TAXI
Nieuws- en Advertentieblad voor Workum en omliggende gemeenten
I
c 3
I
No. 6
74ste Jaargang
Zaterdag 10 Febr. 1951
PLAATSELIJK NIEUWS.
BURGERLIJKE STAND.
6 persoons
n
n
FRISO.
g
re
Inzending van advertenties uiterlfjk
Donderdagsmorgens
Versehftnt eenmaal per week
Uitgave s Fa. T. GAASTRA Bz
te Workum - Tel. 4 5
Postrekening 82256
Advertentietarieftot 5 mm. 60 cent
elke mm. meer 6
van buiten Friesland 8
Contracten volgens algem. regeling
t
e-
et
;r-
en
*e-
;ur
of
de
ns
de
AtaaMneaMprti i iA— pw
per post f2.20
e
g
e-
le
te
IJEME DE BOER
Noord A 47 - Telef. 138
Ook verhuur zonder chauffeur
Is
J.
en
'ig
is-
dan naar
j-
e-
:n
:n
m
10
ie
te
at
ve
o-
!D.
lg
n-
•ts
oe
er
ad
n-
le
te
n
5.
ff
T -
kwam
kamer waar het zeker goed verga
deren zal zijn.
Wanneer we het geheel in ogen
schouw nemen, geloven we dat bij
deze verbouwing aan twee hoofdge
dachten is vastgehouden, nl. één keer
verbouwen en dan goed, en sober
heid betrachten, daar we in het ge
bouw niet eens een lambrisering
konden ontdekken. Het heeft de ar
chitect, de heer van der Zee uit
Bolsward, heel wat hoofdbrekens ge
kost, om met geringe gelden een zo
goed mogelijk resultaat te verkrijgen.
Hierin is hij ten volle geslaagd en
de uitvoerders, Fa. J. K. Beuker en
schildersbedrijf J. Riemersma hebben
keurig werk afgeleverd.
Na de officiële opening zal bestuur
en onderwijzend personeel een ge
bouw ter beschikking staan, waar de
middelen aanwezig zijn om goed
onderwijs te geven.
W S.V.W.-AGENDA
4de Klas K. N. V. B.
Workum 1—Heeg 1
Workum 3—IJ.V.C. 1 3.15 uur
Workum 1—IJ.V.C. 1 Jun.A. 2.00 uur
Nijland 1—Workum 2
O.N.S. 2—Workum 2 Jun. A.
Vertrek Workum 2 en Workum Jun.
1.30 uur vanaf de markt.
versum I of II, ei nou efkes oan 't knopke draeije en men hat it bütenia»
to pakken.
Mar dat is fansels, alles mei mjitte, lyk as de snider sei en doe sloech
er syn wiif mei de jelnestok. It moat net sa wêze, dat sa’n radio mar de
hiele dei troch stiet to gülen en to bölten, sünder dat der ek mar ien yn 'e
hüs is dy t der nei harket. En dan moat it faek ek noch fan dat moaije
musys wêze, dat jin hearren en sjen forgiet en de grize jin oer de grauwe
riut. Hwerom sette sokke lju dau sa‘n ding net óf soe men sizze? Hwant
radio moat wêze „üutspauuing14 mar mei net wurde ynspünning of in lést
foar de buorlju.
Doch dat is ek al wer elts syn sin. Der skine noch altyd minsken to
wezen dy ’t likemin baten musyk kinne, as ik sünder iten.
Sa krige ik fan t wike in krante ünder 'e noas mei in adfortintsje
deryn. Ja wol mear as ien fansels, mar dizze wie wol hwat bysünders.
’k Nim der in stikje üt, kinne jimme it ek léze: „er is in onze keurige,
lichte ateliers, (muziek bij het werk) plaats voor meisjes van 14 jaar en
ouder.” Ja der stie fansels ek in adres by, mar dat siz ik jimme net. Doe ’t
ik dat lézen hie tocht ik by my seis, binne wy dan al safier hinne, dat
musyk it lokkebrea wêze moat om oan it wurk to gean? Binne wy al sa
djip sonken, dat bern fan 14 jier en alder it forpoffe om to arbeidsjen, as
der gjin stikje musyk by is?
