DE WORKUMER KRANT Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen en Zuidwesthoek van Friesland BEL 170 (doorverbinding) 1 Verschijnt eenmaal per week Zaterdag 6 September 1952 No. 36 75ste Jaargang 1 d. FRISO. ie m MUZIEK- EN ZANGCONCOURS tVORKUM. Eig. L. D. S. Westen - d Ook Uw adres voor grote en kleinere ritten IJEME DE BOER, Autoverhuur met en zonder chauffeur kin ward «n CONCOURSEN VAN TUIGPAARDEN. Fryske Brief 268. It forhael hwat ik hjir dwaen sil, briefkje ik oer sa’t it my dien waerd. .„Wy wiene in wike ütfanhüs by in suster fan 'e frou dy 't wennet yn in tige moaije streek earne yn Holl&n. Om 't myn swager ek krekt fekansje hie, koene wy der alle dagen mar op üt. Hwat hawwe wy der hwat óftiein. Der wie wol safolle to sjen en to bilibjen, dat och in dei wie sa mar om. Nou troffen wy it ek tige by tige mei it waer. Allinne ja, ien dei, doe wie ’t hwat yn ’e war. En hwat myn swager en ik dy dei bilibben, sil ik hjir forhelje. Doe ’t wy de moarns fan 't bêd öfkamen, like it net sa gunstich. De loft tige skier en in grouwe koelte üt it südwesten. Mar ien treast, de radio fornijde üs, it soe tsjin 'e middei opklearje. Sadwaende soene wy dan earst mar ite en dan sjen hoe ’t it like. Om kofjedrinkerstiid hinne, kaem der in jonge oan ’e doar mei koerkes toarnbeijen. In ryksdaelder it koerke. De froulju founen it mar frijhwat prizich, dat de keap bleau oer. Doe 't wy oan 'e kofje sieten, sei myn skoansuster: „As t waer al hwat opkreazet, koene wy fan ’e middei wol toarnbei sykje.“ Swager hie der net folie mei op. Syn miening wie keapje leaver in koerke foar in ryksdaelder, as üren yn it dun om to sjouwen. Mar de beide froulju lieten it ein net slüpe, wy soene nei it dun. Dochs under iten foroaren de plannen. De froulju soene de stêd mar yn to boadskipjen en wy toarnbei sykje. Fuortdaliks nei iten setten wy óf, mei in koerke efter op’e fyts boun. Nou wy wiene noch al gau to plak, dat foei my mei. Wy moasten in kaertsje keapje, hwat üs de man twa dübeltsjes koste. Ei nou, dat wie op 't lést de hiele wrald net, hwatte? Sa rekken wy dan yn it dün, hwer it krioelde fan manlju, froulju en bern. En allegearre drok oan ’t sykjen fansels. Ik tocht by my seis, nou wy hawwe sa mar in koerke fol. Ja, mar dat wie mis, hear. Wy hiene al in pear üre socht, ik hie de bokse al skuord en it bloed roun my al by de hannen del fan de skerpe toarnen, mar toarnbeijen? De man miskien in hündert of hwat. Ik sei op ’t lést: „Wy hawwe hjir it béste plakje ek net, wol? As 't net hurder eint as sa, is 't koerke foar tsjuster net fol. „Myn swager tocht, wy soene hwat mear nei de sédünen ta moatte. Der soene fêst wol mear to linen wêze en der wie 't ek net sa drok. Sa sein, sa dien. Wy hiene al hiel gau in bést plakje foun. Yn noch gjin üre tiid de beide koerkes ófladen. „Sje, sa,“ sei hy „der hawwe wy nou de man foar in ryksdaelder. Moatte wy hjir earst mar efkes ütpüste en ris in segaer opstekke. „Nou it lei der noflik, hwant de lea wiene üs frijhwat stiif wurden. Wy hiene der al in hiel set lein, de segaer wie hast op, wurdt der sein: „Mei ik de hearen har kaerten efkes sjen Der stie in pelysje. Wy de kaerten üt ‘e büse en langen him dy oer. Hy seach üs ris oan en bigoun doe „Witte jimme net, dat dit hjir forbean terrein is? En dat jimme hjir net smoke meije Wy skoarden