I
a
TAXI?
dan naar
IJEME DE BOER
Noord A 47 - Telef. 138
i
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Le Workumer Tram
I
11.
e
Vogelrubriek
SEIS
No. 31
73ste Jaargang
Zaterdag 5 Aug. 1950
7
PREDIKBEURTEN
6 persoon»
3
FRISO
PLAATSELIJK NIEUWS
d.
Verachtln» eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Ba
te Workum Tel. 45
Postrekening 82259
^keana>M*tepfOa; tlAOpat haRJaar
per post f2.—
o
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten voxgens algem. rege'ing
Inzending van advertenties uiterfijk
Donderdagsmorgens
(e-
jk
de
ir-
j
S.V.W.-AGENDA
Jubileumwedstrijden Zaterdag 5 Aug.
3.00 uurJun. B
Workum 3—Hielpen 2
4.00 uur: Handbal
Workum 1—Olympus 1 Leeuwarden
5.00 uur:
Workum 1—W. Z. S. 1 Sneek
3e Klas K.N.V.B.
7 uur: le Kias K.N.V.B.
Sneek 1—Frisia 1 Leeuwarden
Donateurs en leden vrije toegang.
Zie verder de raambiljetten.
Zitplaatsen op het terrein
WORKUM. Benoemd tot onder
wijzer aan een Openbare Lagere School
te Enschede, onze plaatsgenoot de
heer A. van Tuinen.
S'
f
Zondag 6 Augustus.
Workum (R. K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uurds J. Gras
van Schiedam, 's Avonds 7.30 uur ds P.
de Bruyn.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman
[Extra collecte].
(Geref.) Voorm. 9.30 en ’s avonds 7 30
uur dr D. S. Attema van Huizen (N.H.)
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst en
H.A.
Heidenschap Nam. 1.30 uur dsJ. Gras van
Schiedam.
Perwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E.
van Oyen [H.A.]
daast (Herv.) 's Av. 7.30 uur ds P. E. van
Oyen. (Dankz. HA.).
Hiudetopen [Herv.] Voorm. 9.30 uur ds
P. de Bruyn van Workum.
’s Avonds 7.30 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds Laurense
[Geref.]Voorm.9.30uurds Bonda van Sta
veren. Nam. 2 uur Leesdienst.
Koudum (Herv.) Voorm.-9.30 en ’s avonds
7.30 uur ds J. Brouwer.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 uur ds A.J.
Schneider, 's Avonds 7.30 uur ds A. J.
Oostenrijk van Warns.
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur ds A. J. Oos
tenrijk.’eAv. 7.30 uur ds A. J. Schneider
van Warns.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 en 's avonds
7.30 uur ds. B. J. Riemersma.
is daarom dat wij er thans de aan- moatte. Lyk as ik yn ien fan de foarge brieven al skreau, haw ik sa hjir
•Janki ^«v^w» pn dpr mun linrht alris nnRtiitfipn hwat fm/n annl sahwat Vnmt tn Vnatipn
Wielewaal Gou'dmerel of 1 En sa krige ik dan fan fórskate firma’s priiskfanten en oanbiedingen thus
t Oer it algemien binne dy wol sahwat fryhwat itselde. It mei in
Gielgou of Gielegou genoemd. Hij is pear goune skele mar^mear dochs net.
dadelijk te herkennen aan zijn opval- 1 l'~"t x
lend geel zwart verenkleed, althans
het mannetje. Het wijfje is iets minder
opvallend van kleur. Men ziet deze
vogels bijna uitsluitend paarsgewijze.
Persoonlijk heb ik dit verleden week
ook weer waargenomen.
Deze vogel leeft overigens zeer
verborgen en toch broedt hij door
geheel ons land in bossen, parken
en grote tuinen (zelfs in de steden):
plaatselijk vrij algemeen maar in
omrnige streken ontbrekend.
