SKIMERJOUN
Bz.
es
fl
k
••••eeea
a
wl
SS
TAXI?
38w i
45
;o”
Nieuws- en Advertentiebiad voor Workum en omliggende gemeenten
Verkiezing Provinciale Staten
wl
FRISO
lügersdei
r»
i
ABONNEERT U OP
IJEME DE BOER
S.V.W.-AGENDA 9
Dit jaar moet een
veldmuizenplaag
worden voorkomen
if
Hfpj A ,1
Zaterdag 18 Februari 1950
No. 7
73ste Jaargang
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
hl
jrt
j
6 persoons
BURGERLIJKE STAND.
itie
ren
PLAATSELIJK NIEUWS
de
;de
zijn
AjjaajMiMabapiöa; tlJüpAi halljw
per peet f2.
rkooi
rer-
eft,
L’w
VarschlJnt eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bz
te Worknm - Tel. 45
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
d,
bÜ
zal
die
ge
>or-
er-
aar
ak-
de-
Alle bestellingen kunnen weer vlug
uitgevoerd worden
GAASTKA’s BOEKHANDEL
Telefoon 45 - Workum
FRISO
Noord A 47 - Telef. 138
die
de
lijk
er
en
ran
eel
st
-, met
rerd
dan naar
tn
in
te
e-
ig
e-
us
it-
:s-
te
ij-
e-
:r-
n-
ir-
rat
:o-
ie-
>lk
en
en
■il-
ns
Stjtsma.
Gehuwd: Geen.
Overleden: Kink Hendriksma 85 jr echt-
gen. van Joukje de Ruiter. Johanna ten
Brink, 73 jr echtgen. van Age Bylsma.
Thuiswedstrijden
2 uur: Workum 4—Q.V.C. 2
4 uur: Workum 1—Q.V.C. 1
Uitwedstrijden
Rodo 1—Workum 2 vertrek 1.45 uur
Donderdag worden de Gymn.lessen
hervat.
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
Op deze leerrijke en interessante
u tenzetting volgde een goede be
spreking, die zeker zijn nut zal af
werpen.
In ’t kort gaf de heer IJ. Haagsma
uitleg wat de krlverf kclub eigenlijk
wil, Hierover werd nog al het een en
ander besproken, maar tot een resul
taat kwam men deze a vond niet, zodat
dit tijdens de volgende vergadering
nogmaals ter tafel komt.
Vervolgens hield de heet H. de Jong
z’n onderwerp over het voeren van
gedroogd gras. Inleider meende dat in
deze tijd het gedroogde gras het voor
deligst is. Veel minder verlies geeft
dit product, wat een grote invloed
hierop heeft. Bij hooi wordt het verlies
op 40 pCt. geschat terwijl dit cijfer
voor gedroogd gras slechts 5 pCt.
bedraagt. De ruwvoeders moeten in
gevoerd worden wat nogal duur is en
we moeten ook in ‘s lands belang
zuinig zijn met de beschikbare deviezen.
Daar de rondvraag niets meer
opleverde werd besloten de volgende
vergadering vast te stellen op 8 Maart.
Dan zal als het mogelijk is een spreker
worden uitgenodigd en wel de heer
van Es van de Voorlichtingsdienst met
als onderwerp: Mechanisatie in het
weidebedrijf».
2. Ik seis.
Wy wiene ek al ier bitiid wekker. It sintsje skynde, moai waer grif
en doe t ik ta ’t dakfinster üt seach, hongen der al hiel hwat flaggen op’e
buurt.
Gau de klean oan, it brea op en yn ’e klompen fuort? Né hwant mem
sei: nHast dy net ienris wosken“. Hé, mem wist nou ek altyd hwat Toch
ten je gau nei de merk to kinnen, hiene je dit wer. Allegeaire wurk op
neat Of. k Mast ommers fan 'e middei dochs de sneiski klean oan La’wvie,
koe ik my dan wol waskje. Mem die lykwols gjin lichten. Ik gau in tippe
fan de handoek wiet makke, in pear tegen oer 't gesicht en as in pylk üt
e boge de strjitte op.
Op 'e merk wie 't al aerdich drok. Der sieten al in hiele keppelskiep
yn ’e hokken en hokkelingen en kij stiene der ek al hiel hwat. Under ’e
waech wiene Otte en Ibelsje oan t oaljckoekbakken. Minsken noch ‘n ta,
hwat rükte dat lekker. Mar gjin moai wurk der sa oan ien tried wei boppe
dy wainyende oalje en dy reek to sitten. Otte moast him de trienen wolris
üt 'e eagen feije.
