Verlovingsring
naar
e
Bekendmaking.
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
s
n
SUSTR1NG
De reis nei Amsterdam.
No. 44
72ste Jaargang
Zaterdag 22 October 1949
en
in
r
e
n
Het Bestuur van het
„Dr. Overbosch-fonds”
P. Eringa, Buitenpost, voorz.
W. Brouwer, St. Anna Parochie,
secr.
J. Zuidema, Huizum, penningm.
H. J. Kruisinga, Marssum
A. Tjoelker, Surhuisterveen.
n
3t
is
,r
it
>t
;r
n
r
is
3-
n
5-
g
a.
a
i-
:e
Voor Uw
Grootzand 63—65
SNEEK
Sedert 1837
S.V.W.-AGENDA f
Workum 3—Bolswardia 1
om 2 uur
Jun. A. Workum 1—Bolswardia 1
om 4 uur.
De naam van Dr. Overbosch, de
eminente voorzitter van het Friese
Groene Kruis van 19161940, die 10
September 1948 te Hoenderloo is
overleden, leeft thans voort in het
naar hem genoemde fonds, dat ge
sticht is op zijn initiatief.en oorspron
kelijk alleen de bedoeling had, de
verpleging van tuberculoze patiënten
te bevorderen, door bijdragen te ver
lenen in de verpleegkosten en de
opname te bespoedigen. Aan ditfonds
is met toestemming van Dr. Over-
bosch een ruimere doelstelling ge
geven, nl. de bevordering van de
volkshygiëne.
In verband hiermede is het nood-
zakelijk aan deze Stichting een hech
tere financiële grondslag te geven
dan het fonds thans bezit.
Nu verslinden de bijdragen in de
verpleegkosten in sanatoria reeds
duizenden guldens per jaar. Een niet
onbelangrijk bedrag wordt besteed
aan de zuigelingenverzorging, welke
arbeid nog uitbreiding vraagt. De
plannen voor massa-onderzoek, nood
zakelijk door hier en daar ontdekte
haarden van tuberculose-besmetting,
zullen van het fonds steun vragen.
De rheuma-bestrijding staat nog maar
aan het begin van haar arbeid.
Wat zal het fonds van betekenis
hebben, indien het alleen maar de
beschikking heeft over bescheiden
jaarlijkse contributies?
Daarom menen het bestuur van de
Stichting „Dr. Overbosch-fonds” en
het hoofdbestuur van het Friese
Groene Kruis, dat er een keer een
beroep gedaan moet worden op alle
vrienden van het Groene Kruis om
aan het fonds een stevige grondslag
te geven.
Onze Groene Kruisverenigingen
tellen bijna 100.000 leden. Wanneer
iedere Vereniging voor het fonds
een bijdrage van gemiddeld f 1.
per lid kan bijeen brengen, zou er
een fonds gevormd zijn dat in de
toekomst voor het gestelde doel iets
presteren kan, een fonds Dr. Over-
bosch en zijn nagedachtenis waardig.
Namens het Hoofdbestuur:
Dr. J. L. M. Phaff, Huizum, voorz.
W. Brouwer, St. Anna Parochie,
secr.
J. H. Fricke, Leeuwarden,
penningm.
Wijziging lesrooster Gymnastiek
Maandags 5—6 uur meisjes 6, 7, 8jr.
6—7 uur meisjes 9—10 jr.
Vrijdags 4.30—5.30 uur
jongens 6 t/m. 10 jr.
5.30—6.30 uur
jongens 11 t/m. 15 jr.
Doe het nuWordt lid of donateur
van de „S.V.W."
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM maken bekend, dat door
de Gemeenteraad in zijn vergadering
van 19 dezer is besloten aan het be
stuur van de Nieuwe Vereniging
voor Christelijk Schoolonderwijs te
Workum medewerking te verlenen,
voor de bouw van een nieuwe school,
onder voorwaarde dat met deze bouw
niet eerder dan medio 1953 wordt be
gonnen.
Tegen deze beslissing staat binnen
30 vrije dagen beroep open bij de
Gedeputeerde Staten.
WORKUM, 20 October 1949.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
J. RUSSCHEN.’
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
[Dit forhael hat myn freon Piter my dien].
By hwannear men sa lyk as ik, al in goed flif en tweintich jier yn ’e
beage rint, dat wol sizze, goed fiif en tweintich jier troud west hat, nou
dan wit men sa njonkenlytsen wol, boe let it is. Dan wit men ek dat der
tusken de letter fan de houlikswet en' de practyk in great verschil is.
