Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Raadsvergadering Workum.
I
7>
72ste Jaargang
No. 28
Zaterdag 2 Juli 1949
;e
a.
c.
d.
e.
16 Juli
f.
g-
it
in
t.
e
n
dan
B. en W.'s voorstel inge-
'g
ie
ts
le
r-
n
t>
It
n
n
;t
•t
;t
R-
ie
at
m
e
e
d
n-
m
k-
re
U
n-
m
le
S.V.W.-AGENDA
[Zie raambiljetten]
Entree: 25 cent Kinderen 12 cent
7 uur Voetbalwedstrijd
Workum I—R.E.S. I [Sneek]
Entree: 35 cent Kinderen 15 cent
Leden en Donateurs alleen op ver
toon van de nieuwe donateurskaart
vrije toegang.
Bolswardia I—Workum I Jun. A.
Zaterdagavond 7.30 uur van de Markt
per Z.W.H.-bus.
klaren.
Dit wordt in handen gesteld van
B. en W. om prae-advies.
De heer Jonkman vraagt waarom
dat intussen niet gebeurd is, waarop
de voorzitter antwoordt dat duidelij
ker gegevens zijn gevraagd en er
immers voldoende tijd is om hierop
terug te komen.
Ten slotte worden nog aangeboden:
Proces verbaal van de aanbesteding
van twee kunstwerken indeWorku-
merwaard, waarvan de uitvoering is
opgedragen aan G. de Boer te Wor
kum voor de som van f37.450.
Processen-verbaal van de bevindin
gen van de stembureaux, het hoofd
wel voor dit idee van pakketten,
want rimboekisten komen er ook
regelmatig, doch spr. zou voorlopig
alleen voor dit jaar die uitgaaf willen
doen.
De heer Jonkman zou het op prijs
stellen bijaldien aan elk persoonlijk
een pakket wordt gezonden, er een
begeleidend schrijven van de burge
meester wordt bijgedaan, wat trou
wens ook in de bedoeling schijnt te
liggen.
De heer de Vries is er van over
tuigd dat dergelijke pakketten ten
zeerste gewaardeerd worden en vindt
juist dat persoonlijke karakter van
groot belang.
De voorzitter stelt met nadruk vast
dat alle leden zonder uitzondering
de grootste waardering hebben voer
en meeleven met onze jongens over
zee; alleen over de wijze waarop
aan die waardering uiting moet wor
den gegeven, bestaat verschil van
mening.
Voordat de heer de Boer z‘n stem
uitbrengt, houdt hij nog een pleidooi
voor het zenden van eenrimboekist,
maar toch wil hij zich liever niet
pertinent uitspreken tegen B. en W.‘s
voorstel, dat met 8—2 stemmen wordt
aangenomen. Tegen de heren Harke-
ma en Bakker.
fefolgje koo. ‘n Seekere meneer Pauli
het ‘t stik oendertéékene.
Hie hee wur ‘n sóón Abe, en der
fan bin trèè sóónen: Auke, Jochem
en Age. Auke hewwe jitte tó Hiele-
pen kend, en Jochem kóóm der letter
ek wur. Age ferhuuzenei Steen wiek;
der hef iek de famielje letter wol
oentroffen. Auke Kat hee ‘n sóón Abe,
die mei ‘n hiengst oengelókkig om ‘t
libben kómd ies. Hie wééad trouwe
mei sien nicht Rink (dóóter fan
Jochem Kat) en hee twaa sustes:
Rink en Douwtjen, beide mei ‘noen-
derwiizer trouwe: Bartstra en Ris
pens.
Nó bin ‘k jitte naat wur ‘k wèèze
woead. Dot den mar de oore keer.
‘s-Gr. T. v. d. K.
grotingscijfers, welke voor een be
staande school allicht lager zijn dan
voor een pas opgerichte.
Z. h. s. wordt het verzoek
conform
willigd.
