DE WORKUMER KRANT
Pypskoft
BEL 170
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
IJEME DE BOER, Autoverhuur
Toelating leerlingen
Openbare Lagere School.
EFKES
FRISO
No. 30
75ste Jaargang
Zaterdag 26 Juli 1952
Bestrijding van de coloradokever
FRISO.
ABONNEERT U OP
i
De Nederlandse veestapel
in 1952.
Honderd jaar jeugdwerk in Nederland
Zakatlasjes
in vijf soorten voorradig
1.30 - 1.50 - 1.60 en 1.95
Provinciekaarten
Friese Merenkaart
allemaal f 1.25
Wegenkaart
van Nederland
de zgn. ShelLkaart f 1.50
Uit voorraad leverbaar
Gaastra‘s Boekhandel
Fryske Brief 263.
Der sil wol gjin minske to tinnen wêze dy ‘t net mei greate nocht
skögget, hoe ‘t er de léste wikemanich wrotten en wraemd is, om it
boartesplak foar de bern Sneon de 26ste July klear to krijen. Nou it
liket er wol op dat men it in stik hinne op tiid ré kriget, mar dochs
is it foar it droegjen fan beton- en mitselwurk folie better om de iepening
ien wike letter to balden en wol op Sneon 2 Augustus. Dan kin men ek-de
oare wurksumheden noch wol sa goed ófmeitsje en hoecht er dizze simmer
net safolle neiwurk mear dien to wurden. Né, men hat net mei de bannen
oer elkoar sitten, hwant jonge noch ‘n ta der moast hiel hwat wurk for-
setten wurde ear it safier wie as dat it nou is. Ear ‘t der sein wurde kin:
„lit de bern nou mar komme, it spul is yn oarder en it kin bisjen lije“,
is er al it ien en oar to regeljen west.
En it mei sjoen wurde hwat troch ienriedich stribjen fan in great diel
Warkumers üt 'e wei set is. As men it printsje yn de Ljouwerter Krante
fan Freed 18 July bisjocht by de tastan sa ‘t dy nou is, is it forskil wol
great. Doe lei it spul der noch hwat mal hinne.
Nou is 't al sahwat oprêdden en stiet it ark hwer ‘t de bern harren
fuortoan mei formeitsje kinne, al hast to plak.
Sneon, 2 Augustus is it feest fan de iepening en dan kriget Warkums
jongerein in boartesplak hwer ‘t manich gemeente, greater en riker as
üzes, jeloersk op wêze kin.
Ek yn dit stik fan saken komt Warkum al wer net efteroan, mar is
ien mei fan de earsten yn de Südwesthoeke, dy ’t soks op tou setten bat.
Siker, ik wit malle skoan dat it net sa mar fan selsgienis. Der moast
earst hiel hwat wetter troch de Djippe Dolte streame foar en alear der sein
waerd: Wy sette troch, de speeltün sil er komme. Hwer ‘t men foral in
swiere mütse oer op hwan bat, wie it arbeidslean foar it yn oardermeitsjen
fan it terrein. Hwant as soks bitelle wurde moast, wie men al in foech
kaptael kwyt west. Mar net allinne it lean, der wie oars noch sa ‘n bulte
hwat men nedich hie. Wis as men dy birekkeningen sa seach, sei men al
gau, nou as wy dat bitelje moatte is it fierwei it béste en bigjin der mar
net ienris oan. Safolle jild kin Warkum nea opbringe.
Mar by al dy birekkeningen en by al dy sifers hie men ien ding oer
de holle sjoen, ien bilangryk diel forgetten en dat wiene de Warkumers
seis. In buite minsken miene, dat de Warkumers yn it algemien, mar swier
to rissen binne. Dat hja min üt ‘e rie komme kinne en net sa gau waerm
to krijen foar eat har eigen plak oangeande. Ja, dat mei sa wolris lykje
mar is dat ek sa
Hwa ‘t Warkum en de Warkumers kin lyk as ik, sil dat net sizze.
