SKIMERJOUN
„FRISG”
Bi.
rkW»
WORKUM
FM U is het tijd!
k
TAXI
dan naar
IJEME DE BOER
Noord A 47 - Telef. 138
••••••••••a
Nieuws» en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
ÏS
Bekendmaking.
;o”
No. 12
Zaterdag 25 Maart 1950
73ste Jaargang
Tügersdei
e-
6 persoon»
aar
FRISO.
d,
;de
zijn
L
e
n
Streekblad voor de Z.W.hoek
ie
a“
is
al
JP
i-
r
,r
r-
,e
n
st
m
at
r-
et
e-
én
lat
iS-
en
u n
?n.
es,
?e-
h-
ik
ie
in
v
ite
je,
Als men een goed voor
nemen heeft, blijft het er
wel eens bij dit ten uit voer
te brengen.
Zo is het misschien ook
gegaan met Uw plan om
U te abonneren
op de
Wij raden U aan dit dan
nu uit te voeren, want pas
is weer met een mooi
feuilleton begonnen. Met
de vaak opgetogen oor
delen over de vorigen zijn
we meer dan tevreden.
Bovendien wordt binnen
kort een aardige jeugd
rubriek geopend.
Voor het plaatselijk nieuws uit Wor
kum en omgeving stellen we graag
onze kolommen beschikbaar. Zo
doende blijven onze lezers op de
hoogte met het voornaamste gebeu
ren uit eigen kring.
de
an
es-
len
‘de
ge
S.V.W.-AGENDA
Workum 1— T.G.P. 1 Sneek 1.45 uur
Workum 2—Woudsend 1 2.30 uur
Workum 1 O.N.S. I 4.00 uur
Bekerwedstrijd der K.N.V.B.
R. E. S. 1—Workum 1 Jun. A.
Bij goed weer per fiets vertrek v»n
de Markt om precies 3.00 uur.
Hielpen 1—Workum 2 Jun. A.
Vertrek per fiets van de markt pre-
cies 2.15 uur.
lijk
is
000
!en-
cht
Burgemeester en Wethouders van ft 4« Sibe komt krekt op tü*er8dei thus II.
WORKUM vestigen er de aandacht Nou rOun er dan wer de spoardyk lans. Krekt of ’t er nea fuortwest
op, dat het voor een ieder h[e sa eigen like it him allegearre. Hjir foroare nou süverneat. Alles noch
krekt en gelyk as doe ’t er sa’n jonge wie. Hwat wist er noch skoan dat
i er foar de earste kear mei heit en mem nei Snits mochte. Ja, roun er hjir
en mem yn. Hie heit him doe yn Snits net sa’n moaye griffel-
Heit, de béste man, wie nou ek al hast in jier of tsien wei.
Nüver dat hy by heite libben, einlings nea ynsjoen hie, hoe goed heit
it mei him miende. Hy hie der wolris hiel oars oer tocht. Hwant doe ’t hy
nei sé ta woe en heit him gjin tastimming joech, hwat hie er de aid man
raer hwat foar de fuotten smiten. Der hie er nou faek noch spyt fan. Tink
der om dat syn aldelju hwat mei him to stellen hawn hiene. Der wurdt
dan faek sein: Dat is ien mei toalve ambachten en tretsjen üngelokken,
nou sa’n spul hie ’t mei him al west. Hy hie nou earlik fan alles by inein
hawn, mar it mislearre allegeare. Ien doel en ien winsk, nei sé. Nei fiere
en frjemde lannen. En hoe alder hy wurde, hoe greater de langstme nei
it wetter. Och, och, hwat bearden heit en mem doe 't er dermei op 'e
lappen kaem.
Mem hie sein: „Prebearje dü nou op it febryk to kommen. Dat swal-
kjen op sé, dü moatst er mei net oer prate. Gefaerlik en in hounelibben".
En heit, hwat hie dy er fan sein? „Dan komt er alhielendal neat fan dy
torjochte. ‘t Sil dy dan forgean krektlyk as mynomke, dy‘I,ekSibe hjitte".
Doe wie heit wer mei dat forhael kommen, hwat er wol hündert kear dien
hie en dat hjir op del kaem. Heite omke, in broer fan beppe, wie doe ‘t
er troude, as boer bigoun op in eigen plaets. Hy bigoun to buorkjen sünder
ien slntskuld. Tsien jier letter hie er gjin sint mear. Doe by ’t wïif wei en
as melkfeint nei it poepelan. Letter wie er matroas wurden enfoerop in trije
mêster. Mei stearm waer wie er oer board slein. „En sa komt it mei dy
ek“, wie heit syn bislüt.
