I
DE WORKUMER KRANT
T
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
BEL 170
h
I 5
Pypskoft
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
EFKES
li
19521 l?i8
Iss'i
'il V
hi
Houdt U aan de zomerregel
Op zomerpost een zomerzegel
Anjerdag 1952.
No. 26
75ste Jaargang
Zaterdag 28 Juni 1952
3
5
6
8
1929
7
24
12
11
8
2
3
100
KERKDIENSTEN
1933
28
6
14
1
22
10
4
3
5
100
1937
31
2
6
17
23
8
3
2
100
4
1946
32
29
13
8
2
100
1948
32
13
27
9
8
8
2
1
100
1952
30
30
9
12
6
2
2
100
TOTAAL
1949
305
322
47
40
41
494
40
40
302
500
482
98
99
44
98
1. R.K. Volkspartij
19
173
186
99
13
8
481
499
547
151
111
219
243
206
2. Party van de Arbeid
31
29
99
78
391
376
135
133
135
136
3. A.R. Partij
131
112
97
271
124
102
669
263
185
177
4. C.H. Unie
16
7
5
2
32
84
55
37
26
14
5. Volksparty V. Dem.
5
5
3
6
30
2
5
14
6. C. P. N.
2
1
3
1
7. Staatk. Geref.
8
3
8
1
8. Welter Party
1
1
5
1
10
4
10. Socialistische Unie
1
1
11. JongConserv. Verb.
2
2
12. Geref. Politiek Verb.
3
1
2
5
2
1
13. Middenstands Party
Andere partijen
688 646
603
186
655
630
678
637
203
200
2190
671
2074
8^.
86
Nummer der lijst met
naam der partij
136
257
Stemdistrict III
Noord
W49
G.R.
1948
T.K. G.R.
5
2
7
s
a
Sè
5
__1
2151
Stemdistrict I
Markt
1952
141
187
__1
668 I
9. Party voor Recht,
Vryheid en Welvaart
34
109
SS
2
3
6 10
Lijst 1
d@-
«5
iq52 1948 1949
1902 T.K.’ G.R.
30 I -
406
683 663
15
3
10 11 12 13
I- "2 I
ans'o®'2 --
i" r I
Stemdistrict II
Zuid
1Q-O 1948 1949
1952 T.K. G.R.
Stemdistrict IV
Heidenschap
19521
Fryske Brief 259.
LU Hwat oanbilanget de tiid, ja dan is 't simmer, mar it waer, nédatkin
W wier gjin sprekken lye hear. Moai simmerwaer is ’t net. Sa lyk as
W Snein, och myn leave man it wie stiver kald. En it wie dan ek neat
gjin wünder dat men hjir en der in skoarstien rikjen seach. Och sa
oerdei hat elts syn wurk, mar as men Sneins yn ‘e hüs sitte moat, wurdt
men al gau htiverich. ‘k Hearde Moandeitomoarn immen sizzen, wy binne
justerjoun mar ier op bêd krüpt, hwant it wie net om to burden.
Mar waer of gjin waer, de langste dei is wer etter ‘e rêch en dermei
bigjinne ek de fekansjes. Wie yn earder tiid Augustus de fekansjemoanne,
de lêstejierren docht men it oars. Net mear allegearre tagelyk fry. En dat
is wis in skoa,n ding, hwant men krige fiersto toile minsken op deselde
plakken. De iene roun de oare sahwat yn ‘e wei. Foral dy plakken hwer
t dan oarnaris de „greate treku hinne is, rekke men mei de minsken oan.
It skynt wolris sa west to hawwen, dat op waerme dagen, de minsken oan
‘t stran amperoan rinne koene fan de drokte, lit stean in plakje fine, om
to sitten of to lizzen. En as men sa jins fekansje slite moat, tusken htin
derten, miskien ttizenen minsken, nou dan soe ik sizze, litte wy mar rês-
tich efter htis sitten bliuwe.