It is wier men giet hjir net gau oer it iis fan ien nacht. Earst de kat ris
üt ‘e beam sjen. Mar as men ienkear sjocht dat it hwat wurde kin en hwat
wurde sil, dan is it ek sa mar klear.
It béste biwiis der fan is wol de help by it yn oarder meitsjen fan it
boartesplak. Boppe forwachting, miene in bulte minsken. Nou ik fan myn
kant hie it net oars tocht as sa. By sokke gelegenheden en sokke tiden is
Warkum ien. En der kinne wy greatsk op wêze. It die my wier goed yn
de Ljouwerter Krante to lézen In Workum helpt iedereen bij de aanleg
van de speeltuin.
Hiel Warkum yn ‘t spier foar de bern, moaeijer en better kin men it
net winskje.
Lit üs hoopje dat it waer üs hwat mei is op nije wike Sneontomiddei,
hwannear de boufak-fekünsje bigjint en as dan alle muzykmeitsjende War
kumers net daliks nei it bütenlïn fleane, soe „Crescendo" mei hünderten
bern efter of foar har, fan ‘e Merk öf noch nea sa tapaslik spylje kinne
„En dan gaan we naar de speeltuin!"
’t It ek to winskjen dat de warbere kommisje mei gauwens sizze
kin: Ja minsken jimme kinne gjin lotten mear krye, wy binne ütforkoft.
Mochten der faeks noch üld-Warkumers wêge, dy ‘t it„speeltünwurk“
yn har berteplak stypje wolle, stjür in postwissel oan de penningm. of
oer de giro Postrek. 82259, Fa. T. Gaastra en dan op it strookje sette
Foar de speeltün,
Rundertuberculosewet
in werking getreden
Ervaringen met de
Rantsoenbeweiding
Verschijnt eenmaal per week
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
met en zonder chauffeur
KERKDIENSTEN
Workum, 15 Juli 1952.
uur
Burgemeester
nam.
uur
van
op
omt
uur
’s Avonds
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
R.L.V.D.
PLAATSELIJK NIEUWS.
naars
Postrekening 82259
Abonnementsprijs: f 1.10 per kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf
Het C.J.M.V. reept de oude garde op.
in
lid
onze
aan
wij nog
van
uur
uur
E.
er veel
verschillende typen
weinig
aan de
van
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per na.m.
Contracten volgens algemene regeliag
ds R. Hofman
uur ds A. J.
ds H. Al-
Ook Uw adres voor
grote en kleinere ritten
men het vrij ge-
voeringen worden
uur ds H.
uur ds A. J. Schnei-
en ook daar zijn wei-
waren
De Plantenziektenkundigen Dienst vestigd er
de aandacht op, dat gedurende de laatste
weken nog talrijke larven van
kever zijn verschenen. Ook
zomerkevers waargenomen, afkomstig
in dit seizoen gegroeide larven.
De verbouwers van aardappelen wor
den daarom opnieuw herinnerd aan
hun verplichting de kevers en larven
zo goed mogelijk te bestrijden.
Blijf dus regelmatig Uw gewas controleren
op de aanwezigheid van kevers en larven. In
dien deze aanwezig zijn, is het noodzakelijk
zo spoedig mogelijk opnieuw de bestrijding ter
hand te nemen.
Bij nalatigheid of verwaarlozing van
de bestrijding, kan zonder vooraf
gaande waarschuwing proces-verbaal
worden opgemaaki en de bestrijding
op kosten van de verbouwers worden
uitgevoerd.
en Wethouders voornoemd,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
ras en
dat na een
de Colorado-
werden reeds
van de
en ’s avonds
De Wet bestrijding tuberculose onder het
rundvee is met ingang van 13 Juli j.l. van
kracht geworden. Hiermee is het Besluit
bestrijding tuberculose onder het rundvee in
1943 vervallen, terwijl tevens is voorzien
in de leemten die in de practijk in laatst
genoemde bezettingsregeling zijn gebleken.