rare greate eagen op. Wy hiene dochs in kaert. En fan dat net smoken wisten wy neat fan. „Né, dat sil wol“ sei er. „Mar yn elts gefal krije jimme allebeide in „verbaal'. Earstens om ’t jimme hjir yn ’e sédünen binne, en twad foar it smoken. En nou jou namme Dat wie tsjin myn swager Dy woe syn namme earst net sizze en frege as it net skikt wurde koe. Hiene wy it witten, fanse's dan wiene wy hjir nea kommen. Mar it joech gjin byt. Us nammen waerden opskreaun en boppedien rekken wy de koerkes toarn- heijen kwyt Dy waerden yn bislach nommen of lyk as wy dan wolr s sizze: nadere Mei it sizzen fan de pelysjeman soene wy it ófkeapje kinne. dan kaem it net foar de pelysjerjochter. It soe üs de man in twaryksdael- ders kostje, tocht him It is mar better dat jk jo net fortel hwat wy tochten en tsjin elkoar seine, hwant nei dit avontuer wiene wy net sa bést to sprekken. Mar om nou net alhieldal mei lege hannen thüs to kommen, hawwe wy in koerke toarnbeijen kocht. En rekkenje nou ris üt hoe djür üs dat iene koerke komt to stean Op goed trije ryksdaelders. Wv hawwe der tsjin de froulju mar neat oer sein, fiwant dan hie it hüs to lyts west. Dat ik soe sizze, prate jo der ek mar fierder tsjin nimmen oer.“ Dat wie it forhael hwat ik to hearren krige En ik sil der mei nimmen oer prate, men moat op ’t lést witte to swijen, hwatte FRISO PLAATSELIJK NIEUWS 1 I V. d. J de s g A A P. S. Wes- de des et niet alledaags gebeuren •e ci. je ie at te zal niet dus 20 e e n d ir n :e n 1- s, et ld ld 1. n et 5! dj ■n n to Abonnêmêntsprlja: t 1.10 per kwartaal per post f 2.40 per halfjaar Advertentietarief: 7 cent per tn.m. Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per m.m. Contracten volgens algemene regeling BROEDENDE GANS. Terwijl September al op de kalender is verschenen en wij ons al weer opmaken de herfst te ontvangen broedt bij de varkens- mesterij van de heer W. Bootsma een gans op negen eieren. Dit is zeker een uit de dierenwereld. Inzending van advertenties uiterlijk Donder dagsmorgens, familieberichten desnoods Vrij- dagsmorgens voor 10 uur. Postrekening 82259 Van verslagen, berichten enz. gaarne spoedige opgaaf WORKUM. Toegèlaten tot de 1ste klas van het Chr. Lyceum te Siieek onze stad genoot Dirk Wielinga. er met het aan- maar gelóven WIELERSUCCESSEN. Zit^r lagmi Idag werd te Zwaagwest- de e-rste maal een wielerronde "eo gem eerd dor het tentoonstel- van „Tonido”. De bevolking had hoeveelheid premies beschikbaar malen werden vier per acht aa g-.rak- er genoeg «panning *M, 'inde voor gehou ’e” lingsco lité een grots geteld 'meerdere ro..d« Ut* oO'd), zfldat ZEILEN. Bij de te Akkrum gehouden zeilwed strijden won J. de Vries met Unrêst de 3e prijs in de 16 M, B-klasse. Als vierde finishte Wieren met Arcus Pluvius. In de Robijns SPORTNIEUWS. Zaterdag j.l. nam Workum I deel aan het Tadema beker-tournooi georganiseerd door de Chr. s.v. de Leeuw. Zwaluwen”. Doordat O.N.S, van Socek verstek liet gaan, werd de nieuwe 4e klasser Harkema Boys bereid geyvonden op het laatste moment bet programma aan te vullen. Tegen l.g. elftal moest Workum het eerst de strijd aan- bindei, A invoerder Slootjes verkoos met de i ce te spelen. Al vrij spoedig neemt W. :e ling. De in buitenspel staande Genee 1 r t de bal toegespeeld en weet te scoren. De arbiter wijst naar het middenveld 10 