Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Kosteloze Inenting.
terdag 5 Maart 1949
F
No. 4
72ste Jaargang
a en weer
glas,
luwe
»rde klas
ip gericht.
aatste reis
et je stond
d.
g toekeer,
A/.-AGENDA
immissie en het bestuur
zeggen een ieder harte-
or de spontane mede-
i deze bazar zo goed
Abonneinentsprüs11.Ó0 per halija&l
--- --
Saterdag 5 Maart 1949:
lielpen 2 4.00 uur
um 2—Scharnegoutum I
2.45 uur
um 3—Workum 4
3.00 uur
1
e
a
Zaterd/g 22 Januari 1949
Burgemeester en Wethouders van
Workum maken bekend, dat op Dins
dag 25 Januari a.s. des voormiddag»
9 uur ten huize van Dr. NOORDHOb'F
en des namiddags 2 uur te Heiden
schap in het GYMNASTIEKLOKAAL
gelegenheid zal worden gegeven tot
kosteloze inenting tegen pokken.
S.V.W.-AGENDA <3
Zaterdag 22 Januari
Workum 3Workum 4 1.30 uur
Workum 1—Q.V.C. 1 3.00 uur
Bezoekt allen deze belangrijke wed
strijden in verband met de ranglijst
van de resp. competitie.
Voor Maandag a.s. zijn- er nog enkele
kaarten voorradig bij E. M. de Boer
voor de opvoering van Mr. King.
Pryske Brief 134.
Al siz ik it dan ek seis, ’k bin op skoalle nea gjin ütblinker west,
mar in êfter-oan-kommer al like min. Skriuwen en rekkenjen, nou
dat hie der wol oan, mar jiertallen, skiednis en „aardrijkskunde” wer
safolleste better. Ja, men kin op ’t lést net yn alle fakken foar master
opslaen n’t wier.
En al haw ik dan troch de jierren in bulte fan myn skoallewysheit
forspile, der is ek hiel hwat hingjen bléaun. Sa as bygelyks de plakken op
’e lankaert sa ’t master üs dy leurde, nou ik kin se noch krekt sa op-
neame hear.
In deimanich lyn lykwols, bigoun ik oan myn eigen kinnen to twifel-
jen. En in eagenblik haw ik tocht, dat myn ünthald der minder op waerd.
Ja, men wurdt op ’t lést Élder en de Alderdom komt al faekmeibreklikens.
Hoe ’t ik derta kaem is eigentlik in forhael op him seis, mar ik wol it
jimme dochs fortelle.
't Wie Sneontomiddei en myn oare helte wie yn ’e keuken (koken
mei ek) oan ’tsieden en brieden foar de oarde deis. It itensspul foar de
Snein moat Sneons biredden wurde. Nou hat hja der altyd danich it mier
oan, dat wylst hja der dwaende is, ik der ek omheisterje en dan is oarna-
ris al gau: Geane jo mar yn 'e keamer ik kin it hjir allinne skoan óf. Mar
dizz’ kear wie myn bywézichheit gjin biswier, hwant ik stie my toskearen
en joech dos neat gjin spul üt.
Krekt doe 't ik klear wie mei myn karwei, seachik dat hja in pakje
iepen makke, der hwat üt yn in skaeltsje struide. „Hea”, frege ik, „hwat
foar guod is dat hwat jo der kawwe?" It biskie hwat ik op myn frage
krige, bifredige my nou just net sa tige, dat ik naem it pakje om to lézen
hwat der op stie. Hwat der nou krekt yn stiet, docht hjir net ta de saek,
mar hwat der op stie is wol fan bilang om dat to witten, hwant- der giet it
om. Hwat lies ik? Ditte„Fabrikant van Voedingsmiddelen. Bolsward.
(Holland)”.