Op e side fan ’e wach wie in hiele ütstalling fan ark hwat de boeren
nedich hiene. Ton, beagen, kouedekken, mar ek houtene amers, tróggen,
skeppen en al sahwat hinne.
Stie ek al in karre mei apels en parren. Sa prebearre elts in deihier
to fortsjinjen.
Jonge, hwat kaem der al in fé. De merk soe gau to lytswurde. Hwat
in gebalt fan dy kij. Der stie nou ’t béste fan ‘t béste, it moaijste fan ‘t
moaijste, hwat der op ‘e pleatsen yn en om Warkum hinne, to finenwie.De
pronk fan 't Fryske Lan. koe men der sjen. It gyng der nou mar om, hwa
't mei de measte prizen nei hüsgean soe. Prizen, jild, medaljes. Moastenje
marris by de nije winkel fan Ane Visser foar de rüten sjen, hwat der lei.
Ponkjes mei ryksdaelders en gounen. En withoefolle medaljes. Eltse boer
soe der süver hast wol ien krije kinne.
Sjoch der rounen de karmasters. Njoggen üre bigoun de keuring, mar
hja diene nou al fést de rounte marris
En herders wie op ’e merk alles hwat boer wie, west hie of elts dy ’t
boerebloed yn ’e ieren hie. Dit wie harren dei. Fan de rieke, eigenierde
boer öf oan de lytse koumelker ta.
Boeren, dy ’t withoefolle pounsmiet lan, harres neame koene, mar ek
dyjinge dy ‘t yn namme boer, mar yn wierheit noch gjin hin fan har seis
hiene. Dy 't wol sa swier sieten, dat hja it earlik noch minder hiene as
in arbeider.
BoerenIk sjoch se der stean en neam mar opde Schotanus'en, de
Hylkema's, v. d. Werf'en, de Ybma's, de Haagsma's, de Bokma's, de van
Dijk'en de Galerna's, Gerritsen's, Vrolijk en sa soe ik troch gean kinne.
Boeren, wis De keningen op eigen hiem. Forskate fan harren tarist
mei in soun, helder skerp forsttn. Mei in soun oardiel oer saken har eigen
bidriuw oanbilangjende, mar ek meitsje hja, mei eare hjar plak skjin yn
gemeente en tsjerkeried.
Wy sjouwden op ‘e merk en tochten om tiid noch üre. Der yn ienen
seagen wy op toer. Hwat, hast njoggen üre? Soene wy daliks nei skoalle
ta moatte en dat op Tügersdei. Ja, fan ‘e middei wiene wy frij, fansels
Woansdei hjoed. Dat mankearre der oars noch krekt oan, dat wy fan ‘e
middei ek hinne moasten. Mar hwer om üs nou fan ‘e moam dy pear üre
ek net frij to jaen. Soe dat nou sa slim west hawwe? Ei né, dy skoalmas-
ters hiene bipaeld neat op mei kij, hokkelingen en skiep. Oars hiene hja
ek wol nei de merk ta gien. Ja, as se seis marris hjir of der hinne moasten,
of dat ien fan harren hwat pine yn ‘e holle hie, dan krigen wy wol frij of
mochten earder üt. Mar op sa'n dei as hjoed, nou ’t der yn ‘estêd ris hwat
to forstriken wie, né nou koe dat net. Ei jonge né, dat soe to fet foar
üs wurde.
Soene oars fan ‘e moarn in bulte jonges net op skoalle wêze. Alle
boerejonges hiene juster frij frege om ’t hja mei fé nei de merk moasten.
at wie oars al moai, net nei skoalle en dy jonges harten heit wie nou
fansels ek op ‘e merk, dat dy soene daliks wol gau in pear sinten krije en
keapje oaljekoeken.
FRISO.
Jongerein.
15 Febr. Hedenavond kwam de
«Jongerein» afd. Workum en omstreken
op de bovenzaal van hotel »De Wijn
berg» in vergadering bijeen.