Doch dat mei jins fekansje thtis omhingjen bliuwe, komt almeast ek
net folie fan, op ‘e hispel. Men wol dan dochs hwat oars as gewoan. Men
moat derris tit. Ei né, dat hoege altyd gjin fiere, greate reizen to wêzen,
men kin it faek al hiel tichtby rédde, fiat is nou mar krekt hwer ‘t men
sin oan hat om to dwaen. Wis men kin ek op reis gean, mar de pong moat
it lije kinne. En de sinten, ja der mankearret it by in great part oan. By
fierwei de measten is it wol eltse wike skin op. Siker derbinne alforskate
sa lokkich, dat hja net allinne fekansje krije, mar boppedien ek noch in
wike lean, mar jonge, jonge der is yn in htishalding almeast safollenedich.
Dat is dan neat gjin great wünder, dat mem seit, ik kin fan dy sinten
moai hwat foar de bern keapje. Ja ik wit it wol, der is eltse wike safolle
nedich.
Mar hwa ‘t it jild derta hat, hoecht alhielendal net mei de bannen yn
’t hier to sitten, hwer sille wy hinne? O guont né hear.
Sjoch de kranten der mar op nei. Ut alle dielen fan it Itin kin men
adfortinsjes fine mei: Breng Uw vacantie door.Nou ja siikje mar üt.
Kar genoch. Sé, stran, bosk, heide, dünen of oan ’t wetter Fier fuort of
tichte by honk, men kin stiver rounom torjochte
Of rounom nou, dat is al hwat tofolle sein. Der skine altyd noch fan
dy plakken to wêzen dy ‘t to biskieden binne om ek ris mei in adfortinsje
tit 'e hoeke to kommen. Om troch stikjes yn kranten of reisgidsen, bysün-
derheden oer it eigen plak to skriuwen, mei adressen hwer ‘t men yn-
Ijochtingen krije kin.
Wier minsken, reklame is noch jimmerwei de sielfandenegoasje, hear.
FRISO.
9
Verschijnt eenmaal per week
Verkiezingsuitslagen TWEEDE KAMER
o
wordt
uur
’s avonds 7.30
Leesdienst.
men
het
BURGERLIJKE STAND
I
III
III
1
PLAATSELIJK NIEUWS
I
4
ft*
7
Postrekening 82259
c
1
e
n
n
n
li-
zel
Inzending van advertenties uiterlijk Donder
dagsmorgens, familieberichten desnoods Vrij-
dagsmorgens voor 10 uur.
it
IS
d
:t
de
el
an
ek
lar
ast
tel
in
d
z
d
Q
1949
G.R.
4
.2
‘2
.2
Q
Abonnémentaprijs: I 1.10 per kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
‘43
9
S-
de
*8
is-
)U
n.
en
tn
et
in
er
Advertentietarief: 7 cent per tn.tn.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per tn.tn.
Contracten volgons algemene regeling
ISO
Ook Uw adres voor
grote en kleinere ritten
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf
en
steunverlening in
i Administratie 45
w Q
Partij v.d. Arbeid
d S
wanneer zich
voor-
Q
De tweede wedvlucht vanaf Sittard, 223
K.M. kon niet doorgaan; de duiven werden
niet gelost. Deze werden j.l. Maandag om
6.10 uur in vrijheid gesteld. Ook dit werd
een trage vlucht, want pas om 10.21 uur
klokten Gebr. Nijenhuis de eerste duif, maar
toch konden zij geen winst genoeg boeken om
nog voor het Vitesse-kampioenschap in aan
merking te komen. Hier was ’t weer R. Blom
die met de eer ging strijken. Hoewel zijn
naaste concurrent wel 26 minuten voor
sprong had, was deze toch nog 36 punten
achter. Uitslag: 1, 3, 5, Gebr. Nijenhuis,
2, 6, R. Blom. 4 E. Eiling, 7, 8, 91 10
IJ. Flapper.
en ’s avonds
1 .Ik
UITSLAG van de stemming voor de Tweede Kamer op 25 Juni 1952 met vergelijkend overzicht van de
stemmingen voor de Tweede Kamer in 1948 en Gemeenteraad in 1949
1 .Ik.
