Herdenking
gevallenen 1949.
eeeeeeeeeee
3Zo“n*l Hotel»DEWIJNBERG«
t
en
1
Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Wieuw
Herkeuring Maten, Gewichten
en Meetwerktuigen
No. 19
GEMEENTE WORKUM
5.
6
7.
*De
S.V.W.-AGENDA <1
S.V.W.-AGENDA
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
uiterl^k
Zaterdag 7 Mei 1949
l'RIMI
72ste Jaargang
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
as.
BURGERLIJKE STAND
ÏVONDEN VOORWERPEN.
GYMNASTEN NAAR
FRISO.
PLAATSELIJK NIEUWS
-
aan
tochten
Abonnftmantgpraj f 1 AO par UaAifcur
per post f2.—
izending van advertenties
Donderdagsmorgens
IIIIMIIII
Verschtlnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum Tel. 45
Postrekening 82259
4»
Inzending van advertenties uiterffik
Donderdagsmorgens
Zaterdag 30 April 1949
Chr. Hist. Unie
In een daartoe te egde vergade
ring van de Chr. Hist Kiesvereniging
is de cindidaten ijst voor de gemeente- j
raadsverkieziag als
1.
2.
3.
4.
8.
9.
10.
Abonnementsprijs f 1.80 per halfjaar
per post f2.
9
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem regeling
WORKUM. Naar we vernemen zal
op Donderdag 5 Mei, des namiddags
half twee in «Obs Gebouw» de Chr.
Lagere Landbouwschool officieel ge
opend worden door de heer H M.
Gerbrandij van Nijland, terwijl dan
tevens de installatie van het hoofd
der school, de heer M. Rozendal, zal
plaats vinden.
Fancy Fair
De door de R. K Jeugdbeweging
georganiseerde Fancy Fair is druk be
zocht geworden. 'tWas er dan ook
wat de uitslag 111
wel duidelijk weergeeft. Onze jongens
probeerden niet eens met aardige
combinaties iets van de wedstrijd te
leren, waar alie gelegenheid vcor be-
- stond We geloven dat ze slechts een
gedachte hadden, zo spoedig mogelijk
na*r hui", om te luisteren naar het
radioverslag van het Nederlands elftal
vanuit het Feijenoord stadion.
Handbal
Dames S.V.W -TG P., Sneek.
Met enkele invalsters kon onze
ploeg het deze keer niet verder bren
gen dan een gelijk spel: 22.
De gasten kwamen in hun sterkste
opstelling uit, speelden ook enthousiast,
maar in de verdediging vrij fors,
waarbij nog kwam het stiekum vast
houden, wanneer ze gepasseerd zouden
worden. Speciaal H. Molenaar moest
het ontgelden De scheidsrechter trad
hiertegen onvoldoende op. De wedstrijd
verliep tenslotte nog in een goede
verstandhouding en was het aankijken
zeker waard.
Over 't geheel kreeg W. de meeste
doelkansen, maar de voorwaartsen
speelden te dicht opéén in 't midden
veld, stelden z!ch niet vrij op en
lieten bii een uitworp T G.P. onge
hinderd de aanvallen opbouwen.
De gescoorde doelpunten waren
goed geplaatste ballen en onhoudbaar.
A. Stallinga verdedigde haar doel weer
met veel bravour en was prima, terwijl
H. de Vries door haar snelheid,
enthousiasme en tactiek het beste werk
leverde. Nadat de linksbuiten en
rechtshalf van plaats verwisseld had
den, voldeed Tr. Nijenhuis ook als
rechtshalf uitstekend.
De Burgemeester van Workum
maakt bekend, dat op Woensdag 4
Mei a.s. des avonds 8 uur, op de
Nieuwe Begraafplaats bij de graven
van de gealliëerde vliegers een korte
herdenkingssamenkomst zal worden
gehouden. Een ieder wordt verzocht
vanaf 6 uur ‘s avonds de vlag half
stok te hangen en deel te nemen aan
de „stille tocht“ naar de begraaf
plaats, welke om halfacht op de Markt
zal aanvangen.
