X S I IK I I S
Filiaal C. A. F.
1
NABU en VER
Leesbibliotheek B. Kemker
wenst vrede en welvaart in 1950
Hrma Simon Gaastra
Radio- en
Rijwielhandel Abbring Hingst
p f
Accountantskantoor De Jong
H Car rosser iefabriek fa. IJntema M
Hotel ,,Dc Wijnberg Tel. 18, Workum
De zaak voor bruiloften en partijen
ook voor 1950
N.V. Kaas- en Roomböterfabriek
„WORKUM”
Firma Koch en Eekhof
P f
Firma van der Meulen Dooper
die allen een gelukkig Nieuwjaar wenst
Stegenga Sevensma
Reinstra’s Petroalje Bidriuw
winsket alle klanten en fjirdere bikinden
folie lok en seine yn 't nije jier ta.
Firma Wed. W. Bakker
,,’tWarenhuis”, Markt,Workum
rn h g
pf
p f
Z N
Pf
G N
G N
G N
o h g
•>cxzsok>o<>cx:>c>ok>c>c>c>ok>c>cx:«
C. Gielstra
P f
mhg
Pf
Familie Vrolijk
i
P f
G N
P f
p f
p f
Z N
Pf
Parallelweg
W. Dijkstra
E. Dijkstra—de Jong
wensen familie, vrienden
en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
A. Koch
G. Koch—Koopman s
mhg
L. J. Tjeerde
A. Tjeerde—Dönszelmann
P f
Wij wensen allen een
gelukkig Nieuwjaar
Familie H. J. IJntema
E. Postma
A. Postma—Ploegstra
m h g
D. van der Meulen
en familie
Bloemisterij
A. Wal thuis
T. Walthuis—van Dijk
o h g
G. Tjalsma
L. Tjalsma—Lemstra
o h g
Fam. Romkeraa
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
D. A. Yntema
S. Th. Yntema—Vellinga
P f
D. Westerhuis
T. Westerhuis
—van der Goot
Familie D. Hofman
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Familie T. van der Meulen
P f
Gelukkig Nieuwjaar
S. Jager
Handel in Melkproducten
Familie J. B. van Dijk
m h g
Familie W. Tijsma
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Firma S. S. Hobma
p f en Zonen
Familie H. Gielstra
m h g
Familie IJ. Zeilstra
Gelukkig Nieuwjaar
De Heer en Mevrouw
Nieman tsverdriet
p f Dobbinga
P. Schoen
J. Schoen—Gaastra
m h g
Nieuwjaarsgroet
van S. Gaastra
R. Gaastra—Visser
J. Dijkstra Wzn.
H. Dijkstra—Tiesma
P f
'H. S. Haytema
S. Haytema—Blom
ra g
Familie Groenendal
m g
D. Gielstra
A. Gielstra-Ab bring Hingst
m h g
A. Werumeus Buning
E. D. Werumeus Buning
—de Vries
J. K. de Vries
B. de Gries—de Boer
S. W. de Vries,
Middelburg
H. A. van der Horst
R. van der Horst
Wobbenkamp
J. Stam
K. Stam—Wit
S. Donia
M. Donia—de Witte
m h g
Nieuwjaarsgroet
van C. M. van den Akker
T. van den Akker
Deinum
H. Wiersma
K. Wiersma—Schilstra
m h g
A. van den Akker
W.van den Akker-Dijkstra
m h g
Dokter en Mevr.Noordhoff
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
P. Wildschut
J. Wildschut-IJntema
m li g
Schildersbedrijf
J. Veldman
J. P. Dijkstra
A. Dijkstra—Bax
S. Gielstra
H. Gielstra-de Roos
F. S. Havinga
Sluiskade Z.Z. 111, Almelo
P f
Allegearre
’n lokkich Nijjier
tawinske
S. van der Ploeg
Molkwar -Féhandler
Till. 23 Warns
(trochforbining)
A. Gaastra
E. Gaastra—Gerritsen
en Kinderen
Heidenschap, l-l-’5O
m g
G. Ketelaar
D. Ketelaar—Brandsma
en Kinderen
Nijhuizum
J. Zoethout
O. Zoethout—Ouderkerken
mhg
Tj. Bouwman
Manufacturen Zuid
m h g
Nieuwjaarsgroet
van Familie
P. Kurpershoek
Nieuwjaarsgroet
van G. S. Hoekstra
Rijwielhandel
Oan eltsenien
folie lok en seine
tawinske yn ’t nije jier
S. Schaap - Sylspaed
Gelukkig Nieuwjaar
Familie A. Boogaart
C. D. Visser
A. Visser—Sipma
winskje eltsenien
lokkich Nijjier
Nieuwjaarsgroet
van Wed. J. Kramer
Johs. Kramer en Echtgen.