Telefoon Redactie en
WORKUM. Benoemd tot leraar aan de
Christelijke Ulo, Prinses Ireneschool te Haar
lem, de heer J. J. Huizinga, thans leraar
aan de Bijz. Ulo-school alhier.
Dezer dagen slaagde voor het politie-
diploma A in Amersfoort, onze oud-stad-
genoot de heer L. Jongsma, thans te Dor
drecht.
GELDLA GELICHT.
Zaterdagmiddag heeft een onbekend ge
bleven dader in een onbewaakt ogenblik kans
gezien bij de groentenhandelaar D. de winkel-
la te ledigen, waarin zich een bedrag van
naar schatting 60 gulden bevond.
De nasporingen bleven tot dusver vruchte
loos, maar laat men er rekening mee houden,
dat het sein nu op onveilig staat. Een
ieder zij dan pok terdege op z’n hoede I
POSTDUIVENNIEUWS.
Zoals wij reeds de vorige week meldden
stonden er twee wedvluchten j.l. Zondag
voor de P.V. „De Luchtbode” op het pro
gram. De eerste vlucht van St. Quentin
380 K.M., werd Zondagmorgen om 7 uur
gelost. Het scheen in Frankrijk goed weer
geweest te zijn, wat wij niet verwacht hadden,
daar het hier wel zeer slecht was. We
zaten dan ook in ongerustheid of we onze
duiven wel weer terug zouden zien. Maar
gelukkig viel om ,3 minuten voor 1 uur de
eerste op het hok bij R. Blom, welke hier
mede het Midfond-kampioenschap behaalde.
Met grote tussenpozen kwamen 'er nqg enkele
duiven thuis. De uitslag is: 1 R. Blom,
2 E. Eiling, 3 Gebr. Nijenhuis, 4 en 5 Jac.
Wiersma, 6 IJ. Flapper.
Zoals de lezers bekend zal zijn,
ieder jaar op of omstreeks de verjaardag
van Z.K.H. Prins Bernhard (29 Juni) een
Anjerfondscollecte gehouden. Landelijk wordt
deze collecte georganiseerd door het Prins
Bernhard Fonds, een stichting, staande onder
het regentschap van Z.K.H. Prins Bernhard.
Het grootste deel van de in de provincies
gehouden inzameling wordt uitgekeerd aan
instellingen en verenigingen in de betreffende
provincie, die de zelfwerkzaamheid van dc
bevolking op het gebied van wetenschap,
kunst en cultuur bevorderen.
Het bestuur van het Provinciaal Anjer
fonds Friesland beslist op de uit Fjries->
land komende aanvragen om subsidie. Om
trent de door dat bestuur uit de opbrengst
van de in 1951 gehouden collecte verleende
subsidies werd onlangs een bericht gepubli
ceerd. Aan een groot aantal verenigingen en
instellingen werd een uitkering toegekend,
variërende van f 50.tot f 300.
Het begrip „Cultuur” wordt daarbij in dc
ruimste zin genomen, zodat b.v. zowel de
Fryske Cultuerried als plaatselijke zang-
muziekverenigingen voor t
aanmerking zijn gebracht.
De komende collecte zal plaats vinden
door verkoop van speldjes.
Aangezien een dringende behoefte aan col
lectanten bestaat wordt het op prijs gesteld,
dat ieder die aan de collecte wil mede hel
pen, zich aanmeldt ter gemeentesecretarie.
Gy steunt het culturele leven
door aan het Anjerfonds te geven”.
Het Provinciaal Anjerdag Comité
Gemeente Workum
Vanaf 19 tot en met 25 Juni 1952.