Is ’t net troch alles hinne binaud, is it gjin treurich byld fan üs tiid,
dat it folk sa by ’t wurk sleept wurde moat? Sa sahwat tocht ik der oer.
Nou fan ’e mmrn hie ik it er sa mei immen oer en hwat joech dy my to
haiden? „Ei man,” sei er, ,,jo mei jou alderwetske ideën. Jo gunne dy bern
neat dat hear ik wol. Hja meije dochs fèst wol hwat hawwe net? Der mot
Fry»ke Brief 196.
Mar in moaije ütfining dy radio hwatte? Dat is nou eat der hawwe
alle minsken hwat oan. Greaten en bern. sounen en siiken. De radio
bringt foar elts hwat. En foral minsken dy 't fan musyk halde, nou dy
kinne har hert ophelje hear. Is der tafallich ris in kear neat op Hil-
r’
to pakken.
Heropening
verbouwde Geref. School.
Dinsdagmorgen verzamelden de
genodigden zich rond het schoolbe
stuur en onderwijzend personeel ter
gelegenheid van de officiële opening
van dit verbouwde schoolgebouw, in
een lokaal waar de tafeltjes met
bloemen direct te kennen gaven dat
er iets bijzonders stond te gebeuren.
De voorzitter der schoolvereniging,
Ds. E. Verburg, sprak na voorlezing
van Ps. 119 1—8 en gebed z‘n dank
baarheid uit over de totstandkoming
van deze verbouwing. Spr. noemde
even de schoolstrijd en hield de aan
wezigen de eis voor van God, dat
alle dingen onderworpen moeten zijn
aan Christus, Die de alleenheerschap
pij heeft over alles wat er leeft. Ook
de kinderen moeten bij Hem gebracht
worden en de ouders hebben dan ook
de plicht hun kinderen te laten op
voeden en onderwijs te laten geven
daar waar Christus als de souvereine
erkend wordt op elk terrein van het
leven. Spr. kan evenwel een woord
van teleurstelling niet achterwege
houden, daar hij ?zo gaarne had ge
zien dat in Workum een Christelijke
Nationale School tot stand was ge
komen. Juist nu deze school verbouwd
moest worden en de anderen binnen
afzienbare tijd een, geheel nieuw ge
bouw moeten hebben, was de kans
zeer groot, maar helaas hadden de
pogingen geen resultaat. Juist in
deze tijd is een samengaan van
Christenen zo dringend nodig. Onze
wensen en gebeden moeten dan ook
zijn dat God geeft, dat ook in dezen
dé handen ineen worden geslagen op
de basis van het door God gegeven
NIEUWS S. V. >WORKUM<
O.N.S. I Worfktim I 4—1.
Om nog een klein kansje op de bo
venste plaats te behouden, moest Wor
kum tegen O.N.S. de volle buit binnen
halen. Het kwam echter anders uit, in
plaats van een overwinning werd met
41 verloren. Dat O.N.S. de overwin
ning toekwam is buiten twijfel, maar
41 was zeur de verhouding niet. De
rust ging in met een 20 voorsprong
voer O.N.S. Het eerste deehunt
na twaalf minuien uit een mooi schot
van de snel e linksbui'en Hettinga. Uit
een corner op het W.-doel ontstond
het tweede doelpunt Een schitterende
corner door Fonger genomen, kwam,
WORKUM. Vorige week werd mej.
R. Koch, onderwijzeres aan de School
met den Bijbel alhier, benoemd in ge
lijke functie aan een Bijzondere School
te Haarlem.
Woord. Een school is toch niet ker-
kelyk, vandaar ook het opschrift
op dit gebouw „Gereformeerd School
onderwijs”. Gods geopenbaarde Woord
en de drie formulieren van Enigheid
moeten de grondslagen zijn waarop
deze arbeid rust. Daarom wordt dit
ook niet in eigen kracht gezocht,
maar als een opdracht die Christus
ons gaf.
Tot slot bracht de voorzitter in
hartelijke woorden dank aan allen,
die hadden meegewerkt om tot dit
schone resultaat te komen.