Een Gelukkig Nieuwjaar
aan allen toegewenst door
E. Wouda
M. Wouda—Bakker
Handel in
Kruidenierswaren
Melk en Melkproducten
J. Miedema
J. Miedema—Tiekstra
wensen allen een
voorspoedig 1950
H. van Dijk
T. van Dijk—Boersma
P f
Th. Breukelaar
E. Breukelaar—Venema
p f Parkstraat
NIEUWJAARSGROET
van A. Jaspers
K. Jaspers—Folkerts
Jan, Nw. Guinea
Hennij
Woonark, Turfmarkt
Zwolle
Veel Heil en Zegen voor 1950
Familie Crol
Hilversum.
Joh. Geradtweg 91
L. Steigenga
en huisgenoten
wensen hun geachte
clientèle een
gelukkig en voorspoedig 1950
T. Meines
H. Meines—Hoekstra
wensen vrienden en be
kenden een
Gelukkig Nieuwjaar
Hindelopen,, 31 Dec. 1949
J. Pruiksma
H. Pruiksma—Pasterkamp
G N
NIEUWJAARSGROET
van F. van Duinen
A. van Duinen—Kampstra
O. IJntema
C. IJntema—Btflsma
G N Autoverhuur
O. S. Dijkstra
J. Dijkstra—Vlieg
G N
S. Wiersma
K. Wiersma-Zwart
G N
Wed. A. Zeilstra
H. Zeilstra
Kruidenierswaren
Zuid F 61
H. A. Bergsma
M. Bergsma-Wubbolts
Z N Sigarenhandel
R. H. Jonkman
H. Jonkman—Wiersma
o h g B 83
G. de Boer
D. J. de Boer—Jaarsma
G N
G. Bakker
A. Bakker—Waslander
m h g G 102
Stoomkoffiebranderij
F. D. Visser
M. Visser-Bijlsma
mhg
Familie D. Huitema
Z N
Workum
Q p f Q
Kamers met stromend water
Eerste klas service
l
f
S. Brouwer
G. Brouwer—de Beer
m g Station N S
T. T. Pelle
H Pelle—Smid
Wed. G. Pelle—Bosma
m g
D. P. Visser
A. Visser- Hamstra
mhg
S. Walta
C. Walta—Conens
Z N
S. Leenstra
F. Leenstra—Visser
A. Visser—Ottema
GN
Tj. D. Zoethout
A. Zoethout—IJkema
Fouragehandel
wensen aan vrienden en
bekenden van Workum en
daar buiten een
Gelukkig Nieuwjaar
Aan familie en kennissen
een gelukkig 1950
Familie Wed. J. Seekles
voorheen TJEBBES 6 Co. - Workum
G N
J. Wesselius, Veehandelaar
A. Wesselius—Gras
wensen al hun bekenden in
en buiten de stad een
Gelukkig Nieuwjaar
Familie P. Visser
m g
De voorzitter van
Q. V. C. - Staveren
wenst de verslaggever en
vereniging S. V. W.
een Gelukkig Nieuwjaar
wenst alle leden en afnemers
een Gelukkig Nieuwjaar
Familie de Vries
m g Bakker!