Geboren: Janna, dv Sierd Harkema en
Henderika Nauta. Jan, zv Jan Miedema en
Janke Tiekstra.
Gehuwd: Geen.
Overleden: Lucas Hendrik Bogtstra, oud
63 jaar, echtgenoot van Akke Terhenne.
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
hitting tot omstreeks 70 graden Celsius ge
middeld een derde deel van de verteerbaar
eiwitachtige stof verloren gaat. De waarde
hiervan laat zich gemakkelijk berekenen.
Is op een bedrijf met 25 koeien 45 ton
hooi gewonnen, dan komt daarin ongeveer
3000 kg. eiwit voor. Bij broei tot 70 graden
Celsius gaat hiervan gemiddeld 1000 kg.
verloren. Wil men dit eiwitverlies door
krachtvoederaankoop compenseren, dan vraagt
dit bij de tegenwoordige prijzen ongeveer een
bedrag van f 1500.Vooral om dergelijke
belangrijke verliezen tegen te gaan, zal men
moeten trachten hooibroei te voorkomen. Men
mag dus niet tevreden zijn
geen brand of verkoling van het hooi
doet.
De hooiwinning is in dit opzicht pas ge
slaagd wanneer de temperatuur in het hooi
vak niet boven 45 graden Celsius gestegen
en het product volkomen blank gebleven is.
Hoe kan dit resultaat worden bereikt? Bij
gunstig hooiweer is dit niet moeilijk, hoewel
men ook dan nog fouten kan maken. Zeer
geil en jong gras laat zich ook bij goed
hooiweer moeilijk tot gewoon hooi verwerken.
Dit materiaal kan men beter ruiteren, waar
bij de droogtijd zo lang kan zijn dat ook
het moeilijk af te scheiden vocht tenslotte
toch in voldoende mate verdampt is. In
de tweede plaats moet ook bij gunstig weer
tegen overhaasting gewaakt worden. De ver
leiding is groot om het werktempo te laten
beïnvloeden door dat van de buurman.
Bij slecht drogend weer zal aan het hooi
bijzondere nazorg in de schuur besteed moeten
worden. Een goede spreiding in het hooivak
is van groot belang. Het is bewezen, dat
een enkele prop stijf hooi aanleiding kan
geven tot de vorming van een broeihaard.
Vooral bij gebruik van een hijsinrichting
heeft de man op het hooivak een zware en
verantwoordelijke taak. In dit opzicht biedt
een hooiblazer veel betere mogelijkheden.
Verder kan men trachten de uitdamping
te bevorderen door het aanbrengen van stro-
of rietlagen. Ook het aanbrengen van lucht
kanalen door middel van een ton, een stalen
mand o.i.d., die tijdens het optassen van
het hooi in het midden van het hooivak
wordt opgetrokken, kan gunstig werken. Om
schimmelvorming langs de wand van de ge
vormde koker tegen te gaan, dekt men deze
af met een meterdikke hooilaag.
Het toevoegen van zout aan het hooi
geeft soms wel enig resultaat. Doch ook
hiermee kan men uiteindelijk de broei niet
keren. Een afdoend middel tegen de kwaal
is er dus nog niet.
Er is echter een aanvang gemaakt met een
speciaal onderzoek inzake het hooibroeipro-
bleem. Mogelijk dat de resultaten hiervan
ons een stap dichter bij de oplossing .van dit
(soms letterlijk!) brandende probleem brengen.
Sneek. R.L.V.D.
Hooibroei.
Jaarlijks lijdt de landbouw enorme schade
door Hooibroei. Iedere zomer gaat een groter
of kleiner aantal boerderijen in vlammen op.
