Demonstratie
Nuts-Spaarbank Workum
DE SPAR
Fa. R. Gielstra
FEESTAVOND
Tandarts Schaap
een nieuwe Auto
OEBRS. DE JONG
December Reclame
voor jf 10. aan
cassabonnen
1 fles Wijn
Advocaat
VITA (diepvries) Groenten en Fruit
op Woensdag 4 Januari a.s.
in de winkel van
Fa. R. GIELSTRA
Gebrs. Westra L. D. de Jong
JOH. 1. DOOPER
1 pot Kersen
a 25 cent
Maandkalenders
Weekkalenders
volledig de practijk
1 Kop en Schotel gratis
is 31 December 1949
afgelopen
De Noorderbazar
Geschenkenhuis
Dagkalenders
Almanakken
Op Maandagen
i
1
Advertentiën
DELFIA
s.
En TOCHrepareert REPKO Uw horloge beter
§NEEK - BOLSWARD - LEMMER
Gaastra’s Boekhandel
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar PRACTIJK GESLOTEN
Speciaal ingericht voor Ziekenvervoer per brancard
VAN NELLE’S KOFJE
proeven
I
4 Jan.
4 Jan
6 Jan.
6 Jan.
20 Jan.
21 Jsnt
24 Pebr.
Nagekomen Nieuwjaarsgroeten
geeft ook deze winter weer een
in Hotel
aan-
Teneinde langer wachten dan strikt nood
zakelijk is te voorkomen, verzoeken Com
missarissen houders van boekjes wier naam
begint met
Afscheidsavond leerlin
gen Herv. Zondagssch.
Nutsavond
J ongerein-vergadering
ter Eer” in Rehoboth.
Nutsavond
Feestavond Zeilver.
„Workum"
Filmavond N.V.V.
30 Jan.
1 Rbr.
gelukkig Nieuwjaar
Moai Fryslün
Notitiekalender
Nederland in Beeld
A.V.R.O.-kalender
Fryslan kalinder
Notitiekalender
hervat, wegens t^delijk ontslag uit de mil.
dienst (tot Sept. 1950) op 2 JANUARI
aanstaande
delen bij dezen hun geachte clientèle
mede, dat zij
Noord E 21
Zuid C 54
Onze
Komt dus nog met Uw
cassabonnen
Bij aankoop van
of
an ex
24 Jan.
27ei28 Jan. Uitvoering rZingt Hem
Verkrijgbaar in
verschillende uitgaven
Godsdienstige
Friese Almanak
Enkhuizer Almanak
„DE WIJNBERG’’
en wel 9, 10 en 12 Januari ‘50
Heeft U reeds Uw entreebewijs afgehaald
Inlichtingen bij de Sparwinkeliers
16, 23 en 30 Januari van 7—9 uur
gelegenheid tot
A. t/m F. te komen op 16 Januari
G. t/m Q. te komen op 23 Januari
R. t/m Z. te komen op 30 Januari
D111 WORKUM Tel. 104
Z N
OLIEFABRIEKEN
CALVÉ
DELFT
WORKUM
Doopsgez. Zusterkring
Boekbespr. Mevr.
Oostrum—de Boer
Openstelling Chr.
Lagere Landbouwschool
Damwedstrijd Workum-
Oldeboorn
Ledenvergadering Be
sturenbond N.V.V.
9,10, E Jan. Sparavond
10 Jar.
11 Jai.
18 Jat.
18 en l9 J an. Lezing van Ds. Polamen
Gecomb. vergadering
C.H. Kiesver. en C. H.
Jongeren groep.
Gymn. uitvoering
S.V.W. in Rehoboth
Ouderavond
Herv. Zondagsschool
A. R. Kiesvereniging
een gezegend 1950
bijschrijven en afhalen van rente,
storten en opnemen van spaargelden
voor personenvervoer hebben
geschaft.
Telefoon 80 Beleefd aanbevelend
VERGADERAGENDA
In deze rubriek worden kostelo0
de vergaderingen aangekondigd, ook
wanneer geen advertentie wordt ge
plaatst. Verzocht wordt ze steeds zo
spoedig mogelijk op te geven, opdat
de besturen der verenigingen er
rekening mee kunnen houden, waar
mede zoivel hun eigen als het belang
van de andere verenigingen wordt
gediend,
Ouders en belangstellenden worden uitgeno
digd ter bezichtiging van de CHR. LAGERE
LANDBOUWSCHOOL te WORKUM, op
Woensdag 4 Januari 1950, ‘s nam. 1.30 u.
HET BESTUUR.
fl
(Herv.) ’s Av. 7.30 uur ds
ds
uur
f 1.75
24 Jin.
PREDIKBEURTEN
Zaterdag 31 December 1949
Oudejaarsdag
CORRESPONDENTIE.
"MO
t
De Specialiteitszaak
voor Levensmiddelen
Bazar.