Wanneer aan deze wensen tege
moet gekomen wordt, vragen B. en
W. zich af, welke reden er dan nog
mag zijn om het andere personeel
in dienst der gemeente uit te sluiten.
Het „verplaatsingskostenbesluitu dat
voor het rijkspersoneel geldt, is meer
noodzakelijk omdat die ambtenaren
vaak tegen hun wil overgeplaatst
worden. Onder bijzondere omstandig
heden kan altijd nog beter geval
voor geval beoordeeld worden, zodat
B. en W. adviseren afwijzend op dit
adres te beschikken.
De heer Haytema wil B. en W. een
pluimpje geven voor hun practisch
standpunt, want waar zou 't eind
blijven als we daar mee beginnen.
De heer Harkema zou toch een
tegemoetkoming in de verhuiskosten
voor de onderwijzers wenselijk achten
met het oog op eventueel moeilijk
te vervullen vacatures, maar als de
voorzitter antwoordt dat in dergelijke
gevallen zo nodig voorzien zal wor
den, kunnen alle leden het afwijzend
voorstel accepteren.
Nu de gemeenten haar financiële
zelfstandigheid hebben herkregen en
ook het rijk zeer belangrijke bedra
gen voor de „Welzijnsverzorging“
van onze militairen in Indonesië
uitgeeft, mag de gemeente zeker dit
goede voorbeeld navolgen, voorzover
dit niet in strijd komt met een voor
zichtig financieel beleid. Met het
zenden van een ontegenzeggelijk voor
ontspanning buitengewoon geschikte
rimboekist worden echter de 40 in
Indonesië verblijvende Workumer
militairen niet bereikt en zou het
beoogde contact met de jongens uit
eigen gemeente niet gestimuleerd
worden. Daarom willen B. en W.
adviseren aan elke militair uit Wor
kum een pakket te sturen ter waarde
van f 10 en de samenstelling te laten
verzorgen door een commissie, waar
van één aan te wijzen uit de plaat
selijke besturen van de Band Neder
land—Indonesië, één uit het Protes
tants Interkerkelijk Thuisfront, één
uit het Rooms Katholiek Thuisfront,
één uit het Niwin-comité en één lid
van het gemeentebestuur.
De heer Westendorp wil gaarne
z‘n waardering uitspreken voor dit
advies, dat geheel aan z’n bedoeling
tegemoet komt.
De heer Bakker verwacht dat de
inhoüd van die pakketten, als daar
vracht- en verpakkingskosten afgaan,
niet veel bijzonders kan zijn en voelt
daarom het meest voor een Rimboe
kist, welke op plaatsen komt waar
deze het meest nodig is, ook al zijn
daar dan geen Workumers.
De heer Harkema wil voorop stel
len dat er voor de militairen in In
donesië nooit te goed gezorgd kan
worden, doch niettemin vindt hij 't
minder op de weg van de gemeente
liggen om zich op dit terrein te be
wegen.
Daarentegen voelt de heer Haytema
stembureau, centraal stembureau en
bekendmaking verkiezingsuitslag.
Dit alles wordt voor kennisgeving
aangenomen.
In hun prae-advies motiveren B.
en W. duidelijk waarom een uitgaaf
van f 20 per leerling, of in totaal voor
negen* leerlingen dus f180, voor 1949
verantwoord is.
De heer Westendorp is er niet
tegen, maar zou hieraan willen vast
koppelen dat de R.K. Landbouwschool
te Bolsward ook f20 in plaats van
f 10 per leerling krijgt, doch na toe
lichting van de secretaris, raadt
vooral de heer de Vries een onge
vraagde verhoging sterk af, omdat
de grootte van het vergoedingsbe
drag toch hoofdzakelijk bepaald moet
worden volgens de overgelegde be-
Uit het prae-advies van B. en W.
blijkt dat de ombouw van de bestaan
de Motorspuit-trekker tot een Auto-
Motorspuit van deskundige zijde ten
sterkste ontraden wordt. De burge
meester en de directeur van gemeen
tewerken hebben een zeer geslaagde
demonstratie bijgewoond met een
nieuwe Auto-Motorspuit,welke f20.000
kost en zo'n exemplaar dat aan alle
eisen voldoet, zouden B. en W. nu
ook willen aanschaffen.