voor Workum binnen 5 min. Enige kansen R. van A-klasse kwam Sam-Sam van F. J. als derde binnen. De laatste onderlinge zeilwed trijd a.s. Zaterdag, maar over 14 dagen September gehouden worden. i Administratie 45 Practisch het gehele parcours bestond de kop groep uit een achttal renners, onder wie onze stadgenoten de Vries en Voets. In de sprint ce’ukte het de Vries 1 eslag te leggen op de vierde plaats, terwijl Voets als zesde ge klasseerd werd. Woensdag 27 Aug. jl. werd in Blauw huis het jaarlijks concours van tuigpaarden uitgeschreven door de paardensportvereniging Blauwhuis” gehouden. Ofschoon de lucht en de wind niet bijzonder aanlokkelijk waren en daags tevoren Heerenveen een groot con cours had georganiseerd, slaagde het nog uit stekend. Dit jaar hebben wij onze paardenliefhebbers enkele malen op verschillende banen in Fries land mogen gadeslaan. Ook dit maal waren we weer van de partij. Wat ons overal opgevallen is is vooral de prachtige en niet minder sportieve manier, waarop de berijders uit onze omgeving, de aan hen toevertrouwde paarden weten voor te geleiden. Laat de sportiviteit zegevieren op alle banen en breng tezamen de naam van Workum ook op hip pisch gebied, omhoog In zijn openingswoord bij het uitreiken der prijzen bracht de voorzitter, de heer Tj. Kramer, vooral dank aan de eigenaren, die altijd en overal hun grote medewerking geven. Hij achtte het een verheugend feit, dat er onder de berijders weer namen voorkwa men. wier ouderen de hippische sport in Blauw, huis hadden tot stand gebracht, w.o. Gaastra, Werumeus Buning, Westendorp. Uitslag: Limiet f 100 (Fries ras): 1. Geertje 5 j. pref, merrie. Eig. L. D. v. 3. Zee. Molkwerum. Ber. Herre Dijkstra, Workum. 3. Henriëtte 4 j. St. merrie. Eig. D. F. de Jong, Nijhuizum. Ber. Herre Dijkstra, Workum. Limiet f 100 (Bov. Ras): 1. Jodocus 4 j. Vosblesruin. Eig.-Ber. A. Gaastra. Workum. 2. Carie 6 j. Ster merrie. Eigenares Wed. D. D. v. d. Werf. Workum. Ber. P. S. Westen dorp,. Workum. Open klas (Fries ras): 3. Brecht 8 j. St. merrie. Eig. C Akk r, Workum. Ber. A. Werumeus Buning, Workum. 4. Geertje 5 j. pref, merrie. Eig. L Zee, Molkwerum. Ber. P. Westendorp, die medaille voor de beste Friese paald op half zeven, maar het werd Yuim een uur later toen de voorzitter de behaalde resu’tvten kon meedelen aan de verenigingen, die r’jt oc'e’'b'ik gedurende de hele middag met spanning tegemoet hadden gezien. D jury bestaande uit de heren Jac. Broer, Nunspeet. P. Everaarts, Groningen en P. Nauta. Sneek, had het volgende schema op gesteld: 3e prijs 252293 pnt; 2e prijs 294335 pnt; le prijs 336377 pnt; le prijs met lof 378 punten en hoger. De uitslag was als volgt: Afd. Zang: 4e afdeling. L'jempf. Leeuwarden, dir. J. Poortman, 312 pnt. 2e pr. 3e Afdeling.: Zanglust, Workum, dir. Tj. v, d. Velde, 284 pnt. 3e pr.; Us Sjongen, Nijega H.O.N., dir. S. Hoekstra, 308 pnt, 2e pr.; Halleluja, Ouw t’rhaule. dir. P. Bootsma, 336 pnt, le pr. 2e Afdeling: D Lof tem, Heidenschap, dir, B. P-uiksma, 335 pnt, 2e pr.; Doarpsang ta Gods Eare, Fer- woude, dir. B. Pruiksma, 339 pnt, le pr.; Halleluja, Parrega, dir. Tj. v. d. Velde, 322 pnt, 2e pr.; Lyts Begjin, Metslawier, dir. A. v. Lune, 298 pnt, 2e pr.; Zingt Hem ter Eer, Workum. dir. Tj. v. d. Velde, 301 pnt. 2e pr.; De Lofstem. Sneek, dir, Tj. v. de. Velde, 237 pnt, 2e pr. le Afdeling: Hosannah, Franeker. dir. M. Veenstra, 340 pnt le pr.; Herv, Gem. Koor. Joure, dir. P. Knperus. 