I
A
I
TAXI
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
72ste Jaargang
No. 53
Zaterdag 24 December 1949
Makkum 2—Workum 4
Jun. A Heeg 1—Workum 1
Vertrek van de Markt:
1.45 uur per auto.
dan naar
De eerstvolgende vergaderingen
van bovengenoemde commissie wor
den gehouden op Woensdag 4 en 25
Januari 1950 des avonds half acht,
daarna weer op de 2e en laatste
Woensdag van iedere maand.
DE COMMISSIE.
Hwer dat noch ris op ütrinne sil, is gjin sizzen fan. It heakket, krea-
ket en pipet oeral en oan alle kanten.
Fryske Brief 167.
Jimme leze fansels ek noch al gau ris yn ’e kranten oer de atoombom.
Mar tinkt jimm’ einlings ek net, dat it moaije der al weröfis? Salang
ien, en letter twa Ihnnen op ’e hichte wiene fan it geheim hoe ‘t men
dat reau meitsje moast, jawisse doe siet der noch hwat spanning yn,
nou, neat gjin aerdigheit mear oan, hear. De lytsere lannen bigjinne
Weer is bijna het Vrede feest aan
gebroken. Zo dadelijk zullen van de
kerktorens de zingende klokken ons
verkonden, dat weer het feest van de
Vrede, het Licht en de Liefde is aan
gebroken. Onze huiskamers zullen de
stijlvolle versiering dragen, die wij
van kindsbeen af gewend zijn.
Maar in vel§ gezinnen, zal het ook
dit jaar weer „anders dan anders“ zijn.
Daar zal men op Kerstavond
een wijle vertoeven in dat deel van
de wereld, waar één van de familie
verblijft. En de gedachten van die
jongen of van die man, zullen ver
wijlen in het Moederland, waar de
familie naar hij weet thans
rondom de Kerstboom zit en weder
om de intieme sfeer van het Kerst
feest beleeft.
En in veler gedachten, zal op deze
dag de herinnering opkomen aan
tijden van hard werken. Aan avonden,
dat het regende. Aan gesprekken, ge
voerd met vele onbekenden. Aan
nachten, dat men voor een tafel zat
en geld telde.zink, papier en
zilver.Aan de voldoening, die men
had. wanneer een Kerstpakket
kon worden ingevuld.
Zo zullen wij ket Kerstfeest vieren.
Met veel medeleven om hen, die nóg
niet dit feest thuis kunnen vieren.
Maar met een weinig voldoening
tevens, omdat door ons werken, vele
duizenden militairen een groet van
het Vaderland ontvingen.
Deze Kerstavond zal ons steun
geven voor alle maanden, waarin ons
werk nog noodzakelijk zal blijken.
Het moet voortgaan. Onafgebroken.
Teleurstelling, tijdgebrek en pes
simisme ten spijt. Want ook in het
komende jaar moeten de mannen
weten, dat een volk achter hen staat.
Is bedwelming onmogelijk, dan zorge
kop"niet naar be’neden^hangtfzöïang I dieren een kwelling. Is het nodig ze
bloed in de hersenen is, leeft en voelt
het dier. Bij een opgerichte kop, waar
bij de snij wond van de hals naar be
neden ligt, sterft het dier spoediger,
daar het bloed dan uit de hersenen
kan afvloeien.
Gevogelte. Waar de kopvorm
het toelaat, bedwelme men door een
krachtige slag met een houten hamer,
op de door een tafel gesteunde kop
en snijde daarna dit lichaamsdeel af.
Voor grotere vogels als ganzen, ver
dient het aanbeveling, deze van te
voren zo in een zak te doen, dat
alleen de kop er uit steekt. Is be- j
dwelming onmogelijk, dan snijde men
met een scherp mes snel de kop af.
Vissen. Men bedwelme met een
krachtige slag op de door een vaste
onderlaag liggende kop en snijde dan
dat lichaamsdeel af. Wanneer de vis
bestemd is om met de kop te worden
opgediend, dan snijde men na de be-
(-1 -r-rr n 1 WV» 4 »-» 4 A TTT AV»TT rtl Ir a1 ri Z"» Ta 4" V» zj ZX
kop door. Pas daarna mogen vissen raen met de val in lauw water en
houde ze ondergedompeld, tot ze
geen levensteken meer vertonen.
Nadere inlichtingen verstrekt gaar
ne de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren, Prinses
Mariestraat 40, te ’s-Gravenhage,
mar
der ek al mei to pielen. Neffens de léste berichten sil Ingelan der nou ek
oer to set. Begryp my goed, ik misgun dat de Ingelsken net, o guont né.