Namens de gemeente voerde bur
gemeester Russchen het woord en
wees er op dat thans de kinderen in
tegenstelling met vroeger beschouwd
worden als kostbare kasplantjes, die
zo goed mogelijk moeten opgroeien.
In deze omgeving van licht en lucht
komen zij in de juiste sfeer en die
eisen zullen zij ook later stellen, iets
wat alles ten goede komt. Wanneer
hier gewerkt wordt met Gods kracht
zal het zeker vrucht afwerpen.
Namens de School met den Bijbel
sprak de voorzitter Ds. A. de Jonge
en bleef ook stilstaan bij de pogin
gen om te komen tot samenwerking,
waarvan hij ook graag een ander
resultaat had gezien. Spr. meende
dat deze scheiding een gevolg is van
de kerkscheiding, daar hij zich een
verenigd schoolbestuur niet kan in
denken met een gescheiden Avond
maalstafel. Spr. hoopt evenwel dat
bij de te bouwen school de hereni-
gingsdrangzo groot is, dat samen in
een pand onderwijs kan worden ge
geven, in een Christelijke Nationale
school, maar niet minder dat de
kerkelijke scheidingen mogen weg
vallen en ook daar de eenheid mag
worden gevonden. In de namen van
de onderwijzers, de heren Boeijenga
en Vrij, vond Ds. de Jonge een zin
speling welke hier op z’n plaats was,
nl. boeien, d.i. gebondenheid en vrij,
d.i. vrijheid. Dat de kinderen mogen
opgroeien in de gebondenheid aan
het Woord en in de vrijheid, waar
mee Christus alles vrij heeft ge
maakt, was de wens van deze spreker.
Namens het personeel van de School
met den Bijbel, sprak haar hoofd, de
heer IJ. Wielinga en constateerde
dat bij het aanschouwen van dit ge
bouw er een lichte jaloersheid in
hem opkwam, wanneer hij het ver
geleek met de school waar hij in
moest werken. Spr. is voorstander
van hereniging, daar beide scholen
zo dicht bijelkaar staan en hoopte
vurig dat deze wens nog eens in
vervulling zal gaan. In de hoop dat
Gods zegen mag rusten op dit werk
dat het personeel is toevertrouwd,
besloot spr. z’n hartelijke woorden.
Oud-voorzitter de heer P.Pruiksma
was overgekomen om dezeheropening
bij te wonen en meende dat men
nooit dankbaar genoeg kan zijn voor
dit werk. Houdt wat ge hebt, want
het gaat hier om de ziel van het
kind.
De uitvoerders dankten voor het
in hun gestelde vertrouwen, waarna
als laatste het woord voerde het
hoofd der school, de heer J. Boeijenga,
die zich, mede namens z’n personeel,
gedrongen voelde dank te betuigen
aan bestuur en personeel van de
School met den Bijbel en gewaagde
van de prettige samenwerking die
er steeds was geweest. Al zijn de
scholen dan nog gedeeld, we voelen
immers dat we werken aan hetzelfde
ideaal en spr. hoopte dan ook op
hereniging.
Na een woord van dank van de
voorzitter, sloot de heer Boeijenga
deze bijeenkomst met dankzegging.
De meeste genodigden hadden al
een kijkje genomen en anderenlieten
het middageten even rusten om dit
te doen. In de middaguren en ‘s avonds
kwamen ouders en belangstellenden
het vernieuwde pand in ogenschouw
nemen en kon het de goedkeuring
ruimschoots wegdragen.
Deze morgen hebben we verschil
lende sprekers, die toch allen zo
nauw bij het onderwijs betrokken
zijn, de hoop en het verlangen horen
uitspreken dat een hereniging op
schoolgebied tot stand mocht komen,
opdat dit bij een straks geheel
nieuw te bouwen school alsnog een
punt van ernstige overweging mag
worden.
Workum
Van 1 tot en met 7 Febr. '51.
GeborenSjieuwke dv Jan Hiemstra en
Jeltje v. d. Kamp. Adrianus Frederik zv
Hendrik Adrianus v. d. Horst en Romke
Woppenkamp. Inte zv Inte Huitema en
Jeltje Hendrina Bruinsma.