In een van de bezettingsjaren waren
kapseizing na
het terrein bij de
een bijzonder knap
met de duikdemon-
de Workumer Wijmerts ging. Het is
nu weer stil langs onze straten ge
worden en we zullen je zeker missen.
We weten nog niet waar en watje
laatste rustplaats zal zijn. Misschien
zien we je straks ergens staan als
kippenhok of als zomerhuisje, mis
schien als werkmanskeet of als nood
woning. Maar altijd, wat ook je lot
mag zijn, zul je voor ons blijven „de
Workumer Tram”.
Ouwe, trouwe tram, we zullen je
nimmer vergeten.
Maar toen brak plotseling de zon
door. Bij de Directie kwam bericht
dat Post de Boer z’n schilderskwast
weer op zou nemen en jou zou verven
in een veelkleurig kleed. Post de
Boer heeft zich door dit meesterwerk
onsterfelijk gemaakt en als meester
van de oude school toonde hij ook
de futuristische kunst volkomen te
beheersen. Hij liet zien dat men beter
aan de weg kan schilderen dan tim
meren. En als Post de Boer straks
weer in z’n vensterbank zit, geloof
dan maar dat hij dan met z’n ge
dachten nog vaak toeft bij jou, ver
troetelde tram.
De zwarte kater op je dak zou ge
luk brengenonmiddelltfk na je
nieuwe kwastje bekeken de mensen
je met andere ogen. En toen ter elf
der ure de luchtbanden jou kwamen
dragen, toen raakte iedereen in ex
tase. Toen geschiedde het wonder
dat zelfs de knapste psycholoog niet
kon verklaren, jij veroverde met één
slag de harten van alle Workumers.
De militairen zullen tijdens de
feestweek veel harten gebroken heb
ben, maar jij ouwe, blauwe Mokumer,
jij werd hartenbreker No. 1. Jij zorgde
op onvolprezen wijze voor de juiste
feeststemming, jij liet de mensen
lachen. Men was trots op jou, onze
Workumer tram.
Jij deed het feest slagen, jij was de
de koning van de lach.
Jy vervulde je taak op prachtige
wijze; grote mensen werden weer
uitgelaten en vrolijk als kinderen.
Wat een prettige nadagen had jij,
immers op je oude dag reed je met
je schommelende brypot en je dan
sende kater de zorgen weg uit de
harten der mensen. Jy bracht vreugde
en vrolijkheid. Jy maakte het saaie
Workum tot de vrolijkste stad van
Nederland.
Karremaar heeft in vele toonaarden
geklonken, oud en jong, arm en ryk,
riep het jou na. Jouw portret vulde
kolommen van de grote provincie-
bladen, jij hebt de schande van van
Pottum op glorieuze wyze uitgewist.
Niet alleen Jan Boezeroen troonde
op je withouten banken, maar ook
onze rijke poorters achtten het een
groot vermaak om al rijdend door
onze stad te trammen. Tijdens jouw
lange bestaan heb je in Amsterdam
stellig nooit zoveel vrolijke ritten
gedaan. Jouw leven was vol afwis
seling toen de hoofdstedelingen jouw
balcons en banken bevolkten. Jij
bracht duizenden mensen naar bars
en bioscopen, naar stadion en schouw
burg. Maar jij bracht ook in de don
kere dagen der bezetting de Joden
op weg naar de moordkampen van
Himmler; dat was de donkerste blad
zijde uit jouw levensboek.
Maar je laatste dagen waren je
beste, en toen je nog reed langs het
Koninklijk paleis op de Dam, langs
Beurs en Bijenkorf, heb je stellig niet
soveel roem geoogst als toen je over
Willem de Vries, Sjocrd Reinstra en
Gosse de Boer. 2e prijs f40,Hotze
Talsma, Johannes Doopcr, Willem
Dijkstra en Jan van der Veen 3e prijs
20.Jan van Dijk, D. Tjerkstra,
A. Werumeus Buning en P. de Jager.
4e prijs f10.A.dejaiger, H. Tjerk
stra, J. Zijlstra en F. van Duinen.