De nieuwe wet regelt onder meer de positie
van de provinciale gezondheidsdiensten in
het bestrijdingsbestel, terwijl voorts voor
schriften worden gegeven met betrekking tot
de handel in rundvee. Tenslotte wordt op
basis van de wet aan de Minister van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening de be
voegdheid gegeven, na overleg met de Stich
ting voor de Landbouw, voorschriften te
geven voor het gehele land of voor be
paalde gebieden, die strekken ter bevordering
van de sanering van rundveebeslagen en tot
bescherming tegen besmetting van tuberculose
of reactievrije rundveebeslagen en gebieden.
Zondag 27 Juli 1952.
Workum (R.K.) Voorm. 7.30
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30
(Herv.) Voorm. 9 uur ds
’s Avonds 7.30 uur
Inzending van advertenties uiterlijk Donder
dagsmorgens, familieberichten desnoods Vrij-
dagsmorgens voor 10 uur.
te nemen, doet
Vanaf 17 tot en met 23 Juli 1952.
Geboren: Johan, zv Piet Westra en Marietje
Kreijger. Margrietha Engel, dv Freerk Dijk
stra en Doetje Hielkema. Roelof zv Sjouke
IJbema en Akke Kooistra. Piet, zv «Hendrikus
Adema en Hillie te Dam.
Gehuwd en Overleden: Geen.
WORKUM. Geslaagd voor het Mulo-diploma
A onze stadgenote mej. C. Flapper, leerlinge
van de R.K. Mulo-school te Bolsward.
HUISHOUDSCHOOL SNEEK.
Aan de Huishoudschool te Sneek werden
o.a. de volgende getuigschriften uitgereikt:
Tweejarige primaire cursus de dames F.
Hoekema en H. Sikma, Heidenschap, P.
Ruardy, Oudedijk, M. de Boer, Molkwerum
en B. Muizelaar, Warns.
Voor het getuigschrift van de Vormings-
klas kwam in aanmerking mej. H. Brouwer,
Ferwoude.
Het getuigschrift: Opleiding Huishoudkun
dige ten Plattelande werd uitgereikt aan de
dames A. C. Gaastra, Heidenschap en J. van
der Zijpp, Wiske, Workum.
uur ds
i Administratie 45
Burgemeester en Wethouders van WORKUM
brengen ter kennis van de ouders en voogden
dat per 1 September 1952 nieuwe leerlingen
kunnen worden toegelaten tot de openbare
lagere school alhier. De kinderen moeten op
1 October a.s. de leeftijd van 6 jaren hebben
bereikt.
Aangifte bij het Hoofd der school, de
heer Th. Breukelaar.
geworden. De luchtcirculatie tussen voering
en beker functionneert nu niet goed meer
en het melken lijdt er onder.
Ook kan de tepelvoering in zijn geheel te
wijd worden, zonder dat er een buikje ont
staat. Men hoort dan tijdens het melken,
en vooral wanneer een koe bijna uitgemolken
is, de lucht langs da tepel in de tepelhouder
gaan. Iedere machinerhelker kent wel dit
slorpend geluid dat door de zgn. valse lucht
wordt veroorzaakt. Hoort
regeld, dan moeten nieuwe
ingezet.
Tenslotte noemen wij nog een afwijking,
waardoor de kwaliteit van de melk zeer
ongunstig wordt beïnvloed. Het komt dik
wijls voor, dat de binnen-oppervlakte der
voeringen kleine, bijna onzichtbare barstjes
gaat vertonen. Hierin swordt een geringe
hoeveelheid melk als in een spons opgezogen.
Deze melkresten zijn met borstelen en wassen
niet te verwijderen. Tijdens het melken, wan
neer telkens de voeringen worden uitgerekt,
spoelen deze bedorven resten er uit en be
smetten alle melk die er langs stroomt.
Let dus bij controle ook op deze haarscheur
tjes. Is de binnenoppervlakte grijs, dan is
dit een aanwijzing, dat vernieuwing dringend
noodzakelijk is. Door de voering binnenste
buiten over de duim te stulpen, ziet men
de verschijnselen echter eerder en beter.