Nou dat gie my al hwat hoppe de klep fan myn sneinske pet. Soe ik
nou forgetten wêze, dat er earne yn Hollün in plak lei hwat Bolsward
hjitte? Wis sa kin men oan jin seis twifelje. Dat ik my gau hwat forstrüpe
en de kaert fan Nederlan der by. Mar al myn sneupen wie omdoch, ik koe
mar ien Boalsert fine.
En wylst ik der noch mei dwaende wie, kaem master by üs yn 'e
keamer stappen.
„Hwat nou”, sei er, „moat de kaert der by to pas komme
Ja, ik sit foar in raer probleem en jo komme as roppen,master”joech
ik ta biskie. „Siz jo my ris, hwer leit Bolsward yn Hollftn?” Hy seach my
oan, gnyske fyntsjes en sei: „Liz dy kaert mar oan 'e ként en as jo to
Warkum by de lange brêge stean geane, sjogge jo mei eigen eagen hwat
jo siikje”.
„Sa wiis bin ’k seis wol”, ik wer, „mar léze jo nou ris hwat der op
dit pakje stiet. Tochten jo faeks, dat dy man yn Boalsert der Holland op
sette sil, as ’t Fryslan wêze moat?” Master seach mar amper nei it pakje
e& sei: „Mar man, dat is dochs sa klear as in klüntsje, en dat moasten jo
dochs ek witte, men wit it yn it bütenlan wol hwer ‘t Hollen leit mar
Frysl&n kin men net fine. Derfandinne dat Holland”.
‘k Waerd süver hwat pür op master. „Fryslan not fine kinne? Ik woe
jo ek al wizer hawwe. Komme de fékeaplju üt alle hoeken fan ‘e wrald
net nei Fryslan om hjir fé to keapjen? ïs üs fé net oer de hiele wrald
forneamd?”
„Ei man”, sei master, „dat hat der allegearre neat mei üt to stean”.
„Nou as jo my dan net üt ‘e dream helpe kinne oer dat Bolsward, wit
ik wol rie. Ik sil it de lêzers fan de Friso ris freegje”.
„Dat moatte jo altyd dwaen, kinne de minsken laeitsje”, wie master
syn miening.
„Hwat sizzè jo, laeitsje? Om hwa? Om my om‘tik net wit hwer‘t Bols
ward "Holland leit. Of om de man dy ‘t yn Boalsert wennet en mient dat
Fryslan en Hollan itselde binne
Ik- bin oan ‘t ein fan myn forhael. Mei ik jimme dan noch dizze rie
jaen Salang wy noch net fêst witte of ‘t der faeks yn Hollan ek in Bols
ward bistiet, mei der wol om tocht wurde, dat as jimme mei de bus nei
Boalswert reisgje, by it ynstappen efkes freegje of ’t dy nei Bolward yn
Friesland giet, ‘t Koe ek ris wêze dat jimme ean e yn Hollan toianne
kamen nou FRISO.
HUM)
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
DIKBEURTEN
BURGERLIJKE STAND
PLAATSELUK NIEUWS.
z’n
J Dijkstra Pzn.
Jobs. Lageweg
R. Heudriksma
G Dijkstra
Sj de Jong
Tj Folkerts
E. de Boer
D. Dijkstra
D. v. d Meer
Th. v. d. Meer
1
0
1
0
2
2
0
1
2
2
11
van advertenties uiteriyk
Jonderdagsmorgens
roorm. 9 uur Leesdienst.
erv.) Voorin. 9.30 en nam.
Altena..
id 7.30 uur Bidstond voor
iertf.
am. 2 uur ds W. Broer van
id 7 en 8.30 uur ds P. de
d voor het gewas,
sen dienst.
dagsschool.
i. 9 uur ds E. Verburg.
esdienst.
7.30 uur dsE. Verburg Bid
t gewas.
1. 9.30 uur Dienst en H.A.
Leesdienst.
8 uur Bidstond.
