Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
I
••••••e
Wijziging legger van
Waterstaatswerken.
Abonnementsprijst1.6o pet halya&t
terdag 5 Maart 1949
Zaterdag 5 Februari 1949
No. 6
72ste Jaargang
I
rsooocx:
g toekeer,
i en weer
glas,
:uwe
►rde klas
p gericht.
aatste reis
atje stond
d.
de
de
Zaterdag 5 Maart 1949:
Helpen 2 4.00 uur
:um 2—Scharnegoutum I
2.45 uur
um 3—Workum 4
3.00 uur
S.V.W.-AGENDA
3.30 uur
Workum I Jun. A-Bolswardia I Jun. A
Raadpleeg steeds de mededelingen
in het Clubkastje.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter openbare
kennis, dat door de Raad dier ge
meente voorlopig is vastgesteld een
suppletoire Staat van Waterstaats
werken, betreffende afvoering van
de Ennigaburevaart van de Primitieve
Legger dier werken.
Genoemde staat zal vanaf 2 Fe
bruari 1949 gedurende veertien dagen
ter gemeente-secretarie ter inzage
liggen, binnen welke termijn door
belanghebbenden schriftelijk bezwa
ren bij Gedeputeerde Staten dezer
provincie kunnen worden ingebracht.
WORKUM, 28 Januari 1949.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
J. KUSSCHEN.
De Secretaris
VAN DER GOOT.
De voorwaardelijk
onbeschermde vogels.
Bij beschikking van 29 Januari
1949 is door de Minister van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen be
paald, dat in het gehele Rijk niet
zullen behoren tot de beschermde
vogels in de zin der Vogelwet 1936:
a. gedurende het tijdvak van he
den t.e.m. 31 December 1950:
schollevaar, de mantelmeeuw,
bonte kraai, de ekster, de vlaamse
gaai en de roek;
b. gedurende de tijdvakken van
heden t.e.m. 15 April 1949, van 15
Juli 1949 t.e m. 15 April 1950, alsmede
van 15 Juli t.e.m. 31 December 1950:
de zilvermeeuw, de kokmeeuw, de
houtduif en de kauw;
c. gedurende de tijdvakken van
15 Juli 1949 t.e.m. 31 Januari 1950, als
mede van 15 Juli t.e.m. 31 December
1950: de blauwe reiger;
d. gedurende de tijdvakken van
15 Juni t.e.m. 31 October 1949 en van
15 Juni t.e.m. 31 Otober 1950: de
spreeuw.
Voorts dat hoofden van plaatselijke
politie vergunningen kunnen verle
nen tot het gebruik maken van ge
weren, andere dan die genoemd in
art. 14 van het Vogelbesluit 1937, bij
het doden van onbeschermde vogels.
Hoofden van plaatselijke politie
dienen bij het verlenen van bedoelde
vergunning voor wat betreft de re
dactie daarvan het bij deze beschik
king gevoegde model aan te houden.
Afschriften van genoemde beschik
kingen, alsmede van het model der
Vogelvergunning G zijn aan de Con
troleurs Vogelwet toegezonden.
Fan in net-Fryske Brief 2.
Mar hwer is it byld bidarre Dat is it foarge jier fan boppen fallen
en sa ’t elts wol tinke kin, midstwa fanseis. It fuotstik hwat it ieuwen
droegen hat, hie him bijown. Doe ’t dat bikind wurden wie, kamen
der al gau gadingmakkers. Hja woene it wol keapje. In Ljouwerter
wie der alhielendal pür gleon op. Hy woe ’t keapje en soe dan boppe dien
soargje, dat der in „neimakke” byld op it plak fan it aide to stean kaem.
Ei ja, der soe ommers dochs gjin minske wéze dy ’t soks seach.
