I
I
TAXI?
Nieuws» en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
Dwergkampioenen.
No. 37
Zaterdag 16 Sept. 1950
6 persoons
2
k
22950.—
23160
23250
25180.—
26080
26600
26925.—
e
iJEME DE BOER
S.V.W.-AGENDA
73ste Jaargang
PREDIKBEURTEN
en
R E.S.
FRISO.
Valkema
W.
van
3
Wieren
PLAATSELIJK NIEUWS
Workum”.
van
28450.—
1
Rubriek: Hoe met de Kinderen?
No. II.
2-0
2—1
2 1
0-1
0-0
4—0
tapets f 1.80 per baWJaai
per post f2.
27280.—
27390
27530.—
VerscktJnl eenmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Br
te Workum - Tel. 45
Postrekening 82259
e
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens
Bol waróia
Workum
C A. B.
dan naar
Advertentietarief: tot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
1- 4
8-1
3-6
2- 2
3- 3
Jun. B seri^wedstrijden
op de
bouwen
nen en
bedoelde
WORKUM. Naar we vernemen is
het bouwen van de nieuwe Doopsge-
z nde pastorie onderhands opgedrage n
aan onze plaatseiijke aannemers Pclle
en Smid.
Wedstrijden voor Zaterdag 16 Sep
tember
4e klas KNVB.
Blauw Wit'34Workum 1. Vertrek
per bus 2 uur.
Workum 2 Nijlatd 1.
Froonacker 1Workum 3. Vertrek
per bus 2 uur.
Workum 4—Vemo 1.
Jun. A Froonacker 1 Workum 1,
Vertrek per bus 2 uur.
van K. van Goslinga, 13
Fryske Brief 179.
Wy witte nou sa njonkenlytsen allegeare wol, dat de fiif jier frede,
üs oau 't nou ta noch nette folie frede en rêst brocht bat. Ei jonge
né it mei net lykje. De inket, hwer it fredesfordrach mei tekene
wurde, wie noch net fenris droech of it spul bigoun al.
seine doe: „Né it wol net rjocht. Mar as hja earst hwat ta elkoar
school of het ouderhuis besloten te
blijven. En dit geldt ook bij het spel
dattenslotte kinderspel blijft. Vlieger-
oplaten honkballen, versjes opzeggen,
om het hardst lopen en op een zeep-
kistje rijden is geen publieke zaak.
Het is voor volwassen mensen reeds
moeilijk genoeg, een strijd tegen de
ijdelheid te voeren. Laat men onvol-
wassenen deze strijd besparen.
De. kinderziel is een te teer en te
kwetsbaar iets om tot openbaar ver
maak en tot inzet van plaatselijke,
gewestelijke of nationale rivaliteit
misbruikt te worden.
(Nadruk verboden).
H. G. CANNEGIETER.
Omkeer ten goede?
Keert de jeugd weer terug op het
pad van het goede of lijkt het -maar
zo Of het nu het ren of het ander
is, de symptomen wijzen er op dat er
een verandering ten goede plaats vindt.
Wij beginnen dit ook te merken bij
«S.V.W Zij begint
beetje beu te worden
na de oorlog ontstane
Noord A 47 - Telef. 138
De sport is allengs overwoekerd °'5*.uo "Y* "Yf
- - went binne en elkoars goede bidoelingen sjogge, dan komt it grif wol yn
oarder. Soks moat de tiid hawwe”.
Sa wie 't fansels al. Mar nou hat men fiif jier de tiid hawn om tichter
ta elkoar to kommen en hwat is 't wurden? Hiel hwat oars as wyüs tocht
hiene. Ynsté fan in moaije Ijochte tiid, is 't mar frijhwat eang en tsjuster
om üs hinne bleaun.
It hat dy fiif jier nou krekt west as it yn 'e simmer faek is.
By ‘t simmer forwachtsje wy moai waer n’t wier. Nou ja op ‘e tiid in
myld reintsje. En dan leafst yn 'e nacht, hwant oars stjürt dat üs plannen
foar oerdei faeks yn 'e war. Mar as wy nei ien inkelde moaije dei, jouns
al sjogge dat der tongerkoppen oan ‘e loft komme, dan sizze wy„De loft
kin dochs noch net folie hawwe”.
Jit helte slimmer en lang net best is 't, as dat sa de hiele simmer
lans bliuwt. De loft alle dagen broeiich, alle dagen kftns op ünwaer.