Mar hy hie syn sin dochs krige. Doe ‘t er yn tsjinst moast wie er
by de marine kommen en doe ‘t syn tiid om wie, hie er in boat socht. En
och letter, ja doe hiene heit en mem der ek frede mei, hear.
Sa yn prakkesaesjes wei, wie er al op 'e merk. Krimmenikes en gjin
ein hwat in folk lans stêd. Hoe soe er nou, earst efkes by ’t tügen sjen of
fuort yn ienen nei hüs? It tügen duorre grif net lang mear en hy mocht
it dochs sa grach sjen sa’n moai hynder foar de sjeas. Dan gie syn hert
iepen. Mem sei wol faek, hv hie noch boerebloed yn 'eieren. Derfandinne
svn leafde foar hynders. Hawar it soe dan sa wol wêze. Hy stie in eagen-
blik yn twastriid Hwat kant üt? Nei hüs of tüge?
Der yn ienen slacht him ien op 't skouder. 't Wie Rein, ien fan syn
aide maten. Nei füskjen en soun freegjen stelde Rein üt: „Hwatseist, earst
mar gau in gleske bier net? Dat komt üs wol ta soe’k sizze. Dü hast al sa
lang oars net sjoen as loft en wetter''.
Né, ’t moast mar oan joun ta wachtsje. Ik gean earst nei hüs. Wit it
aid minske dat ik wer soun en wol oanlanne bin".
„En nou ju, dat stekt dochs op gjin healüre soe ’k sizze. En hja wit
ommers doebs wol, dast thüs komste".
„Dat wit hja net. Ik haw it har net skreaun. Wol dat wy op reis nei
Hamburg wiene en sa gau wy yn Amsterdam komme soene, kaem ik thus".
„Nou hja hat juster en ek hjoed al in kearmanich op ’e merk west
om to sjen, as ‘t faeks ek mei de wein kaemst".
„Der begryp ik neat fan sje der. Hoe koe hja dat nou witte?"
„Ut de krünte fansels. Hja giet alle dagen om de krünte de buurt op
en dan wit hja moai krekt, hwer ‘t dyn boat is".
„Ik gean en joun om in üre of acht kom ik op‘e merk". Mei in „goeie"
liet er Rein stean en sette de lytse künt lüns op hüs oan.
Nije wike fjirder.
Burgemeester en Wethouders van
dat het voor een ieder
ten strengste verboden
is zich met honden op tusken heit
de Waard te bevinden. 1 d°aZeHeit c
Workum, 24 Maart 1950.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
PLAATSELIJK NIEUWS
PREDIKBEURTEN
VarBChJönl eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Ba
te Workum Tel. 48
Postrekening 82259
A. bonne men tajuUsLL.8Q.per halikuu
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
met
uit
ver-
2e
zelf
Inzending van advertenties uiterljjk
Donderdagsmorgens
met
-erd
I
vr-gen naar voren, welke onde-ling
mst de opgedane ervaringen warden
opgelost.
Het was om en nabii 12 uur toen
de voorzitter deze vlotte vergadering
sloot, waarop de leden zich huiswaarts
repten om het middagmaal nog in
familiekring te nuttig :n.
Zondag 26 Maart 1950.
Workum (R.K.) Voorm. 7.80 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis, ’s Av. 7 uur Meditatie.
(Herv.) Voorm. 9 en 10.30 uur ds A. de
Jonge, ’s Avonds 7.80 uur ds P. de Bruyn.
(Doopsgez.) ’sAv. 7.30 uur ds Bonga van
Leeuwarden.
Voorm. 11.30 uur Zondagsschool.
(Geref.) Voorm. 9 uur ds E. Verburg.
Nam. 2 uur Leesdienst.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Heidenschap [Herv.] Nam. 1.30 uur dsA.de
Jonge.
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) Mam. 1.30 uur ds Braker
van Arum.
Hindelopen [Herv] Voorm. 9.30 en nam.
2 uur ds H. Altena.
[Doopsgez.] Geen dienst.
[Geref.] Voorm. 9.30 uur ds J. Scholten.
Nam. 2 uur Leesdienst.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 en ’s avonds
7.30 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) Nam. 5.30 uur ds Bonga van
Leeuwarden.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.80 uur en
nam. 2 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds A. J
Oostenrijk, ’s Avonds 7.30 uur ds A. J.
