TAXI
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Vogelrubriek
fj?
Zaterdag 12 Aug. 1950
No. 32
73ste Jaargang
PREDIKBEURTEN
8
6 persoons
BURGERLIJKE STAND.
•n
PLAATSELIJK NIEUWS
aan
zelf eens niets
de heren deden
Abonnan*eabap»®B;; t l.SDper haMjaar
per post f2.
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
dat wy
gean
S.V.W.-AGENDA
Vrijdagavond 6.00 uur
Jun.B Oeverzwaluwen3—Workum 4
Vertrek per fiets v/d markt: 5.15 uur
Zaterdagavond 6.30 uur
Sen. Workum 2—Oeverzwaluwen 2
Ia dei *r op üt.
Forline wike hie de C.B.T.B ófd.
Warkurn har jierliks ütstapke. De
moarns waerd om 6 ure ütein set,
wylst leadswiere loften driichenlyk-
wols setten wy mei moed ütein, tin
kend in dróvige moarn jowtinbliere
dei. Do ’t Jykwols om healweisaunen
de léste ynstapte waerd it al wietter
en dat waerd earder minder as better
sadat it earste doel fan üs reis (d'
Noard-Eastpolder bisjen) net ta syn
rjucht kaem, der ’t fan wegen de rein
de wurksumheden der stil itiene, sa-
Workum
Van 3 tot en met 9 Aug. ’50.
Geboren: Aaltje, dv Th^s Slagman
Teetske Neeltje Njjenhuis.
GehuwdGeen.
Overleden: IJde Engelsma, 54 jr, echtg.
van Bruinsje Hornstra. Pieter Loonstra,
72 jr, wedn. van Jannetje Smit.
Zondag 13 Augustas.
Workum (R. K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds P. de
Bruyn, ’s Avonds 7.30 uur ds J. Rienstra
van Engelum Fryske Tsjinst.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman
(Geref.) Voorm. 9.30 en 's avonds 7.30
uur ds W. Diepersloot van Franeker.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur in „Bethel” ds
G. Visser van Harlingen. Bevestiging ds
B. Fabrie. Nam. 3 30 uur in Doopsgez.
Kerk Intrede ds B. Fabrie. (In deze
dienst wordt gezongen uit de liederen
bundel der Ned. Herv. Kerk.
Heidenschsp Nam. 1.30 uur ds J. Rienstra
Fryske Tsjinst.
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E.
van Oyen.
Gaast (Herv.) Geen dienst.
Hindelopen [Herv.] Voorm. 9.30 en 'sav.
7.30 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur dsHoekema,
Fryske Tsjinst.
[Geref.] Voorm. 9.30 uur ds Schalkwijk van
Hemelum (H.A.) 'sAv.7.30uurdsSchalk
wijk van Hemelum (Dankz. H.A
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 en namidd.
2 uur ds J. Brouwer (H. Doop).
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 en ’s avonds
7.30 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. 9 en ’sav. 7.30 uur
ds A. J. Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 en 's avonds
7.30 uur ds. B. J. Riemersma.
Gemeente Hindelopen
Van 1 tot en met 7 Aug. ’50.
Geboren: Reino, dv Age Dijkstra en Jantje
de Jong. Thomas,zv Anne Abma en Harmke
IJkema.
Gehuwd Geen.
OverledenFeike Brouwer, 80 jr, gesch.
van Fopje Visser.
Volei wetgeving.
Wij zullen af en toe tussen de ge
wone artikels iets van de jongste
Vogelwet vertellen, een beknoptover-
zicht geven, alsmede een korte toe-
licnting op de belangrijkste bepalin
gen van die wet en haar uitvoerings-
voorschriften.