Lokkich, en dat priisgje wy yn de eigner, de hear Mensonides, woe dy
der neat fan witte. Hy riddenearre sa, as ’t heal kin moat it wer toplak
komme, it heart nou ienkear by it hüs, dat forkeapje wol ik it net. Hy hat
doe „Monumentenzorg” oanskreaun en dy ynstansje hat nou it spul yn ’e
bannen. Dat bitsjut dat sa gau it byld opknapt is, it wer op syn aide plak
komt. En hwat wol in tige fornaem ding is, dat it der ek syn plak balde
sil. Hwant de eigner hat syn eigendomsrjocht oan de boppeneamde ynstansje
oerdien. Dermei hawwe wy dos nea bang to wezen dat is troch de iene of
oare forkwansele wurde kin.
Sa is der dos in lyts stikje biwarre bleaun, hwat gearhinget mei de
skiednis fan üs stedtsje In wurd fan hertlike tank en wardearring oan de
hear Mensonides is hjir wol op syn plak. Tomear om ’t ik wit, dat forskafe
minsken danich bliid binne, mei dizze regeling.
No kom ik dan ta de frage: „Hwat witte wy fan de skiednis fan dat
byld? Der in antwurd op to jaen, is wier sa maklik net as ’t liket. Hwant
as ik siz: Einlings neat om 't der neat oer biskreaun stiet, dan haw ik gelyk.
En as ik skriuw: Wy witte der hiel hwat oer, nefifens de „overlevering”
is der in bulte fan to fortellen, dan haw ik ek wer gelyk.
Ja dat heart mülk hwat nüver en dochs is it sa. En earlik bin ik in
bytsje skrüten om der oer to bigjinnen.
Hwant witte jimme hwat it is?Wy de minsken fan de 20ste ieuw,
binne net sa gau tofreden. As ik siz: nefifens oerlevering wurdt der dat en
dat forteld, hündert om ien, dat der sein wurde sil, ja dat is fan hearren
en sizzen.
Wy wolle witte,fest witte; it moat swart op wyt wêze; fêstichheit; it
moat üs mei bi wizen bybrocht wurde; dat it sa en sa west hat. It moat
ütplüze wurde oan de léste trie ta. Wurdt dat net dien, slagget üs dat net,
dan leauwe wy der ek neat fan.
Nou is it dermei ek al krekt sa ’t it ütkomt. Hwant as itynüskreamme
to pas komt, och dan wolle wy der ek noch wolris in slach nei slaen en
briefkje hwat oer, hwat, ek fan hearren en sizzen is.
Witte jimme noch it forhael, üt de oarlogsjierren, fan dat lyk yn 'e
karre? Nimmen wist hwer it nou krekt bard wie. Yn it iene plak hjitte it
dat in aid wyfke it lyk fan har man yn ’e karre hieop in oar plak wie
it in jonkje.
En dan dat forhael fan dy blommen op de grêven fan in stikmanich
gijselaars.
Eltse nacht waerden der blommen op dy grêven lein en al hoe 't de
poepen har bést diene om de dieders to pakken to krijen it slagge harren
net. Wierheit of fantasy
Dizze en folie mear fan dat soarte forhalen, pasten alhielendal yn dy
tiid, leine alhiel yn üs geast. Kamen sa skoan mei üs tinzen oerien.
’k Hoopje dat jimme my bigripe. Kin it faek ek wêze, dat de forhalen,
oer it St. Petrus byld op ’e merk, üntstien binne yn in foar folie minsken,
bange en eange tiid? Ik fan myn kant leau der wol oan.
En nou.... By mvn eigen makke oantekeningen, haw ik tsien brieven
en in boekje krige, dy ‘t my hwat paedwiis makke hawwe oer de skiednis
fan dat byld. En ik bin bliid mei safolle bi wizen fan meilibjen, foar de help
en stipe my bean.
x Yn de folksmüle giet noch altyd it forhael, dat der op ‘e hoeke fan ‘e
merk yn aide tiden in kleaster stien hat. Né, sizzen oaren gjin kleaster
mar de pasterij, biwenne troch paters Benediktijnen.