Hoewel de heer Westendorp dat
bedrag weer erg hoog vindt, is hjj
van mening dat het brandweermate-
riaal toch zo goed mogelijk in orde
moet wezen.
De heer Haytema vraagt of in na
volging van „Achlum” al meerdere
verzekeringsmaatschappijen een tege
moetkoming in d e aanschaffingskosten
hebben toegezegd, waarop de secre
taris antwoordt dat bij aanneming
van dit voorstel ook andere assuran
ties aangeschreven zullen worden.
De heer Harkema kan zich moei
lijk verenigen met zo’n phenomenale
uitgaaf en vraagt zich af of er niet
een goedkopere oplossing te vinden
zou zijn, bijv, ook in combinatie met
een naburige gemeente.
De heer Beuker is van mening, dat
vooral in dit opzicht het allerbeste
er mee gaat, terwijl de voorzitter
desgevraagd meedeelt dat momen
teel elke Zaterdag de brandspuit ge
controleerd wordt en de spuitgasten
met veel animo oefenen, waarover
spr. niets dan lof laat horen.
Het voorstel van B. en W. wordt
hierop aangenomen met 9—1 stem,
die van de heer Harkema.
Punt 8. Voorstel van B. en W. inzake
de bezoldiging van het gemeente-
personeel.
Dit voorste], dat een redelijke aan
passing aan het Rijks loonpeil be
helst en voor sommigen een beteke
nende verbetering oplevert, wordt
z.h.s. aangenomen.
Punt 9 Voorstel van B. en W. tot wijzi
ging van de gemeentebegroting dienst
1948 en 1949 en van de begroting
van de gasfabriek, dienst 1948.
Deze wijzigingen hebben ter inzage
gelegen en worden nu dienovereen
komstig vastgesteld.
Aan de agenda wordt nog toege-
Nó hef iek ’t al ‘s hèènd oer de
famieljes De Koe en Sikkes. En nó
ies de famielje Kat oen ‘e bént.
Want de Katten wèèaden ‘er ek
wur famielje fan.
Om 1760 libbe to Hielepen ‘n Abe
Kat. Der wet ‘k naat fuule fan, en
dot ‘k naat wet, fetol iek ekn't. Mar
hie hee ‘n sóón Auke; die wééad
skipper op de Oóst-séé. Dot ies fest,
want iek hef jitte ien mien besit ‘n
Sonttol-formulier wur ien stéét, dot
hie 12 Jannewaaris 1775toCroonborg
ien Déénemarken oenleid het. Hie
kóóm fan Nar wa ien RuslaAndwééad
lèèden mei 1416 balken, en wééad op
reis nei Amsterdam, ‘t les ‘n bewiis,
dot hie sichbie de Douane te Oresund
oenmelden het, en dot hie sien reis
voegd een verzoek van „Volkshuis-
vesting11 om voor de aan de heer
Westerhuis opgedragen electrificatie
van haar woningen een aanvullend
voorschot tot een bedrag van f4000
te mogen ontvangen, waaromtrent
geen bezwaren of opmerkingen wor
den gemaakt.
Ook van de rondvraag wordt door
geen der leden meer gebruik ge
maakt, dus volgde hierna sluiting
van de openbare vergaderingen kon
het verbeide kopje thee geserveerd
worden.
Op Maandag 27 Juni 1949, ‘s avonds
half acht kwam de raad der gemeente
Workum bijeen.
Voorzitter de heer J. Russchen,
burgemeester.
Secretaris de heer D. van der Goot.
Met kennisgeving afwezig de heer
M. van der Meer.
Deze worden onveranderd goedge
keurd.