Verliezersronde le prijs f 20
Teade de Vries, P, Vlieg, T. van Zanten
en J. Tigchelaar. 2e prijs f 10.
Willem Bakker, Wiebe Fee nstra, Feike
Sjoerds en Albert de Vries.
Toen het touwtrekken, dat ook veel
publiek trok, afgelopen was, kreeg de
tram rust op een ereplaatsje midden
op de Markt. Terwijl «Crescendo» er
lustig op los blies, glunderde de tram
ea haar bemanning over de vrolijke
uitgelatenheid van de hossende en
zingende menigte, die in een massale
rondedans hulde scheen te willen
brengen aan allen en alles, wat de
feestelijke stemming bevorderd had,
De burgemeester sprak die hulde
uit voor de microfoon en bracht vooral
dank aan de Directie van de «Wotram»
en aan de politie, die voor een per
fecte regeling zonder één proces-ver-
baal gemaakt te hebben, gezorgd had,
wat meteen een complimentje was voor
het feestvierend publiek.
Het woord gevend aan de pers- en
propagandaleider, de heer J. Sikkes,
dankte deze de burgemeester voor
diens spontane medewerking en bood
uit erkentelijkheid en als herinnering
aan deze feestweek een ingelijste foto
van de tram met personeel aan.
Van harte klonk een driewerf hoera
voor de Burgemeester en Post deBoer,
die met z’n schilderskwasten de tr:m
zo lang gestreeld had, dat ze haar
glorieuze tochten door Workum met
gratie kon volbrengen. Dat daarvoor
nog we! iets gepresteerd is, verd niet
met name genoemd, maar kon be
grepen worden onder de algemene
medewerking van de ingezetenen. Er
werd met animo deelgenomen aan de
feestelijkheden, die nieuwe en originele
attracties omvatten.
De winkeliers hadden met keurige
etalages, kraampjesmarkt en bonnetjes
voor vier nieuwe fietsen, zowel de
kooplust als de feeststemming aange-
wakkerd. Met draaiorgel, accordeons
en versterkte gramafoonplaten zat er
steeds voldoende muziek in, die af en
toe het publiek een centje kostte, maar
de militaire kapel en «Crescendo»
zorgden toch voor de levendigste mu-
ziek, die de spelers slechts moeite
kostte, doch zeker door de reactie van
het luisterend publiek voldoening heeft
geschonken.
Er waren hier deze feestweek ook
verscheidene oud-Workumers, die bun
vacantie in hun vroegere woon- of
geboorteplaats doorbrachten en ze
hebben zich kostelijk vermaakt, aldus
sommigen, die over de organisatie van
verscheidene onderdelen de loftrompet
staken, 't Is toch prettiger als die
waardering een koor van kritiek over
stemt. «Jimtn' kenne feest fiere» was
het oordeel van vele onzer gasten. Dat
weten we dan maar en mogen we ons
later bij het opstellen van nieuwe feest-
plannen herinneren, cmdat bet ook
verplichtingen geeft met iets aardigs
voor de dag te kernen.
Toen de laatste tenen van de door
«Crescendo» gespeelde taptoe gek’on-
ken hadden, kondigde sirenegelcei het
einde van de feesten aan.
ige ik dan fan fórskate nrma s pmskranten en oanbiedingen thus
Oer it algemien binne dy wol sahwat fryhwat itselde. It mei in
Nou in deimanich lyn, wie ik yn de gelegenheit en praet mei in pear
„deskundigen" op it gebiet fan speeltünen. Ik binderaerdich wizerwurden
en komt it ienkear safier dat it fêst stiet, „de speeltün komt der", dan wolle
dizze minsken ek mei ried en died bystean.
Der sil lykwols hiel hwat wurk forsetten wurde moatte, ear ’t de
bern oan ’t boartsjen ta binne.