Na de kranslegging zal om 8 uur
2 minuten volkomen stilte in acht
worden genomen. Verzocht wordt,
deze stilte algemeen in acht te nemen.
Nadat de stoet op de Markt is
teruggekeerd en ontbonden, zullen
de verschillende geestelijke voor
gangers in de gemeente aldaar een
kort woord spreken.
Op Donderdag 5 Mei a.s. zal van
10.55—11 uur de torenklok worden
geluid waarna 1 minuut stilte in acht
zal worden genomen.
Op aller medewerking tot een waar
dige herdenking wordt gerekend.
WORKUM, 27 April 1949.
De Burgemeester voornoemd,
J. RUSSCHEN.
Workum
in 28 April tot en met 4 Mei 1949.
>orenSjjtze, zv Daniël Visser en
i Hiemstra. Bokke, zv Willem Haan-
in Maria Fekkes. Theodora Sibkstiana
hannes Westra en Johanna Margaretha
tuwdJohannes Haanstra, 38 jaar,
uder. wonende te Workum en Antje
tra, 22 jaar, zonder beroep wonende
astmeer.
rieden: Inkjen Jansen, 60 jr, echtg.
igchem Sikkes. Siebren Dijkstra, 70jr.
Bergsma, 64 jr.
De frije dei 5.
Dan der mar efkes üt en sa mei it bern op ’e earm pandere hy de
keamer op en del. Sa sjongende, dinderjende, roeikjende wei, hie er
al tweintich, tritich kear de keamer yn ’t roun west, mar it gülen
mindere net. ’t Wie earlik net om oan te hearren. As 't net gau
foroare, soe hy der dochs Ael noch yn biheije moatte. Ael? Soe se him
grif wer de mantel ütfeije oer it iene of oare. Né, dat nea. Al soe er dan
ek oan ’t sawn üre ta, mei 't bern op ’e earm hinne en wer rinne moatte,
gjin Ael yn ’e hüs.
Mar as hja dan dochs sa gülde lyk as nou, it swit stie har op ’t lytse
holtsje, dat koe dochs ek net. Dan fan twa kweaden mar it béste en dat....
soe Ael wurde.
Hy soe dochs.... it ruft net to stiif ünder dien hawwe? It bern waerd
op ’e tafel lein, it spul los en it gülen haldde op. Sjoch mei dat ris oan, in
hiele reade strime op ’t iene fuotsje. Gjin wünder dat hja sa gülde. Stom
dat hy der nou net earder om tocht hie. Nou net wer deselde fout meitsje
en by spjelde it spul sa mar hwat los ünder. De lytse hie al wer in glimke
om ’t mültsje.
„Hat deite it lytse popke sa sear dien Deite tout hear. Moat mar nei
de boaze man ta! Sa nddeneane hy in hiele tyd troch.Hwatdochsinrêst.
Hy lei de lytse wer yn ’e widze, mar och leave sawntsjen en gjin ein,
noch mar amper oan lei hja, of it wie wer itselde. Güle moart en brün, ja
it like nou jit wol slimmer as niis. Der wer üthelje en wer oer de flier
omkuierje Mar efkes güle litte hja soe har daliks wol del jaen tocht him.
’t Wie süver kald yn ‘e kamer. Hy mocht wol ris nei de kachel sjen.
Doe ’t er it doarke iepen die, seach er it al, üt. Mar gau in pear houtsjes
üt it hok helje hwant oars wie it sa kald as Djoeke daliks thüs kaem.
Krekt doe ’t er yn ’t hok wie, hearde hy skiljen. Hy nei de doar en
der stie in man mei in aktetas ünder ’e earm, op ’e stoepe. Hy stiek Rinse
de ban ta en sei: „Mijn naam isen ik kom namens deBond. U bent
toch Veenstra, de afdelingssecretaris?"
„Ja“, joech Rinse ta biskie, „dat bin ik“. En de man op ’e stoepe for-
fette: „Ik kom zo juist bij de voorzitter vandaan, doch die was niet thuis.
