I
Oudjesdag 1952.
Ontwerp Friese hoofdtooi
DE WORKUMER KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor
en
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
BEL 170
IJEME DE BOER, Autoverhuur
De Bescherming Bevolking
en de Dienstplichtigen.
1
Zaterdag 21 Juni 1952
No. 25
75ste Jaargang
1
Bestrijding van de coloradokever
f» Fryske Brief 258.
W Yn it teltsje fan Loaije Peter, wurdt üs forhelle hoe 't Peter opinjoun
W yn ’e toer to Harns krüpt wie. Hy hie earne in side spek stellen en
W stie der op to kögjen, mei de holle op ‘e hichte fan ‘e kloksgatten.Dat
kógjen makke in heislik raer lüd en dat bromde en droande it hiele
tsjerkhof oer. Master, dy ‘t meiiens ek koster wie, en syn kostgonger,
Don we mei de glêzene küten, hearden dat en it roun harren kald bij de
rêch del. Hwat soe dat wêze kinne It spoeke dos op it hóf. En dan seit
Douwe: It sit yn ‘e loft.
It sit of it hinget yn ’e loft, sizze wy ek wolris. Nou sa’n spul, is't
yn Warkum tsjintwurdich ek al sahwat. Der hinget hjir ek frijhwat yn ‘e
loft. Earstens it greate en tige moaije plan ta it bouwen fan in tehüs foar
aidere en aide minsken. In plan hwat lykwols hiel hwat kostet. En as
de gemeente it jild hwat derta nedich is, mar loskrije kin, rekket it grif
klear.
Twad, de aldtsjes-dei. Hinget ek yn ’e loft. Mar och, it jild hwat der
ta op it kleed komme moat, komt der wol.
Tred, de plannen om it Griene Krüs hwat op ’e kluten to helpen. In
deimanich efter elkoar in bazar halde Wis it Griene Krüs moat holpen
wurde, dat is yn it bilang fan Warkum. En derom sil ek dat slachje.
Ek de oprjochting fan in aldheitskeamer sit yn ‘e loft. Al liketdatdan
ek noch tier of to wêzen, al skynt it dan ek nog lang duorje to moatten
ear it safier is, troch ienriedich op arbeidzjen sille wy ta üs doel komme.
Wis der hinget wol safolle yn ‘e loft, ‘t Is nou mar krekt hwat kantdraeit
it üt.
Mar by alles hwat ik al neamde komt ek noch it oprjochtsjen fan in
boartesplak foar de bern. In speeltün seit men dan.
De plannen derta, waerden foar in deimanich lyn ek wer bisprutsen.
Hwat der fan tolanne komme sil, is jit op ‘t eagenblik gjin sizzen fan. Dat
hinget foar in great diel óf fan de meiwurking fan underskate minsken.
Men kin soks mar net ien, twa, trije üt ‘e groun stampe.
len ding stiet lykwols fêst, dat as de kommisje de help en de stipe
kriget dy ‘t hja tinkt to krijen, ja dan soe it spul gau yn oarder wêze
kinne. Dan soe der noch kans wêze dat de Warkumer bern, yn ‘e greate
fekansje mei rjocht en reden sjonge kinneEn dan gaan wij naar de
speeltuin.
Hwant it sit yn ‘e loft. It is nou mar krekt hwat kant wol it oer.
FRISO.
PRIJSVRAAG
Verschijnt eenmaal per week
Postrekening 82259
J
In
KERKDIENSTEN
nam.
’s avonds
BURGERLIJKE STAND
liet
GEVONDEN VOORWERPEN
EEN INGEZETENE.
St. Bernardshond bij Rijks-
PLAATSELIJK NIEUWS
POSTDUIVENNIEUWS.
van
f
met 18 Juni 1952.
Overleden: Geen.
Abonnementsprijs: f 1.10 per kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
een
aan
van
het
zagen,
met en zonder chauffeur
Inzending van advertenties uiterlijk Donder
dagsmorgens, familieberichten desnoods Vrij-
dagsmorgens voor 10 uur.
Aangelopen een
politie, Koudum.