Oostenrijk (Jeugddienst).
Staveren (Herv.)Voorm. 9.30 uur Leesdienst
Nam. 2 uur ds B. J. Riemersma.
Zakennieuws.
>Een goede zakeustand is de
thermometer van de plaatse hoorden
we onlangs iemand zeggen, in welke
woorden inderdaad waarheid schuilt.
Waaneer men zo de plaatselijke zaken
thermometer bestudeert, weten we
zeker dat door de verbeteringen een
goede temperatuur kan worden afge
lezen.
Morgen kan het publiek een kijkje
nemen in de modern ingerichte manu
facturenzaak van de heer F M de
Boer, d.e gedwongen was het toch al
ruime winkelpand belangrijk uit te
breiden, om het publiek een betere
keus te laten maken in de speciale
afdelingen, waar alles overzichtelijk
tot kopen lokt. Voor de afdeling dames
confectie is ’n grote zaal ingericht, welke
in lichte tint is gehouden door het
blank eiken en zwaar plastic behang,
terwijl de antieke haard met z’n blauwe
tegeltjes het uitstekend doet. Het pla
fond is niet vernieuwd, maar in ons
stadje zal men moeilijk een fraaier
plafond kunnen aanwijzen. Natuurlijk
ontbreken ook de paskamertjes niet in
deze doelmatig ingerichte speciale
damesafdeling. Dit geheel nieuwe ge
deelte betekent zeker een uitbreiding
van '/g van de reeds bestaande zaak.
Het is bekend dat een kunstverlichting
voor stoffen niet ideaal is, vandaar dat
dank zij de grote ramen, (eigenlijk
meer een glazen wand) de dames zeker
hun gewenst tintje zonder bezwaar
kunnen onderscheiden. Nu de vrijge
komen ruimte voor een herenkleding
afdeling is gereserveerd, kunnen deze
zonder critische vrouwenbbkken hun
keus gemakkelijk bepalen. Bij de entrée
der zaak komt men in de tricotage-
afdeling, welke door de verbouwing
ook beter tot haar recht komt.
Veel meer zouden we kunnen op-
Ford, Shell, enz. met de Burgemeester
ter plaatse verschenen, weid een toe
passelijk »Hoera» op de uitvinding
u tger< epen Ook het publiek stemde
er van harte mee in, getuige het on-
bedaarlijk lachen 1
De fluitclub (onderdeel der Knapen
vereniging) gaf op verdienstelijke wijze
onder leiding van de directeur F. J.
S kkes. enkele nummers ten gehore.
Het A.B.C.-liedje, opgemaakt door
de dirreteur der fluitclub, werd door
Mej. R. de Haan en hem gezongen.
Het gif de gebeurtenissen weer van
'-et z^meruits’apje naar Gaas'erland,
Om ca 12 uur werd deze uiterst
gezellige feestelijke icgsderirg door
de voorzitter gesloten.
MIELWS 8. V. >WORKÜM«
Workum 1Balk 1.
Als scheidsrechter L. Huisman om
4.20 uur het beginsein fluit, moet
Workum tegen de stormachtige wind
optornen wat lang niet slecht gaat.
Het spel wordt goed open gehouden
en de vleugels K. Boonstra en Bennie
Genee krijgen steeds gelegenheid hun
voorzetten goed voor het Balk doel te
plaatsen maar de afwerking is niet zó,
dat er een doelpunt gemaakt wordt.
Daar Balk ook niet stil zit en de
achterhoede met verre trappen de
voorhoede aan het werk zet, wordt
het voor de W.-achterhoede oppassen,
vooral daar spil de Vries eerst minder
goed vat op het spel kon krijgen. Dc
backs van der Bijl en Groenhof staan
hun mannetje, maar na 15 minuten
wordt een hard naar voren gespeelde
bal over de uitlopende W -keeper mooi
ingekopt. Voor de rust komt er geen
verandering in de stand en dus kan
W. na de thee met de wind in de rug
trachten de achterstand in te lopen en
zo mogelijk in winst om te zetten.
Reeds na 5 minuten een voorzet van
B. Genee; de bal wordt door Slootjes
ingeschoten en door de back van
Balk van richting veranderd onhoud
baar voor keeper Veldman verdwijnt
de bal in het net. W. blijft in de aanval
en na 20 minuten laat Slootjes uit
een voorzet van O Genee, weer met
behulp van een Balk-back, voor de
tweede maal de Balk-keeper vissen.