Neffensde wet, stiet de man to boek as it „hoofd" en hat de frou ta
plicht him „onderdanig" to wêzen en him to folgjen. Dat komt dos jir op
del, dgt de man is de baes fan ‘t spul sünder mear. Syn wil is wet en sa‘t
hy it hawwe wol sil it barre moatte. Ja sa stiet der yn ‘e wet. Depraktyk
wiist it lykwols oars üt. Hwant hy hat by it houlik ien neist him krige,
syn bounsmaet dos, dy ‘t lang net swak byspilet. Ien dy'tyn de measte
gefallen, de man fierwei de baes is. En dy ‘t sünder dat men der einlings
erch yn hat, alles en elts nei har han set.
Giet der net it forhael fan immen dy ‘t by de doar oan in fanke frege
b _§oe ik de baes efkes sprekke kinne?" en dat it fanke doe sei: „Ik sil üs
mem eflses ropped. It mei dan in grapke wêze, der skület moai grif in kern
fan wierhejt yn,
Nou moatte jimme dy 't dit léze net miene, dat ik thüs minder yn to
bringen ha as oare manlju Of dat myn wiif sa‘n fekke, sa'n hellefeech is,
jit folie slimmer as oare froulju! Né hear. Wy kinneit oarnaris wol aerdich
lyk fine en al wiist dan it kompas in inkelde kear wolris forkeard, ik bin
dochs tige wiis mei myn sydsulver.
Mar hja is en bliuwt in „Eva's" dochter, dat wol sizze, hwrat hjayn'e
holle bpt wurdt troch set. En hja wit it almeast sa to plpa^eh en to skip-
perjen, dat pl bjn jk dep faek earst fjouwerkant pp tsjin, ik dochs op ‘t
lést bilïes men mopt.
Ik sil jimme ris forhelje hoe ütsliept hoe bitoefd, hoe slim, hoe bislipe
froulju wêze kinne om har sin to krijen en as ‘t dan letter bliken docht dat
hja de planke mis wiene, de man der de skuld noch fan jaen dopre,
Lyk as ik al sei, binne wy al goed fiif en tweintich jier troch 4e ban
„des houliks" forboun. En oan ’t distiid ta, hiene wy noch altyd üs selde
hüsrie fan doe 't wy trouden. Mar it beste wie der frijhwat of en dat is ek
to bigripen. Earst üs eigen bern der op omhongen en doe ‘t die sahwat
great wiene, krigen wy in hiel skoft ütfanhuzers of „evacués".
Us froulju, dat is to sizzen myn wiif en Auk, us üldste famke, dy f
by üs yn 'e hüs is, hiene it der al wit hoe lang oer hawn, der ipoast hwat
nijs yn ‘e keamer komme. It wie in skande om langer mei sokke stuollen
to sitten. Alles like skurf en wrak. My tochte it spul soe wol opmakke
wurde kinne. Dat wie yn elts gefal lang sa djür net en dochs kreas. Mar
dat like de froulju nearne net nei. Opmeitsje wie djur seine hja, om de
leanen sa heech wiene en dan bleauit dochs noch aid. Né der soe nij komme
moatte. In stikmanich lege en maklike stuoltsjes soene üs keamer in hiel
ein opfleurje". En hwa sil dat biteljeH, woe ik witte. Us Auk, dy ’t yn dit
gefal mei har men ünder ien huodtsje spile, sei: "Heit moat netsaskitende
gjirrich wêze. Heit is der de hiele dei üt, mar mem en ik moatte hjir altyd
yn om hüshalde. „Doe bigoun myn wiif ek jit to krimmenearjen, dot op ’t
lést hiene hja my safier, dat ik goed sei foar safolle, mar gjin sint mear
tink derom wie myn warsköging. De earste §lach hie ‘k dos al forlern en
it soe net de léste wêze.
Fuort de oare deis gyngen hja der al op üt om to sjen of’thjakeapje
koene hwat hja sochten. Mar it woe net rjocht. It goedkeapste wie hayren
to goedkeap en it djurste einlings al hwat to djür. Hwat tuskenbeide wie
neat to bisetten. Men hat hjir ek sa’n bytsje kar miende myn wiif. Yn de
greatere plakken wiene folie mear en greater winkels, dos ek mear to
krijen.