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf
in
boven
enkele
Ook Uw adres voor
grote en kleinere ritten
Administratie 45
uur Vroegmis
i uur
voor
korporaals bepaald op 35 jaar,
en voor
WORKUM. De alhier gehouden collecte ten
bate van de Chr. Blindenhulp „De fakkels
bijeen” heeft hier opgebracht f 80.66.
Ds. IJBEMA 70 JAAR.
Onze vroegere stadgenoot Ds. S. IJbema
emeritus-predikant bij de Ned. Herv. kerken,
hoopt Zondag 22 Juni z’n 70ste geboorte
dag te gedenken.
In 1909 aanvaardde de jubilaris het predik
ambt te Nieuwkoop, na eerst 3 jaar als
hulpprediker werkzaam te zijn geweest te
Kamperland. Vervolgens diende Ds. IJbema
de gemeenten te Letterbert, Ferwerd, Hijker-
smilde en Doorn. Laatstgenoemde gemeente
werd in 1947 verlaten wegens verkregen eme
ritaat. Na z’n emeritaat was Ds. IJbema
nog tot 1951 werkzaam als voorganger
de Herv. Evangelisatie te Drachten.
Ongetwijfeld zullen velen aan deze beminde
predikant hun gelukwensen aanbieden.
Gemeente Workum
Vanaf 12 tot en
Geboren, Gehuwd en
Controleer daarom nauwkeurig Uw
aardaypelgewas op de aanwezigheid
van kevers, eieren en larven.
Indien larven worden waargenomen moet
men onmiddellijk met de bestrijding beginnen.
Het is van zeer groot belang de bestrijdings
maatregelen uit te voeren wanneer de larven
nog klein zijn.
Wacht niet te lang, teneinde moeilik*
heden te voorkomen.
Nadere inlichtingen worden verstrekt door
de Plantenziektenkundige Dienst en de Rijks-
landbouwvoorlichtingsdienst.
De twee wedvluchten, welke waren vast
gesteld en waaraan ook door „De Lucht
bode” werd deelgenomen, zijn nu niet be
paald naar wens verlopen. De grote vlucht
vanaf Chateauraux werd Zaterdag 14 Juni
gelost om ’s morgens 6 uur met goed vlieg
weer. Ieder zag dan ook met grote belang
stelling de avond tegemoet of in een dag
onze duiven de 750 km. ook zouden kunnen
vliegen. Inderdaad om ruim half vijf viel
de eerste op zijn hok; deze had een snelheid
gevlogen van 1153.35 meter per minuut.
Op vele plaatsen in het zuiden, midden
en oosten van het land zijn reeds larven
van de Coloradokever waargenomen. Bij gun
stig weer zal dit aantal snel toenemen,
daar er de laatste week talrijke eieren zijn,
afgezet.
VOETBAL.
Van de drie afdelingskampioenen van
de 4e klas K.N.V.B. Zaterdagmiddagvoetbal
is Poolster te Spijk (Gr.) als nummer één
van de noordelijke districten geëindigd.
Workum speelde Zaterdag j.l. thuis tegen
Drenthina van Emmen 11 gelijk, kon daar
mee haar grotere sterkte niet in doelpunten
uitdrukken, doch finishte toch wel met een
iets beter doelgemiddelde.
Voor de rust hadden de gasten de leiding
reeds genomen en hoewel de Workumers
regelmatig in de meerderheid waren, kwam
tenslotte uit een pass van links de gelijk
makende kopbal van Folkertsma, maar ove
rigens bleven de aanvallen zonder succes.
Net als bij de vorige ontmoeting in Emmen
konden de Drentse kampioenen best tevreden
zijn met het behaalde resultaat.
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
verband met het ingezonden
het blad van verleden
gemeld onderwerp, wil
opmerkingen maken.
Verleden jaar, en
werd zo
T. Casteleinvan der Hem.
G. FabcrHorustra.
J. KarsSi lenstra.
A. v. d. MinneBuma.
F. Sixma Baron van Heemstra.
Dr. A. Wassenbergh.