En nu zou ik gaarne enige inlichtingen van u willen hebben“.
Hjir by de doar hearde hy hoe eatbarmlik de lytse skriemde. Soehy
dy man ek noch yn ’e hüs helje moatte. Né, dat koe nou net en deromsei
er„Jo treffe it min, ik haw gjin tiid. It liket my it béste ta dat jo marris
op in oare kear komme. Nou komt it my net gelegen“-
De man seach al hwat sneu en bigoun wer: „U moet niet vergeten
dat de reis hierheen mij een halve dag kost!“
„Kin er neat oan dwaen it is nou net oars. Ik soe sizze gean mar nei
de foarsitter syn hüs, dy sil wol thus wêze sa njonkenlytsen“. Hy joech
de man in han en sei jitris: „It muoit my om jo, mar ik kin der neat oan
dwaenu.
De man sette óf en Rinse gyng yn ’e hüs.
Hear my nou sa’n lytse Aarde doch ris oan. Moast der mar efkes üt
en sjen of ’t hy faeks it ruft wer net to stiif fêstspjtlde hie. Mar net sa
gau wie de lytse yn ’e hannen, of stil wie ’t. Ik leau wrychtich, dat hja al
hwat ündogenske streken uriget. Ja s^kke mannen witte it oarnarisalgau.
Binne gau bidoarn. Hwat? Hast healwei sawnen? Kaem Djoeke ek daliks.
Moast hy dochs earst de kachel oansette en hwat kofjewetter op.
De lytse bidarre wer yn ’e widse, mar o, o hwat wie ’t fier mis. Ja
leave moast dochs mar efkes güle tocht er. Sa slim soe ’t ek net wêze mei
har. Wier as hja hwat greater wie, soe men se alris in skrobearing jaen
of in klap foar
Hy helle de kachel leech, mar die it net al to foarsichtich. De jiske
stoude wit hoe heech en der rügele ek noch al hwat op it kleed.
In pear 81de kranten deryn, hwat houtsjes der op, in lüsjefers oan-
strike en barne dy kachel Né net barne, mar wol rikje. Yn in eagenblik
stie de keamer fol reek. Nije tsjinslach en dat bern mar güle. Men soe der
earlik wei vn forslaen. Sjoch mv dat nou ris oan. As Djoeke dat seach
Soe raer beare en sizze tink dochs om myn skinne gerdinen. Ja, dy frou-
Ijue hiene ek altyd safolle to krimmenearjen.
(Nije wike mear)
VuiMkKaX aatuaaal par waak
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bi
te Workum Tel. 45
Postrekening 82259
i demonstraties,
men een 2600
en pl.m. 1800
jongens. Een geweldige or-
tetneer omdat alles nu op
’inksterdag is gesteld. In
werden reeds vele malen
ifeesten georganiseerd, dank
urig ingerichte sportvelden
ote sympathie en medewer-
alle lagen der bevolking.
i Friese gymnasten komen
chten om 6 Juni tot een
jaganda voor de verenigings-
k te maken.
e S V. W. zorgen dat haar
ing op 6 Jnni een succes
XIEUWS S. V. „WORKÜM
Workum 3Oudega 2 111.
Zaterdagmiddag kieeg Workum 3
bezoek van het tweede elftal uit Ou
dega (W.) Het is een wedstrijd ge
worden welke spoedig uit ieders ge-
dan ook
echt gezellig en allen zaten er warmpjes
bij, voorzover men zich niet wat koelte
stond toe te wuiven of zich met een
kilometertje op de hometrainer op
friste l
De herkeuring van maten, gewich
ten en meetwerktuigen zal plaats
hebben in het gymnastieklokaal der
O.L. school en wel: voor de bewoners
van
Wijk A en F 9 Mei 10—12 en 13—16
uur;
Wijk B en G 10 Mei 9.30—12 en
13—16 uur;
Wijk U en E 11 Mei 9.30—12 en
13—16 uur;
Wijk D 12 Mei 9.30-12 uur.
Belanghebbenden worden voorts
verwezen naar de uitvoerige publi
catie, welke aan het Stadhuis is aan
geplakt.
