SKIMERJOUN
TAXI?
DIENSTPLICHT
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Kostloze Inenting
Uitspraak inzake vrijstelling
vX
l'ügersdei
I
FRISO
I
Zaterdag 11 Februari 1950
No. 6
73ste Jaargang
dan naar
2
ABONNEERT U OP
S.V.W.-AGENDA
IJEME DE BOER
B. en W. van WORKUM maken
bekend, dat op Dinsdag 14 Febr. a.s.
des namiddags 2 uur in het gymna
stieklokaal in het Heidenschap en
Woensdag 15 Febr. des namiddags
2 uur ten huize van Dr. Noordhoff ge
legenheid zal worden gegeven tot
kosteloze inenting tegen pokken.
Zij die in de maand October van
het vorige jaar een bericht van her
innering ontvingen worden eveneens
uitgenodigd op bovengenoemde data
te verschijnen.
Men wordt verzocht geb. bewijs of
trouwboekje mede te nemen.
Workum, 9 Februari 1950.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
Lessen worden hervat
op Donderdag 23 Febr.
Workum 2-O.N.S. 2 3.15 uur
Jun. A Workum 2—O.N.S. 3 2 uur
V riendschappelijk
Hielpen 1—Workum 1 Jun. A4.30uur
4 uur per fiets van de Markt
Ter voldoening aan het bepaalde
in art. 30, 2e lid van het Dienstplicht
besluit, wordt hiarbij ter algemene
kennis gebracht dat door de Minis
ter van oorlog bij beschikking van
2 Febr. 1950, Afd. A 3, S 2, Bur. 1,
ir. 454590 aan HENDRIK FRANS DE
JONG wegens persoonlijke onmis
baarheid voor goed vrijstelling is
verleend van de dienst als gewoon
dienstplichtige.
Tot 17 Februari a s kan iedere be
langhebbende tegen deze uitspraak
in beroep kamen. Eventuele beroep
schriften moeten ter secretarie wor
sen ingediend, waarna ondergete
kende voor doorzending aan de Ko
ningin zorg zal dragen.
Workum, 7 Februari 1950.
De Burgemeester van Workum,
J. RUSSCHEN.
Bjinse fan Sytse Jets. III.
Jets siet mei 't hier by de holle del en yn 't nachtsjak by de tafel.
„Mast myn klean al klear lein“ frege Sytse. Süuder in wurd tosizzengyng
hja ta de kas en siniet in broek en baeitsje op e stoel. „En myn Sneinske
pet, jou dy fuort ek mar, hwant ik haw gjin tiid“. Doe wie ’t Jets har tiid
om hwat to sizzen: „Dü biste ek al krekt as dy boeren. Jeije, fieane en
drave en alles gau, gau. Mar der sille oare tiden oanbrekkeheiteAsearst
it folk seis it heft mar yn ‘e bannen hat, dan sille wy se wol leare. Al dy
rike lju en de boeren, har eigen kost sille se fortsjinje moatte. Hast wol
heart tink, hwat Ynse sei: „Wie niet werkt, salfierder kaem hja
net, hwant Sytse sei bedaerd wei: „Jowmyin bakje kofje en hat Bjinse al
brea hawn?“ Wylst hja kofje yngeat frege hja: „Bjinse? Hwer isdydan?“
„Dy stiet by ‘t hynder, hwant ik stean hjir mei de tilbry foar de
stege®.
Dat gyng har forstftn to boppe. Hja seech him ris oan: „mei de tilbry
seit er. En giet de jonge nou mei
„Ja, dy moast ik helje fan de boer®.
„Nou dat fait my earlik wier sein ta. Dan wol ik sjen hoe ‘t jimme
daliks de stêd lans ride op ‘e tilbry®. Hja gau de mantel oan en sa mei ‘t
hier by de holle delmei Sytse nei ‘t ein fan de stege.
Hja wie alhiel üt ‘e skroeven. En ‘t wie de greate frage hwa ‘t dat
eagenblik dc measte wille hie. Heit en soan op ‘e tilbry of de mem der
op ‘t ein fan de stege. Jets! Ja, Sytse hie ‘t wol goed, hja miende it net sa
slim, mar yn har dommens sei hja wolris dingen dy ‘t nearne op liken.