Het comité hoopt dat zeer velen aan deze
wedstrijd zullen deelnemen.
Geslaagd te Leeuwarden voor het diplo
ma Dameskapster onze stadgenote mw. F.
Kemker—-Hoekstra, die tevens met goed ge
volg te Amsterdam heeft deelgenomen aan
een speciale cursus in Haarverven, Bleken
en Permanenten met de practische toepas
sing bij diverse haarsoorten.
De regering heeft besloten dat er uit
militair oogpunt geen bezwaar tegen bestaat,
dat dienstplichtigen van de lichtingen 1941,
1942 en 1943 en de buitengewone dienst
plichtigen van de lichting 1944 zich vrijwillig
melden voor de Be cher.ring Bevolking.
Dit geldt niet voor die jongemannen van
deze lichtingen die al een verbintenis met
de gewapende strijdkrachten hebben aange
gaan of zijn afgestudeerd of nog studeren
voor arts tandarts, apotheker of ingenieur.
Voor zover de buitengewone dienstplichti
gen van de lichting 1940 en vroegere jaren
in of na 1945 niet in militaire dienst zijn
geweest, kunnen zij zich ook voor de Be
scherming Bevolking aanmelden.
Uiteraard kunnen ook de dienstplichtigen
die in 1952 de leeftijdsgrens bereiken of be
reikt hebben, waarop ze niet meer opge
roepen kunnen worden voor dienst bij de ge
wapende macht, zich ook voor de Bescherming
Bevolking aanmelden.
Die leeftijdsgrens is volgens de wet
soldaten en
voor onderofficieren op 40 jaar
officieren op 45 jaar.
Leden van het Nederlandsche Roode Kruis
die uitsluitend worden opgeleid voor een
medische taak bij de strijdkrachten in geval
van oorlog en leden van de Nationale Reserve,
Res. Grensbewaking, Reserve-politie en lucht
wachtdienst en de uitkijkdienst van de mijnen
kunnen niet in de organisatie van de Be
scherming Bevolking worden opgenomen.
Bril in koker, een paar zwart lederen dames
handschoenen, een jasje met ritssluiting, een
nummerbord (Grasdrogerij?) een zonnebril,
een dames portemonnaie, een vulpotlood, een
bosje sleutels, een nieuwe sleutel, een bosje
figuurzaagjes, een zilverbon f 2.50.
Workum, 19 Juni 1952.
Groeps-comm. Rijkspolitie
W. KELDERHUIS
Eigenaar: E. Eiling. No. 2 was een kwartiertje
later bij zijn baas, terwijl no. 3 zich ruim
6 uur meldde. Deze beide duiven hoorden
bij IJ. Flapper thuis, die daarmee zijn beide
ingezette duiven thuis had. Bij deze 3 vogels
bleef het dan ook en tot overmaat van
de ramp zeer slecht weer de volgende dag,
zodat er toen ook niet veel nakomers te
verwachten waren, maar Maandag was toch
een groot deel terug.
De vlucht van j.l. Zondag van Roermond
kunnen we wel als een „rampvlucht” .be
schouwen. Deze duiven werden om ’s morgens
7 uur in vrijheid gesteld en hun afstand
was 203 km. *s Middags om even vóór en
ruim 12 uur klokte R. Blom de eerste duif
en E. Eiling de tweede. De snelheid bedroeg
868 meter per minuut. De slechte weersge
steldheid is vrij zeker de oorzaak geweest
<fat er ook niet meerdere vogels werden
cfkk jct. Wel zijn er wat laatkomers thuis
■rekomen, maar percentgewijze is het een
zwaar verlies geweest. A.s, Zondag valt de
hesli ingwie kampioen wordt op de Midfond,
dit is afstand vliegen tot 500 km., en wie
op de Vitesse, afstandvliegen tot 260 km.,
met de eer zal gaan strijken. Er wordt ge
lost te St. Quentin, 380 km. en te Sittard.
'25 km. Als het weer wat meewerkt wordt
het een spannende vlucht, daar het punten-
verschil zeer gering is.
UIT DE JEUGDAFD. DER S.V.W.