Wie it sa dizze fiif jier net krekt en gelyk? De loft wie, bleau en is
noch fet. Ja sa njonkenlytsen, alhielendal birpun. Yn 'e fierte tongert it al
en omraek, hear. En hjir om hinne? In skrippen en skuorren fan om-
raek om mocht de bui alris opsetten komme, dan it spul yn 'e hüs to
hawwen. De rispinge tsjinnet ynhelle to wurden. De rispinge ja.
Hiele frachten wapens en alles hwat dermei gearhinget moatte to
plak brocht. En de minsken, ja in great diel dan, soargje dat der hwat yn
’e hüs is. Slepe en tógje, net to min. Ek al moatte har meiminsken, dy 't
net „hamsterje” kinne, om 't net lije kin, it aenst bilije.
Jawisse, slepe en tógje mar jonges. Hwant it waer mocht alris opset
ten komme. Sa en net oars leit it lan der hjoed de dei by.
Mar hwat is it oars al in nüver en frjemd spultsje net, dat it nou
altyd wer de künt fan oarlog op moat. Dat men nou mar gjin oare wei
fine kin en om ta elkoar to kommen as just dy. Dat der earst wit hoefolle
fornietge wurde moat, foar en alear men it hwat iens is.
Wis, ik wit ek malle skoan dat it nou just net sa maklik is om soks
hwat foar elkoar to krijen. Sizzen is neat, mar dwaen is noch altyd in ding.
Myn buurman sei okkerdeis: Litte dy hege omes it meielkoar üt-
fjochtsje. Hwerom moatte hja der de hiele wrald yn bihelje?
Ja, ’t is makliker sein as dien. I
It soe oars wol in skoan ding wêze, as dat koe.
Stel nou ris, dat it sa tusken in pear lünnen it rjochte net wie. De
iene seit ik wol it sa, en de oare wol it rjocht oars om hawwe. Dat tsiert
dan oarnaris yn elkoar om, mar men kriget der nea gjin hichte fan, hwat
der nou krekt geande is. Mar, twa kibje, twa skuld. En yn sa’n gefal soe
men de fiüroansetters ris appart roppe moatte en sizze: „Harkrismannen,
dat snul doocht lang net mei jimme. As jimme net gau op balde mei tsie-
ren, rint dat op bavgebiten üt. Dat moat üt wêze en oars
Ja hwat oars? Eb hwa sille dy hearen foar de knobus roppemoatte?
Wv moatte sjen minsken to finen dy 't safolle forstfin hawwe,sawiis,
safolle macht hawwe, dat hja ek sünder gewelt to brüken, dat klearkrije.
Mar om sokke minsken to finenIk leau dat dy der wol binne. Hja
meije dan tin siedde wêze mar hja binne der grif.
Nim nou ris sa’n pelysje üt
Ho, fierder fortelle doch ik jimme yn nije wike.
van P Koop-
van H. H. v d.
2e prijs
3e prijs
4e prijs
Workum 1 Oianje Nassau 1.
In de eerste competitiewedstrijd van
dit seizoen, die gespeeld wird op het
mooi gelegen nieuwe sportteriein
moest W. de vlag strijken voor de
Seekers.
Toen scheidsrechter van Gotkum
om even voor halt vijf het begiusein
floot, werd er door beide partijen di
rect in een hoog tempo gespeeld. Het
spel golfde heen en weer met O.N S
iets meer in de aanval Doelpunten
bleven echter voorlopig uit, totdat een
minuut voor de rust uit em scrimage
voor het W doel keeper van Gosliga
werd gepasseerd. Na de rust weer
hetzelfde spel, met zeer gevaarlijke
aanvallen van O.N.S. Uit een dezer
aanvallen raakte back v. d Bijl de
gladde bal half en voor de verblufte
keeper Gosliga die reeds klaar stond
de bas op te vang»n er aan dacht lag
de bal in het net. Na de aftrap zette
W. alles op alles om de achterstand
weg te werken, aanval op aanval
werd op het O.N S -doel orderromtn
en bet was Slootjes die met een mcoie
kopbal de stond op 1—2 bracht Alles
was nu nog tno^elijk maai toen uit
een ver naar voren geschoten bal, de
W -keeper die door u tlopen trachtte
te redden ten val kwam, was hetveor
O.N.S. een klein kunstje de bal in
het lege deel te plaatsen, W. zette nu
alles op de aanval en er ontstonden
hachelijke momenten voor hetSneber
doel, maar de hechte verdediging gaf
geen pardon en uit een van de weinige
aanvallen van O N.S. werd de stand
zelfs 1 4 toen bij een schot op het
W-doel de W.-keeper de bal door
zijl handen liet glippen. Met nog tien
minuten te spelen was er vcor W.
geen kans meer op winst, toch gaven
de W.-spelers het niet op en O. Genee
liet met een prachtscbot de O.N S
keeper vissen. HeLas kende de scheids
rechter dit doelpunt niet toe, daarbij
een bandsgeval geconstateerd had.