As hja fan bitinken binne, derm ei it spul rédde to kinnen, lit hja der har
hért oan ophelje. Mar oars, men bigrypt faek net hwer it jild wei komme
moat. Hwant lyk men seit, hat men greate febryken nedich. Hiele stêdden
binne it, wol men hawwe.
En stel nou ris, elts lan makket fan dat ark. Eltse wike of moanne
safolle. Lit men dy dan mar lizze, as in soarte fan stök efter ‘e doar.
In bulte minsken sizze nou wol: „De iene foar d’ oare doar se dochs
net to brüken”, mar it binne jit altyd breaitende profeten dy ‘t üs soks
fornije. Né, ik bin der net sa gerêst op. Der moat mar ien fan dy lannen
Goed bisköge is ‘t mar frijhwat ünrêstich op ’e wrald.
Ja, der wurdt wol prebearre om mei-elkoar yn ‘tlyk to kommen, mar
it eint net hurd. It naeit er der op dy konferinsjes faek üt, né in mins-
kegriis.
Men mient it rint wer hurd op in nije oarloch ta. En dat wylst wy
dy fan 1940—‘45 noch net ienris to boppe binne. En ek dat wy witte,
hoe ‘t der yn bipaelde oarden noch fjochte en moarde wurdt. Is it net sa,
S.V.W.-AGENDA
Bezoek op Dinsdag a.s. de instructieve
film „Koning Voetbal” in ^Ons Ge
bouw”.'s Middags voor de kinderen;
's avonds volwassenen
(zie de raambiljetten).
Volgende week tussen Kerstmis en
Nieuwjaar geen gym- en trainings-
lessen. Hervatting Maandag 2 Jan 1950.
Workum 2—Delfstrahuizen 1
IJEME DE BOER
Noord A 47 - Telef. 138
dat der op de dei fan hjoed, op dit eagenblik, dat myn pinne oer ‘t pepier
krast, op itselde stoun dat jimme dit léze, dat der miljoenen minsken op‘e
wrald swalkje, sünder thus, sünder ünderdak. Hwaens hiele habben en
halden net oars en neat oars is, as it hantsjefol fodden, dat hja om en oan
hawwe. Óm noch mar to swijen fan dy lÊnnen hwer ‘thonger, earmoede,
leed, illinde, need, fordrukking, lést en lijen, de minsken it libben ta in hel
makket.
Mar hwat der op ‘e wrald ek biküpe wurde mei, itsij iepentlik of
tomük, hwat spul der ek spile wurdt foar en efter ‘e skermen, wy meitsje
üs ré ta it hUlden fan it Krystfeest.
In manich wente stiet al wer it Krystbeamke, kreas optügd mei sul
veren en kleurde bollen en stjerkes. En neimakke snie op ‘e tüken. Of wy
sjugge it Krvststaltsje stean, mei it Bêrn yn 'e krêbbe en derom hinne, de
heit en de mem, de hoeders en it fé. It binne üs de foarboaden fan it feest
hwat stiet to kommen.
Krystfeest. Miljoenen minsken, forspraet oer de hiele wrald, sille wer
lüsterje nei it aide forhael, mar dat jit altyd wer nij is en nij bliuwe sil:
„In Bêrn is berne” en „It Ljocht to brekt de tsjusternis”. Yn alle talen en
spraken sille de Krystsangen songen wurde, ek fan „Frede op ier.de”.
Frede! Ek mids in wrald der‘tünfrede hearsket.LjochtEk derhwer’t
nacht is.
Wis, fier boppe alles üt, ek fier boppe it geroft fan de atoomfebryken,
sil it: „Stille nacht, hillige nacht” to hearren wêze.
Meije de kommende dagen üs bringe: Frede en Ljocht. Us allegaere
mei ‘n oar, mar dat it foar elts persoanlik ek frede en ljocht yn en om him
hinne wêze mei. FRISO.
konijnen en het levend plukken van
kippen en dergelijke voor de wet
strafbaar is en dat meer dan anders
en wel in verband met de zeer
vele klachten die in 1948 Dieren
bescherming hebben bereikt door
de Inspecteurs der Nederlandsche
Vereniging, die over het gehele land
hun standplaats hebben, nauwkeurig
hierop zal worden toegezien. Ook de
politie is ten opzichte van dit toe
zicht haar sterke bondgenoot.