[erv.) Nam. 1.30
dag 1.30 uur ds.A. de Jonge
het gewas.
v.) Nam. 1.30 uur ds Mol
0
0
2
0
0
0
o
2
0
0
0
*4
38—2-4
0
2
2
1
1
1
2
0
2
0
11
1
2
1
2
0
0
2
1
0
0
9
2
0
0
1
1
0
2
0
2
9
in ons blad voor
voudige waarheid
en slechts beoogt
n te genezen.
trouwe» welk stuk geschreven is door
Abe Brouwer.
bakkersweduwe Geeske Durks
een aanzoek van de rentenier
Made, welk aanzoek door haar
Gerrit wordt gesteund, daar de
S. Venema
F. Nijdam
J Leentjes
H. Pander
J. Michel
P Poepjes
F Kraal
P. de Boer
A Spoelstra
J. Visser
H. Visser
Abonnemantsprljsf 1.80 per halfjaar
per post f2.—
9
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling'
ig 6 Maart 1949
Voorm. 7.30 uur Vroegmis
lis. Nam. 3.30 uur Lof.
n. 9 en 10.30 uur ds A.
Avonds 7.30 uur ds P. de
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Rz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82269
Inzending van advertenties uitarlffk
Donderdagsmorgen»
Workum
Van 13 Jan. 1949 tot en met 19 Jan. 1949.
GeborenJulia Hendrika, dochter va»
Hendrik Jacobus Voets en Jeltje de Vries.
Geugjen Simon, zoon van Jarig Dykstra en
Sjoerdtje Keur
Gehuwd en Overleden: Geen.
Zang- en Toneeluitvoering.
Vorige week Vrijdag en Zater
dag gaf de Chr. Zangver. «Zingt Hem
ter Eer», in samenwerking met het
meisjeskoor «Zauglust» en het kinder
koor «De Zangvogeltjes», directeur de
heer Tj van der Velde van Ijlst,, een
Uitvoering in «Rehoboth» voor dona
teurs en belangstellenden.
Na de gebruikelijke opening, kwa
men in bovengenoemde volgorde de
koren op het podium om de ver
schillende nummers ten beste te geven.
Er kan op een geslaagde uitvoering
terug gez en worden, hoewel alles nog
niet »af« was, waarvan ook wel iets
op rekening van het gebouw gesteld
kan worden. «Zingt Hem ter Eer»
beschikt thans over een goed aantal
leden, maar toch is het goed dat
jongeren in de zang geschoold worden,
zodat na verloop van tijd dezen niet
als ongeschoolde krachten tot een
koor behoeven toe te treden. D t zal
zeker in de toekomst «Zingt Hem ter
Eer» ten goede komen. Het kinder
koor zou ook wel als «klein meisjes
koor» betiteld kunnen worden, daar er
zich geen jongens bij bevinden. Wij
weten niet of dit ook om technische
of andere redenen ónmogelijk is, maar
ook dit zou zeker in het belang van
de zang zijn, daar-bij sommige gedeel
ten de bas en tenor iets te zwak
bleken te zijn in de verhouding tot
de dames.
Na de pauze, dié met de daarin
gehouden verloting bijna een uur in
beslag nam, werd begonnen met de
opvoering van het blijspel «Mem sil
2
0
2
2
2
2
0
2
2
2
Ï8
Masewkaaap
Ds
krijgt
v. d.
zoon
rentenier hem ongeveer duizend gulden
heeft geleend, om de gemaakte schul
den te kunnen dekken. Wanneer dit
huwelijk tot stand komt, zal door de
rentenier nooit weer over dit bedrag
worden gesproken. Deze vrouw heeft
mee’dere candidaten. Zo ook de mees-
tersknecht Ealse de Leeuw, die reeds
15 jaar de zaak op een voortreffelijke
wijze heeft gediend. De knecht is niet
erg bespraakt als het over dergelijke
dingen gaat, en wacht eigenlijk tot
zij iets in die richting zal zeggen tot
hem, maar dat gebeurt natuurlijk niet.