Yn 1389, stie as pastoor to Warkum, Petrus Nicolaasz. Hy hat de op-
rjochter west fan it kleaster ,,Marienacker“..
It léste folget. FRISO.
A/.-AGENDA
jmmissie en het bestuur
zeggen eeniederharte-
or de spontane mede-
j deze bazar zo goed
X
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
DIKREURTEN
BURGERLIJKE STAND
SCI
PLAATSELIJK NIEUWS.
was
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
van advertenties uiterlfjk
donderdagsmorgens
roorm. 9 uur Leesdienst.
erv.) Voorm. 9.30 en nam.
Altena..
ld 7.30 uur Bidstond voor
ierü.
am. 2 uur ds W. Broer van
Workum
van 26 Januari tot en met 2 Februari 1949.
Geboren: Maaikje Jantje dv. Harmen
Piersma en leke Schaap. Trijntje dv. Theunis
Boschma en Sjjtske van Abbema.
Gehuwdgeen.
Overleden Feikje Attema, 23 jaar. Wil
helmina Sophia Miedema, 46 jaar, echtgen.
van Mebius G. Brandsma.
in ons blad voor
voudige waarheid
en slechts beoogt
n te genezen.
VerschUnt eenmaal per week
Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Abonnementsprijs f 1.80 per haltjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke- mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Verschijnt eenmaal per week
'Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 4R
Postrekening 82259
4:
•4 '3^
ig 6 Maart 1949
Voorm. 7.30 uur Vroegmis
lis. Nam. 3.30 uur Lof.
q. 9 en 10.30 uur ds A.
Avonds 7.30 uur ds P. de
Fryske Krite.
3 Febr. Alles hwat bê-stsmakket
freget om mear is ’t gjin ytber spul
dan wol it goede der tige by t’geyn.
Sa giet it no ek mei de Fryske Krite
hjir yn Warkum.
Der wiene justerjoun ekwerinkelde
gasten oanwêzig doe 't foarsitter H.
de B >er de gearkomste op de bikende
wize iepene. Nei it foarlêzen fan de
oanteikens kiige H Dijkstra it wurd
om wer fierder to gean mei it behan-
neljm fan 'e Fryske skiednis en pin-
fiske sa üader syn torhael troch hwat
of er fan de foarige lezing hangjen
bliuwn wie. Ut de sticnen koperen-,
izer- en te'ptiid biane forskate dingen
■nei boppen kommen mei it ófgraven
fan ’e terpen. Fryslan is troch de
ieuwen hinne gfinsforoare. Sa hearden
wy ek dat al 15000 jier foar üs jier-
telling minsken yn Fryslin wennen,
dit waerd troch de skiednisskriuwers
fêststeld Sa kaemen er dizze joun wer
in protte nijsgjirrige &lde biükmen en
gewoanten fan üs forfaers boppe wetter.
Forskate minsken kinne woltinke.der
is no just gjin byt oan, mar elts dy
dit biharke hat, tinkt der oars oer. Ek
waerd noch sellich neipraet oer dit
ünderwurp.
It skoft waerd sletten troch in foar-
dracht fan j ffer Schots, hwernei tnefr.
de Jong bisocht üs it suvere Frysk
sprekken en skriuwen by to bringen.
Dizze joun wie tige nei 't sin fan
de oanwêzigen. Sa mftglik sil de oare
kear in kopke kofje skonken wurde.
Wy sille hoopje dat it dan net sa
sellich wurdt, dat net ien om 'e tiid
tinkt.
NIEUWS S. V. „WORKUM
Het was uniek voetbalweer toen
Zaterdag j.l. twee aan elkaar gewaagde
ploegen zich opstelden voor de zeer
belangrijke wedstrijd in de 4e kl.
K. N. V B.Workum IOranje Nassau
I (Sneek).