Lit üs der net tsjin op sjen. Hwant ik wit plakken, noch frijhwat
lytser as WTarkum, dy ’t üs mei it speeltünwurk fier en fier foar binne.
Hwat dos oaren kinne, soene wy dat mei ’n oar net klear spylje
Kom nou!
It earste wurk sil wêze moatte, in kommisje yn it libben to roppen.
In kommisje fan minsken dy ’t fan ta pakken witte; dy ’t fan ien klap net
lizze; dy ’t der har tiid oan jaen wolle. Yn ‘t koart sein in stikmanich fan
wdy echte: Warkumer trochsetters. Lju dy ‘t oeral rie op- en rie foar witte,
drie Wielewalen ergens in een tuin. 1 Dy ‘t al moasten hja oer de Tsjommer toer springe, net sizze Mar dat kin
net, doch dy 't dan nei Riis geane en siikje der ut it bosk in spjirrebeam
langer nóch om ta harren doel to kommen. Allinne dan is der kans fan slagjen.
Neffens de minsken dy ‘t it witte kinne, hat de ünderfining leard, dat
men it earste wurk troch sa’n kommisje dwaen litte moat. Dan in forgadering
hMde en der in forieniging oprjochtsje en bistjür kieze ensfh.
Der giet dan gjin tiid forlern mei praten oer dingen hwer ‘t men gjin
forsten fan hat en hwer ‘t eltsenien frjemd yn is.
Nou hoopje ik twa dingen:
1. Dat it tige „yn ‘e bus" wêze sil, mei hwat der yn ‘e bus siet.
2. Dat der gau in stikmanich komme sille, dy ‘t de hollen byelkoar
stekke en de hannen yn elkoar slane en sizze, wy pakke it spul oan.
Alles hwat ik sa de léste tiid by ‘n oar swile en hwat fan bilang is
kinne hja fine by: B. Gaastra, de ütjower fan de Friso.
It sil my danich binije.
Voor jongens beneden 15 jaas: 1.
W. Muldet, 2. P. Huisman, 3. B.
Dooper, 4. W. Voets.
Aan het touwtrekken deden 16 pai"
turen van 4 man mee, die telken8
tweemaal tegen elkaar uitkwamen.
Voor de verliezersronde, dus dat
waren de acht parturen die in de eerste
ontmoetingen over de streep getrokken
werden, waren nog enkele prijzen be
schikbaar gesteld, zodat elke groep
zich minstens viermaal schrap moest
zetten, terwijl de prijs- en premiewin-
naars zelfs achtmaal hun krachten tot
het uiterste moesten inspannen. De heer
Andela, die met z’n ploeg hoge ogen
naar de prijs, kwam toen de
(Ia Memorism)
óuwe, trouwe Tram, we hebben
afscheid van je moeten nemen. En al
wax het een vrolijk afscheid, scheiden
stemt toch altijd verdrietig en wee
moedig.
Alleen ingewijden weten wat een
zorgenkind jij geweest bent.Toen de
Amsterdammers je op dood spoor
reden en men reeds met moker en
snyorauder jou begon te liquideren,
kwamen de Workumers net op tijd
om e te redden uitde meedogenloze
slopershanden.
Toen begonnen de zorgen reeds,
ds problemen rezen als paddestoelen
uit de grond. Eindelyk waren de
transportmoeilijkheden overwonnen
en de trein bracht jou van Amster
dam naar het verre Workum.
Jouw aankomst in Workum was
verre van vrolijkop een kille, win
derige avond stond je in eenzaam
heid, te wachten bij het station. Je
wast begroet met bijtende spot en
ontmoedigende hoon. Nergens was
onderdak voor jou te vinden, niemand
ontf -inde zich over jou.
Jouw eerste rit van het station naar
de zuivelfabriek was een Via Dolo
rosa en de hoge brug bij het station
werd de brug der zuchten.