In ’t tweede bedrijf komt zeeman
Frankena, broer van de vroufr van
een reis bij hen, welke geheel aan de
kant van de knecht staat. Deze moet
ook niets van v. d. Made hebben.
Frankena geeft z’n vriend de raad
recht op z’n doel af te gaan en zo
hoort men hem spreken «Geeske
Durks wolst do myn wiif wurde», welke
woorden kracht bijgezet worden door
Men wordt verzocht geboortebewijs
of trouwboekje mede te nemen.
WORKUM, 21 Januari 1949.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
J. RUSSCHEN.
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
o. 9.30 uur Leesdienst.
s J. Scholten.
Voorm. 9.30 uur cand.
im. 2 uur ds P. de Bruyn
gen 9.30 uur ds. H. Altena
>en Bidstondvoor het gewas,
een dienst.
lerv.) Voorm. 9.30 uur ds
vest van Warns.
id 7.30 uur ds A. de Jonge
Bidstond voor het gewas.
7oorm. 9.30 uur ds P. de
rorkum. Nam. 2 uur ds W.
iorm. 9.30 uur ds W. Broer.
Voorm. 9.30 uur ds B.
Nam. 2 uur Leesdienst.
Avonds 8 uur ds W. Broer
boekte weer een
van
Workum
D. Visser
J Welles
F Sjoerds
J. de Vries
R Dijkstra
KL Dijkstra
S Visser
H. de Groot
C Dijkstra
P. v. d. Meer
Verschftnt eanmaal per wed:
-Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
G. H.tringsma
S. Poepjes
J. v d Goot
J. de Vries
P. v. d. Hei
M Spoelstra
Jac. Dijks’ra
W Walstra
U. Venema
G. Haringsma
uur ds
M. v. d. Weide 2
D. Kramer
S Wiersma
D. Mulder
C Gorter
A. v Tuinen
A Lageweg
G Tjalsma
T de Boer
M. Hiemstra
Sj. Rekers
WORKUM, 18 Januari 1949. Vo
rige weck werd te Schraard de
2e competitie-reciteer-|wedstrijd ge
houden, uitgaande van de Chr. Reci-
teerclub «Bolsward», waar o.a. aan
deelnamen onze stadgenoten de dames
F. de Boer met «De lange broek» en
G. J. van Dijk met «DeSkeper» welke
de 2e en 3e plaats op de ranglijst van
die avond deelden elk met 78 put.
Toneeluitvoering.
17 Januari. Nadat vorige week
de R. K. Toneelvereniging «Jimmer
Omheech» voor de Katnohekc Arbei
dersbond afd. Workum een zeer ge
staagde opvoering had verzorgd van
het toneelspel: «Levensschaduwen»
door Joh. van Eekelen ia drie bedrij
ven, werd hedenavond voor een stamp
volle zaal een tweede uitvoering ge
geven.
De voorzitter van de Toneelvereni
ging, de heer R. J Ketelaar, opende
de avond, vroeg de medewerking van
het publiek en prees de leden die voor
zo’n keurige tqneelaankleding hadden
gezorgd.
Inderdaad hiermee was niets te veei
gezegd, want toen het doek opging
was het smaakvol iugericbt interieur
een openbaring. Meteen zat men in
de financiële moeilijkheden van een
boven z’n stand levend fabrikantenge
zin. Maar er kwamen tenslotte nog
grotere levensfouten aan ’t licht, een
buitenechtelijk kind in bescherming
genomen door de oom, eeu gepensi-
onueerde zeekapitein, die alles zogoed
mogelijk trachtte te herstellen, daar
bij geholpen door enkele oomzeggers,
waarvan één met .z’n b kroond ont
werp het geforceerde «happy end»
bracht. Waar dit stuk zich in originali
teit en bewerking geenszins onder
scheidde en niet gemakkelijk liep, is't
de grote verdienste van het gezelschap
dat door *htt spel alle situaties zó
aanvaardbaar werden gemaakt, ge
tuige de gespannen aandacht waarmee
bij alle scènes geluisterd werd. Voor
al de damesrollen werden prima ver
tolkt, maar met verder de één meer
lof toe te zwaaien dan de ander, wordt
het gezamenlijk succes, waarom 't
tenslotte gaat, niets groter gemaakt.