Workum verscheen met invallers
voor Henk de Boer en G v. d. Bijl
Het bleek al spoedig dat de gasten
gevaarlijke kansen wisten te scheppen
en te benutten. Want al spoedig na
men de Snekers door Speelman de
leiding, vooraf gegaan door een hard
schot op het W. doel dat v- Go-livga
echter op solide wijze onschaddiik
wist te maken. Ook voor het O. N-
doel ontstonden gevaarlijke momenten
doch W. zag geen kans hiervan te
profiteren. Kort vóór de thee wist
O. N. door Speelman zelfs de voor-
Friesche Mij. van Landbouw.
In de op 27 Januari gehouden
bestumsvergadering der Afdeling Wor
kum van de Friesche Mij. van Land
bouw werd afscheid genomen van de
heer N W. Schotanus, die na 30 ja-
ren het secretariaat te hebben waar
genomen, zich niet weer herkiesbaar
stelde.
De voorzitter, de heer R. H. Jonk
man schetste het vele werk dat onze
scheidende secretaris zowel voor de
afdeling als voor de Friesche Mij. van
Landbouw heeft vetricht Spt. hul
digde de heer Schotanus voor diens
ambitie en grote ijver voor de Friesche
Mij. in ’t bijzonder en voor de boeren-
oeiangea in 't algemeen.
Als een herinnering aan dit 30 jaar
secretaris zijn, overhandigde de voor
zitter een fraai Lotkweik, terwijl aan
Mevr Schotanus bloemen werden aan
geboden.
In ztjn afscheidswoord als secretaris,
memoreerde de heer Schotanus ver
schillende momenten uit z’n 30 jarige
-ecretaris-loopbaan (daanóór was hij
nog enkel jsren bestuurslid). Hij her
dacht de reorganisatie van 1918, toen
de schier gev.'eugeide woorden van
R M V- <-man ook op dit terrein
dóórwerkten >De boer moat seis de
teije ha< Verschillende zaken, zoals
keuringen en tentoonstellingen, als ook
verschillende personen, die voorheen
in de afdeling of in het hoofdbestuur
der Friesche Mij van Landbouw een
functie vervulden, werden door de
heer Schotanus nog besproken.
Met de beste wensen voor de oude
Fri sche Mij. van Landbouw besloot
spr. z’n van dankbaarheid getuigende
woorden.
a. 9.30 uur Leesdienst.
s J. Scholten.
Voorm. 9.30 uur cand.
un. 2 uur ds P. de Bruyn
gen 9.30 uur ds. H. Altena
>en Bidstond voor het gewas.
een dienst.
lerv.) Voorm. 9.30 uur ds
vest van Warns.
id 7.30 uur ds A. de Jonge
Bidstond voor het gewas.
Zoorm. 9.30 uur ds P. de
’orkum. Nam. 2 uur ds W.
iorm. 9.30 uur ds W. Broer.
Voorm. 9.30 uur ds B.
Nam. 2 uur Leesdienst.
Avonds 8 uur ds W. Broer
Jaarvergadering „Zingt den Heer”.
1 Febr. Tijdens de gisteravond
gehouden feestelijke jaarvergadering
van de Chr Zangver >Zicgt den Heer»
had het verslag van de secretaresse
een optimistisch geluid, waaruit bleek
dat dit jaar goede resultaten zijn be
reikt Het koor telt thans ru’m 40
leden. Ook de penningmeesteresse
boekte over dit jaar een batig saldo.
Bij de bestuursverkiezing werd reeds
in een tweede vrije stemming tot 2e
voorzitter gekozen de heer G. P. Hof
man, terwijl verschillende verenigings-
belangen bij de rondvraag onder de
loupe werden genomen.
Na het officiële gedeelte werd het
een gezellig onderonsje, met familie
competitie, spraakwaterval enz. Onder
wijl liet de consumptie en tractatie
zich best smaken.
ld 7 en 8.30 uur ds P. de
d voor het gewas,
een dienet.
dagsschool.