Nou wie hja wer de mem, sünder haet of grime tsjin hwa dan ek. Hja hie
wille om ‘t har ben wille hie.
Bjinse siet neist heit. It spatkleed waerd ticht slein en mei in „goeie
rieden hja oer de bÊlstiennen nei de Wymerts. “Silst foarsichtich wêze?
Goed op him pasje hear Sytserop hja harren noch nei. Jets bleau jit
efkes stean. Spitich, dat der nou net hwat mear minsken op strjitte wiene,
tocht hja. Fan dy yn ‘e stege hie nimmen it sjoen fansels, wis dat wie
spitich. Dermei gyng hja yn ‘e hüs. Mar har tinzen wiene noch lang by
man en soan dy 't nou de stêd lans rieden, krektlik as de boeren datfan'e
middei dwaen soene.
Fleurich en feestlik bigoun it der lans de sted al üt to sjen. Flaggen
wit hofolle. En de sinne skynde op syn bést, allinne yn ’e stege kaem er
nog net. De neare lytse binaude wentsjes moasten it oan joun ta, büten
him stelle. Tsjin dat er efter ’e sédyk wei sakke, ja dan soe er jit efkes
op ’e lytse rütsjes skine
It karwei by de smid wie gau berêdden. En doe mochte Bjinse de
lije yn ’e handen hülde. En drok oan ’t forhael. „Wit heit wol, hwat ik
keapje sil as ik great bin?” Né, dat wist Sytse net en doe forhelle Bjinse
it dan
„Nou in swarte lyk as dizze en in moajje tilbry. En dan meije heit en
mem der ek ris mei nei Gaesterl&n ta ride, nei it bosk, hwant der hat mem
sa’n sin oan, hat hja sein.”
„Hat mem dat sein frege Sytse. „Ja, der hat hja it altyd oer as wy
togearre binne”.
Sytse tocht der oer nei. Wie it einlings wol sa'n great wünder, dat
Jets wolris opstSnnich wêze koe? Hwat hie hja en al dy oare froulju, nou
foar libben. In hüs, hwat mear op in krot like as op in wente en dan altyd
hast yn ’e earmoede sitte.
„Hwat is heit stil”, sei Bjinse, „stjür ik net goed?”
„Ei wis jonge, bést hear, bést”.
Doe wiene hja op it hiem, hwer it allegearre biweech en droktme wie.
Der waerd noch rost en wosken en de boer liet glimkjend syn eagen gean
oer it kostber bisit, it swiere glanzjende fé, hwer ’t hy hjoed mei
pronkje soe.
tsjin Bjinse hie er sein: „Dü bliuwst fansels by de manlju op’e merk
en hjir ite fan ‘e middei. Nei skoalle hoechst fan ‘e moarn net, datforpraet
ik wol mei dv^n master
En Bjinse? Hwat flelde hy him bliid. Hwant, en dat wie it moaiste
fan alles, as it njoggen üre wie, soe hy my al dy boerejongens op ‘e merk
bliuwe kinne. Koene hja dy oare jonges nei roppe: Hok, hok, hok, skiep
yn ‘t hok.
Tügersdei wie ‘t en moai waer.
Neiskrift: Mei myn skriuwerij yn „Skimerjoun" wie ‘k al gau de
planke mis. Ik haw «kreaun, dat yn 1903, de „Maria", ien fan de Warku.
mer ielaken forgien is De hear G. D. tikket my der oer op‘efingerseinen-
Hy hat my to witten dien dat it net west hat yn 1903, en ek net de
„Maria" mar dat it wie yn 1904 en de aek „Standfries" hjitte. Myn tank
foar de opmerkingen. FRÏSO.
per po«c f2.—
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
BURGERLIJKE STAND.