Deze laatste mededeling bedoelt
niet in de eerste plaats een dreige
ment te zijn, want Dierenbescher
ming rekent op de goodwill van het
gehele Nederlandse Volk. Evenwel, in
gevallen waarbij duidelijke opzette
lijke wreedheid en niet te ver
ontschuldigen ondoordachtzaamheid
blijkt, zal zeer zeker worden opge
treden.
Wenken voor het pijnloos doden
van kleine huisdieren formuleert de
Nederlandsche Vereeniging tot Be
scherming van Dieren als volgt:
De instrumenten voor het slachten
(mes, hakmes, bijl) moeten scherp
en zonder scharen (schaarden) zijn, j
men er voor, dat na de halssnede de dichtgebonden scharen is voor die
1 J - - 1-11»-T 1-X-3 --j
levend te bewaren, dan doe men dit
tussen ijs.
De a.s. Feestdagen.
Dierenbescherming vraagt de aan
dacht.
Telkenjare bereiken het Hoofdbe-
stuurvande Nederlandsche Vereeni
ging tot Bescherming van Dieren
uit alle delen van het land klachten,
dat kleine dieren als b.v. pluimvee
en konijnen op vaak afschuwelijke
wijze worden gedood. Het is wel
voorgekomen dat ouders aan kinde
ren van ca. 10—12 jaar opdracht
gaven om konijnen met dun touw of
ijzerdraadjes in de schuur op te
hangen. Toen een jongen, die daar
aan met weerzin gehoorzaamde, na
ongeveer 3 uur zijn vader mede
deelde dat het konijntje nog niet
dood was, gaf de vader ten antwoord
„Trek hem dan maar aan zijn ach
terpoten”.
Ook zijn Dierenbescherming ge
vallen bekend dat konijnen levend
werden gevild en kippen dito werden
geplukt en Dierenbescherming vraagt
zich af hoe het mogelijk is, dat men
feest kan vieren en met name het
grote Vrede-feest van Kerstmis,
wanneer men van te voren een der
gelijke executie aan weerloze dieren
heeft volbracht of heeft laten vol
brengen en dan nog wel door kin
deren.
Er zijn in ons land verschillende
abattoirs, waar men voor zeer ge
ringe prijs de dieren kan laten
slachten en het vlees wordt dan ook
nog door deskundigen gekeurd. Men
kan zich uiteraard ook voor het
slachten van dieren vervoegen bij
bonafide poeliers.
Dierenbescherming wyst er voorts
nog op, dat o.m. het ophangen van
Schaaldieren. Kreeften, krab
ben en garnalen dompele men onder
in kokend zout water en houde ze
ondergedompeld tot ze levenloos zijn.
Met het oog op de afkoeling van het
water neme men niet teveel tegelijk
in een pan of ketel. Nooit mogen ze
met koud of lauwwarm water worden
opgezet. Pas na de dood mogen, waar
nodig, de ingewanden worden weg
genomen.
Konijnen. Konijnen houde men
in de lendenen vast, zodat het hoofd
naar beneden hangt en geve dan met
een stevig stuk hout, b.v. een niet
te lichte hamersteel, een krachtige
verticale slag op het achterhoofd
achter de oren. Daarna late men ze
verbloeden. Wanneer men geen rou
tine heeft, wende men zich zoals
gezegd tot een te goeder naam en
faam bekend staande poelier of tot
het Gemeentelijk abattoir.
Transport en bewaren van gekochte
levende dieren. Gevogelte moet men
ongebonden in een net met een vaste
bodem vervoeren en vissen in water.
Is dit laatste niet mogelijk, dan late
men ze door de verkoper op de boven
aangegeven wijze bewusteloos maken
en uitbloeden. Het bewaren van kreef
ten in winkels en restaurants met
komme dy ‘t it yn ‘e kant stelt. In regearing dy 't tinkt, wy soene dat en
dat hoekje lan der einlings skoan by hawwe kinne. Nou dan gau hwat fan
dy gefaerlike dinkjes hjir of der delsmite en it spul is los. Sa’n earste klap
jild frijhwat mear as in daelder.
Pasgeboren honden en katten doodt
men ’t beste, door ze ondergedompeld
te houden in lauw water. Grotere
honden en katten make men af door
een schot in de hersenen. Wanneer
niet over een ervaren schutter kan
worden beschikt, wende men zich
voor het af maken tot een dierenasyl
of dierenarts. Alleen in geval van
uiterste nood verdrinke men ze in
I een stevig dichtgebonden zak, die
dusdanig met stenen of ijzer wordt
bezwaard, dat zekerheid bestaat dat
ze ondergedompeld blijven.