Gedoelpunt werd er niet meer en
toen de goedleidende scheidsrechter
het einde floot kon O.N S. welverdiend
de eerste punten mee naar huis nemen
Zondag 17 September
Workum (R. K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 8.30 en 10 uur ds A. de
Jonge, ’s Av. 7.30 uur ds H. P.Huisman
van Makkum; Jeugddienst.
(Doopsgez.) Geen dienst.
(Geref.) Voorm. 9 30 uur en 'sav. 7.30 uur
ds E. Verburg.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds B. Fabrie.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds B.
Albada van Ijlst.
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 u. de heer W. Postma
te Heidenschap.
Hindelopen [Herv] Voorm. 9.30 uur
’s avonds 7.30 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) 's Av. 7.30 uur ds Laurense.
[Geref.] Voorm. 9.30 uurLeesdienst. ’sAv.
7.30 uur ds Jansen van Koudum.
Koudura (Herv.) Voorm. 9.30 uur en 'sav.
7.30 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) Geen dienst.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 uur en nam.
1.30 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. 9,uur en nam. 1.30
uur ds A. J. Oostenrijk (H. Doop).
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur dsLaurense,
dienst voor jong en oud. Collecte voorde
Jeugdraad.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur en ’s av.
7.30 uur ds B. J. Riemersma.
Ie prijs 4 punten
(met penalty’s gewonnen)
4 punten
3 punten
1 punt
de jeugd van
schijnbaar een
van alle kort
pretjes en futiliteitjes cie wel vtat af
leiding gaven, maar uiteirdelijk ge» n
bevrediging schonken, We kunnen het
merken aan het bezoek op de lessen
en aan de ernst en animo waarmede
tegenwoordig wordt gewerkt. Tijdens
de zomerperiode was et natuurlijk ab
sentie, maar nu blijkt dat het bezoek
aan de lessen zachtjes aan oploopt.
Dit geeft weer een goede hoep voor
de toekomst eu wederzijds vertrouw en
tussen leider en de leden. Laat het zo
doorgaan De K.N.G V. Vaardigheids-
proeven kunnen ieder jaar worden af
gelegd. Adspiranten 12—16 jaar en
bondsleden boven 16 jaar. Wij der ken
half November a.s. deze preevea af
te leggen Voor dien tijd zal er ttr-
dege geoefend moeten worden, tetwijl
er gelijk uit voeringsnummers geleerd
moeten worden voor de ook deze
winter te geven zaaluitvoering. Voer
de niet-'eden is het nu de tijd om als
lid van de gymnastiek-afdelingen toe
te t»eden ze kunnen alle voorberei
dingen nog mee maken. Wat dat be-
betreftvoo'al onze jongens en heren
afdelingen kunnen nog wel wat nieuwe
lingen plaatsen. Stel niet uit, doe het
nu het grote nut en de gunstige in
vloed op de gezondheidjin he.t algemeen
is van de gymnastiek voldoende bekend.
De voetbaljeugd, adspiranten en
iunioressen, trairen bij goed weer zo
lang mogelijk buiten. >Gro*ne Strand».
Bij slecht weer >zaal«. Er zijn ver
schalende veranderingen in de elftallen
door het bereiken van »de leeftijd».
Dat is nu eenmaal zo, jongens. Maar
we kunnen ook dit jaar goed voor de
dag komen, maar dan ook oefenen en
serieus.
Uitslag aanbesteding.
Bij de op 11 September 1950
door Bu gemeester en Wethouders van
Workum gehouden aanbestecirg tot
het maken van een gewapend beton
gierkelder met een ithoud van 385 ms
Waard te Workum <n het
van een bergplaats voor tor-
gereedschappen op boven
kelder werd a's volgt in
geschreven
1. C. v. Meekeren,
Hindelopen f 22642.
2. Th. Wiersma, Bolsward 22830
3. fa. Lantiog en Wiersma,
Ijlst
4 T. D. Joustra, Sneek
5. G. de Boer, Workum
6, J W. de Jong, Sneek
7 A de Jager, Workum
8 Gebr Mol, Leeuwarden
9 H J Voets, Workum
10. fa. P Bdjon
door het supportisme. Lange tijd heb
ik dit veroordeeld als een ongezonde
liefhebberij. Immers, terwijl de kam
pioenen over het veld heen en weer
rennen en zich bij een gezond be
wegingsspel in het zweet werken,
zitten op de tribunes de toejuichers
in éen verstijfde houdingte kleumen.