als filmster ging fun-
T)
PREDIKBEURTEN
i
1
PLAATSELIJK NIEUWS
aan
I
Workum 3
Heerenveen 4
er
Veie ouders stonden verbaasd dat bun
Massakamp
i
i
V-arsp.btjDt eenmaal per waak
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Ba
te Workum Tel. 45
Postrekening 82859
L
l
a
1
1
Inzending van advertenties uiterfijk
Donderdagsmorgens
Uitwedstrijden
it
Noord A 47 - Telef. 138
F
n
1—1
0—2
0—2
0—2
2—0
2—0
2 0
1 1
0—2
1—1
9—11
2-0
0—2
2—0
0-2
2—0
1—1
0—2
1—1
0—2
2—0
10-10
1—1
1-1
2—0
2—0
1 1
2-0
1—1
1 1
0—2
2—0
13—7
1—1
1—1
0—2
2-0
0-2
0—2
1-1
1—1
0-2
2—0
8^12
40-40
Thuiswedstrijden
Workum 4
G PostumusH Vos
Sj. RekersJ. Kremer
M. HiemstraA. v. d. Berg
T. de BoerJ. Schaap
J. NijenhuisA de Jong
D. SeeklesR. Boorstna
J. FaberH. Minkes
S. WuudaR. Schaaf
J Dijkstra—D. Schaaf
Sj. FolkertsmaW. v. Bavel
Workum
Van 1 tot en met 8 Febr. ’50.
Geboren: Pieter zv Jan Visser en Itte
Roskam. Geertruida Elizabeth Maria dv
Ha^e van der Werf en Anna Hillegonda
Zeinstra. Froukje Margje dv Sijbolt Wiepke
de Boer en Afke Koopman» Willem zv
Hendrik Bekkema en Huikje Keuning.
Gehuwd en overledenGeen.
Advertentietarief: tot 5 mm. 00 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algesn. regeling
c
Als le periode werd door spr ge-
ao -md de jaren voor de oorlog, als
2e periode de jaren in de bezetting
ea als 3c periode de jaren na de
bevrijding.
Wanneer spr. over deze drie perioden
uitwijdt, wordt als vanzelfsprekend ook
de aandacht gevestigc op de Bedrijfs
org misatie. de Staat en het Bedrijf,
het cadeaustelsel, de winkelsluitingen
zo meer. Allemaal zeer belangrijke
economische vraagstukken.
Spr. stelt de vraag, is er al een?
behoefte bij u geweest, Middenstan
ders, om over deze dingen eens
ernstig na te denken en om hierover
eens metelkaar te praten
Willen we passen in deze tijd dan
is het dringend nodig van deze be
langrijke vraagstukken kennis te ne
men. Hoogst belangrijk is bet dan
ook dat we in afdelings-verband met
elkaar contact hebben en deze dingen
beipreken Ook werd met nad» uk door
spr gewezen op het Econ. Instituut,
waar men belangeloos alle gegevens
kan verkrijgen die voor eigen branche
zo belangrijk kunnen zijn.
Spr. eindigde zijn boeiende rede,
waar men eenvoudig naar luisteren
moest, met de wens, dat ook hier
vanavond e-t Chr Mddeosrancs-
afdeling opgericht mocht worden. En
waarom juist een Christelijke Op
kernachtige wijze heeft de spreker op
deze vraag h't antwoord gegeven
voor teder Chr Middenstander,
Na de pauze werd-n door de spr.
de ingekomen vragen op :*er bevre
digende wijze beantwoord
Het resultaat van deze avond is ge
weest dat er
richt, aanvankelijk met 19 leden,
Zondag 12 Februari 1950.
Workum (R. K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 en 10.30 uur ds A. de
Jonge, ’s Avonds 7.30 uur ds P. de Bruyn.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds G. Kater
van Dantumawoude.
Voorm. 11.30 uur Zondagsschool.
(Geref.) Voorm. 9 uur ds E. Verburg.
Nam. 2 uur Cand. A. J. Janssen beroepen
predikant te Koudum.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Heidenschap [Herv.] Nam. 1.30 uur ds A. de
Jonge.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds Blok
van Kampen.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds Huisman van
Makkum.
Hindelopen [Herv.] Voorm. 9.30 en nam.
2 uur ds H. Altena.
[Doopsgez.] Voorm. 9.30 uur dsLaurense.
[Geref.] Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Nam. 2 uur ds J. Scholten.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 en nam. 2 uur
ds J. Brouwer.
(Doopsgez Nam. 2.30 uur dsG. Kater van
Dantumawoude.
Molkwerutn (Herv.) Nam. 2 en ’s avonds
7.30 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 ds A. J. Oos
tenrijk. *s Avonds 7.15 uur ds A. J. Oos
tenrijk,
Staveren (Herv.) Voorm.9.30 en nam. 2 uur
ds B. J. Riemersma.