Let bij de eerstvolgende reiniging eens op
al deze dingen. U zult er geen spijt van
hebben.
Sneek
Telefoon Redactie en
De noodzakelijke verhoging van de binnen
landse voederproductie brengt voor de boer
onvermijdelijk consequenties met zich mee.
Gelukkig staan voor de boer in dit opzicht
verschillende mogelijkheden open die bijvoor
beeld kunnen worden gezocht in het toepassen
van bepaalde methoden. Zo kan de rantsoen
beweiding bij dit streven van grote betekenis
zijn, wanneer althans rekening wordt gehou
den met de eisen, die hieraan worden gesteld.
Het valt daarom te betreuren, dat er nog
bedrijven zijn waarbij in het bijzonder
wordt gedacht aan de zandbedrijven waar
op de toepassing van deze beweidingsmethode
een min of meer ondergeschikte rol dreigt
te gaan spelen.
Aangezien hieraan verschillende factoren ten
grondslag liggen, zal de heer Ir J. H. van
Kampen, wnd. Rijkslandbouwconsulent, in een
radiocauserie enkele belangrijke aanwijzigingen
geven, die kunnen leiden tot een beter
tieerfp van de mogelijkheden van deze me
thode. Uiteraard zal hierbij worden uitgegaan
van de ervaringen, die in de afgelopen jaren
met de rantsoenbeweiding op de zandbedrijven
zijn opgedaan.
De uitzending heeft plaats in de landbouw-
ruhriek van de afdeling Voorlichting van
het Mir.it: rie van Landbouw, Visserij en
Voed* el oorziening op Maandag 28 Juli 1952,
des avonds van 19.4520.00 uur over de
zender Hih er.um 1.
„S.V.W.”.NIEUWS.
Bestuur en leden hebben onlangs enige
onderhoudswerkzaamheden aan het fioofdter-
rein verricht, waardoor een gedwongen rust
periode intrad. Deze .periode schijnt nu afge
lopen te zijn, althans voor Zaterdagavond
7.00 uur ontvangt Workum Black Boys uit
Sneek. We hopen dat beide elftallen niet al
te gehavend verschijnen, wat in deze va-
cantietijd echter niet tot de onwaarschijnlijk
heden behoort.
De jeugd afd. gaat Vrijdagavond een aan
vang nemen om zich in oefenwedstrijden
vóór te bereiden op de a.s. competitie. De
jeugdleiders besloten met 2 Jun. A en 3
Jun. B elftallen voor de competitie in te
schrijven. Door dit besluit zullen er
leden zijn die niet in een elftal
competitie kunnen deelnemen. Opgave
nieuwe leden kan nog bij de jeugdleiders
gedaan worden. Verder besloot het jeugd-
bestuur begin September het beloofde kam
pioensfeest te organiseren. We hopen hierop
nog nader terug te komen.
deze onderdelen. Zijn
geheel in orde, dan moeten
worden. Hoe vaak dit moet gebeuren, is in
het algemeen niet te zeggen, omdat
rubbersoorten en veel
tepelhouders zijn. Er komen gevallen joor
j>aar maanden vernieuwing nood
zakelijk is, maar soms zijn na een jaar de
tepelvoeringen nog bruikbaar. Hieruit volgt
wel, dat slechts bij voortdurende controle het
juiste tijdstip voor de vervanging kan wor
den vastgesteld.
Waarop moet dan gelet worden? In de eer
ste plaats op de vorm. Zodra een tepelvoering
uitstulpingen of bobbels gaat vertonen, is
hij ongeschikt geworden. Als men bedenkt
dat een tepelvoering iedere dag plm. 5000
maal uitgerekt en platgedrukt wordt, valt
het niet te verwonderen, dat deze vorm
veranderingen na enige tijd optreden. Het
I materiaal verliest zijn elasticiteit en daarmee
is een goede werking onmogelijk geworden.