De enige beweging die zij maken,
beperkt zich tot schreeuwen en
trappelen. Die enthousiastelingen
zijn voor ‘t merendeel zélf harken op
het gebied van de sport, zó zij er
al aan doen. Zij winden zich op over
iets waar zij buiten staan.
Dit oordeel heb ik herzien sinds
ik de roman van Priestley las, waarin
een eenvoudige timmerman wordt
beschreven, die leefde bij het wel
en wee van „zijn" voetbalclub. Hoe
wel zelf niet meespelend, volgde hij
de wedstrijden met een animo,
waaraan hij heel een week warmte
ontleende. Door deze beschrijving
heb ik geleerd, wat het supportisme
voor sommige mensen betekenen
kan.
Toch moet ik altijd een zekere
weerstand overwinnen, wanneer ik
de heldenverering waarneem van
het publiek voor sport-kampioenen.
wier enige verdienste toch tenslotte
hierin bestaat, dat zij wat sneller
kunnen lopen dan een ander. De
aandacht, welke de wereld aan der-
gelijke prijswinnaars schenkt, wekt
de indruk alsof zij bnlangrijker per
sonen zijn dan de werkelijk groten
in het strijdperk der menselijke be
langen.
Minder door de publieke aandacht
begenadigden zullen zich wel eens
afvragen, hoe zulke volkshelden zich
wel moeten voelen Worden ook
filmsterren en liedjeszangers niet op
schromelijke wijze over het paard
getild Het moeten wel sterke benen
zijn, die de weelde van een derge
lijke populariteit kunnen verdragen!
Maar dit betreft in elk geval nog
volwassenen die, naar men mag
veronderstellen, over enige levens
wijsheid beschikken. Erger lijkt deze
overdreven huldiging jegens hetnog
onrijpe kind, dat het vergelijken en
oordelen nog leren moet. Het is op
zichzelf een niet onaardige gedachte
geweest, kinderen tegen elkaar te
laten wedrennen op door henzelf ge
knutselde wagentjes Wat kan zelfs
de zuurste bedil al teg^n oen wed
strijd met zeepkistjes hebben?
Doch nu ziet men in de kranten
e«n foto van deze jeugdige kam
pioenen met hun namen er bij. Er
worden kolommen besteed aan hun
ongeëvenaarde prestaties’. Hoe zal
het hartje van deze dwerg kampi
oenen kloppen van trots! En hoe
fier zullen de ouders wel wezen hij
al het eerbetoon, aan hun kleine
helden bewezen.
De zeepkistjes kampioen heeft wat
zijn roem betreft, een voorganger
gehad in de wonderkinderen op het
witte doek. JackieCoogan enShirley
Temple waren reeds wereldberoemd
voordat ze nog goed en wel droog
achter de oren waren. Hoe moet zulk
een Lilliputter held zich voelen,
wanneer hij, door supporters om-
stuwd, al dit huldebetoon in ontvangst
neemt? Zal dit voortijdige succes zijn
karakter niet in de grond bederven
en hem de gelegenheid benemen
tot een normale geestelijke ontwik
keling?
Men kan van zo’n peuter niet
vergen, dat hij zich de wijsheid heeft
verworven van een onzer befaamdste
voetballers, die, tot verontwaardiging
van zijn supporters, zich onmiddellijk
nadat hij zijn sportieve plicht heeft
verricht, uit de menigte terugtrekt
om al die poespas te ontgaan.
Voor een nog ongevormd karakter
heeft juist de toejuiching een be
dwelmende aantrekkingskracht. Men
moet de (jdelheid aflezen van het
door planken-succes betoverde meisje,
dat in een kinderoperette als hoofd
persoon het applaus in ontvangst
neemt. Zo‘n kindje kan er levenslang
door bedorven zijn. Wie trouwens
leest, hoe het met de meeste film-
sterretjes en schoonheidskoninginne-
tjes afloopt, zal deze bewonderde
schepseltjes niet benijden.