O-iz- ''roege e «tsd
heer J. Wiersma, tha< s
ais 2e kaasmaker aan e
is
Clt
3e Uitvoering „De Forlerne 8oa«".
Veoi do derde maal zal het
toneelstuk van Abc Brouwer >De
Fotlerne Soan» in Workum voor het
voetlicht worden gebracht. Bij de
laatste uitvoering was Rehoboth niet
geheel gevuld, waar de winter w«l
niet vreemd aan zal zijn geweest Van
verschiüenoe zijden werd dan ook
gevraagd de mogelijkheid te over
wegen of dit stuk nogmaals kon
worden op^evoerd Degenen die on
de een of andere reden d« vorige
malen verstek hebben laten gaan,zijn
dus thans in de gelegenheid dit stuk,
waarvan we vorige week een korte
samenvatting gaven, bij te wonen.
Chr. Middenstandsafd. opgericht.
6 Februari 1950 Hedenavond
kwam een 25-tal Middenstanders bij
elkaar in >Rehoboth«. voor het op
richten van een Chr Middenstands-
vereniging.
De heer S. de Vries, een der heren
van het voorlopige bestuur, opende
deze bijeenkomst met gebed en leidde
de spreker met enkele woorden bij
de aanwezigen in.
De spreker voor deze avond was de
geachte heer W P Hollebtftvds, Alg.
Secrvai' de Chr M'ddenstandibord
te 's-Gravenhage. Spr had tot onder
werpDe moeilijkheden van en de
mogelijkheden voor de Middenstand.
De bekwame sprekr toonde op
rustige wijze en in zeer duidelijke
taai gtillu .treerd met voorbeelden
uit de praktijk inderdaad de wer
kelijkheid van de moeilijkheden maar
liet daarnevens ook heel duidelijk
uitkomen, de mogelijkheden die
veer do Middsastand aof «yn,
W )RKUM
genoot >ie I
werkz m
C öp. rivelfabriek te Bon'et-ok,
be ioe nd als le kaasmaker
/.uivelfab'i k te Kuinre.
Bi
Leeuwarden
voor
Nadat de heer IJ. Wiehnga nog een
enkel woord had gesproken als leraar
van de Chr. Mtddenstandscursus, werd
deze avond met dankgebed besloten.
Centrale verwarming.
8 Febr. Tijdens de gisteravond
gehouden ledenvergadering der Ge-
refo meerde Kerk alhier, waan oor een
zeer grote belangstelling bestond,
«wtm hit verwarmingsprobleem weer
in behandeling, met als einobesluit,
dat in principe het voorstel van de
kerkeraad, om tot aanschaffing van
een centrale verwarming voor kerk en
lokalen over te gaan, besloten werd.
Mocht alles het gewenste resultaat
opleveren, dan hoopt men binnen af
zienbare tijd een aanvang met deze
werkzaamheden te maken.
R. K. Jeugdbeweging.
7 Febr. Hedenavond hield boven
genoemde beweging haar jaarlijkse
ouderavond. Ook deze keer was het
St Jozephlokaal tot in de uiterste
hoeken bezet Even over 8 opende
Pater Michielsen de avond en heette
allen van harte welkom in 't bijzonder
de Z Eerw. Pastoor en de Eerw. Pater
Lorant uit Bolsward. Hierna zette spr.
het d e! van deze avond uiteen en
zei o.a.: »Het is de oedoeling om een
nog nauwer verband te brengen tussen
ouders en leiders(sters). Is 't dan geen
grote taak die de leiders en leidsters
op de schouders ligt En wie kan deze
taak meer verlichten dan juist de ouders.
Daarom ouders, wees een steun, het
gaat om Uw eigen kinderen».
Hiei'ra weiden enige flitsen uit het
afge’open jaar, zoals kamperen, bivak
een afdeling is opge» t ke.en r’c op het fl mdoek gebracht.
Heerenveen 3
M. v. d. WeideH Vos
D. v. d. MeerJ. Kremer
J, VeldmanA. v. d. Berg
A. van TuinenJ. Schaap
W. Schaafsma—A. de Jong
A. Lageweg K Boonsma
D. MulderH Minkes
S. WiersmaR Schaaf
S. Valk—D. Schaaf
H. TjerkstraW. v. Bavel
Dammen.