Soms vertoont het rubber aan de buitenzijde
een paar donkere lijnen. Op die plaatsen
komt de voering geregeld met de beker in
Aanraking doordat het rubber te slap ie
POSTDUIVENNIEUWS.
Zaterdag j.l. werden de duiven om 1
uur in Bordeaux gelost. Het was nu niet
bepaald mooi vliegweer voor een afstand
van ruim 1000 K.M. Vooral niet voor een
overnachtvlucht, waarbij de duiven niet eer
der dan Zondagmiddag thuis konden worejen
verwacht. Helaas werd het weer er Zondag
niet beter op, en de harde wind ongunstiger.
Er kwam dan Zondag ook geen duif thuis.
Maandagmiddag kwam de eerste en wel bij
Gebr. Nijenhuis, de 2e bij IJ. Flapper en
de 3e bij E. Eiling. Dit is dan ook alles
wat terug is. Slechts 3 van de 17 duiven.
Dat het over heel Friesland een zware vlucht
is geweest, bewijst wel het feit dat er in
Leeuwarden alleen Zondagavond slechts 2 dui
ven zijn thuisgekomen,
nig nakomers, want Maandagavond
daar slechts 5 terug. Toch kunnen de eige*
trots op zulke duiven zijn, daar het
voor hun een bewijs is dat de kwaliteit er
beter op wordt. Zondag a.s. wordt gelost in
Orleans. Deze vlucht is de laatste buitenlandse
en dan valt meteen de beslissing voor het
Fond-katupioensohap.
aan al deze
hun naam en
secretaris van
heer F. Nuninga, Bingallee 11 te Velp, Geld.
Ondcrhtmd aan melkmachines
Op onze Friese bedrijven worden, zeer te
recht, aan de melkers hoge eisen gesteld.
Alle arbeid en zorg aan het melkvee besteed
om hoge melkopbrengsten te verkrijgen, kan
door een slechte melker nutteloos worden
gemaakt. Vandaar dat het melken zowel met -
de machine als met de hand, voortdurend
de volle aandacht moet hebben van de boer.
Heeft men uitstekende handmelkers, dan be
hoeft men zich verder op dit punt weinig
zorgen te maken. Bij een machine is dit
anders. Het bezit van een goede machine en
het toepassen van een goed systeem waarbor
gen nog niet, dat er steeds goed wordt
gemolken. Een machine vertoont nl. sïij-
tageverschijnselen, waardoor het melken lang
zamerhand in kwaliteit terugloopt. Dit gaat,
zo geleidelijk, dat het dikwijls niet eerder
wordt opgemerkt, dan wanneer de hoeveel
heid en de kwaliteit der melk duidelijk
gedaald zijn.
Dikwijls vindt dit zijn oorzaak in slijtage
van de tepelvoeringen. Het is dan ook nood
zakelijk, voortdurend te letten op afwijkingen
aan deze onderdelen. Zijn ze niet meer
ze vernieuwd
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukker^, Workum
Het volgend jaar zal het Christelijk Jonge
Mannen Verbond, dat onder de naam Neder
lands Jongelings Verbond werd opgericht,
zijn honderdjarig bestaan vieren. Dat zal
uiteraard een gebeurtenis worden, die door
een bijzondere herdenking speciaal cachet zal
krijgen.
Daar het C.J.M.V. tevens de oudste jeugd
organisatie is, heeft dit jubileum ruimer
betekenis dan alleen voor het Verbond: in
Nederland zal dan een eeuw jeugdwerk be
staan.
Op Hemelvaartsdag 1953 zal dan ook in
Den Haag de Eeuwfeestviering plaats vinden
waar wij 10.000 leden verwachten.
Het is de generatie van vandaag, die dit
honderdjarig bestaan zal vieren, echter, be
halve de jeugd van vandaag, zijn er
Nederland de duizenden, die vroeger
zijn geweest van ditzelfde C.J.M.V.