Ik miende dat hja har easken fiersto heech stelden. Mei folie praten
die ik der in pear tientsjes by en soene hja opnij roun sjen.
(Wurdt forfolge.) FRISO,
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
n
PLAATSELIJK NIEUWS
Abonnementsprijs f 1.80 per halfjaar
per post f2.
Dr. Overboach-fonds
Friese Groene Kruis
4-0
3-3
1 2
6—1
1 1
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
4—2
2—1
d
e
it
n
i-
it
e
T
e
n
n
it
is
r-
P
n
1-
n
e-
e
31
;t
r
n
:r
WORKUM. Met ingang van 1 Nov. is
tot le ploegbaas bij de Ned. Spoorwegen
te Zuidbroek (Gr.) benoemd onze plaats
genoot de heer J. Keuning.
3-
Thuiswedstrijden
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Verschflnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA 6z
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Koninklijke onderscheiding.
Aan de heer Sj.S.IJbema is ter
gelegenheid van z’n 40 jarig jubileum
als kas iet van de Coöperatieve Boeren
leenbatk «Workum en Omstreken» de
ere-medaille in de Orde van Oranje
Nissau uitgereikt.
Zij komen.
Maandag a s. hopen weer in ons
vaderland terug te keren met het troe
pentransportschip de «Groote Beer» de
volgende militairen uit onze omgeving
Tj.Folkerts en H. A. Hoekzema, beide
alhierS. de Witte, GaastKI.Jorritsma,
Parrega en H R. de Boer, Molkwerum
Wachtmeester H. A. van der Horst,
die reeds 3 jaar in Indië heeft gediend
en voorheen politie-agent te Workum
was, hoopt zich volgende week voor
de terugreis in te schepen.
St. Nic. attractie.
De Workumer winkeliers kwamen
Woensdagavond bijeen in het keurig
vernieuwde St. Jozef-gebouw, om ge-
zamelijk te spreken over een eventueel
te houden St. Nicolaas attractie.
Het Workumer kwartiertje was reeds
overschreden toen de voorz. der R K.
Middenstandsvereniging de bespreking
met een kort woord inleidde.
Wanneer we zien aldus spr. naar de
plaatsen rondom ons, blijkt dat daar
een actieve middenstand is, die van
tijd tot tijd de aandacht op zich weet
te vestigen door de een of andere actie.
Workum heeft dit jaar weer gesluimerd
in een zoete slaap. Dit gaat ten koste
van ons, middenstanders en tevens ten
koste van onze plaats. De St. Nic. actie
van het vorige jaar kan als geslaagd
worden beschouwd, wat een reden te
meer is om nu alle winkeliers bij deze
actie in te schakelen.
De secr. der R. K. vereniging had
in overleg met de voorz. een voorlopig
schema opgesteld, dat nu als een voor
stel in behandeling werd genomen. Over
verschillende onderdelen van de te voe
ren actie kwamen de tongen los, waar
uit bleek, dat alle aanwezigen,jam
mer genoeg niet zo'n heel grote schare
vóór een attractie waren. Workum
moet meer het centrum worden van
onze omgeving, maar dat is voor een
groot gedeelte de plicht van de zakenlui
omdatte bereiken Een goede winkel
stand waarborgt een groter bezoekers
aantal van buiten. Over al het gespro
kene, wat toch alleen nog maar in
grote lijnen naar voren was gebracht,
zal de commissie, waarin een 8-tal
personen werden benoemd, zich ernstig
beraden om een attractie in Workum
te krijgen welke aan eisen van «iets
goeds» volledig kan voldoen. Over
prijaen, etalagewedstrijd enz. werd nogal
van gedachten verwisseld, maar de ver
dere plannen hopen we volgende week
nader te ontvouwen, wanneer de com
missie haar richtlijnen duidelijk heeft
uiteengezet.
Van deze gelegenheid maakte de
voorzitter nog gebruik om de aanwe
zigen op te wekken zich te organiseren,
wat hij wel met zo’n grote geestdrift
deed, dat het zeker de aanwezigen tot
nadenken zal stemmen.
Het is te voorzien dat veel meer
winkeliers deelnemer zullen zijn dan
vorig jaar. Zo hoort het toch eigenlijk
ook. Niet een gedeelte maar de gehele
middenstand moet tonen dat er nog
leven in de winkeliers gelederen van
Workum is, dat er artikelen worden
verkocht, die kunnen wedijveren met
die welke men in grote plaatsen kan
betrekken, terwijl ook kwaliteit en
prijzen de toets van vergelijking kun
nen doorstaan.