Ratten en muizen vange men met
vallen, die de dieren dadelijk doden,
maar niet gedeeltelijk vastklemmen-
- Knaagdieren, gevangen in vallen,
dwelming de wervelkolom achter de waarin ze ongedeerd blijven, dompele
Dn o AnnwiA w» z\ «re za-va TT-ioöAn 1
worden ontschubd.
Alen vatte men aan met een droge
doek en behandele ze overigens als
andere vissen. Nooit legge men ze
levend in zout of azijn en nimmer
mag de huid eraf getrokken worden,
als ze nog levend zijn.
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
PREDIKBEURTEN
9
PLAATSELIJK NIEUWS
2
NIEUWS S. V.
In verband
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
AlMruxenKWitspwJs £1.80 per haXUaar
per post f2.
IWIN
IEUWS
Uitwedstrijden
Commissie woonruimte verdeling
Kerstfeest 1949.
- a zl zv z\n 11 L r] - -
Thuiswedstrijd
2.15
WORKUM Voor het te Den Haag
op 30 Nov j.l. gehouden examen in
de vakbekwaamheid P.T.T.-dienst le
gedeelte, slaagde onze stadgenoot de
heer H de Roest, employé P.T.T,-
kantoor alhier.
Hnal op
19 Dec. Maakten we onlangs
meld ng van het vangen van een dozijn
snoeken, vandaag zocht de sportvisser
L. M. meer in het gewicht dan in het
aantal uit te blinken en dit gelukte
hem door een snoekje van om en de
bij 18 pond op het droge te halen.
Wie niet geloof sloeg aan het gewicht
en de rekbare armbewegingen, waar
mee de vissers it 't algemeen bekend
heid hebben verworven, kon's avonds
in de bakkerij de we rkelijke omvang van
die verschalkte oud vader bezichtigen,
't Was wel een koa.ap onder z’n soort
genoten, die eerder r»iet een oobetoefde
visser aan de liaal?aat dan andersom.
1. Het doden van voor de con
sumptie bestemde dieren.
Vaardigheidspioeven. Zaterdag j.l.
was dan de dag waarop 21 leden en
aspirautleden zouaen proberen om het
begeerlijke bond^diploma van alzijdige
lichamelijke vaardigheid in gymnastiek,
te behalen. De ietswat nerveuze stem-
m ng vooraf, heeft ook tijdens het
turnen verschillende deelnemers(sters)
parten gespeeld. Dit is niet zo ver
wonderlijk, eigenlijk vanzelfsprekend
wanneer daar twee juryleden je oefening
op haar waarde beoordelen dan kan
dat haast niet anders of je voelt je
wel een beetje zenuwachtig. Ook deze
middag hield de jury zich weer streng
aan de haar gegeven richtlijnen, wat
dan ook de waarde van het te behalen
diploma verhoogt.
Onze presidente, Mevr. Schaap heette
plm. half vijf de jury en deelnemers
(sters) welkom, en wenste hun weder
zijds veel succes toe. Hierna werd direct
met de afwerking der oefeningen be
gonnen. Het was over zevenen toen de
einduitslagen bekend gemaakt konden
worden. Voor enkelen was die uitslag
niet zoals ze misschien wel gehoopt
hadden. Er waren sommigen die een
enkele achtste punt te weinig kregen,
anderen die precies het vereiste mi
nimum behaalden, en dus slaagden.
Nadat de heer Greijdanus namens
de jury op prettige manier de uitslagen
had bekend gemaakt, kreeg voorz'tter
Stam gelegenheid de geslaagden te
feliciteren, de juiyleden (4 stuks) de
telcommissie en de heren de Boer en
Schaap voor hun gewaard»erde mede
werking te bedanken. Ook leider van
Delden kreeg waarderende wooiden.
De uitslag was tenslotte dat bij de
dames 2e graad als eerste uit »de bus«
kwam: Maai de Jong met 46% J nt.
2e werd Wetzel Sjoers met 41 s/8 pnt.
3e Beitj van Wieren 39% pnt. Ver
eiste minimum 39 pnt. of 65%.
Bij de dam. s 3e graad: Dinek
Gaastra 43, H. Molenaar 42, Mevr.
SchaapBosscha 40%, Jellie Cr ossen
40%, Trijntje de Witte 39s/8, Ver
eiste minimum 39 pnt.