Om te beginnen bij Art. 1. Wat zijn
beschermde vogels? Ónder dit begrip
vallen alle vogels, welke behoren tot
een der in Europa in 't wild levende
soorten, met uitzondering van het
pluimvee en de in de Jachtwet ge
noemde vogels. Er mag worden aan
genomen dat onder pluimvee worden
verstaan de vogelsoorten, die van ge
slacht op geslacht door de mens zijn
gekweekt, die derhalve als zijn eigen
dom kunnen worden beschouwd en
die zich zonder zijn zorg niet of
uiterst moeilijk in het leven zouden
kunnen houden. We denken hierbij
in de eerste plaats aan kippen,
pauwen, kalkoenen, enz.
Tot de vogels genoemd bij Art. 1
der Jachtwet behoren: korhoenders,
patryzen, houtsnippen, fazanten, zwa
nen, ganzen, eenden, duikers, water
snippen. goudplevieren. kemphanen,
wulpen, scholeksters, grutto’s, ture
luurs, meerkoeten en waterhoentjes.
Hier komt heel veel bij te kijken
en het is niet mogelijk er op deze
plaats verder op in te gaan. Zo is
bijv, nimmer uitgemaakt welke vogels
onder het begrip duiker" vallen.
Nu is de jacht op duikers niet open
momenteel maar anders zou dit
ernstige moeilijkheden kunnen geven.
Verder zullen wij van de jachtvogels
bovengenoemd alleen de eenden nog
even onderscheiden om te doen uit
komen wat daarbij aan de winkel is.
Wij krijgen dan: bergeend, wilde eend,
krakeend, wintertaling, zomertaling,
smient, pijlstaart, slobeend, kroon-
eend, tafeleend, witoogeend, kuifeend,
toppereend,ijseend,eidereend. zwarte
zeehond, bruine en gebrilde zeegend,
witkopeend, grote zaagbek, middelste
zaagbek, nonnetje en mogelijk nog
meer.
In het belang van de vogelstand of
ter voorkoming van schade aan de
land-, tuin- of bosbouw, aan de jacht
of aan de visserij, kunnen beschermde
vogels buiten de vogelwet worden
geplaatst. Dit is geschied bij het
Vogelbesluit van het jaar 1937.
Als slot noemen wij nog even de
onbeschermde vogels.
Onvoor waardelijk onbeschermd zijn
de zwarte kraai en de huismus.
Voorwaardelijk onbeschermd zijn
schollevaar, blauwe reiger, sperwer,
slechtvalk, mautelmeeuw, zilver
meeuw, kokmeeuw, houtduif, bonte
kraai, ekster, vlaamse gaai, spreeuw,
roek en de kauw.
Wat de sperwer en de slechtvalk
aanbelangt zij meegedeeld dat deze
algehele bescherming genieten tot
1 Januari 1951, daar de beschikking
van de Minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen van 29 Jan.
1949 t.a.v. de voorwaardelijk onbe
schermde vogels geen bemalingen
bevat omtrent sperwer en slechtvalk.
Alles wat over Art. 1 en 2 van de
Vogelwet nu is gezegd is nog zeer
onvolledig, maar ik durf er niet ver
der op in te gaan, daar het te veel
plaatsruimte zou vragen en.... men
het mogelijk niet interessant zou
vinden?
R.K. Sportdag.
Vorige week Donderdag werd te
St. Nicolaasga de vierde sportdag ge
houden voor de J B T B. en B. B.
‘s Morgens om 9 uur werd op het
terrein van Renado appèl gehouden,
waarna begonnen werd met voetbal
en korfbal.
Ooae keurig in rood-zwart gestoken
jongens wisten in de eerste wedstrijd
dan naar
IJEME DE BOER
Noord A 47 - Telef. 138
It is al lang net mear sa, dat foral yn bipaelde fakken, de bazen tsjinelkoar
opbiede en de iene prebearre de feinten fan de oare to krijen. Al kinne wy
dan ek noch net sizze dat der wurkloasheit is, it liket foar de takomst
nou just net sa botte bést. Sadwaende is it tal immigranten de léste tiid
moai heech en it tal hwat fuort wol is de helte greater as dy 't al fuort
binne.
Mar it is nou ienkear sa, net eltsenien wol of kin nei in oar lan om
der wurk to linen en brea to fortsjinjen. In great dielprebearretdanalwer
om hjir har brea to biskarreljen.