Gehuwd en overleden: Geen.
met het werk een aanvang kon
worden gemaakt. De aanvankelijk
vastgestelde datum van weer inge
bruikneming moest enkele malen
worden verschoven en toen meende
men ook beter te doen eerst alle
werkzaamheden af te maken. Het
onderwijzend personeel heeft nogal
veel hoofdbrekens gehad met de huis
vesting der leerlingen, maar ook dit
werd overwonnen. Achter het Waren
huis waren de meesten eerst onder
gebracht, maar ze moesten het veld
ruimen voor deavond-vaktekenschool.
Het bestuur van de School met de
Bijbel haalde ze toen gastvrij in hun
schoolgebouw, zodat het onderwijs
weer kon worden voortgezet. De
kleinsten vonden onderdak in een der
lokalen van de Geref. Kerk.
Wie het gebouw nu binnenkomt,
staat spoedig in de nieuwe gang,
waarin vooral opvalt de hygiënische
verbetering, door moderne closets en
wastafels. De lokalen zelf zijn in hun
oude vorm gebleven, maar geven nu
uitzicht op het Zuiden. De venster
banken zijn maar laag en 't overige
is practisch een glazen wand, zodat
het zonlicht onbelemmerd in de lo
kalen kan komen. In de zomer kan
het hier wel eens warm worden, maar
dan zorgen de gordijnen wel voor af
doende beschutting. De vloer is ge
heel nieuw en bestaat uit een naad
loos Bruynzeel product. Moderne
bordstellingen zijn nu ook aange
bracht, wat zeker zal bijdragen om
goed onderwijs te geven. Van de
centrale verwarming ontdekten we
alleen maar radiatoren onder de
vensterbanken en in deze gelijkmatig
verwarmde omgeving zullen de kin
deren zich zeker op hun gemak
voelen. Eindelijk is dan ook in deze
school electriciteit aangebracht, het
geen een uitkomst betekent en oen
van het onderwijzend personeel
meende niet beter te kunnen doen
dan zelf een radiotoe tel voor de
school te bouwen, zodat de school-
uitzendingen van de N.C. R.V. door
de oudste leerlingen zullen worden
beluisterd. Trouwens het lokaal van
de hoogste klassen is ook klaar om
onderwijs te geven met een projectie-
apparaat. Helaas behoort dit toestel
nog tot de wensen die niet in ver
vulling zijn gegaan, maar misschien
is dit iets voor de oud-leerlingen en
ouders om ter gelegenheid van deze
heropening zo'n apparaat aan het be
stuur toe te zeggen. In elk geval
zou dit een aardige en welkome
geste zijn. Evenals de gehele school
is ook het kantoor gehouden in de
hoofdkleuren groen-beige en licht
groen-geel. Een keurige bestuurs-
Op het nippertje.
6 Febr. Het ongeveer 3-jarige
dochtertje van fam. M. S. in de Bu
ren geraakte hedenmorgen te water.
De kleine dreef al enkele ogenblikken
voordat haar moeder het gevaar be
merkte en met hulp van omstanders
het meisje uit het water haalde.
Geneeskundige hulp moest in aller
ijl worden ingeroepen en nadatdokter
Mulder enkele uren bezig was ge
weest keerde het bewustzijn terug.
Het is te wensen dat ze geen na
delige gevolgen hiervan zal onder
vinden.
A. R. Kiesvereniging
Dinsdag 30 Jan. kwam de A. R.
Kiesvereniging in vergadering bijeen.
Deze nu juist niet zo talrijk bezochte
vergadering stond onder leiding van
haar voorzitter, de heer P. van der
Tuin, die na opening op gebruikelijke
wijze de aanwezigen een welkom
toeriep op deze eerste vergadering
in 1951.
Spr. wees er op dat we moeilijke
tijden beleven, maar wij als partij
verwachten het niet van mensen
maar van God. Diens woord is en
blijft het richtsnoer van ons leven.
De afgetreden secretaris las de
notulen van een vorige vergadering
welke onder dank aan de secr.werd
goedgekeurd en getekend.