Nog is het niet genoeg, steeds komt
W. terug, alhoewel het spel er niet
beter op wordt. Slootjes breekt door
en drie W.-spelers staan klaar om het
derde doelpunt te maken, zodat K
Boonstra het laatste tikje geeft. In
middels is T Boersma, die weer last
van zijn knie kreeg naar achteren ver
huisd en K. Groenhof, die zijn plaats
ais linksbinnen innam, stelde Slootjes
in staat het vierde doelpunt te maken,
tevens het mooiste van Workum. En
met deze stand 41 voor Workum,
kwam het einde.
Workum 3IJ.V.C 1.
Toen de rust inging en IJ.V C. me*
de wind tegen reeds een 30 voor
sprong had, was de algemene ver
wachting dat W 3 er dik zou ingaan.
Hr>e geheel anders is het gelopen. Een
herboren W, kwam in het veldhet
spel was veel beter dan voor de rust
en IJ.V.C. moest alles in't werk stellen
om aan een nederlaag te ontkomen,
want was W. wat fortuinlijker geweest
en één doelpunt van IJ.V.C., in dui
delijke buitenspclpositie gescoord, niet
toegekend, dan zou IJ.V.C. met een
gelijk spel genoegen hebben moeten
nemen, daar W. na de rust tweemaal
scoorde en IJ.V.C. geen kans zag Eiling
te passeren. Het spel van IJ.V.C. was
technisch wel beter, maar vooral na
de rust waren de aanvallen van W.
gevaarlijker en daar de achterhoede
met keeper Eiling aan 't hoofd (die
zijn doel prima verdedigde) niet thuis
gaf eindigde deze wedstrijd voor W.
met een 32 nederlaag,
Workum 1 zal zich trachten te
handhaven in de Bekerwedstrijd der
K.N.V.B. tegen O.N.S.(Oranje Nassau
Sneek). De eerste lastige klip in Heeg
is omzeild, doch de W.voorhoede aal
handig moeten manoevreren cm de
sterke O.N.S.achterhoede te verschal
ken. Ons verdedigingsblok zal pal
moeten staan om de snelle Speelman
en zijn partners in toom te houden.
Het wordt voor Workum een teer
zware opgaaf om tegen de Oranje
mannen succes te hebben. Het kan
een spannende en hopelijk sportieve
strijd worden die vele bezoekers naar
het tGroede Strandt zal lokken.
Workum 2 krijgt bezoek vanWouds-
end 1. Dit wordteen >zware dobber»
voor de W roodhemden.
Voor de jeugdafd. zijn twee vriend
schappelijke oefenwedstrijden vastge
steld. De Jun. A 1 gaan bij de R.E.S. 1
te Bolsward op visite.
Een aardige oefening vóór de laatste
wedstrijden in de competitie weer
beginnen, welke naar we zullen hopen
W. het kampioenschap uiteindelijk
mag brengen. Het 2e elftal der Jun.
A gaat bij Hielpen 1 op bezoek om
zich ook weer wat in te spelen. Met
een nederlaag in het vooruitzicht,
doch met de gedachte aan spelopbouw
en verbetering gaat de W.ploeg naar
Hindelopen.
Thuiswedstrijden
Handbal
Uitwedstrijden
WORKUM Onze stadgenoot de
heer C. vanDiogc, werkzaam bij de Fa.
A. Ho.kema alhier, heef» onderhands
gekocht de burgerhuizing? met sme
derij aan de Smidsweg te Koudum,
thans in eigen gebruik bij de heer
S. Stellingwerf.
Athletiek.
Onz; plaatsgenoot Cor Hunia
zjrgde Zaterdagmiddag voor een uit-’
steeeade prestatie tijdens de veldloop
in Sneek, door ta de Juniores afdeling
als eerste te emdig-n in een tijd van
4 min. 16 5 sec over het parcours van
1500 M. Door deze prestatie is hij uit
genodigd Ceel te nemen aan de Noor
delijke kampioenschappen, welke in
Groningen gehouden zuilen worden.
Het eerste kievitsei.
22 Maart. Veel eierzoekers maken
deze dagen nog een vergeefse tocht
door de velden, daar a.ch in deze om
geving volgens üun zeggen weinig
kieviten bevinden. Hedenmorgen mocht
evenwel onze plaatsgenoot de heer
Douwe ten Dam, wonende Noord Al,
het genoegen smaken een eitje in de
Workumcrmeer te rapen, wat ook bet
eerste in onze omgeving bleek te zijn.