Wy hawwe sa troch de tiid hinne forskate minsken sjoen, dy ‘t oars
jimmer fêst wurk hiene, mar troch omstandigheden sünder rekken, en dan
mei negoasje of hannel oan kost kamen. Hwant it mei dan wier wêze dat
dyjinge dy ‘t sünder wurk komme, steun helje kinne, och in great diel
fortsjinnet it mar leaver seis. Nou is it ek wer sa, om mei negoasje to
bigjinnen, of mei hwat hannel, dat giet ek sa grif net. Men is oan in bulte
foarskriften en bipalingen boun. Men kin mar lang net dwaen hwat men
seis wol.
En dochs is it slim hoefolle nije „fakken" der de léste tiid kommen
binne. Foral yn de greatere plakken wurdt faek hwat ütfoun om itende
to bliuwen.
Der hawwe je nou de „kattebakcentrale". Safolle kear wyks, kriget
men foar jins poeske in skjin bakje thus. Soks mei nou yn de greatere
plakken brea opsmite kinne, foar üs hjir yn Warkurn sjoch ik der gjin
heil yn. Ei né, üs poeskes en katten rédde harren der seis wol mei.
In oare ütfining fan de léste jierren is dy fan „babysitter". Datbinne
aimeast studinten dy ‘t mei it üt huswarjen gean prebearje der hwat by
to fortsjinjen Heit en mem jouns nei de komeedzje of bioscoop en de stu-
dint op ‘e bern pasje foar safolle yn ‘e üre. Nei ‘t ik hearde soe de fêst-
stelde priis 15 stüren wêze. Ja fan jouns sawnen oan hynstemiddei ta dan.
Tusken jouns toalven en moarns seizen, is it „tarief“vgans heger. Of der
noch ünderskie makke wurdt tusken it tal bern dat sa'n babysitter ünder
syn hoede kriget wit ik net. Of hy op ien of op seis pasje moat, sil wol
sahwat itselde wêze. Of de leeftiid ek in rolle spilet, wit ik likemin. Stel
nou ris, der binne in heit en in mem, dy ‘t op in joun earne hinne moatte.
Mar harren fanke, [ien fan by de tüzen wiken] kin net mei. En allinne yn
‘e hüs bliuwe doar hja ek net rjocht. En gjin wunder, hwant men heart
yn dy greate stêdden faek sokke malle dingen. Soe yn sa'n gefal, sa'n
„üthuswarjengeande studint" ek ütkomst bringe kinne? Nou kin my dat
fansels net sa hiel folie skele, hwant och studinten hawwe wy hjir dochs
net. Mar wol fammen dy ‘t sa jouns ris allinne thüs bliuwe moatte. En as
sa'n jongfaem nou hiel tafallich ris hwat bang ütfallen is? Ja sjoch ynsa'n
gefal soene üs feinten ütkomst bringe kinne. Derom, leau ik dan ek, dat
yn Warkurn de „Babysitters" wol oanslach krije soene.
It soe yn elts gefal to prebearjen wêze.
En nou oer in fak der ik oan ‘t nou noch nea oer heart hie.
Foar in wikemanich lyn trof ik ien fan myn aide kunden. In man
dy ‘t al sahwat fan alles en noch hwat by in ein hawn hie. Boerefeint; by
de bakker; de slachter; timmerman; mei negoasje by de doarren lüns, ja
ik leau net dat der eat to bitinken is, of hy hie it by de hén hawn.
En der sa ynienen seach ik him stean. Hwat my fuortdaliks opfoel
wie, dat hv er süver in bytsje deftich ütseach. Dat hie wolris oars west.
Hawar ik op him ta, dat wie füskje en soun freegje. En om ‘t ik tige
nijsgjirrieh wie hwat nou syn fak wol wêze soe, freegje ik him dat al gau.
Ik fornaem doe dat hy Direkteur wie fan de E.L.W.C. Hwat dat bi-
stjutte wist ik earst allike min as jimme dat witte.