WARNS. De alhier gehouden bazar
ten bate van de Chr. Muziekvereniging
.De Harmonie* heeft opgebracht de
netto som van f 1620.
f 0.40
f 0.60
f2.60
f2.00
f 1.35
f 1.00
f 1.75
f 0.90
W. WIELINGA
Hylkexa
Gevraagd op 12 Mei a.s. een
nette DIENSTBODE
H. HAYTEMA, Zuid B 97.
Gevraagd voor direct of later
nette WERKSTER
2 dagen per week.
G. WALTA—Conens
Zuid C 43.
Soldt. Ie kl. B. Minks,
Stb.nr. 261104118
Palembang.
Mevr. DE BRUYN
Zuider Pastorie, Workum
vraagt, tegen 12 Mei
een net Meisje
J. WESTRA
W. WESTRA—Verheul
en Kinderen
Workum, le Kerstdag 1949
J
R. DE BOER
Noord - Workum
J. A. VELDHUIZEN en
M. VELDHUIZEN—de Vbbeze
geven U kennis van de ge
boorte van hun Dochtertje dat
by het H. Doopsel de namen
ontving
Agatha Christina Maria
Gorcum, 27 Dec. ’49.
Melkheul 4.
Gevraagd op 12 Mei 1950
Een Meisje
voor 2 hele dagen en 4 halve
dagen
Langs deze weg batuig ik
mijn oprechte dank voor de
overgrote belangstellingen har-
teiyke ontvangst by myn be
houden thuiskomst uit Indo
nesië ondervonden, in ’tbyzon-
der aan de Heren Geesteiyken,
Burgemeester en Secretaris der
gemeente, Katholiek Thuisfront
Niwin, familie, vrienden, ken
nissen en buren.
Sold, le klas
U. NAGELHOUT.
Workum, December 1949
B 50.
Vanuit Indonesië wens i|c
familie, vrienden en bekenden
een
Beste melker.
J. B. VAN DIJK, Workum.
t
TE HUUR: de voormalige
SIGARENMAKERIJ
met de daarnaast gelegen Berg
plaats, laatst in gebruik by de
R.K Jeugdbeweging.
Noord A 63a.
Te bevragen by A. van der
Meuten, Timmerman, Noord,
Workum.
aan kleu-
Spreekuren
Ma. - Di. - Do. - Vrijdag 911 en 1—3 en volg, afspr.
Woensdags en Zaterdags geen spreekuur
Te Koudum: Woensdags 24.
■Verscheidene berichten en bydragen zyn,
voir zover ze niet geheel moesten vervallen,
tot het volgende no. biyven liggen.
Uitg. „Friso”
w
DELFIA
PLUIMVEEVOEDERS
garantie
kwaliteit
resultaat
VERKRIJGBAAR BIJ
Gevraagd wegens dienstplicht
der tegenwoordige
een Boerenknecht
[vrygezelj
Wy wensen alle Workumers
ook de jongens in Indië,
J. D. de Jager
A. de Jager—de Hoop
Staveren, 1 Januari 1949.
It dwerge-pear sit, hwat fan 't hynder,
Mar dochs wol smükjes by elkoar.
't Is middmacht en aenst fordwynt der
Dit aide fier wer foar in oar.
De klok slacht tolve. Djip neitinkend
Nimme dy twa in bést bislüt:
Hja gean, VAN N*ELLE'S KOFJE drinkend,
It Nijjier yn, it Aldjier ut!
onder moeilijke omstandigheden zulk
een mooi resultaat wist te bereiken.
Houdt vol, jongens, dan komen jullie
er wel 1
Wedstrijden voor Zat. 31 Dec.:
Workum 2 Hielpen 1 2.15 te Wor
kum. Op deze laatste dag vanhetjaar
1949, zal Hielpen 1 zich zeker niet
vergissen en met een klinkende over
winning naar huis terug keren.
Workum 4 zal haar schreden op
nieuw naar Makkum moeten richten,
er de strijd tegen Makkum 3 aanbinden.
Een klein kansje voor de Workumers
zit er nu wel in.
Heden werden wy verblijd met
de geboorte van een Dochtertje
en Zusje
BETTIE
die by het H. Doopsel de namen
ontving van
Elisabeth Maria
Gelukkig niet geheel, want deze
week werd hij weer waargenomen
boven onze dorpsvaart, welke door
haas overhangende takken op sommige
plaatsen mooie visgelegenhcid biedt.
HeJdauschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P
de Bruyn.
Ferwoude [Herv.] ’s Av. 8.15 uur ds A. de
Jonge van Workum.
Hindelopen (Herv.) ’s Avonds 7.30 uur ds
H. Altena.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7 uur ds Laurense
(Geref.) 's Avonds 7.30 uur dsJ. Scholten
Koudum (Herv.) ’s Avonds 7.30 uur ds
J. Brouwer.
Molkwerum
A. J. Schneider.
Warns (Herv.) ’s Avonds 7.30
A. J. Oostenryk.
Staveren (Herv.) ’s Avonds 7.30 uur ds
B. J. Riemersma.
Zondag 1 Januari 1950.
Nieuwjaarsdag
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 en 10.30 uur ds A. de
Jonge. Bevestiging ambtsdragers.