De voorzitter, de heer J. Vaartjes,
sprak in zijn openingswoord er z’n
vreugde over uit dat zoveel leden deze
vergadering bijwoonden. De notulen,
opgemaakt en voorgelezen door de
secretaris de heer F. H de Jong, wer
den onveranderd vastgesteld Ook het
punt ingekomen stukken nam niet zo
veel tijd >n bes'ag, o.m, werd besloten
dat de heren M Cnossen en Br. van
Dijk de afdeling vertegenwoordigen
zullen tijdens de algemene vergadering
te Leeuwarden,
Deze avond sprak de heer H. Y.
Wiardaover het onderwerp: «Dekwa-
liteitsbepaling van melk». De eerste
vereiste om een goed resultaat te ver
krijgen bij de kwaliteitsbeoordeling is
toch zekerzindelijkheid. Melk moet
gewonnen worden in schone emmers
en ook de melkbussen moetei aan
alle eisen voldoen. Wordt hier niet zo
nauwkeurig de hand aan gehouden,
dan woekeren de b’c'erieën zich ont-
zett"nrt gnel voort Dit kan funeste
gevolgen hebben, ook voor de export
WORKUM. Onze vroegere stadge
noot de heer S Gielstra Cz. voorheen
v okzaam als Techn. Ambtenaar aan
he M n van Wederopbouw en Volks-
huisvesting in de Prov Limburg, is
tn-r ingang van 1 Febr j 1 aangesteld
als H >ofd van het Bouwbureau van de
»St chfng voor de Lanr|bouw< in de
Prov Noord-HoUand te Haarlem.
de jubilaresse was dit wel de grootste
verrassing, omdat zij zelf hieraan geen
enkel ogenblik had gedacht.
De bekende familiecompetitie tussen
zes dames en zes heren had ook hier
weer grote bijval. De heerlijke taart werd
glansrijk door de dames gewonnen.
Bij de rondvraag werd nog het woord
gevoerd door de heer J. Visser als af
gevaardigde van de Bapt. Zondags
school, door de heer G de Vries als
ouderling van de Herv Gemeente en
door de heer R. F de Boer als Ere-
voorz tter van de Zondagsschool.
Te ruim elf uur werd deze goed ge
slaagde avond met een kort slotwoord
en dankgebed gesloten.
/am
Workum
Van 8 tot en met 15 Febr. ’50.
Geboren: Anna Margaretha dv Rejjer
Flapper en Theresia Geertruida Rijpma.
Janke dv Hotse Talsma en Hinke deVries.
Rients Eelco zv Hendrik de Jong en Murkje
Dijkstra. Herman Jozef zv Saekle Walta en
Catharina Anna Maria Conens. Trijntje dv
Wouter de Groot en Willemke Bakker.
Aaltje dv Wieger de Jong en Trijntje
Men neme tijdig maatregelen
De weersomstandigheden in 1949
zijn bijzonder gunstig geweest voor
een sterke ontwikkeling van de
knaagdieren en speciaal voor die der
veldmuizen. Velen hebben dit tot hun
grote schade ondervonden. Gehoopt
en verwacht werd, dat mede tenge
volge van de veranderde weersom
standigheden in het najaar en de
winter een einde zou komen aan de
veldmuizenplaag door het optreden
van een massale sterfte onder deze
dieren. Tot nu toe is dit echter niet
in belangrijke mate het geval geweest.
Wel is de plaag soms locaal sterk
verminderd, doch deze vermindering
is lang niet altijd het gevolg geweest
van sterfte. In vele gevallen trokken
nl. de muizen naar andere gebieden,
waar zij nieuwe besmettingshaarden
hebben gevormd.
De beste bestrijdingsmethoden
De Plantenziektenkundige Dienst
raadt de land- en tuinbouwers dan
ook ten sterkste aan zo spoedig mo
gelijk een begin te maken met de
intensieve bestrijding van deze die
ren. De bestrijding geschiedt het
beste door in de holen enige korrels
vergiftigde muizentarwe te leggen.
Het gemakkelijkst gebeurt dit door
uit een fles 4—6 korrels in elk gaatje
te brengen. Hiervoor wordtin de kurk
van de fles een driehoekige gleuf uit
gesneden.
Om het werken in gebukte houding
te voorkomen, kan men ook gebruik
maken van een buis, waarvan het
ondereinde iets is omgebogen, bijv,
over een lengte van 12—15 cm. Het
uiteinde moet iets worden vernauwd
om te voorkomen, dat er te veel kor
rels tegelijk uit de buis vallen. Vult
men nu de buis met muizentarwe,
dan maakt de vernauwde opening
het mogelijk om 4—8 korrels in iedere
muizengang te brengen. Meer korrels
in een gang te brengen, heeft seen
nut, aangezien de muizen dan de
korrels minder goed opnemen. Per
ha. legt men bij bovenbeschreven
methode 2—3 kg muizentarwe uit.