Nije wike it léste. FRISO.
warm, zomerweer werden gespeeld.
Het is wel even anders gelopen dan
de eerste plannen waren, want het
nieuwe sportterrein m;g nog niet
worden gebruikt. Jammer, ook voor
de kosten die daaraan zijn verbonden.
Misschien dat met de opening nog
eens een sportmiddag aan het publiek
wordt aangeboden, dat is tenminste
nog een enkel lichtpuntje, als ver
goeding voor het uoodzekelijke uitstel
van ingebruikneming.
Als eersten betraden deze middag
dan de handbalsters het veld om het
op te nemen tegen een combinatie
Olympus Hermes. Spoedig nam Hitiy
de eerste goal toor haar rekening,
welke 5 minuten later dcor de Leet-
warders te niet werd gedaan. Met
wisselende kansen streden de dames
verder en de beide achterhoedes
moesten toezien dat nog 3 maal het
net werd gevonden, zodat beide clubs
zusterlijk de acht goals deelden. De
gemaakte doelpunten waren van goed
gehalte, trouwens de wedstrijd zelf
was het aanzien meer dan waard.
De jubilerende afdeling nam het op
tegen de 3e klasser W.Z.S. van Sneek,
die het tot nu toe neg niet gelukt
was een overwinning op Woikum te
behalen. Ook deze middag moesten
ze met lege handen naar de Water-
poortstad terugkeren, want de Wor-
kumers raakten 5 maal de roos, waar
tegen W.Z.S. slechts twee voltreffers
kon zetten. Wanneer deze doelpunten
een weerspiegeling zijn van wat het
eerste elftal in het derde lustrum van
plan is, dan zal het wel loslopen.
Trouwens de gehele wedstrijd voldeed
goed en de gewijzigde opstelling als
proef zal nog wel eens herhaald worden.
Het is anders wel wat een sneue boel
voor W.Z.S. om telkens van een 4e
klasser te verliezen. We hebben ook
niet een goed overzicht van de ver
richtingen van de Zaterdagmiddagclubs
ten opzichte van de overige ploegen,
misschien dat het praedicaat 4e kies
wel te laag gesteld is. Dit resultaat
geeft toch weer vertrouwen voor het
a.s. seizoen, want in de competitie
heeft Workum steeds een geducht
woordje meegesproken.
Als hoofdschotel werd opgediend
de wedstrijd FrisiaSneek. Veelwerd
hiervan verwacht en de publieke be
langstelling ging dan ook naar dit
treffen uit. Roozetburg was misschien
wel de grote trekpleister, maar deze
schitterde door afwezigheid. Hoog
staand voetbal werd slechts zelden
vertoond, zodat het publiek wel enigs
zins teleurgesteld het verloop volgde.
Sneek nam reeds spoedig een 1—0
voorsprong, welke voor de rust nog
werd vergroot. Na de rust begon het
Frisia elftal hard te werken om de
achterstand in te lopen
lukte althans om
WORKUM. Voor heden, Vrijdag
avond is de Raad der gemeente Wor
kum bijeengeroepen. De agenda die
uit 8 punten bestaat zal wel vlot af
gewerkt worden. De Raad zal o,a.
uitspraak moeten doen over het ver
zoek vw enkele pachters om prond
bt schikbaar te stellen voor het bouwen
van een schuur met ve.estalling op de
W’orkutner Waard. Ook is er e-n ver
zoek bionengekomen van de Kerke-
raad der Doopsgezinde Gemeente, om
grond te mogen kopen van het bouw
terrein langs de Dolte voor een nieuw
te bouwen pastorie.
de bewoners behoort, is bet zaakje
vlug voorelkaar. Van een grote trip
werd afgezien, daar men er eens een
dagje gezellig tussenuit wilde zijn.