Goedkeuring door de Gedepu
teerde Staten van het raadsbe
sluit tot wijziging van de begro
ting, dienst 1949, in verband met
de verbouw van de Geref. school
en de aanschaffing van leermid
delen door de U.L.O. school.
Bericht van de Minister van Bin
nenlandse Zaken dat de bijzondere
uitkering uit het gemeentefonds
voor de jaren 1948, 1949 en 1950,
na vermindering met de op
brengst der wegenbelasting ad
f 6000.—, is vastgesteld op
f 64000.—.
Bericht van de heer J.K. Beuker
dat hij in verband met zijn werk
zaamheden bedankt als lid van
de gemeenteraad.
Afschrift van het besluit van de
Voorzitter van het Centraal Stem
bureau houdende benoeming van
de heer M. Siemonsmatotlid van
de raad.
Uitslag van de op 13 Juni j.l.
gehouden aanbesteding voor het
bouwen van een ambtswoning
voor de Burgemeester.
Het werk is gegund aan de laagste
inschrijver J. Th. Beuker alhier
voor de som van f 25.549.—.
Verslagen over 1948 van:
1. Provinciale Keuringsdienst.
2. Vereniging van Nederlandse
Gemeenten.
Wij delen U mede, dat volgens
de door de Grondkamer voor
Friesland vastgesteld en door de
Minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening goedge
keurde richtlijnen voor het jaar
1949, degenen die in of voor 194b
met toestemming van de Grond
kamer inschaarden en voor 1949
geen ongunstiger voorwaarden
hebben vastgesteld dan voor 1948
golden, geen toestemming aan de
Grondkamer behoeven te vragen
voor inscharing van vee.
Zoals U bekend is, wasvoor deze
toestemming van de Grondkamer
een o.i. veel te hoge vergoeding
verschuldigd, voor 1948 beperkt
tot maximaal f 750.—, waartegen
wij een en andermaal onze be
zwaren hebben ingebracht, zowel
bij de Grondkamer als bij de
Minister. Het spreekt haast van
zelf dat wij dan ook met grote
voldoening hebben kennis ge
nomen van het hierboven mede
gedeelde feit, dat thans voor onze
gemeente geen toestemming meer
vereist is en derhalve geen ver
goeding behoeft betaald te worden.
Overeenkomstig het voorstel van
B. en W. worden deze stukken en
mededeling voor kennisgeving aan
genomen.
h. Verzoek van het bestuur der Ver
eniging Landbou whuishoudonder-
wijs in Friesland te Leeuwarden
om de oprichting en instandhou
ding van een dagschool voor
landbouwhuishoudonderwijs voor
meisjes (primaire cursus), in
gaande 1 Mei 1951, nodig te ver-
BURGERLIJKE STAND
b.
PLAATSELIJK NIEUWS
e
it
n
a
ti
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Inzending van advertenties uiterHjk
Donderdagsmorgens
1.
v
P
e
P
n
i,
11
e
P
n
4 bon naman tap a fl.SQpar haffiaai
per post f2.—
ygrsahllnt aanmaal par waak
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
n
n
e
t
s
0
a
it-
•t,
m
in
m
m
m
e-
o-
Workum
Van 24 Juni tot en met 1 Juli 1949.
GeborenAaltje dv. Machiel Vrij ®n
Trijntje Hoekstra.
Gehuwd: Tjebbe de Jong, 30 jaar en
Grietje Wildschut, 28 jaar beide te Worknm.
OverledenGeen.
„Groene Strand*’:
2 uur Gymnastiek.demonstratie
Punt 5. Verzoek van het bestuur van de
afd. Friesland# Zuid- Westhoek van
de Nederlandse Onderwijzersvereni
ging om een regeling vast te stellen
inzake vergoeding van verhuis-, reis-
en pensionkosten voor aangestelde
of nog aan te stellen onderwijzers.