Deze methode is bewerkelijk, doch
zij levert momenteel de beste resul
taten op.
Voorzichtig met muizentarwe
Tegen breedwerpig zaaien van de
korrels moet ernstig worden gewaar
schuwd. Dit betekent alleen verspil
ling van materiaal. Aangezien de
veldmuis zich boven de grond maar
weinig tijd gunt en practisch alleen
op zijn eigen gemaakt pad blijft,
worden dan nl. slechts die korrels
opgenomen, die juist op het paadje
terecht komen. Bovendien levertdeze
methode een gevaar op voorde vogel
stand. Men komt dan nl. in conflict
met het Vogelbesluit 1937, krachtens
hetwelk het vangen of doden van
vogels met giftige of verdovende
middelen verboden is.
Men bedenke steeds, dat in muizen
tarwe een middel is verwerkt, dat
zeer giftig is voor alle dieren en ook
voor de mens. Men zij dus voorzichtig
met dit middel.
Nadere inlichtingen worden op aan
vraag door de Plantenziektenkundige
Dienst gratis verstrekt, evenals de
adressen, waar muizentarwe kan
worden besteld.
Stemmen in andere gemeente.
De Burgemeester van WORKUM
vestigt de aandacht op de mogelijk
heid, om in plaats van in de gemeente,
op welker kiezerslijst men voorkomt,
in een andere gemeente voorzover
in deze provincie gelegen aan de
stemming deel te nemen.
Belanghebbenden kunnen zich
uiterlijk 12 April tot elke wille
keurige gemeente secretarie wenden,
alwaar ook nadere inlichtingen wor
den verstrekt.
Workum, 16 Februari 1950.
De Burgemeester voornoemd,
J. RUSSCHEN.
Jaarvergadering „Patrimonium”.
15 Febr. Beide lokalen achter
de Geref. kerk, waren gisteravond ge
heel bezet, toen de voorzitter van
«Patrimonium», de heer I. G. de Boer,
leden en genodigden een hartelijk
welkom toeriep op deze feestelijke jaar
vergadering, naar aanleiding van Ps 71.
Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer W. Elzinga, bleek dat ook deze
vereniging te kampen heeft met eigen
lijk te weinig bezoek op de maandelijkse
vergaderingen. In het kort -werden de
belangrijkste gebeurtenissen gemenio
reerd, waaruit we opmerkten dat on
danks weinig bezoek, het werk een
goede voortgang heeft gehad. De
penningmeester, de heer P. van der
Tuin, vertelde even dat er nog iets
in de kas is, maar niet veel, zodat de te
houden verkoping hopelijk de bodem
beter zou bedekken, wat ook gebeurd
is. Na dit officiële gedeelte dat vlug
afgehandeld was, werden de aanwezigen
nog enkele uren aangenaam bezig ge
houden. Bij deze ontspanning kreeg
men tevens te horen hoe enkele dames
en heren aan hun resp. man of vrouw
zijn gekomen, waarover de spraak
waterval handelde. Dat verschillende
anecdotes de lachspieren in werking
stelden, spreekt vanzelf Uiteindelijk
verwierf een vrouw het hoogste aantal
punten, daar ze zich nog alles tot en
met kon herinneren. Trouwens tijdens
de familiecompetitie legden de dames
doorslag vaardigheid de heren ook even
in de luiers, waardoor de gebruikelijke
taart door ’t zwakke vernuftige geslacht
gewonnen werd. Het wel en wee van
«Patrimonium» en haar bestuurders
kwam nog op het witte doek, waarvan
volop werd genoten Veelmeeris er deze
avond gebeurd, maar het optreden van
Henk de Boer en Jolie Rotnkema was
zeker een glanspunt, wat in de omtrek
al overbekend is.
In een gezellige stemming heeft
«Patrimonium» haar jaarvergadering
gehouden en de aanwezigen stemden
dan ook van harte in met de woorden
van de competitie-leider«Tot de
volgende keer».
Sportpraatje.