Al met al een prettige voorloper der
winkelactie, welke voor een gezellige
sfeer in ons stadje zal zorgen en de
te winnen prijzen zijn weer om van te
watertanden, de prijzen bestaan uit.
nee, daarover meer op een volgende
keer.
1ISO
Opening Vaktekenschool.
17 Oct. Dat de zolder van het
pakhuis in de Tillefennesteeg achter
t Warenhuis» zoveel ruimte zou
bieden en met de neonbuizenverlich-
tich er zo licht zou uitzien dank zij
de heldere muren en lichtgeverfde
zoldering, was voor ieder een grote
verrassing. Dit zal dan voortaan de
plaats wezen waar de tekenlessen
worden gegeven van de herboren
avond-vaktekenschool. -Bij deze officiële
opening waren behalve de leerlingen
uitgenodigd het college van B. enW.,
besturen van Plaatselijk Belang en
Vaktekenschool en oud-leraien.
De vroegere directeur van de Vak
tekenschool, de heer IJ. Oosten, richtte
zich na een woord van welkom in ’t
algemeen, tot het gemeentebestuur
van Workum. Het dient volmondig
erkend dat van dit college steeds een
flinke steun werd ondervonden, zowel
moreel als daadwerkelijk, dus was ’t
niet te verwonderen dat voor de theo
retische lessen een lokaal van de O.L.S.
beschikbaar werd gesteld. Spr. hoopt
en vertrouwt dat ook in de toekomst'
op die krachtige medewerking gerekend
m tg worden. Het schoolbestuur is
samengesteld uit enkele ambachts-
patroons, leden van «Plaatselijk Be
lang», de vereniging die het initiatief
nam en eigenlijk als de vader van de
Vaktekensphool beschouwd mag wor
den, Spr. drukte er z’n grote spijt
over uit dat van de oud-leraren de
heer Huttinga van Hindelopen niet
aanwezig kon zijn, want wat die in
een lange reeks van jaren voor de
Vaktekenschool heeft gedaan, is niet
gering. Qofe de heer H. Wiersma,
directeur van gemeentewerken, heeft
in moeilijke tijden als leerkracht ge
holpen en was bij aanschaffing van
m iteriaal eveneens gaarne behulpzaam.
Een bijzonder woord van dank komt
toe aan de heer S. de Vries, die deze
keurige zaal op de meest billijke voor
waarden beschikbaar stelde. Bij enkele
weken geleden heeft het interieur heel
wat veranderingen ondergaan en de
heren E. Robijns, D. Westerhuis, W.
R. de Jong en H. J. Voets, die de
hand hebben gehad aan deze meta
morphose wordt daarvoor dank ge
bracht. De nieuwe leraren worden
welkom geheten en spr. hoopt dat zij
met evenveel ambitie en voldoening
als de vroegere leerkrachten hun taak
mogen waarnemen. Op 4 Januari 1920
werd de eerste cursus geopend in de
school aan de Stationsweg, thans de
Geref. School. Begonnen werd met 19
leerlingen en 4 leraren. Toen van die
school verhuisd werd naar de Open
bare Lagere School kwam bij de ver
bouwing in 1924 een zeer ruim lokaal
beschikbaar en daarvan is vele jaren
geprofiteerd. Maar naarmate dat lokaal
meer en meer voor gymnastiekonder
wijs moest dienst doen, kwamen er
bezwaren, die tenslotte zo groot wer
den, dat men in Maart 1943 demoed
opgaf om op een dergelijke manier
door te gaan. In 1945 toen tal van
verenigingen en instellingen herleefden
of in ere hersteld werden, was er een
gebrek aan lokaliteit en niemand heeft
toen geweten dat we zo dicht bij een
oplossing hadden kunnen vinden,zoals
we die hier hedenavond aanschouwen.
Spreker wil de oude voorstanders van
dit vakonderwijs (waarvan de heer A.
Holkema hier aanwezig is) als voor
beeld stellen. Voor al hetgeen bij
voorbeeld wijlen de heren S. S. Hob-
ma, J. E. Muller en Th. Tjeerde in
dit opzicht hebben gedaan, mogen we
ook nu nog zeer erkentelijk wezen.