321 pnt, 2e pr.; T-r Ere Gods, Tdnje, dir. P. Hofman. 365 pnt, le pr.; Fra- nekcr Klein Koor, dir. E. D. Looiengu, 353 pnt, le pr. Afdeling Uitmuntendheid: Hall.duja, Arum, dir. J. B. Blanksma, 342 pnt. le pr,; N»d»rl, Herv, Kerkkoor, Kou- j oor W, worden gemist. Een «terkcre W. dum, d|r, Joh, Hoekstra, 343 pnt, Upr,; Ad komt steeds terug, B. Boersma brengt de Dei Gloriam, Marum, dir. S. Renzema, 320 pnt. 2e pr.; Sursum Corda, Oldeboorn, dir. P. Hofman, 341 pnt, le pr.; Dubbel mannen kwartet Inter Nos, Leeuwarden, dir. A. Bos, 313 pnt, 2e pr. Afd. Muziek. 3e Afdeling: Irene, Oudemirdum, dir. J. de Vreeze, 337 pnt, le pr. le Afdeling: Excelsior, Ousterhaule, dir. D. Akkerman, 338 pnt, le pr. Afde'ing Uitmu itendheid: Advendo, Broek op Langedijk, dir. G. v. Kalken, 330 pnt, 2e pr. Erc-Af3eling: Crescendo, Workum, dir. G. Heeringa, 329 pnt, 2e pr.; Studio, Heidenschap, dir. Joh. de Vreezé, 314 pnt, 2e pr. Superieure afdeling: St. Johannesga’ster Fanfare, St. Johannesga, dir. D. B. Akkerman, 352 pnt, le pr. Buiten mededinging zong nog de organi- rende vereniging. Het zal zeker voor het Chr. mannenkoor „Laus Deo” een stimulans zijn geweest dat ze een waardering ontving van 340 punten, wat een le 'prijs had Be tekend. Door de stagnatie was het al behoorlijk over tijd toen de amusementsvereniging ,,Man- dalika” uit Den Haag op het podium ver scheen om haar repertoire af te werken. Burgemeester Russchen was de tolk van „Laus Deo” om de belangstellenden en het ge zelschap te verwelkomen, waarna het Fries Volkslied werd gespeeld. De hoge verwachting die men hier van dit ensemble had, gezien het optreden van vorig jaar, kreeg een geduchte knak, want de uit voering viel beslist tegen. Natuurlijk moeten we in aanmerking nemen dat verschillende leden onmogelijk mee naar Workum konden komen wegens het ongeval dat een der leden vorige week had getroffen, zodat enkele nummers achterwege moesten blijven. De con ferencier veroorloofde zich grapjes, die lang niet onverdeeld gewaardeerd werden en zo doende werd de goede stemming ook ongunstig beïnvloed. Wel konden we voor verschil lende nummers waardering hebben, maar in het geheel maakte Mandalika hier geen goede beurt en kreeg men de indruk van een goed kope en soms smakeloze uitvoering. Dit was weer een bittere pil voor de organi serende vereniging, die al zoveel koude douche’s in de meest letterlijke zin heeft moeten incas seren, en hier toch eigenlijk vrij uitgaat, want haar was verzekerd dat een nog beter en hoogstaander programma afgewerkt zou worden en wie denkt dan dat juist het tegen deel zou worden gebracht? Tegen twaalf uur behoorde dit uitgeschreven concours van „Laus Deo” weer tot het roem loos verleden, dat men het beste doel om zo spoedig mogelijk te vergeten. Jammer voor al het werk en het eirthousiasrSe Van de ijverige leden, want in dit opzicht is wel weer een pluim verdiend. Wij weten niet hoe het deelhoudersfonds voor staat, stellig, gezien het aantal bezoeker’, te mogen aannemen dat de koers ean heel stuk is ge daald of misschien zal de afrekening uiU wijzen dat het waardeloze stukjes papier zijn geworden. In elk geval hebben deze mensen het concours.comité de mogelijkheid geboden deze dag