De gedeelten die beslist door sterk
spel gedragen moesten worden, wer
den meesterlijk weergegeven en «Jim
mer Ornheech» heeft hiermee wel be
wezen ook het Nederlandse toneel
uitstekend voor-het voetlicht te kunnen
brengen. Om een dergelijk stuk met
zoveel succes op te voeren, moet men
waarlijk over eerste klas krachten
beschikken.
Toen de voorzitter in z’n sluiticgs-
woord dank bracht aan de regisseur,
de heer van Santen, die als geen an
der rracht om de Toneelvereniging
haar naam eer aan te laten doen en
ook de souffleur voor z’n zeldzaam on
opvallende taak bedankt had, oogstten
alle medewerkenden een hartelijk ap
plaus-
Gedurende de pauzes werd er ver
sterkte gramafoonmuziek gedraaid en
de gehele avond was er een hartelijk
intiem samenzijn, dat besloten werd
met een ongedwongen dansje.
Aan de felicitaties waarmee het to
neelstuk eindigde, mocht vanuit de
zaal gerust één toegevoegd worden
Proficiat «Jimmer Omheecb» I
Als men zich een volgende keer
van een eenvoudig programma met
rolverdeling kun voorzien en de toneel
vloer ook iets omhoog gebracht kon
worden, zou daarm e de bezoekers
een grote dienst bewezen worden,
dus een nog dankbaarder publiek en
dat is iets om het meest trots op te
w«zea I
de vuist op tafel te slaan, waarop hij
prompt het antwoord krijgt«Ja, Ealse
ik wol dya wiif wurde».
Om v. d M de voor z’n slechte
practijk, welke hij ten koste van iemand
die in geld moeilijkheden verkeert
uitoefend, te straffen wordt gezegd
niet eerder dan Zondag over 14 dagen
komt de beslissing voor de minder
intiemen. Die dag komt ook de oude
rentenier met de lach van de over
winning op z’n gezicht de kamer
binnen, daar hij meent dat het ja
woord in z’n oren zal schallen, waar
de overigen reeds zitten te wachten
op de komende dingen die geheel
onder leiding van Fraokena zijn. Vooraf
wordt eerst nog een uiteenzetting ge
geven hoe of alles zal verlopen, totdat
de aangebedene zelf zal uitmaken wie
of zij verkiest. Voor het publiek is
het dan allang geen geheim meer wie
of de gelukkige zal worden, maar het
contrast tussen de verwachte «Sneln-
tojoun» en de werkelijkheid is wel wat
al te groot voor de eerbiedwaardige
rentenier v d. Made, die zich zelf
reeds als de «brêgeman» had gedroomd.
Het stuk hield de aanwezigen ge
zellig bezig en de uitbundigheid in de
zaal bewees wel dat de personen heel
goed getypeerd werden Wel was het
jammer dat door de lachsalvo’s ver
schillende rake gezegden verloren
gingen.
Ruim voldaan sloegen de aanwe
zigen de weg naar huis in, nog ge
zellig na keuvelend over de in alle
opzichten geslaagde avond.
Dammen.
14 Januari 1949. De damclub
»O. G had gisteravond weer een
wedstrijd. Sloten kwam n.l. op bezoek
In »De Wijnberg» on er werd weer
fel gekampt om de begeeroe punten
te verzamelen. Workum 1 en 2 had
den het wel zwaar te verduren, maar
de 3e klas deed de doorsleg en «O.G
overwinning, waar»
hier de volledige uitslag
Sloten
Jv d. Goot
S. Leentjes
KI. Koopmans
C. Visser
P. Spoelstra
H. de Jong
A Schotanus
G. Groenhof
L de Vries
A. Leentjes