WORKUM, 28 April 1949.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
verandering blijkt inderdaad
verbetering te ziin. gezien de
van het droge product,
daags reeds 8 it 9 ton gereed
W.
TEN.
i’.le bij het K,N G V. aange-
iese clubs trekken 2e Pink-
Juni naar Drachten om mee
mi de grote kringuitvoering
irnkring Friesland. Ook wij
:e aan verenigingswedstrij-
en
verwacht
adspiranten
heugen zal verdwijnen In de eerste
minuten was reeds te voorz en dat O.
een gewillige prooi der roodhemden
zou worden,
DAG 11 JUNI, direct na
landag, een demonstratie-
i Bolsward ter gelegenheid
jarig jubileum van »Lycur-
Imina” aldaar. Dit is vlak
deur» en daarom kan onze
iging bijkans hieraan mee-
hier optocht de alge-
e oefeningen van Drachten
lummers der deelnemende
en der oncerafd. Sneek.
de deelnemers(sters) vooral
de weken de lessen regel-
oeken om straks een zo
elijk resultaat te behalen
om je turnkleding.
Koninginnefeest.
April ’49, 's morgens even
n schalden de eerste feest-
anuit de hoge lucht over
toen de trompetblazers op
hun rondje deden. Tijdens
dea werden talloze vlaggen
i en intussen gingen de beide
gedoste herauten de stad
üjl de wagens zich naar de
loedden, om daar de klein-
e bewaarschool en de bei-
klassen af te halen
f negen waren alle school-
p het Marktplein veizameld,
r leiding van de heer IJ.
gezongen werd. Namens
eniging en burgerij van
dicitéérde de heer H. Hay-
irgemeester, die zich hierna
voorden over detocnemet-
aan Oranje verheugde en
gezellig feest toewenste.
Eu nu handbalsters, houdt je in
conditie voor onze volgende, moeilijke
wedstrijd tegen Olympus.
Heden Vrijdagavond 6 30 uur
wordt te Workum de belangrijke pro-
motie/degradatie wedstrijd Workum 2
Oeverzwaluv.en 1 gespeeld. Het
tempo en de techn ek van de le klaser
kan Workum 2 wel eens parten spelen.
Koninginnedag te 4 15 uur ontvangt
Workum 1 Woudsend I K. N V. B.
Bekerwedsrtijd. L g. club speelde on
langs in Makkum een pittig partijtje
voetbal. Ongetwijfeld zal deze wed
strijd heel wat publiek naar het Groene
Strand trekken.
AFD. JEUGDVOETBAL. Tot 7 Mei
a.s. kunnen z ch bij de jeugdleiders
de jeugd van ongeveer 8—10 jaar neg
opgeven, die bd wensen te worden
van de Welpen afd. Wanneer er zich
minstens 20 jongens opgeven wordt
een welpen afd. gevormd. Er wordt
door het jeugdbestuur overwogen om
met enige verenigingen in Bolsward
etn competitie te vormen. Iedere
jongen in genoemde leeftijd kan hier
aan deelnemen. De contributie is f 0.25
per maand. Schoenen en shirt sis geen
vereiste. Stel dus niet uit, dcch laat
uw jongen lid worden van deze voet
bal afd. worden.
Zaterdag 7 Mei a.s. beginnen de
seriewedstrijden der Jun. Bafd. (Wor
kum 3). In Makkum wordt de eerste
wedstrijdmiddag georganiseerd. Even
eens worden deze wedstrijden geor
ganiseerd door Hindeloopen, Koudum,
Staveren, Bakhuizen en Workum.
Iedere ontvangende vereniging stelt
voor de winnaar een medaille be
schikbaar. De uiteindelijke winnaar
(het elftal dat uit de 6 wedstrijdmid-
dagen het hoogst aantal punten weet
te behalen) ontvangt van de deel
nemende verenigingen 11 draagme-
dailies.