Miandagmorgen stapten de buren dan
in de moderne toeringcar, die de oaarn
>Friso< draagt, om over Bakhuizen,
Mirns en Laaxum ia Rijs de koffie te
gebruiken en als kindertjes zo blij in de
speeltuin vermaak te vinden. In de
kleinste stad van Friesland met haar
nauwe straat werden de mooie brug
getjes bezichtigd, waarna in het «Friese
Haagje» het eten wachtte. De dames
smulden van het heerlijk opgediende
maai waaraan ze nu
hadden gedaan en
zich te goed, net als was er geen ver
bod voor hamsteren. Toen men geen
last meer had van het eten werd
Oranjewoud bezichtigd en speeltuin,
belvedère en niet te vergeten de
lachspiegel gaven 'n uitbundige vreugd.
De buurt had '/oor deze gelegenheid
natuurlijk ook een volksspel op het
programma staan, dat gehouden werd
in het Tjaardabos. De fopbril kwam
er aan te pas en bij de heren bleek
P. Veldman de kunst het best te ver
staan. Mw. Veldman toonde niet alleen
de kunst van haarbehandeling te ver
staan, want de overige dames moesten
ook hier hun hoofd voor haar des
kundigheid buigen.
Half elf kwam het gezelschap weer
in Workum aan, opgetogen, niets dan
lof, waarnaar de heer Sevensma met
welgevallen luisterde, want zo’n busrit
is toch maar weer eens een nieuw
element in de attracties van de Wor-
kumer buurtverenigingen.
een verdiende 2 0 nederlaag te be
halen tegen Joure, die later op de
dag zich als kampioen zou aanmelden.
We zeggen niet >basta< jongens,
m.»ar »kop op«.
Onze meisjes van de B.B. wisten
hun prestatie van het vorig jaar op
schitterende wijze te herhalen. Met
31 werd in de finale van Bolsward
gewonnen. Laat onze jongens een
voorbeeld nemen aan deze meisjes,
die steeds maar getraind hebben, waar
door zij hun doel hebben bereikt De
meisjes konden meer. De estafette
voor dames werd gewonnen door een
drietal meisjes waaronder mej. Annie
de Boer, bij de 2e prijswinaressen
bevond zich mej. Siepie IJpma, terwijl
bij de 3e prijswinnaressen mej. Plonia
Westendorp meeliep. Bij de estafette
he en bevonden zich voor de 2e prijs
de heren J. Boekema, L Brandsmaen
IJ. de Boer, 's Avonds had in het
parochie-huis de prijsuitreiking plaats,
waarna plm. 8 uur de voorzitter van
de provinciale J B T. B. een woord
van welkom toeriep aan allen, in 't
bijzonder aan de voorzitter en secre
taris van de K. N. J. B T. B. alsmede
aan de secretaris van de aartsdiocesane
J B. T. B. De aanwezigheid van Bur
gemeester. Hoekstra werd zeer op prijs
gesteld, waardoor deze blijk gaf be
lang te tonen voor het werk van onze
Kath. Jonge Roeren en Boerinnen,
Het toneelstuk: «Het begon in een
gracht», werd nog opgevoerd, wat zeer
in de smaak viel en meer dan eens
stegen geweldige lachtsalvo’s op Na
dit toneelstuk werd nog gezellig tot
12 uur gedanst.
Het slotaccoord
8 Aug. Workum is uitgefeest,
hebben we al van verschillende zijde
gehoord, maar de buurtvereniging
T.O.T. logenstrafte deze bewering ge
heel. Dit eensgezinde buurtje kon met
de feestelijkheden geen onder-onsje
organiseren, maar nu hadden de be
woners metelkaar het snode plan in
elkaar gezet een autobustocht voor de
bewoners te organiseren. Dit vond
naruurlijk direct aPer instemming en
wanneer dan nog de enl<»e buseigenaar
vaa Workum, de heer Sevensma, tot
en het ge-
deze tot 21 te
reduceren, Sneek bleek de overwin
ning niet aan de Leeuwarders te
gunnen en zette een offensief in, dat
beloond werd met een doelpunt,
waarna alle fut uit beide ploegen ver
dwenen was.
fanüt de bus allinne üs each
litte koene oer de wide tjilden.