WORKUM 3 KAMPIOEN!!!
Vrijdagavond speelde Workum 1 een
„nederlaagwedstrijd” tegen Bakhuizen. Het
doel was B. een nederlaag toe te brengen,
doch het werd een verdiende 52 nederlaag
Telefoon Redactie en
Steeds meer voelt men de behoefte om bij
het nu reeds enige jaren bestaande Nieuwe
Friese costuum een verantwoorde hoofdtooi
te hebben. Het comité heeft gemeend om
voor het ontwerpen van deze hoofddracht
een wedstrijd te moeten uitschrijven waaraan
door iedereen kan worden deelgenomen. Op
te komen tot
er
Zondag 22 Juni 1952.
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 i
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 uur ds A. J. Schneider
van Molkwerum. ’s Avonds 7.30 uur ds D.
J. Spaling Dzn. Jeugddienst.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman.
(Geref) Voorm. 9 en nam. 2.15 uur ds
E. Verburg.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds B. Fabrie.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9 uur en nam.
1.30 uur ds D. J. Spaling Dzn., ’s middags
Jeugddienst.
Ferwi.ude (Herv.) Geen dienst.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E. van
Ooijen.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur on
’s avonds 7.30 uur ds H. Altena, ’s morgens
Gezinsdienst.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. ’s A-
vonds 7.30 uur ds Janssens van Koudum.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30 uur ds Laurense.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur en ’s avonds
7.30 uur (H. Doop) ds J. Brouwer. Voorm.
9.30 uur Kinderdiensten in de school.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds R. Hofman.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 uur de heer
R. Jellema, god diens'onderwijzer te Molkwe
rum. Nam. 1.30 uur ds A. J. Schneider,
H. Doop.
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur en
7.30 uur ds A. J. Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
’s Avonds 7.30 uur ds L. Luteijn van
Tjerkwerd.
deze manier hoopt men
hoofdtooi, die aan alle eisen die
gesteld mogen worden, voldoet.
De eisen zijn als volgt:
1. Gevraagd wordt een hoofdtooi te ont
werpen, passende bij ’t nieuwe Friese costuum.
2. Deelname is mogelijk voor iedereen die
zich tot dit werk voelt aangetrokken.
3. De vorm van de hoofdtooi (kapje, mutsje
enz.) moet historisch verantwoord zijn. Het
in te zenden werkstuk kan b.v. gemaakt
worden van dezelfde stof als het costuum.
Voor bijzondere gelegenheden eventueel van
kant, zijde, brocaat of een combinatie daarvan.
4. Er wordt een prijs van f 25.voor
de beste inzending beschikbaar gesteld.
5. De inzendingen moeten voor 15 Sept.
’52 ingestuurd zijn bij de voorzitter van het
Comité „Nij Frysk Kostum”, de heer A.
Witteveen, Noordersingel 90, Leeuwarden. De
inzendingen moeten voorzien zijn van een
motto, hetwelk ook op het werkstuk moet
voorkomen. Bij elke inzending moet een af
zonderlijk gesloten enveloppe gevoegd zijn,
waarin een verklaring ingesloten die aldus
moet luiden: „Ondergetekende, inzender(ster)
van het ontwerp, ingezonden onder motto....
verklaart, dat dit ontwerp zijn(haar) geestelijk
eigendom is.” Op de buitenkant van de en
veloppe moet het adres en het motto staan.
De ingezonden werkstukken zullen beoor
deeld worden door:
Mevr.
Mevr.
Mevr.
Mevr.
COR HUNIA EERSTE IN BELGIE.
Zondag j.l. vond te Huizingen (Brussel)
de jaarlijkse ontmoeting plaats tussen de
Nederlandse en Belgische jeugdploegen.
Onder deze plm. 35 Nederlandse athleten
bevond zich als enige Fries onze stadgenoot
Cor Hunia.
Een opvallend mooi resultaat werd door
Cor behaald door het nummer 3000 meter
hardlopen te winnen, vóór de „Trekvogel”-
man uit Den Haag, van der Weyden, die
in Holland reeds een zeer goede naam heeft;
de Belgische jeugdkampioen Jouret, werd
derde.