Hoe ernstig de gevolgen hiervan voor de
betreffende boer ook zijn, toch menen wij, dat
de schade, op deze wijze geleden, gering is
in vergelijking met het totale verlies aan
voederwaarde, dat reeds bij minder sterke
broei optreedt. Wanneer hooi een tempera
tuur boven 45 graden Celsius bereikt, daalt
de verteerbaarheid en neemt de voedings
waarde af. In de practijk acht men echter
broei tot 50 60 graden Celsius niet on
gunstig. De smakelijkheid wordt er door
bevorderd en van verlies aan voederwaarde
merkt men niets. Waarschijnlijk komt dit,
doordat van gebroeid hooi door de dieren
meer wordt opgenomen. Men merkt dit ech
ter niet op, omdat gebroeid hooi meer in
elkaar zit. Verschillende onderzoekingen heb
ben echter duidelijk uitgewezen, dat bij ver-
SHOWROOM IN GEERUIK GENOMEN.
23 Juni. Het was vandaag ongetwijfeld
voor de meubelfabriek „Bergschenhoek” te
Bergschenhoek (Z.H.) een belangrijke dag,
toen zij voor het noorden van Nederland
haar toonkamers ter bezichtiging open kon
stellen.
Jarenlang heeft deze firma getracht in
Friesland de beschikking over een ruim pand
te krijgen om haar ameublementen ten toon
te kunnen stellen, daar de reis naar de
fabriek voor vele zakenmensen bezwaren mee
bracht. Tenslotte gelukte dit in het pand
waar voorheen tandarts Schaap z’n prac
tijk uitoefende. Met de bestaande ruimte
werd gewoekerd en na vele veranderingen
die voor dit doel zovele verbeteringen be
tekenden, bleek het uitstekend geschikt voor
showroom.
Op de benedenverdieping hebben hoofd-
zakelijk huiskamerameublementen in grote
verscheidenheid een plaatsje gevonden, die
een rijke variatie bieden van wat door deze
fabriek op de markt wordt gebracht. Van
de meest eenvoudige huiskamers tot luxueuse
bankstellen staan verlokkelijk opgesteld en
het zal vele adspirant-kopers dan ook niet
meevallen een keus te doen uit deze mooie
collectie. De bovenverdieping bestaat hoofd
zakelijk uit slaapkamerameublementen en ook
hier is zeker voor elk wat wils te ver
krijgen, daar de fabriek voor elke wens de
goede oplossing weet.
De fraaie schilderijen vormen met sier-
borden en schemerlampjes voor een gezellige
sfeer, die met de crême-beschildering het
uitstekend doen.
Voor deze fabriek, die niet op kosten heeft
gezien om er een aantrekkelijk geheel van
te maken, hopen wij dat deze toonkamers
aan de verwachting die zij van deze opzet
heeft, ruimschoots mag beantwoorden, maar
ook is het voor ons stadje een verblijdende
gebeurtenis, dat een grote onderneming haar
zetel voor Noordelijk Nederland in Workum
heeft genomen.
Voor het publiek misschien nog een kleine
bezichtigen via de handel, waarover ook
teleurstelling. Deze showroom is alleen te
uitsluitend de verkoop gaat
Zondag 29 Juni 1952. 'r
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 uur ds F. Brouwer .van
Harich (Fryske tsjinst). ’s Avonds 7.30
uur ds D. J. Spaling (Voorber. H.A.)
(Doopsgez.) Geen dienst.
(Geref) Voorm. 9 en nam. 2.15 uur ds
E. Verburg.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9 uur ds D.
J. Spaling (Voorber. H.A.) Nam. 1.30 uur
ds F. Brouwer van Harich (Fryske tsjinst).
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E.
van Ooijen.
Gaast (Herv.) Geen dienst.
Hindekopen (Herv.) Voorm. 9.30 en ’s avonds
7.30 uur ds H. Altena.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30 uur ds Laurense.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. Nam.
2 uur ds Janssens van Koudum.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30
7.30 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) Geen dienst.
Molkweruin (Herv.) Voorm. 9 en ’s avonds
7.30 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. en
uur ds A. J. Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur
Nam. 2 uur ds J. Brouwer van Koudum
(Voorber. H.A.)