Vrijdag 3 Febr. werd de laatste
ste Damwedstrijd gespeeld voor de
Friesche Dambond in Hotel >de Wijn-
oerg» alhier.
De le kUs kon het niet bolwerken
tegen de Heerenveensterdammers en
verloor met een eervolle nederlaag.
Het tweede tiental liet het ook een
beetje zitten maar wist toch met een
gelijk spel uit de strijd te komen. Het
derde tiental heett dit seizoen getoond
wat zij kon, ze wist alle clubs te slaan.
Dus ongeslagen kampioen.
Dat het geducht heeft gespannen
blijkt wel uit het resultaat van de
massakamp, die een gelijk aantal pun
ten aangeelt.
Hieronder volgt de uitslag van de
gespeelde partijen
Workum 1 Heerenveen 1
J. de VriesS. Knobbe
D. VisserP. Peetsma
F. SjoerdsH Rakker
J. WellesA. Oppenhuis
R DijkstraB Hartman
KI DijkstraS. M nkes
S VisserJ. Petten
Joh LagewegJ. v d. Veen
A. DijkstraU de Haan
H. de GrootJ. de Jong
NIEUWS S. V. WORKUM»
Programma Zaterdag 11 Febr. ’50
Leeuwarder Zwaluwen 1)Workum 1
Een wedstrijd waarbij Workum zal
moeten oppassen om niet opnieuw te
struikelen. De W.-spelers zullen zich
hun thuiswedstrijd nog wel herinneren
en thans een op volle winst belust
Zwaluwen elftal tegenover zich ge
plaatst zien. Vlak voor’t afdrukken
van dit blad kwam het bericht dat
deze wedstrijd UITGESTELD is.
Workum 2 speelt thuis tegen O.N.S.
2. Een tamelijk zware opgave voor de
roodhemden om de beide puntjes thuis
te houden, doch we achten onze stad
genoten toch wel in staat om bij een
volledig uitkomen, althans één puntje
binnen te halen.
Voor de Jeugdafd. speelt Workum 2
Jun.O.N S. 3. Twee gelijkwaardige
elftallen die beide uit 6 wedstrijden
maar 1 winstpuntje mochten boeken.
O.N.S. 3 de hekkensluiter (iets slechter
doelgemiddelde dan Workum) zal alles
er opzetten om deze plaats aan Wor
kum over te dragen. We rekenen er
op dat O.N S. met de buit naar huis
gaat.
De Jun. A Workum 1 speelt om 4 30
uur een vriendschappelijke wedstrijd
tegen Hielpen 1 te Hindelopen. Een
aardige oefening voor deze beide jeugd-
elftallen.
ie gshmdei ex.men. re
van de Nederlands’-AsSo
ciatie voor praktik diploma Boek
houden, sl -agde onze stadgenoot dc
heer P A Veldman.
Workum 2 Heerenveen
R HeodriksmaH. Akse
P. v. d. MeerJ Soeten
J Dijkstra Pzn P v. d. Vlugt
Sj de JongO Loopstra
G. DijkstraTj. de Jong
D. TjerkstraL Gutman
Tj. Fo'kertsR. Schalker
E. de BoerS de Jong
D. DijkstraG van Dijk
D. KramerC. Postma
eigen kind nu
geren.
In de pauze werd een speciale at
tractie gehouden. Japie, do reizende
i.-nousadeur der ptlleaprofessor uit
Amerika was nl. gekomen om op deze
avond de aanwezigen op pillen te trac
er n. We willen ons er verder niet
over uitlaten, alleen dit nog, Japie was
d. man die de beweging weer een
paar centen rijker maakte en daar
gaat 't om.
Na de pauze kregen we nog een
p*ar humo'istische filmpjes te zien die
Pater Lorant draaide en waardoor de
lachspieren danig in beweging kwamen.
Het was bijna 11 uur toen de
Z E-rw. Heer Pastoor de ouders be
dankte voor hun massale opkomst en
hun nog eens tot samenwerking op
wekte Met een dn werf hoera op de
asJmoezenier en de staf werd de avond
besloten en keerden allen voldaan naar
hms terug.