Na deze bange reis scheen jouw
toekomst weinig hoopvol en men
dacht .er al over om je aan je lot over
te laten. Toen je daar stond achter
de zuivelfabriek en langzaam dieper
in hetezaud wegzakte, toen keek men
jou en je bazen meelijdend aan. Toen
waren er maar zeer weinigen meer
die uit het lelijke eendje, dat je toen
was, een trotse zwaan zagen groeien.
Wat heb jij de Directie en hun
helpers een zorg en moeite gekost.
Gestaag werd er voort gewerkt aan
jou en de letters van ons alfabet
kunnen geen woorden vormen, die
de problemen die je opleverde, zou
den kunnen beschrijven.
Maar jouw Directie, de fa. Speer-
stra, Holkema en anderen, ze lieten
je niet in de steek.
Maar toen je de eerste proefrit
deed, stapelden de donkere wolken
zich op; jouw yzeren wielen bleken
te indrukwekkend voor onze straten
en gevels.
De autoriteiten maakten zich zorg
en men meende dat je onze straten
sou omploegen en je tonnen zware
druk de gevels zou doen scheuren.
Men maakte zich angstvisioenen en
men dacht dat jij een bloedig spoor
van gewonden en verminkten zou
achterlaten.
Reeds ging de mare door de stad
dat da spooktram niet mocht rijden,
Het waren twee mannetjes en een
wijfje. De mannetjes betwistten elkaar
steeds bet wijfje en een der man
netjes werd tenslotte dood in de tuin
gevonden De vogel werd de plaat
selijke predikant aangeboden, die
hem heeft laten prepareren en terecht,
want het zal zelden gebeuren dat
men zo’n praehtvogel in zijn bezit
krijgt op geoorloofde wijze ten
minste.
Als slot zij over het prepareren
nog opgemerkt, dat bij de wetswij
ziging van 5 Juni 1947 het metalen
T reparateur steken werd ingevoerd.
Vogels die men voor die datum in
zijn bezit had vallen daarbuiten.
Over het prepareren van vogels en
wat daar meer mee annex is, komt
ter zijner tijd een uitvoerig artikel.
dag kon men tot de avond weer even den, zodanig met de straatstenen in
van de feestdrukte bekomen, ’s Mid-
dags waren 't de Bewaarschoolkleuters
en de Oudjes, die op een tramritje
onthaald werden, maar 's avonds met
de strijd om het kampioenschap wer
den de prijswinnaars van de ver.
schillende buurtverenigingen zo har-
Fryske Brief 173.
Nou 't de tram syn léste reis troch üs „oude goede veste" dien hat
de kreammen en diskes de merk wer romme hawwe; üld enjongwer
hwat oars om hannen en yn ’e holle hat as feest, yn ’t koart
sein nou ’t Warkum sa njonkenlytsen Warkum wer wurdt; nou doar
ik dan ek de pinne wer op to nimmen ta it skriuwen fan in brief.
My tocht de holle is der nou sahwat wol wer by.
Mar witte jim hwat my danich muoit? Dat ik op dit eagenblik noch
net krekt wit, hoefolle der offere is yn de bus foar de speeltün. Der bin ik
tige nijsgjirrich nei. En sa sille der grif wol mear wêze, soe ’t net.
It is al to hoopjen dat de greaten de lytsen net forgetten hawwe en
troch hwat yn dy bus to dwaen, har tankberens üteren foar de moaije
dagen. Hwant tink der om, as dy speeltün der komme sil, de pongeniepen
dacbt even op willen vestigen. der myn Ijocht alris opstutsen, hwü,t sa’n spul sahwat komt to kostjên.
De „„1
Goudlijster wordt in ’t Friese land bisoarge.
de jaloersheid en
gekoeld.