De heer M. Vrij verkreeg hierna
het woord om te spreken over het
onderwerp„Propaganda”. Dit naar
aanleiding van artikel 1 van ons
Program van Beginselen.
Spr. is er diep van doordrongen
dat een serieuse beginselstudie het
meest gewenste ideaal is voor een
doeltreffende propaganda. Hij wijst
daarbij vooral op voorbeelden van
buiten b.v. Rusland, waar de kinde
ren op de kleuterschool zelfs de
eerste beginselen van het communis
me worden ingeprent. Hij wijst er
op wat onze naam betekent en wat
we daaraan verschuldigd zijn. Tevens
wijst spreker op het ontstaan van
onze naam en de verdere groei van
onze partij.
Spr. wekt verder op tot getrouwe
studie van onze beginselen, hetgeen
niet alleen ons zelf en onze partij maar
ook uiteindelijk ons land en volk ten
goede kan komen. De bespreking die
op dit onderwerp volgde was zeer
interessant. Er kwam vooral in uit
dat de Protestant Christelijke groepen
van ons volk meer elkaar zullen
zoeken, zodat we een grotere een
heid vormen.
Hierna gaf de heer W. Elzingaeen
overzicht van de politieke gebeurte
nissen der laatste dagen, waarbij
vooral de Kabinetscrisis onder de
loupe werd genomen. Ook deze be
schouwingen gaven nog ruime stof
tot praten.
Bij de bestuursverkiezing die hier
op volgde, wegens bedanken van de
de heer W. Mundt, werd tot bestuurs
lid gekozen de heer W. Elzinga. Met
een kort woord van de voorzitter
werd deze vergadering gesloten,
nadat de heer Vrij was voorgegaan
in dankgebed.
Verbouw Gereformeerde School.
6 Febr. Voordat de verbouwde
Geref. School aan de Stationsweg
deze week officieel in gebruik is ge
steld, hebben we er een kijkje mogen
nemen en daarvan zou in ons vorig
nummer al iets medegedeeld zijn,
als er ruimte voor geweest was, doch
toen moest een keus gedaan uit dat
gedeelte, wat desnoods nog een week
later geplaatst kon worden. Dus
thans dat verbouwoverzichtje:
Er zijn de laatste maanden veel
opmerkingen gehoord over deze ver
andering en we kunnen ook niet
zeggen dat het, gezien van de open
bare weg, een verbetering is ge
worden Dit is evenwel niet het
belangrijkste, daar 't hier niet
gaat om de schoonheidsvorm van
het gebouw, maar om de doelmatig
heid van het geheel, door de leer
lingen te brengen in een omgeving
van lucht en licht. Door do omzetting
van de bestaande gang, moest nood
gedwongen een andere bou wstructuur
worden gevolgd, daar behoudens an
dere gebreken, geen zon in de lokalen
kwam en er een bedompte lucht
hing. Dit mocht van de desbetreffende
instanties niet meer en do gemeente
schaarde zich ook eenparig achter
de plannen tot verbouwing. De weg
om hiertoe te komen ging lang niet
over rozen, maar uiteindelyk werden
de moeilijkheden overwonnen, zodat
TEXTILIA
Iemand heefteensgezegd: Denk
aan Noach, hij begon aan een grootse
onderneming toen de hele wereld
failliet was. De fa. van Duinen
Sikkes achten het dan ook juist in
deze tijd verantwoord om hun be
drijf bij de tijdsomstandigheden aan
te passen. De reeds lang sluimerende
plannen worden thans uitgevoerd.
Binnenkort hoopt men gezamenlijk
een nieuwe zaak te openen welke
TEXTILIA zal genoemd worden.
Deze fusie zal zeker een verfraai
ing van Workums winkelstand wor
den en het publiek zal tot in wijde
omgeving kunnen profiteren van deze
efficiënte bedrijfsvoering. Waarschijn
lijk zullen er moeilijke tijden aan
breken, de stijgende prijzen en de
dalende koopkracht zijn reeds de
voortekenen.
Een zaak als TEXTILIA zal straks
naast een moderne service en een
uitgebreide voorraad ook uiterst
concurrerend kunnen zijn.
Vooral in de zakenwereld van deze
tijd geldt het woordeendracht maakt
macht.