Vroeger werd op sommige scholen
de beste leerling in het openbaar met
een prijs begiftigd. Doch later is men
op opvoedkundige gronden op dit ge
bruik teruggekomen. Het is goed, dat
een kind niet alleen afkeuring en
straf in ontvangst moet nemen, maar
dat het ook voor zijn prestaties met
aanmoedigende lof in z(jn verdienste
erkend wordt. Maar deze lofprijzing
dient in de intieme kring van de
6. Markol van O. de Roos 7 punten.
7. Hannie van J. D.kkes 6 punten.
8. Un êst van J. de Vries, 5 punten.
9. Anneke vanW. Valkema 4 punten.
In de 16 Ms klasse B
1. Njord van K. S B kma 12 punten.
2 Lactor van R. Galerna 61/, punt
Meeuw van Joh Dijkstra 6ys punt.
3. Lytse Jan van Hiemstra3 punten.
4 Koekoek van R. van Netten 2
punten.
5 Sterna van G. Visser 1 punt.
NIEUWS 8. V. ’WORKUM'
Uitslagen Zaterdag 9 September:
Workum 1 O.N.S. 1
Heeg 2Workum 3
Q. V. C. 2Woikutn 4
Jun. A Heeg 1Workum
Workum 2O.N.S. 3
Uitslagen
»R E. S.« Bolsward
R. E S.—C. A.B.
WorkumR. E. S
BolswardiaC. A. B,
Workum Bolswardia
C.A.B.—Wqrkum
R. E. S.Bolswardia
Thuiswedstrijden „Groene Strand”
Workum 2—Nijland 1 4.15 uur
Workum 4—Vemo 1 2.30 uur
Zie voor de uitwedstrijden het
programma onder ‘t „S.V.W.U nieuws
2. Marjan van H S Schaap, stuur
man D. Tjerkstra 28 punten.
3. Sam-Sam van F. J. Robijns, 19
punten.
4 Anneke van W. Valk, 18 punten.
5. Windekind van S A. Visser 15
punten.
Zeilvereniging
9 Sept Voor de laatste maal
in dit seizoen hield de zeilvereniging
«Workum» haar Onderlinge wedstrijd
op de Zand- en Gaastmeer. Hoewel
het nu en dan regende kon er toch
behoorlijk gezeild worden en het ont
brak ook niet aan spanning, vooral in
de 16 M2 klasse A was veel wisseling.
In de Gemengde klasse startten 6
schepen, na berekening van de han
dicap was Ge-An van S. S Vlaseeiste,
dit leverde 6x/t punt op.
2de werd Swan van J. S. Bokma.
5 punten.
3de werd N. N. van K. v. Goslinga,
4 punten.
4de werd Swalker van S. Valkema
3 punten.
5de werd Lytse Jouke van R.
W'eren 2 punten.
6de werd Lytse Marie van H. H. van
der Schuit 1 punt.
In de 16 M2. klasse A was de uitslag:
1. Marjan van H. S. Schaap, st. D.
Tjerkstra 71/, punt.
2. Dolfijn van S. J. Haagsma 6
punten.
3. Sam-Sam van F. J Robijns 5
punten.
4. Anneke van W. Valk 4 punten.
5. Windekind van S. A. Visser
3 punten.
en Zn.,
Lemmer
11. P. Dubois, Franeker.
12. G. Spijksma, Workum
13. Gebr. H en B. de Boer,
Hindelopen 27980.—
14. R.Noppers, Leeuwarden 28080.
15. Halbesma's Beton- en
aannemersbedr., Leeuwarden 28390
16. Postma en Haarsma,
Bakhuizen
17. Koopmans bouwbedrijf,
Oosterzee 28650.
18. fa. de Groot en Berends,
Harlirgen 29350
19. S. H. de Jong, Koudum 29500.
Begroting Directeur van gemeente
werken f 22600,
Gegund aan de laagste inschrijver
C. van Meekerea te Hindelopen voor
de som van f 22642.
6. Anneke
punten.
7 Unrêd van J. de Vriss 1 puet.
In dé 16 M* klasse B startten
schepen waarvan 2 de wedstrijd staak
ten, zodat Njord van K. S Bokrna
ls‘e werd, dit bracht 37a punt op.
De einduitslag over de vier gezeilde
wedstrijden is:
In de Gemengde klasse
1. Swan van J S. Bokrna en Ge-An
van S S. Vlas, beiden 14 pun’en.
2. Lytse Jouke van R. v.
131/» punt.
3. N. N.
punten.
4 werden met 6 punten Swalker van
S. Valkema, Belhamel
mans en Lytse Marie
Schuit.
5. Kon-Tiki van Sj Steen: ma met
4 punten.
6. N. N, van P.Ensingh, 3 punten,
In de 16 M2 A
1. Do'fijn van S. J. Haagsma, 29
punten.