Djzï vondst werd aan de EielAchtb
heer burgemeester Russchen over
handigd, die zich verheugd toonde
over deze lentebode.
Dit jaar werd het eerste kievitsei op
17 Maart te Csstricum gevonden, wat
4 dagen ee der is dan o; ig jaartoen
deze eer tn Frics'and bi^ef, waar het
21 Mrt geraapt werd In deze omgeving
hebben de kieviten ook twee dagen
eerder hun eerste eitje aan een nestje
toevertrouwd, want in 1949 werd het
op 24 Maart aan onze burgemeester
aangeboden.
Coöp. Grasdrogerij.
21 Maart. Maandagmorgen kwam
een 50-tal leden van de Coöp Gras
drogerij Workum en Omstreker GA»
op de bovenzaal van Hotel >De
Wijnbergbijeen, voor het houden
van hun jaarvergadering.
Een optimistisch geluid liet de
voorzitter de heer M. J. vanderZijpp
in z'n openingswoord horen, want de
resultaten waren meer dan bevredi
gend
Uit d? verslagen merkten we op
dat in 1949 1116 ton gedioogd pro
duct was afgeleverd (waarvoor nodig
was 568 ton cokes), tegen 884 ton in
'48 De uurcapactteii liep ook omhoog
en wel van 341 tot 437 kg gedroogd
product, terwijl het gemiddelde ruw
eiwit gehalte van 18 8 pCt. steeg tot
19.3 pCt. Uit deze cijfers bujkt wel,
dat de leiding van dit bedrijf met
voldoening op haar werk mag terug
zien want het maximum aantal leden
is zo goed als bereikt,terwijl Workum
op de grootste aanvoer van de Coöp.
Grasdrogerijen in Nederland kan bogen
over het jaar 1949
Bij monde van de heer A S Bajema,
als lid van de finane ële commissie,
we?d dank gebracht voor het accurate
beheer, waar niets op viel aan te
merken De financiële resultaten lieten
ook dit jaar weer een afschrijving op
de gebouwen en machines toe van de
voorgestelde 14 pCt. Ook de explol-
titie rekening sloot met een winst-
saldo.
Het aftredende bestuurslid de heer
E U. Dijkstra kreeg met algemene
stemmen het vertrouwen der leden
en mag dus verder arbeiden aan de
bloei van deze vereniging.
Aangaande het drogen kwamen in
de rondvraag nog vele practische
?en
ich
dat
ind
lie
zen
ten
ige
de
noemen, maar velen zullen alles zelt
liever in ogenschouw nemen, daarom
beslui en we h’ermee, maar niet eerder
dan d, heer de Boer onze felicitaties
aan te bieden, met deze zo goed ge
slaagde verbouwing.
Jaarvergadering Knapenvereniging
„De Jonge Samuël**
Woensdagavond half acht werd
deze feestelijke bijeenkomst door de
voorzitter, de heer D. de Haan met
gebed geopend.
Na een denderende samenzang van
alle leden, daartoe ten tonele saam-
gepropt (indien de voorzitter hen niet
een vriendelijk >halt« had toegeroe
pen, stonden ze er nog) sprak de
voorzitter de jongens naar aanleiding
van een schriftgedeelte enige minuten
toe.
De secretaris las hierna z’n jaarver
slag voor, gecombineerd met de
slagen van penningmeester en
penningmeester (reiskas) die er
tegen op zagen.
De avond werd verder gevuld
speechen van afgevaardigden
Workum en de gehele Zuidwesthoek,
gevolgd door hun bijdragen.
Dan voerden de leden nog een
viertal stukjes op, als: >Twee stijf
koppen», waarbij zo ongeveer een
complete schoenen-reparatie-irrichting
aanwezig was. Honderden oude schoe
nen versierden het interieur, 't Stukje
werd vlot gespeeld.
De pantomine in de scheersalon
lokte uitbundige toejuiching'r van
het publiek uit. Het grote panrekoe!
mes, de tuinschaar en een emmer
zeepsop waren artikelen waar de bar
bier zéér handig en royaal mee om
om kon gaan 1
De »kookles< deed het ook goed.
De concierge van het gebouw zag
met welgevallen? naar de veroorzaakte
rommel doch een en ander weid door
enkele jongedames netjes opgeruimd.
Het grootste en tnoeilijkste stuk was
wel sHendrik’s uitvinding faalt» doch
het trio: uitvinder, assistent en mede
werker bracht het er best af en toet-,
de verschillende vertegenwoordigers
van maatschappijen als de K L.M.,