Punt 6. Advies van B. en W. naar aan
leiding van het in de vorige verga
dering door de heer S. T. Westen
dorp geopperde denkbeeld om van
gemeentewege aan de Workumer
militairen in Indonesië een pakket
te sturen.
Punt 4. Verzoek van het districtsbestuur
van de Friese C.B.T.B. om subsidie
uit de gemeentekas voor elke leer
ling uit de gemeente Workum die
de Chr. Lagere Landbouwschool
alhier bezoekt.
Punt 7. Voorstel van B. en W. om te
besluiten tot aanschaffing van een
nieuwe Auto-Motorbrandspuit en tot
verkoop van de Motorspuit met
trekker.
Q V.C. jeugdploeg uit. Woikum was
ongetwijfeld het sterkste elftal, wat
zowel vóór als na de rust tot uit
drukking kwam in verschillende cor-
neis op het Q.V C. doel. Toch wist
Q.V.C. met de rust te leiden met 1—0
uit een hoog ver schot dat over de
uitgelopen Workumer doelverdediger
in zijn doel verdween. Na de rust zet
W. een fel offensief in. Drie corners
worden niet benut totdat Pauli Voets
de bal zeer goed naar Fré Meijer plaatst,
die onhoudbaar de gelijkmaker scoort.
Net buiten het strafschopgebied mag
Bouke Boersma even later een vrije
schop nemen, waaruit Fié Meijer de
van de bovenlat terugspringende bal
met een beheerst tikje in het Q.V.C.
nat deponeerde. Met deze stand kwam
het einde van deze zeer goede wedstrijd.
Voor de vijfde keer mocht Dirk Roeiofs
de eerste prijs, een fraaie door de v.v.
Makkum beschikbaar gestelde medaille,
in ontvangst nemen. En nu
a.s. in Workum de finale.
Het jeugdbestuur neemt in over
weging om na afloop van deze jeugd-
middag onze kampioen elftallen met
hun ouders nog eVen gezellig bij el
kander te zien. Met een vlotte mede
werking van spelers en ouders hopen
we dan een genoeglijke contactavond
te hebben. Nadere mededelingen
volgen.
Het afgelopen seizoen heeft de
S V.W. een zeer goed figuur geslagen
In de Sen. afd. eindigde het leelftrl
gelijk met Heeg op de le plaats. In
twee beslissingswedstrijden kwtm uit
eindelijk de kampioenstitel bij Heeg
terecht. Het 2e elftal berette in baar
afd. de 2e plaats en is in de afgelo
pen prom competitie naar de le klasse
gepromoveerd.
Workum 4 werd in de 3e klasse A
kampioen, op de voet gevolgd door
Workum 3.
De Jun. A. I werden kampioen en
maken in de na competitie ook nog
een goede kans op het kampioenschap.
Aan een gelijk spel tegen Bolswardia I
hebben onze jongens genceg. Bij ver
lies moet nog een beslissingswedstrijd
tegen R. E S. gespeeld worden.
Workum 2 Jun. A. bezet samen met
O. N. S. van Sneek de zeer goede
3e plaats. Workum 3 Jun. B werd
kampioen, terwijl de baby's (Workum 4)
met hun wel zeer jonge ploeg toch
de rode lantaarn in handen van Oe-
verzwaluwen 2 wisten te spelen. Verder
onze kranige handbalplorg d e twee
achtereenvolgende jaren het kampi
oenschap van Friesland inpalmde en
h'ermede de kroon op de «Spoitver-
eniping Workum< zette. En ten slotte
dan de >S.V W.« gymnastiekafd. die
morgen met een gymnastiek-demon-
stratie op het «Groene Strand» haar
kunnen zal tonen. Ook U komt toch
even een kijkje nemen
Uit propagandistisch oogpunt voor
deze tak van sport is de entree zo
laag mogelijk gesteld. Donateurs en
leden vrije toegang. Zie de >S.V W.«
Ayenda in dit blad, ’s Avonds speelt
Workum I een voetbal-oefenwedstrijd
tegen de 3e K N V.B klasser uit Sneek
n.l. »Wit Zwart». Voorgaande jaren
heeft deze ploeg hier een zeer goede
indruk achter gelaten en de >S V.W.»
verwacht dan ook een groote belang
stelling van het Workumer publiek.
