A. Brandenburg—Hofhuis
Z N
B. Jongstra en Echtgenote
wensen familie, vrienden
en begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
C- Bijlsma
J. Bijlsma—cusveller
P f
R. J. Flapper
Th. G. Flapper—Rijpma
Z N
Nieuwjaarsgroet
van Sj. IJbema
G 3, Workum
P. J. Flapper
G. G. Flapper—Maagd
Z N
J. Keuning
F. Keuning—Praamsma
m h g
Firma S. S. Hobma
p f en Zonen
G. Tjalsma
L. Tjalsma—Lemstra
o h g
S. R. Dijkstra
E. Dijkstra—Galema
Z N
G. L. de Jong
M. de Jong—Kuimiersma
m g „Het Handwerkhuis”
E. de Roest
Jeltje de Roest
A. dé Roest
K. de Roest—Boersma
m g
Y-.
I
M. en G. Muller
P f
E. B. Gaastra
J. Gaastra—de Boer
A. Hendriksma
P f
E. Kolk en Echtgenote
m g Café „De Zwaan”
B. Wouda
H. Wouda—Smith
p f Timmerman
Wed. F. Kransen—Fopma
P f
Slagerij J. Gras Zoon
wenst allen een
gelukkig Nieuwjaar
K. J. Mast
W. MastPostma
m g
Familie R. R. de Jong
„Het Bloemenhuis” l
P f
Familie Bouma
Z N Bakkerij
R. van der Meer
T. van der Meer—Jorna
Z N Slagerij j
UITG. „FRISO”.
C. A. Dijkstra
B. Dijkstra—Gielstra
Familie de Jong wenst' m g
familie, vrienden en be- j
gunstigers een
o h g
i
7
Advertentietarieftot 5 mm. 60 eent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
gelukkig Nieuwjaar
Een gelukkig Nieuwjaar
wensen Wed. S. Wiersma
en Kinderen
Zalig Nieuwjaar
gelukkig Nieuwjaar
lok tawinske yn 1949
Folie Lok en Seine
winskje wy oan allegearre
I). J. de Haan
Gelukkig Nieuwjaar
*n lokkich Nijjier
een
Gelukkig Nieuwjaar
i
gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar wenst allen een-
gelukkig Nieuwjaar
7
Nieuwjaarsgroet
van E. Postma
A. Postma—Faber
Groentehandel
S. Faber
Gelukkig Nieuwjaar
VerseWjnt per weofc
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bs.
te Workum Tel. 4S
Postrekening 82259
Inzending van advertentie» uiterlijk
Donderdagsmorgens
Een Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
arj«i»ur» i:tvii i i ihx ii»
E. Robijns
T. Robijns—de Boer
m g