S. Amsterdam
W. AmsterdamHof
wensen vrienden en be
kenden
een voorspoedig 1950
M. en G. Muller
G N
O. S. Pruiksma
E. Pruiksma—Sikkes
m g
A. Holkema Zoon
mg en familie
D. van der Meer
W. C. van der Meer-Calf
veehandelaar
Nieuwjaarsgroet
van A. van Tuinen
en Echtgenote I G N
J. Gaastra
N. G. Gaastra—Kerkhoven
Leeuwarden
van Heemstrastr. 41 c
E. de Roest
Jeltje de Roest
A. de Roest
K. de Roest—Boersma
m g
D. Th. Notten
H. Notten—Bajema
m g
H. de Vries Wz.
T. de Vries—Hamstra
m g
Familie Koopstra
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Koudum, 1 Januari 1950
N. W. Schotanus
A. Schotanus—Steringa
P f
D. van der Goot
H. van der Goot—Prins
P f
Workum, 1 Januari 1950
J. de Boer
M. de Boer—Brouwer
P f
K. Mink
M. Mink—Hornstra
wensen familie, vrienden
en bekenden in Workum
en Heidenschap een
Gezegend Nieuwjaar
Leeuwarden, Roekstraat 19
K. Harkema
G. Harkema-Hoekstra
P f
Veel Heil en Zegen
wordt aan familie, vrienden
en begunstigers in en bui
ten Workum toegewenst
door
Wouda’s Schoenmakerij
L. J. Dooper
K. Dooper—Hamstra
P f
Accountantskantoor
Sneek - Workum - Joure
R. Gielstra
H. Gielstra—Lümer
m g
mhg
Firmanten, en Personeel van
Kunstaardewerkfabriek „Aurora”
wensen allen een voorspoedig 1950
K. Veltman
S. Veltman-de Vreeze
Z N „Zeeburg11
en Theehandel
Gelukkig Nieuwjaar
C. de Jong
S. de Jong—Steenstra
Taxibedrijf - Tel. 80
J. Twijnstra
M. Twijnstra- Wijnia'
winskje alle klanten,
frjeonen en bikenden
'n lokkich Nijjier
Johs. Dijkstra
F. Dykstra—Roskam
Tlmmerman-Aannemer
P f
G. de Lange
L. de Lange—Dusselaar
mhg
Bij de irÊrede van 1950
wensen
A. Visser
Vishandel en Rokerij
A. Visser Schippers
allen een
Gezegend Nieuwjaar
x
S. van der Kooy
S. van der Kooy—Bakker
Nieuwjaarsgroet
van H. E. de Jong
A. H. de Jong
—Vrolijk
Autodienst„De Veehandel”
Nieuwjaarsgroet
van E. H. de Jong
G. S .de Jong-Wiersma
Veel Heil en Zegen
wensen wij aan familie,
vrienden en bekenden
D. de Jong
M. de Jong—van Ee
en Kinderen
Zeist, Egelinglaan 11
D. J. Hingst
E. Hingst—Hijlkema
p f Veehandel
Familie
K. Werumeus Buning
o h g
Fabriek van Landbouwgereedschappen
J. R. de Jong
E. de Jong—Postma
St. B. van Dijk
G. van Dijk—Bajema'
mhg Oudedijk
Fa. T. GAASTRA Bz. - DRUKKERIJ „FRISO”
m g Telefoon 45 - Workum
J. KEUNING
F. KEUNING—PRAAMSMA
W. de Vries Hzn.
M. de Vries—Smit
Familie Rozendal
P f
P f
Th. Ruardij
G. Ruardij—van der Sluis
G N Workum, Oudedijk
H. Altena
D. Altena-Damstra
Z N
B. Gaastra
A. Gaastra—Smid
mg B 40
K. J. Mast
W. Mast—Postma
m g
B. de Boer
F. de Boer—de Vries
P f
Th. Sterk
P. Sterk-Kaspersma
mhg
IJ. Haagsma
H. Haagsma—Zijsling
P f
I
I
.„i-
I
1
k
GN -
BRANDSTOFFEN VAN!