Bij de uitreiking der prijzen, werden Cor,
door de leider van de Belgische ploeg, zeer
waarderende woorden toegevoegd en ook wij
feliciteren hem van harte.
voor onze jongens, die met enige invallers
moesten uitkomen. B. Boersma, die wegens
spierpijn de plaats onder de lat moest in
nemen, werd terdege in het middenveldspel
gemist. Zijn plaatsvervanger speelde nuttig,
doch verwaarloosde teveel zijn opbouwende
taak. Niettegenstaande de nederlaag was de
stemming prima en werd een sportieve wed
strijd gespeeld onder leiding van scheids
rechter van der Meer.
Doordat Bakhuizen 1 voor de laatste com-
pe i iewed trijd tegen Workutn 3 ongerechtigde
spelers liet spelen en het jeugdbestuur hier
over een brief tot het K.N.V.B.-bestuur
richtte, kwam deze week „het besluit van l.g.
organisatie dat deze wedstrijd ^overgespeeld
moest worden. Dat er veel op het spel
stond? Ja zeker, nl. het kampioenschap van
deze afd. Bij een gelijk spel zou B. de
titel krijgen. Workum moest dus winnen.
En dit is gebeurd. En wel met zeer dui
delijke cijfers. Door een 71 overwinning
kwam het kampioenschap terecht bij de ploeg
die in deze beslissingswedstrijd liet zien,
hier het meeste recht op te hebben. Technisch
was W. ongetwijfeld het sterkste en de kunst
dit in doelpunten uit 'te drukken is een
compliment waard voor de aanvalslinie.
Het binnentrio, BoersmaVenemade Jong
(Fausto), was vooral bijzonder op dreef.
De zeer goede Bakhuizen spil en prima doel-
verdediger, konden tegen de aanvalswoede
van dit 5-tal weinig uitrichten. Het midden
veld werd door spil Wiersma met de beide
kanthalfs goed beheerst. In de achterhoede
blonk Klaas Wiersma uit, doch zijn rechter-
buurman Jac. van der Meer greep ook meer
dere malen zeer venijnig in. De doelman
had weinig moeilijk werk te doen. Ondanks
het overwicht van Workum hield Bakhuizen
moedig vol. Een zeer goede eigenschap. De
sportieve uitspraak van twee Bakhuizen spe
lertjes na afloop van de wedstrijd, misschien
door een enkeling gehoord, willen wij in dit
verslag duidelijk onderstrepen, nl. deze: Wij
hebben verdiend en eerlijk verloren en daar
mee is het uit!! Wij gunnen dit sportieve
elftal gaarne het volgende seizoen het kam
pioenschap en spreken bij voorbaat de wens
uït dat het tussen de deelnemende elftallen
sportieve en eerlijke wedstrijden zullen wor
den. De jeugdleiders van de diverse clubs
hebben tot taak dienaangaande het goede
voorbeeld te geven, tot heil van de voetbal
lende jeugd van 1218 jaar.
Voor de heer van Delden, die door lid
Tiemen Boersma bij de training voor de Jun.
B leden wordt geassisteerd, betekende dit
kampioenschap de kroon op hun werk.
De jeugdafd. mocht dit jaar goede resul
taten boeken nl. twee kampioenen en een
gestadige groei van het aantal 'jeugdleden.
Het jeugdbestuur heeft besloten te zijner tijd
de kampioenselftallen nog een feestje aan
te bieden.
ook het jaar daarvoor,
onder „de gewone man” wel eens
wat critiek gehoord over „de autotocht voor
ouden van dagen”, al is dit wellicht niet
tot dc commissie, die deze tocht organiseert,
doorgedrongen.
Men verwonderde zich veelal over ver
schillende deelnemers en deelneemsters, die
dan zo’n dag voor „ouden van dagen” door
gingen en feitelijk nog hechte, gezonde men
sen van middelbare leeftijd waren. Ja, inder
daad van middelbare leeftijd! Want ben ik
goed ingelicht, dan is de gemiddelde leeftijd
in ons land nu al boven de 60 jaar; ik
meen zelfs 67! Rond de eeuwwisseling was
de gemiddelde leeftijd echter maar 31 jaar.