Het weer werkt niet mee om Za
terdag een volledig voetbalprogram-
ma te kunnen handhaven. Wie de ver
schillende speelvelden etns in ogen
schouw heeft genomen, weet dat cc
terreinen nog lang niet in een ideale
toestand verkeren. Bij te spoedig
daarop laten spelen, bestaat de kans,
dat ze voor een groot gedeelte ver
knoeid worden, iets waar later de ge
volgen van zullen worden weteen
den. Trouwens ook de weersgesteld
heid voor de spelers zijn van dien
aard, dat er toch eigenlijk beter even
mee gewacht kan worden, temeer
daar de competitie al zo ver is ge
vorderd, dat zonder bezwaar een Za
terdag gemist kan worden, daarbij het
nadeel van de spelers dat ze enige
tijd niet gespeeld hebben, dus niet in
sportkleding in de buitenlucht hebben
verkeerd. Alles bijelkaar geloven we,
dat het voor alles ’t beste is, deze
week nog maar eeris voetballccs deer
te brengen, want de gezondheid gaat
toch voor alles. De bonden hebben
natuurlijk een programma vastgesteld
en in ’t kort zullen we de wedstrijden
even memoreren Natuurlijk gaat de
grootste belangstelling isn ens uit
naar de wedstrijd welke op het Groene
Strand gespeeld zal worden, nl. Wor
kum 1—Q.V.C. 1. Het .treffen van
deze oude rivialen is steeds weer etn
trekpleister voor velen cm van deze
strijd te genieten, want de puntjes
worden hier niet cadeau gegeven.
QV.C, heeft meermalen W. de voet
dwarsgezet en dat is ook hun sportieve
plicht Ook nu zullen ze zeker trachten
de thuisclub met lege harden achter
te laten. Aan een voorspelling zullen
we ons rasar niet wagen, maar het is
te hopen voor de roodbrmden dat de
schotloze voorhoede nu eens iets anders
weet te presteren en dit moet, willen
ze nog een kleine kans op het kam
pioenschap behouden Het wordt ten
zware opgaaf, want Q V C beeft
meermalen getoond, de kunst cm
doelpunten te maken, te verstaan
Het is dus zeker geducht oppassen
voor de Workumers. Wat er ook
gebeurt, laat de sportiviteit het hoogste
zijn, want daar gaat het toch uitein
delijk om.
Workum 2 gaat weer eens een be
zoek afleggen en gaat nu naar de schone
oorden, waar Rodo de stadsmensen
verwacht Hoe deze wedstrijd zal ver
lopen weten we niet, want Rodo is
voor ons nog een onbekende groot
heid.
Ten slotte vragen de spelers van
het 4e elftal nog even de aandacht,
daar Q V,C. 2 om twee uur de strijd
tegen hen aanbiedt Twee ploegen die
goed bij elkaar passen, dus het zal
niet zov^r er van af liggen dat de
puntjes broederlijk worden gedeeld.
Benoemd tot onderwijzer aan de
ULO school te Appi-gadam
heer J Oevtring, onderwijzer aan de
O L S alhier.
Ouderavond- Zondagsschool.
13 Febr. Vorige week Donder-
d igivond heeft het personeel van de
Herv. Z ndrgrschool met ongeveer
90 ouders een heel goede avond ge
had. De voorzitter de heer L de Haan,
die de leiding had, sprak na opening
een inleidend woord naar aanleiding
v in het Schriftwoord Lucas 7 1 tot 11.
Uit dit bekende verhaal werd in het
bfjz- nder de nadruk gelegd op de voor
beeldige verhouding die er was tuisen
de Hoofdman en zijn slaaf en op diens
groot g loof, waarover Jezus zich ver
wonderde en zeide «Ik z-g U lieden, Ik
heb <o’n groot geloof in Israël niet ge
vonden
Voorts stond op het programma,
jaarverslag van secr en penn een
referaat over belevenissen in de Zon
dags chool, een tweetal voordrachten,
zang dames-personeel, familiecompe-
t.tie en het vei tellen van een bijbels
verhaal met gebruikmaking Van een
flanel bord.
Dit laatste was voor de ouders iets
geheel nieuws en is dan ook een groot
succe® geweest.
He- me'-B’werrassendir van deze avond
was het aanbieden v *n een cadeau aan
Mej A. v. d. Akker, voor haar 25-jarig
dienstbetoon aan d> Zondagsschool
De voorzitter deed dit met een zeer
toepasselijk woord in dichtvorm. Voor der zuivelproducten.