Het beloven prachtige middagen
voor de jeugd te worden. Het jeugd
bestuur der »S.V. W.« zal het zeer
op prijs stellen dat ook de ouders
van de jongens onzer jeugdafd.
hun belangstelling zullen tonen voor
het jeugdvoetbal. Uw kind zal dit
zeer zeker waarderen. Bezoekt dus
deze jeugdwedstrijdenHet programma
wordt de volgende week in het
>S. V. W.«-nieuws bekend gemaakt.
Oefenwedstrijden voor de Jun. A en
B spelers
Het jeugdbestuur heeft besloten
om iedere Dinsdagavond om 7 uur
voor alle jeugdleden onderlinge oefen
wedstrijden te houden. De leden, die
dus niet in een competitie elftal spelen
worden hierdoor ook in de gelegen
heid gesteld wekelijks een partijtje
voetbal te spelen.
Bij deze wedstrijden is het jeugd
bestuur aanwez’g, doch wil er met
nadruk op wijzen dat het bezoek op
het trainingsuur als no. één moet
gelden voor ieder jeugdlid. Eén uur
per week trainen is toch heus geen
bezwaar. Indien studie of andere werk
zaamheden dit toelaten en de ouders
dus toestemming verlenen, kunnen de
oefenwedstrijden bezocht worden.
Sport moet ontspanning blijven en
werk, studie ene. heeft voorrang I
om. degradatie wedstrijd
Woftum 2—IJ. V. C.I
anvang der wedstrijd4 uur
Entree: f0.25 en f0.10
wedstrijd5.30 uur
Workum I—Olympus I
6.30 uur
Workum II—Olympus I
rten voor de Interl.wedstrijd
elftal—Engeland (Professionals)
sdag 18 Mei a.s. te 7 uur in Am-
kan men verkrijgen bjj
Fré de Boer, vóór 10 Mei
Bussen disponibel.
edstrijden
A. Mulier I—Workum I Aanvang 4 uur
B. Jeugdvoetbalmiddag te Hindeloopen
ang 2 uur.
Heden, Vrijdagavond 6.30 uur de Prom.-
Degrad. wedstrijd tussen
Workum 2—Oeverzwaluwen I
le klasser
Koninginnedag ’s middags 4.15 uur
K.N.V.B. bekerwedstrijd
WORKUM I-WOUDSEND I.
Bezoek deze wedstrijden op het
„Groene Strand”.
volgt Samengesteld
P. Niemantsverdriet
R. H Jonkman
G. Bakker
Jolie van der Wal
S B Algera
D J Tjeerde
H. B lersma
R F. de Boer
W. Seven-ma
B. Smid
Van de zittende raadsleden heeft de
heer H, de Vries Wz. zich dus met
berk esbaar gesteld, dcch overigens
is behoudens bed nken van enkele
der genoemde personen de C.H.-lijst
als boven vastgesteld.
Grasdrogerij.
Vorig jaar kwam het nogal eens
voor dat er een klein brandje ontstond
tijdens het bewerkingsproces bij het
drogen van gras van de Coöperatieve
Grasdrogetij «Workum», maar deze
winter heeft de onderneming een ver
lengstuk aangebracht om een zogoed
mogelijk product te kunnen afleveren,
terwijl brandgevaar tot het uiterste
wordt beperkt.
De
een
kwaliteit
waarvan
komt.
coperen koppelingen, z.g.n. nieuwe
1, haarkam en nagelschaar, Nappa
ihoenen, portemonnaie inhoud f5.—,
'en.
Mei 1949.
De Opperw.m. Postcommandant
W. KELDERHUIS.
diskes deden goede zaken en
alle attracties draaiden er lustig op
los. 't Was voor elkaar en werkelijk
eeo genoegen om aan alles d ;el te
nemen en naar de renners te kijken,
't Ging om de kas wat aan te vullen
en zo vloeide er ruim f 4700.in
het laatje, dus als daar wat onvermij
delijke onkosten van betaald zijn, zal
er nog wel een dikke drieduizend
overblijven. Voor de inrichting van
een clubhuis en materiaal voor de
padvinderij kunnen de eerste bestel-
lingen derhalve gerust gedaan vrorden.