1. 9 uur ds E. Verburg.
esdienst.
7.30 uur dsE. Verburg Bid
t gewas.
1. 9.30 uur Dienst en H.A.
Leesdienst.
8 uur Bidstond.
lerv.) Nam. 1.30 uur ds
dag 1.30 uur ds.A. de Jonge
het gewas.
v.) Nam. 1.30 uur ds Mol
WORKUM. Dezer dagen is de heer
M. Rozendal, hoofd der Chr. School,
te Koudum, benoemd tot hoofd van
de binnenkort te openen Chr. Lagere
Landbouwschool alhier. Het benoemde
hoofd gaf reeds wintercursussen op
dit gebied.
27 Januari 1949. In lokaal >Re
hoboth< werd een feestelijke vergade
ring gehouden door de N C.L. B.
(afd. Zuivel). De vrouwen en/of ver
loofden waren mede utgenodigd
Om 8 uur opende de voorzitter, de
heer P. Hofman, met gebed en sprak
een kort openingswoord. Er was een
uitgebreid programma, zodat direct
begonnen werd met een >self-made<
stuk: >Vergadering der afd. Zuivel*.
De strekking van dit werk was pro
paganda te maken voor het bezoeken
der vergaderingen. Wij twijfelen er niet
aan of dit zal zijn uitwerking niet
missen. De vertolking van het stukje
af en degenen die de vergade
ringen nooit bezoeken, zullen zeker
van de dwalingen huns wegs terug
keren.
Verder werd de avond gevuld met
verschillende bijdragen en werd nog
een toneelstukje opgevoerd. Onderwijl
werd ruim getracteerd.
Het tnldderaachteiyic uur was reeds
sprong te vergroten. Het leek nu,
gezien het spelverloop, wel erg hache
lijk voor W., doch met een groot élan
begonnen de Workumers de tweede
helft en nu niet zonder succes. Binnen
de 15 min. was de 20 achterstand
weggewerkt, door doelpunten van T.
Boersma uit een zeer goed genomen
corner van K B monstra en no 2 ont
stond uit een goede combinatie op
links, waaruit 1 buiten M Buonstra
met een hard, hoog 'chot de gelijk
maker produceerde: 2 2. Dit gaf de
roodhemden meer moed en Slootjes
zag kans met een mooie kopbal Wor
kum de leiding te geven. De in terug
getrokken positie spelende T. Boersma
wist enige snelle en verrassende aan
vallen op te bouwen. We zagen hem
één keer zeer handig door de O N.
verdediging glippen, doch hij werd
binnen het strafschopgebied wat te
hardhandig aangevallen volgens het
oordeel van de scheidsrechter. De bal
kwam op de witte stip en Tiemen
zelf zorgde voor de rest 42. Van
>-en dekkingsfout van de W, spil, wist
Speelman te profiteren en v. Goslinga
was voor de 3e k-er geslagen. Nog
even sloeg Workum terug. Het bleef
bij enige goed genomen corners van
A Boersma en K. Boonstra Verder
kwam het niet, doch de zeer kost
bare ounten waren binnen en bleven
in Workum. Met grote belangstelling
worden de komende wedstrijden tege
moet gezien en beloven een spannend
slot te worden van deze dubbele com
petitie.
Voor morgen zijn geen competitie
wedstrijden vastgesteld. De Jun. A
Workum I Bolswardia I spelen op
het >Groene Strand» een vriendschap
pelijke wedstrijd. Dit is een goede ge
legenheid voor beide ploegen om zich
na een lange rustperiode voor te be
reiden op de eerstvolgende competitie
wedMf^dcn.
geslagen toen de secretaris na een
sluitingswoord de vergadering met
dankgebed eindigde.
Allen keerden welvoldaan huiswaarts.