De uitslag was voor de groep van
15 jaar en ouder: l.Joh. G. de Jong,
2. E. de Joog, 3. L. van der Pal, die
tevens een extra-prijs van f 2 50 werd
toegekend voor extra prestaties, 4. P.
Flapper, 5. P. Douma.
De Wielewaal.
Af en toe hoort men in de zomer
ook thans weer de korte roep
van de Wielewaal. De naam Wiele
waal is van deze roep slechts een
povere nabootsing. In de tuinen te I
Workum was deze vogel de laatste
dagen o.m. te zien en te horen en het
Workum heeft feest gevierd! I pooide r- j—
31 Juli. Vorige week Donder- t-genstavders vrij plotseling capituleer-
aanraking dat hij meteen uitgeschakeld
was en vervangen moest worden De tik
kwam hard genoeg aan, maar toch
bleek het letterlijk en figuurlijk ge
lukkig mee te vallen.
In de winnaarsronde werd de le prijs
f 60.gewonnen door Haite Wouda,
telijk aangemoedigd, dat het inderdaad
een emo’iïvol besluit werd van de
gezellige buurtfeesten.
De Zuidsrbrugbewoners zonnen op
nog meer verrrsstt)gen, maar dat moest
voor Vrijdagavond op te korte termijn
voor elk tar gebracht worden. De jeugd
was eohter zo ondernemend om
’s avonds met lampions aan de wandel
te gaau en zelfs een slag om de Waag
tegaan mtken. Dï selfmadeelectrische
draaimolen op
Zuiderbrug was
stukje werk en
stratie en gecostumeerde voetbal
wedstrijd bleven die attracties niet
tot eigen buurt beperkt. Voor de
krijtlijnen op het voetbalveld was on
gebluste kalk gebruikt, waarvan de
10-jarige Jan H. spelenderwijs een
stukje in z'a ogen kreeg, zodat on
middellijk geneeskundige hulp werd
ingeroepen. Hoewel de getroffene de
volgende dagen niets kon zien en
eerst hevige pijn leed, gaat het ver
moedelijk met het ergst getroffen
rechteroog nu ook de goede kant uit,
hetgeen we van ganser harte hopen 1
Zaterdag was het met onze tram
weer: karre maar! ’s Middags werd op
het Dwarsnoord over de Dolte spriet-
lopen gehouden en 's avonds bij het
touwtrekken gold voor de 64 deel
nemers: trekke maar!
Met het sprietlopen is er wat ge
lachen, want natuurlijk volgde de ene
de andere. Dat de prijs
winnaar droog gebleven was, kon men
niet gedogen, dus werd met een plons
het meesterschap
Te Leeuwarden slaagden aan de
Leeuwarder Industrie- en Huishoud
school onze plaatsgenote mej. J.
Gaastra voor het diploma huishoud
kundige en voor het diploma Huis
houdkundige voor inrichtingen mej.
A. Rqbijns.
Bij de te Leiden gehouden
nfiddenstandsexamecs, slaagde onze
oud-stadgenoot de heer H. S. Wouda,
aldaar woonachtig.
Bij de Centrale merriekeuring
Bovenlands ras werd een le premie
toegekend aan de enter van Kambinus,
eigen aan de heer A. Werumeus
Buning, alhier.
Bij het te Wolvega gehouden
concours hippique werd een le prijs
toegekend aan Freddie van Gebr.
Geerligs alhier in de limiet ’klasse
Bovenlands ras f 300.
Bevestiging en Intrede.
Zondag 13 Augustus hoopt Ds.
B. Fabrie van Zandbulten zich aan de
Baptisten Gemeenten Workum en
Makkum te verbinden na bevestigd te
zijn door Ds. G. Visser van Harlingen.
Aan de kerkeraad der Doopsgezinde
Gemeente alhier is verzocht de intrede-
dienst te mogen houden in haar kerk
gebouw, dat welwillend voor deze bij
zondere gelegenheid is afgestaan.
ff
l
i
te
t
t
1
e
>•4
RI