Vooral bij de eerste oprichting is toen
ook grote steun ondervonden van
onze helaas zo vroeg gestorven bur
gemeester Quarles van Uffbrd, die
met deskundige adviezen veel tot het
welslagen heeft bijgedragen. [[Hoeveel
werk de tegenwoordige secretaris, de
heer E. Schaap heeft verricht om deze
cursus weer draaiende te krijgen, steekt
niet zo nauw en daarvoor dan ook
hartelijk dank. Zich dan richtende tot
de leerlingen, die eigenlijk de be
langrijkste plaats in dit gebeuren in
nemen, wekt spr. allen op hun best te
doen om als geschoolde kracht het
leven in te gaan. Met de wens, dat
allen mogen medewerken tot de in
standhouding van deze school, waarop
Workum trots mag wezen, besluitspr.
z’n openingswoord,
Burgemeester Russchen wijst er op
dat de voortekenen van werkloosheid
weer waarneembaar zijn en dan komen
de ongeschoolde werkkrachten het
eerst op straat te staan, dus daarom
is ’t van groot belang dat ieder z’n
vak goed leert. Het verheugend grote
aantal cursisten schrpt misschien neg
meer mogelijkheden als de hogeie
overheid daarmee oiertuijd mccht
worden van de noodzaak hier neg eens
een ambachtsschool te stichten.
De beer Oevering zegt dank vcor
het in hem gestelde vertrouwen, iu
hij is voorgedragen als directeur van
de Vaktekenschool. Deze school heeft
hier in Workum een goede klank en
spr. hoopt dat de leerlingen niet hem
zullen medeweiken om die goede re
putatie ook in de toekomst te hand
haven.
Het college van B en W. vertrekt
nu en laat zich bij monde van de
burgemeester verontschuldigen, cmdat
weer andere plichten roepen.
Namens «Plaatselijk Belang» wil de
heer S. W. de Boer een woord van
zeer grote dank brengen aan de heer
Oosten voor diens hulp en vele ad
viezen bij de heroprichting van de
Vaktekenschool, die spr. in aller be
langstelling aanbeveelt en waarveor
hij tenslotte in keurig gekozen woorden
de beste wensen uitspreekt.
Tot nu toe zijn er vele goede woor
den gesproken, maar een Fries spreek
woord zegt dat het daarna op de daad
aankomt, aldus de heer Oosten. De
Vaktekenschool is ta enige jarc n slaap
thans weer ontwaakt, dus dat wordt
straks voor allemaal: aarpakken,
wil men op later leeftijd aan
deze jaren prettige herinnerir gen
bewaren, zoals spreker die in de
ongeveer 23 jaren dat de school hier
bestond, heeft opgedaan.
Tot leraren zijn aangesteld de heer
T. J. Kuipers te Sneek voor schilderen,
technisch schetsen en handtekenen
de heer P. Vlieg voor bouwkund’g en
smidstekenen en de heer J. Oevering
voor algemeen vormend onderwijs,
tevens directeur der school.
Naar we vernemen bestaat er kans
dat binnenkort nog een vierde leer
kracht wordt aangesteld,wanneer zich
nog slechts enkele leerlingen vcor
smidstekenen mochten aanmelden.
De avonden op de Vaktekenschool
doorgebraebt, zijn ongetwijfeld goed
besteedhet is er licht en met gas-
kachelverwarming, die nagenoeg gereed
was, zal het er deze winter zeker ook
behaaglijk warm worden en in zo'n
gezellige bedrijvigheid kan het niet
anders of mogelijke punten van wrij
ving zullen ‘t tegen een goede kame
raadschap moeten afleggen. Er is alle
reden om even enthousiast te wezen
als de organisatoren van vroeger 1
NIEUWS S. V. >WORKUM<
Uitslagen van de S.V.W. wedstrijden
van Zaterdag j.l.
O.N S. 2Workum 2
IJ.V.C. 1—Workum 3
Workum 4Hielpen 2
Jeugd afd.
Workum 1Makkum 1
O.N.S. 3Workum 2
Handbal afd.:
Workum 1Olympus 1
Workum 2-s-Olympus 2
Deze keer geven we alleen een korte
beschouwing over de gespeelde wed
strijden Workum 2 kon het in Sneek
niet bolwerken, doch de 40 uitslag
was gezien de verhouding in het veld,
wel geflatteerd. Workum 3 deed van
zich spreken door het zeer fraaie re
sultaat behaald in de wedstrijd tegen
IJ.V.C. 1.