De nieuwe zaak wordt gevestigd
in het pand waar thans de fa. van
Duinen is. Reeds thans is een aan
vang gemaakt met de voorbereidende
verbouwingswerkzaamheden De ver
koop zal normaal doorgaan in een
soort noodwinkel.
Het verbouwingsplan is, dat een
groot deel van de thans bestaande
winkel als etalageruimte wordt be
nut, door z.g. wandeletalages te
plaatsen, kunnen er een achttal
ruime etalagekasten worden ge
bouwd.
De gehele tegenwoordige woon
ruimte zal aan het pand worden ont
trokken waardoor er een grote win
kelruimte vrijkomt. De bovenverdie
ping wordt ingericht als atelier en
magazijnruimte. Textilia zal niet een
luxe zaak worden maar een ruime,
modern ingerichte en gezellige koop-
gelegenheid.
Verschillende oorzaken waren aan
leiding tot deze sanering. De vroe
gere manufacturenzaak van de fa.v.
Duinen was in de na oorlogse jaren
uitgebreid met woninginrichting.
Deze afdeling eiste zoveel tijd en
energie dat er te weinig aandacht
aan de winkelverkoop kon worden
geschonken.
Reorganisatie was hier een nood
zakelijke eis. De ideale vorm is
thans gevonden door deze combina
tie. Het Herenmodehuis laboreerde
al lang aan ruimtegebrek. Deze suc
cesvolle zaak zat de laatste tijd in
een uitgegroeid jasje. Meerdere malen
was reeds uitgezien naar een groter
pand en verschillende uitbreidings
mogelijkheden waren reeds over
wogen.
Niet alleen de ondernemer maar
ook vele trouwe klanten zullen het
verdwijnen van Het „Herenmodehuis”
betreuren. Maar het goede moet voor
het betere wijken en de prettige en
gezellige sfeer welke Het „Heren
modehuis” steeds kenmerkte zal men
straks terugvinden in TEXTILIA.
sei er, ,jo mei jou alderwetske ideën. Jo gunne_ dy bern
nedich in fleurich deuntsje by. Is it al gjin straf genoch om sa’n hiele dei
opsletten en arbeidsje to moatten tusken fjouwer muorren?
Ja, as men it sa bisjocht. As it wurk, as men arbeidsjen as in soarte
fan straf biskóget, ja dan bin ik fuort ütpraet. En yn dat gefal, it wurk
moat op 't lést dochs dien wurde, dan mar mei musyk. Set dan mar op
jonges, Jazz, Swing, of oare dounsplaten. Mar dan foar de foroaring der
tusken troch, in bytsje in weamoedich plaetsje, sa lyk as „Bij de muur van
‘t oude kerkhof”, of „Aan het strand stil en verlaten”, of ien fan dan soarte.
Ei wis lit dy bern dan ek ris in kear meisjonge sa’n cow boy sangkje of
desnoads „Ouwe taaie". Dat giet der altyd noch yn. Helje mar op fankes,
lit de muorren fan it „keurige Ijochte atelier"/mar skodsje en de rüten
dinderje. Meitsje mar wille hear. En hwa wit, as it mei jim wurk hwat
liket, seit de baes dan nog: Lit it wurk mar in eagenblik rêste dames, wy
sille earst ris fan ’e flier.
Musyk ünder en by it wurk. Dat wol derbymy, mei myn alderwetske
ideën nou sa min yn hé. It wol my mar net oan, dat soks goed wêze kin.
Soe dat ek komme, dat wy ünder hiele oare omstandigheden it libben troch
moasten
Né, ik bin alhielendal net jeloersk op dy bern fan 14 jier en aider. Ik
kin der allinne mar great en djip meilijen mei hawwe. Hwat moat der fan
dy stumpers to lanne komme? Sille hja har ienkear yn in eigen hüshalding
deljaen en thüs fiele kinne
Musyk by it wurk. Hwat bin ik bliid, dat ik ek noch sünder musyk,
nocht oan myn wurk haw.
i
i
8
e.
ir
2
e
t.
t
a
i.
t.
ie
ii-
i.
e
i.
t
I