Asp. pames slaagden M. de Boer
34%, Ina Mulder 34. Hannie Nijenhuis
33%, Annie Schakel 32% pnt. Ver
eiste minimum 32
In totaal kwamen er van de 20
deelnemers(sters) 12 in het bezit van
het vaardigheidsdiploma gymnastiek
ongeveer dus 60%.
Van de heren slaagde er door on-
fortuinlijk turnen Zaterdag niemand,
doch Maandag kregen zij bij bet door
S.G.V. afleggen der vaardigb. proeven
al opnieuw gelegenheid en nu met
succes. Hessel de Jong (40% pnt.) en
Jelle Terpstra (39%pntkwamen nu
wel boven het vereiste aant-1 punten.
Bewijs van «willeren doorzettings
vermogen. Bij S G.V. slaagden van de
31 candidaten er 17 ongeveer dus 55%
AFD VOETBAL. Zal morgen de
voetbal weer eens gaan rollen Wor
kum 2 heeft te lang niet gespeeld en
krijgt het zeer zwaar te verantwoorden
op het sgroene stratd». Workum 4
zal ook niet in staat zijn om succes
te boeken in Makkum En wat te zeggen
van de Jun. A die om 2 30 in Heeg
gaan spelen, tenminste als dit terrein
het toelaat Ver van een gelijk spel
zal de uitslag niet liggen.
Zaterdag 24 December 1949
Workum (Herv.) Av. 7.30 en 9 uur Kerst'
zangdienst. Zang kerk- en jeugdkoor-
Voorganger le dienst ds P. de Bruyn. 2e
dienst ds A. de Jonge.
Staveren (Ned. Herv. Kerk) Av. 8 uur In-
terkerkelfjke Kerstwifding. Voorgangers
ds Riemersma, ds Bosma en dsMoofivan
Warns.
Zondag 25 Dec. 1949.
le Kerstdag
Workum (R. K.) Voorm. 5 uur Nachtmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Vespers
(Herv.) Voorm. 7, 9 en 10.30uurdsA.de
jonge, ’s Avonds 7.30 uur ds P. de Bruyn
(Doopsgez.) Voorm. 9.45 uur ds L. Bonga
van Leeuwarden.
Nam. 3 uur Kerstfeest West Hill Zondags
school.
(Geref.) Voorm. 9 uur ds E. Verburg.
Nam. 2 uur Leesdienst.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur student Blenkers
van Utrecht. Nam. 3 uur Liefdemaal.
rieidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds A.
de Jonge.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds Zwaan
van Makkum.
Hindelopen (Herv.) Voorm. 9.30 en’s avonds
7.30 uur (Kerstdienst „voor iedereen”) ds
H. Altena.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7 uur Kerstfeest.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur ds J. Scholten.
Nam. 2 uur Leesdienst.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur dsJ. Brou
wer. Nam. 2 uur ds J. Brouwer. Zang
kerkkoor.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
A.J. Schneider. Nam. 2 u. dsA.J.Schneider
Gezinsdienst.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 uur A. J. Oos
tenrijk. Nam. 2 uur ds P. de Bruyn van
Workum.
Staveren (Herv.) Voorm. 9 30 uur ds. B. J.
Riemersma Nam. 2 uur ds A. J. Oos
tenrijk van Warns.
Maandag 26 December 1949.
2e Kerstdag
Workum CR. K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
[Herv.] Voorm. 10.30 uurds. P. de Bruyn.
[Geref.] Voorm. 9.30 uur ds E. Verburg.
[Bapt Voorm. 9.30 uur student Blenker
van Utrecht.
Nam. 2 uur Kerstfeest jongste klas Zon
dagsschool. Nam. 4 30 uur oudste klas.
Heidenschap [Herv.] Voorm. 9 uur dsP.de
Bruyn.
Ferwoude [Herv] Voorm. 8.45 uur ds A. de
Jonge van Workum.
Hindelopen [Herv.] Voorm. 9.30 uur ds
A. J. Schneider van Molkwerum.
[Doopsgez Voorm. 9.30 uur Kerstdienst
ds Laurense
[Geref.] Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds H.
Altena van Hindelopen.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
J. Brouwer van Koudum.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds A. J.
Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30
B. J. Riemersma.
uur ds
>WORKUM<
m: t vele nieuwe
aanmeldingen bij de gymnastiekafd
willen wij even wijzen op onze ge
maakte bepaling om vc'or onze U’t-
voeri gen op 21 Jan a s geen nieuwe
leden aan te nemen. Dus ui'1 die datum
van harte welkom,
Het doden van niet voor de
consumptie bestemde dieren.
Verschtlnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterfijk
Donderdagsmorgens