’s Avonds 7.30 uur ds P. de Bruyn.
(Doopsgez.) Geen dienst.
(Geref.) Voorm. 9 uur ds E. Verburg. Be
vestiging ambtsdragers. Nam. 2 uur
Leesdienst.
Bapt. Voorm. 9.30 uur Dienst en H.A.
Heidenschap [Herv.] Nam. 1.30 uur ds
A. de Jonge. Bevestiging ambtsdragers.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds Fokkema
van Exmorra,
Hindelopen [Herv.] Voorm.
nam. 2 uur ds H. Altena.
[Doopsgez.] Geen dienst.
[Geref.] Voorm. 9.30 uur ds J. Scholten
Nam. 2 uur Leesdienst.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur en nam-
2 uur ds J. Brouwer.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
A. J. Schneider, ’s Avonds 7.30 uur ds
J. Brouwer van Koudum.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 uur en nam
2 uur ds A. J. Oostenryk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
B. J. Riemersma-
10 uur en
KOUDUM. Beroepen bij de Geref.
kerk alhier, cand. A. J. Janssens te
Ter Aard (Dr.).
Plotseling sterfgeval.
MOLKWERUM, 27 Dec Heden
middag ontving de familie van der
§luis alhier, het ontstellende bericht,
dat hun vader de heer R. van der Sluis,
die hedenmorgen gezond en wel naar
Sueek was vertrokken aldaar plotseling
op straat was overleden. Geheel het
dorp is onder de indruk van dit zo
droevig gebeuren.
Vogelleven.
De ijsvogel is wel een der
mooiste vogels wat rijkdom
renpracht betreft. Visser bij uitnemend
heid vertoeft hij dikwijls aan en boven
ïjet water van smallere vaarten en
stroompjes. Wij mochten hem reeds
dikwijls bewonderen, maar na de
Strenge winter van enkele jaren terug
was hij zeer in aantal verminderd.
Op sa’n Aldjiersjoun komt de
smükens tagelyk mei de rook
fan in lekker kopke kofje. Net
allinich op Aldjiersjoun, lokki-
gernóch Meitsje it eltse joun
smuk foar hwa ’t thüskomme
en ünthelje harren op in lekker
7 kopke kofje. Dat bringt waer-
mens en smoutens yn Jins
hóskeamer.
Workum (Herv.) Av. 7 en 8 30 uur ds
P. de Bruyn.
[Doopsgez] ’s Av. 7 uur ds v. d. Wissel van
Leeuwarden [Extra collecte].
[Geref.] ’s Av. 7.30 uur ds E. Verburg.
NIEUWS 8. V. >WORKÜM<
Workum 2 kon .het lang niet teg,en
Delfstrahuizen 1 bolwerken en verloor
met 60. Deze winnaar maakt wel
een zeer goede kans op het kampioen
schap. Ia spclopbouwi waren-, deze jon
gens uit Delfstrahuizen, de Workumers
verre de baas. Het was jammer dat
enige roodhemden zonder kenn. sgeving
wegbleven, en een goede elftalgeest
zeer zeker schaadt. In Makkum ging
Workum .4 tegen Makkum 2 op het
nippertje verliezen.
Van de Workumer jeugdafd. moesti.
het Jun. 1 elftal een bezoek bij Heeg 1
afleggen. De eerste ontmoeting in
Workum eindigde destijds in een ge
lijk s.peL Thans mocht het Workum
gelukken met de volle winst thuis te
komen. Op een goed bespeelbaar, doch
uiterst glad veld>moest Heeg met l—0
het-loodje leggen.
Voor de rust wogen de partijen
aardig tegen elkaar op en was het
mooie strijd. Er kwamen verschillende
kansen, die deels naast 't doe] be
landden en voor 't overig? prima wer
den gestopt door de H.-keeper, die
zijn vak goed verstond. Na de rust
was W. o verwegend sterker en kwamen
er keer op keer aanvallenUit een dezer
wisten onze voorwaartsen het enige
doelpunt te maken waarmee ook deze
wedstrijd beslist was.
Hulde voor het gehele elftal, dat
FOAR ROOK EN SMAEK
Verdwaald in de mist.
30 Dec, Gisteravond was de
Workum 26 van de visser A. V. in een
dikke mist op 't Ijsselmeer de weg
bijster geraakt. Na een 4 a 5 uur
zoeken naar de goede richting, werd
het vaartuigje opgemerkt door de
Hindelopen 35 van de Gebr. B die
de opvarenden bij zich aan boord
namen en later in een klein roeibootje
naar Workum brachten, daar men de
Workum 26 in de mist achterliet.
Visaanvoer.
HINDELOPEN. In de week van 16
tot 23 Dec. werd hier aangevoerd
1284 kg snoekbaars f 0 480 60 p. kg
130 baars 0 460 62
.460 voorn 0 040 06
452 blei 0 14—0.20
Voetbalnieuws.
In een goede wedstrijd, welke in
?en sportieve sfeer werd gespeeld,
deelden Hielpen en Woudsend de
puntjes; ’t werd 1 1.