Er zijn ongetwijfeld vele oud-C.J.M.V.-ers
die niet meer in de gelegenheid zijn, actief
aan dit jeugdwerk deel te nemen, maar fiie
er zoveel aan te danken hebben, dat zij op
één of andere manier uiting willen geven
aan hun medeleven.
Om contact met hen
het Bondsbestuur een
OPROEP
vrienden en oud-Ieden,
adres op te geven aan de
de oud-leden-commissie, de
Door het C.B.S. zijn zojuist de voorlopige
uitkomsten bekendgemaakt van de in Mei
j.l. gehouden Inventarisatie van land- en
tuinbouw, voor wat de veestapel betreft.
Bij de rundveestapel valt een sterke ver
mindering van het aantal stuks melkvee op.
Het aantal melk- en kalfkoeien liep nl.
sedert Mei 1951 terug met ruim 50.000 stuks
(3 pCt.) Het sterkst komt deze verminde
ring tot uiting bij de oudere leeftijdsklassen.
Daarentegen vertonen de le-kalfskocien een
niet onbelangrijke toeneming. Ook het vrou
welijk jongvee is behoorlijk uitgebreid. Kal
veren en overig jongvee blijken nl. met
resp. 11.000 en 12.000 stuks te zijn toege
nomen. Belangrijk is voorts de sterke toe
neming van het aantal stuks mestvee van
ca. 89.000 op 112.000 (26 pCt.), waarmee
het vóóroorlogse peil voor het eerst weer
benaderd wordt.
Een onderzoek naar de veeslagen wees uit,
dat 72 pCt. van de Nederlandse rundvee
stapel behoort tot het zwartbonte ras en 24
pCt. tot het roodbonte.
Het totale aantal varkens lag 93.000 stuks
(5 pCt.) beneden dat van Mei 1951. De ach
teruitgang heeft alleen betrekking op de
mestvarkens, die met 136.000 stuks (13 pCt.)
zijn teruggelopen. Daarentegen vertonen de
cijfers voor de biggen en de fokzeugen na
de inzinking in 1951 weer een toename, te
weten met resp. 2 pCt. (13.000) en 12 pCt.
(30.000).
Ook het aantal landbouwpaarden is weer
verminderd en wel met ca. 11.000 (4 pCt.)
Voorts wijzen de cijfers op een aanhoudende
veroudering van de paardenstapel: ruim 12.6
pCt. van de werkpaarden boven de 3 jaar
valt onder de leeftijdsklasse van 12 jaar
en ouder (1949 nog 8.4 pCt.)
Bij de schapen valt voor het eerst sedert
1949 enige opleving te zien. Het totaal 1
aantal schapen steeg nl. in vergelijking met
Mei 1951 met bijna 22.000 (6 pCt.)
De hoenderstapel is bijna op het peil van
1950 teruggevallen. Het aantal oudere hoen
ders verminderde sedert Mei van het vorige
jaar met bijna 600.000 (5 pCt.), dat voor de
kuiken» zelfs mat 942.000 (7 pCt.)
Vroegmis.
Lof.
uur ds E. J. Beker,
ds D. J. Spaling.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds B. Hofman
(Geref.) Voorm. 9 en nam. 2 uur ds
E. Verburg.
CEapt.) Voorm. 9.30 uur ds B. Fabrie.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9 uur ds D.
J. Spaling. Nam. 1.30 uur ds E. J. BeKr.
Ferwoude (Herv.) Geen dienst.
Gaait (Herv.) Nam. 1.30 uur ds Zwaan van
Makkum.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30
Altena. ’s Avonds 7.30
der van Molkwerum.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30
der Meulen van Sneek.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. Nam.
2 uur ds A. J. Janssens van Koudum.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30
7.30 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9
Schneider, ’s Avonds 7.30
tena van Hindeloopen.
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur de heer R.
Jellema van Molkwerum. ,Nam- 1-30 uur
ds H. Altena van Hindeloopen.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 en
7.30 uur ds O. S. Cazemier van Dalfsen.