Nei Emmeloord efkes trcchriden to
wêzen, hwer wy sjen koene de oan-
bi>u by 3 jier tobek, binne wy oer 'e
Ratnsp >1 oanset nei Kampen it earste
p'.eiste plak. Hjir nisde üs moed
hwani it sintsje kype troch de wolken.
Nei under smout petear genieten to
hawwen fan kofje mei koeke, waerd
ófset nei Apeldoain, mar o wei, it
reinde nou oan ien tried sa fül, dat
do ‘t wy yn 'e boarterstün Prins
Bernharddal oankamen, wy earst net
üt 'e bus doarsten. Mar it moat earst
op 't minst foar 't it better wurdt;
sa gyng it nou ek, hwant wylst wy
hjir in hoart mei folie wille üs for-
makken, knapte it waer open fjirders
hat it altiid moai waer west. Hjirnei
gyng de reis nei Birkhoven [it konfe
rinsjeoard fan ’e C.B T.B.] hwer 't it
i en foar üs klear stie en dat üs tige
smakke. Hjirnei gyng it op Amster
dam oan Hjir hawwe wy rounfean yn
grêften en havens en in eintsje de
stêd troch kuijere, hwernei ófset waerd
nei hüs. Dit ein waerd ünderbrutsen
troch op Den Oever noch efkes to
pleisterjen. Wolfoldien binne wy nei
dit opünthald de ófslütdyk oerreisge
nei hüs ta.
Postduivennieuws.
Vorige week werden de jonge
duiven gelost te Maastricht en na deze
vlucht zou de winnaar van de wissel-
beker bekend zijn. De eerste duif die
terug kwam vloog ruim 100 m. sneller
per minuut din de volgende, maar
had bij vorige vluchten niet zoveel
punten verzameld om de prijs in het
bezit van z'n eigenaar te brengen.
De als 8ste binnengekomen duif had
over de vluchten de meeste punten
behaald en zo mag M. Vlas de wissel-
prijs in ontvangst nemen.
De uitslag was: IJ. Flapper 1, 4.
R. Blom 2, 3, 5. L. Slootjesó, 11,14.
Jac. Wiersma 7, 9, 10, 13. M. Vlas 8.
Gebr.. Nijenhuis 12.
Zondag j.l. werden voor de oude
en jonge duiven najaarsvluchten ge
houden vanaf Deventer. De volgorde
van aankomst was voor de oude duiven
P. Venema 1, 4, 6, 12.18. IJ. Flapper
2. 3 8, 17, 27, Gebr. Nijenhuis 5, 9,
19, 25. E. Eiling 7. 10, 22, 28. Gebr.
Wiersma 11, 26. Th. v. d. Meer 13.
Sch. G. Vlas 14. R. Blom 15, 16, 23.
D. Kroeze 20, 21. Gebr. Flapper 24.
In onderstaande volgorde kwamen
de jonge duiven binnen Gebr. Nijen
huis 1, 17. L Slootjes 2, 6, 7, 9, 10.
Gebr. Flapper 3. IJ- Flapper 4, 8, 11.
P. Venema 5, 15. E. Eiling 12,13, 16.
R Blom 14.
Afd. Voetbal S. V. W. 10 jaar.
Zaterdagmiddag werd op het
Groene Strand het 10-jarig bestaan
van de afd voetbal gevierd met sport
wedstrijden, welke onder begunstiging
van fraai, eigenlijk voor dit doel te
Fryske Brief 174.
Der wurdt al wer hwat ütfoun om oan ‘e kost to kommen. In nij fak.
Soe dat ek net hwat wêze foar memmen mei lytse poppen?
De tiid dat it wurk en de baentsjes mar foar 't gripen leine isfoarby.
opbiede en de iene prebearre de feinten fan de oare to krijen. Al kinne wy
nou just net sa botte bést. Sadwaende is it tal immigranten de léste tiid
VerschtJni eenmaal per week
Uitgave; Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
Inzending van advertenties uiterffjk
Donderdagsmorgens
raia
l
I
1