WORKUM. Geslaagd voor het eind
examen van de R K. Kweekschool te
Hilversum onze stadgenoot de heer
E R IJntema.
Zanguitvoering.
Naar we vernemen zal het Doops
gez nde Kerkkoor Maandagavond bij
goed weer in de tuin bij Hotel Lümer
enige zangnummers ten beste geven.
Dit zal ongetwijfeld de echte zang-
liefhebbers die avond een wandeling
naar het station doen maken.
NIEUWS S. V. „WORKUM”
Uit de Jeugdafd. De Workumer
Jun. A ploeg werd kampioen in de
2e besliss ngswedstrijd tegen Oever-
zwaluwen.
Ook het Jun. B elftal wist het 5e
jeugdtournooi te Makkum te winnen
en is ,thans officieel als kampioen in
haar afd. aangewezen.
Workum 1Oeverzwaluwen I JunA
l—0 In een meer spanner de dan
fraaie wedstrijd (zenuwen??) met veel
gemiste kansen van beide kanten, is
het Workum gelukt de overwinning
te behalen Toen de normale speeltijd
was verstreken waren er van weers
zijden geen doelpunten gemaakt. De
spacning steeg ten top. Ook in de
verlenging leek het er veel op dat
geen doelpunten gescoord zouden
worden waardoor Oeverzwaluwen met
een beter doelgemiddelde als kampioen
uitgeroepen zou worden. Nu of nooit,
zo dacht aanvoerder Joh de Jong er
over. Hij droeg Bennie Genee op naar
voren te trekken (er waren toen nog
plm. 5 minuten te spelen) en zowaar,
het mocht l.g. speler gelukken in de
laatste minuten wel op zeer fraaie
wijze voor Workum te scoren. Een
ware vreugdedans :an spelers en sup
porters vond plaats. Iedere rechtge
aarde S.V W er was natuurlijk blij
dat in deze wedstrijd de kampioens
titel bij Workum terecht kwam, en
dat er van een zeer sportieve strijd
gesproken kon worden. Een felicitatie
voor Joh. de Jong en zijn elftal vrien-
d *n is zeer zeker op zijn plaats. Ook
voor het Jeugdbestuur der S V. W.
voetbalafd. was het een prettige dag,
daar niet alleen de Jun. A vandaag
kampioen werden, doch ook de Jun.
B ploeg is na besluit van het F.V.B.
bestuur als kampioen aangewezen Een
beslissingswedstrijd tegen Q.V.C. be
hoefde niet plaats te vinden. Dus ook
aan Dirk Roeiofs en zijn jongens onze
beste gelukwensen. Niet alleen in de
afgelopen competitie boekte deze
S.V.W jeugdploeg fraaie successen,
ook in de verschillende jeugdtor
nooien lieten zij zien dat de S V.W.
ongetwijfeld het sterkste elftal in de
Zuid-Westhoek heeft.
Zaterdag j.l. wisten zij in Makkum
de 5e jeugddag weer te winnen. Na in
de eerste wedstrijd met 20 van
Oeverzwaluwen te winnen, kwamen zij
in de finale tegen een versterkte
Aid UtaJjtAU.
Aaide liiad fóör twaahoendet jier (VII).
Punt 1. Notulen van de vergadering van
9 Mei 1949.
Punt 2 kwam te vervallen, daar de ge
loofsbrieven van het nieuwbenoemde
raadslid nog niet voor onderzoek
gereed waren, waarom ook de heer
Beuker deze avond nog ter vergade
ring verschenen was.
Punt 3. Ingekomen stukken en medede
lingen.