Als men toen dus 65 a 70 jaar was, kon
men voor oud doorgaan. Destijds leken de
mensen ook veel ouder. Maar tegenwoordig,
nu gr niet meer zolang en zoveel gewerkt
wordt als vroeger en bovendien niet meer
zoveel zwaar werk wordt verricht, blijven
de mensen langer jong, althans worden niet
zo spoedig oud. Het komt nu voor, dat men
zich te jong voelt om mee te gaan! En
dat men zegt: Daar ben ik nog niet oud
genoeg voor, ofschoon men de minimum-leef-
tijd voor deelname, 65 jaar, reeds gepas
seerd is.
Door deze omstandigheden is het aantal
deelnemers en -neemsters flink hoog.
Voorts is van „bedienend personeel van
de tocht” al enkele keren de uitroep ge
hoord, dat ze zo’n schik hadden gehad en
dat ze een volgende keer vast weer meo
wilden. Desgevraagd bleek dit personeel wel
licht meer genoegen te hebben gehad dan
sommige „oudjes”. Dat is toch zeker niet de
bedoeling van de tocht!
Nu vraag ik mij af: Waarvoor geven wij
onze bijdrage eigenlijk?
Is deze bestemd om de werkelijke „ouden
van dagen” een genoegelijke dag te bezorgen
of om de anderen de meeste vreugde te
bezorgen?
Ik hoop natuurlijk van harte, dat de ko
mende collecte genoeg zal opbrengen om
weer zo’n tocht te houden, maar, mocht
dit niet zo zijn, dan verwondert mij dat
niet om bovengemelde redenen.
Als het werkelijk om- en voor ouden van
dagen gaat, dan zal er heus wel voldoende
gegeven worden. Maar mocht de commissie
weer een tekort boeken, dan zou ik haar
in overweging willen geven om de minimum
leeftijd te stellen op 75 jaar, want als men
in deze tijd die leeftijd heeft bereikt, begint
men pas oud te worden! En de pret voor
de overigen op de tweede plaats!
Ik ben er mij terdege van bewust, dat
velen het hier niet mee eens zullen zijn,
maar ik weet ook, dat er zijn, die deze
mening wel zijn toegedaan. En omdat wij
hier nog in een landje leven, waar ieder
het recht heeft, om door de drukpers ge
dachten of gevoelens te openbaren, waag ik
het er op, mijn mening hierdoor weer te
geven.
KINDERPOSTZEGEL-ACTIE.
11 Juni. Om 9 uur .morgens was
„Ons Gebouw” gevuld met; schoolkinderen van
Workum om naar de film „Die Anderen”
te kijken.
Die Anderen, dat zijn dan de minder goed
bedeelde kinderen. Kinderen, die geen ouders
meer hebben, verwaarloosd en vergeten. De
gebrekkigen, zoals blinde, doofstomme; kin
deren, die geen handen meer hebben of
mank zijn.
En in die zaal, die tevoren nog daverde
hun gezond, levenslustig lawaai, werd
doodstil van hun aandacht, toen ze
hoé die kinderen geleerd wordt te
kunnen lezen, schrijven, spreken of een am
bacht uit te oefenen. Ze konden zien hoe
hun werk: het verkopen van Kinderzo tzegels.
een steentje bijdraagt om die tehuizen in
stand te houden.
De tweede film was van de Spoorwegen.
Wat is er nu mooier voor kinderen dan
Diesels, electrische en stoomtreinen te zien
rijden en, „per film” er in mee te rijden?
't Was een opvoedend en aangenaam uurtje,
dat hun aangeboden werd door het landelijk
comité van de Kinderpostzegel-actie. Jam
mer dat grote menser>o die nog weigeren
Kinderpostzegels te kopen de film „Die An
deren” niet gezien hebben.
Ze zouden nooit meer weigeren.
stuk
week over
ik gaarne