te organiseren en we zouden zo zeggen: „Laus Deo”, na regen, soms na veel regen, komt zeker zonneschijn, du- Ver lies niét do moed, maar ga door taet Uw inge.'Ome’ standpunt: elk jaar in Workum een ’oncours te houden. Tot nog toe wint de aandeelhouder niet, maar de aanhouder waX '«dub sbablcd isr Telefoon Redactie en POSTDUIVENNIEUWS. Zo is dan j.l. Zondag de beslissing ge vallen op het kampioenschap jonge duiven met de wedvlucht van Sittard. De duiven werden om 8.10 uur gelost voor een afstand van 222 K.M. Dat men er met de jonge duiven wel eens „naast” is, bleek ook nu weer. Dat onder vonden Gebrs. Nijenhuis, die met een voor sprong van 835 punten het kampioenschap als het ware in hun zak hadden, maar dit hun toch nog zagen ontgaan, omdat hun favoriet wegbleef en nog op zich Hierdoor was V. Flapper de eer het pref, paard „Geertje” onlangs door een deskundige als „dame” getiteld zal deel nemen. Eigenaren en berijders veel succes! W. Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz. Boekhandel en Drukkerij, Workum laat wachten, .gelukkige” die met de eer ging strijken, al was het ook maar een klein puntenverschil met Nijenhuis. Het verloop van de vlucht was traag, wat niet verwacht werd, daar het weer goed en de wind niet tegen was. De Snelheid van de eerstfe duif was 960.44 meter per minuut, eigenaar Y. Flapper. Uitslag: 1. 4 Y, Flapper. 2, 3 Jac. Wier sma. 5, 7 B. Blom. 6, 8 E. Eiling. Totaal uitslag kampioenschap: le Y. Flapper met 5034 punten. 2e Gebr. Nijenhuis met 5001 punten. tevens de medaille merrie won. Begunstigd door mooi weer togen Zaterdag j.l. vele paardenliefhebbers naar het groot Concours van Tuigpaarden te Marrum. Werkelijk een pracht concours en welk paard dan het beste is? Een moeilijke taak, welke alken döör ezn zeer deskundige tot een goed eind gebracht kan worden. Uitslag: Limiet f 100 (Bov. Ras). 1. Jodocus, 4 j. vosblesruin. Eig.-Ber. Gaastra, Workum. 4. Iconora, 5 j. stermerrie. Eig.-Ber. Werumeus Buning, Workum. 5. Carie, 5 j. St. merrie. Eigenares Wed. D. D v. d. Wcf. Workum. Ber tendorp, Workum. Limiet f 100 (Fries Ras): 1. Gleertje, 5 j. Pref, merrie. v. Zee, Molkwerum, Ber. P. dorp, Workum. 2. Hjllegien. 4 j. Stb merrie. Eig, B. v. d. La- geweg, Workum, Ber, A. ^erumeus Buning. Limiet f 1000 (Bov, Ras). 2. Freddie, 5 j. bonte ruin. ;Eig. J. Geerlings, Workum. Ber. T. Geerlings, Wor kum. Limiet f 200 (Fries Ras). 2. Frieda. Eig.S. Postma. Workum. Ber. A. Werumeus Buning. 1 3. Henriëtte. 4 j. Stb. merrie. Eig. D. de Jong, Nijhuizum. Ber. P. S. Westendorp, Workum. 4. Brecht, 8 j. St. merrie. Eig. C. v. d. Akker, Workum. Ber. A. Werumeus Buning. Open klas (Fries Ras): 3. Afke, TO j. St. merrie. Eig. F. Draaier, Molkwerum. Tweespan (Fries Ras): 3 -f- schoonste geheel Afke en Walsdame Eig. F. Draaier, Molkwerum. 4. Beitske en Adina. Eig, G. Folkertsma, Koudum, Ber. O. Veninga. 6. Hillechien, Eig. B. v. d. Lageweg, Wor kum. Frieda. Eig. S. Postma, Workum. Ber. A, Werumeus Buning. Zo staan we weer kort voor ons eigen concours, waaraan, zoals we uit vertrouwbare bron hebben vernomen, de kampioenen van Nederland, Fries en Bovenlands ras, reap* „Belte” en Frits" tullen deelnemen, Ook De berichten van het K.N.M.I. werden Dinsdagmiddag door de Workumers met meer dan gewone belangstelling beluisterd, en de verwachting was gewettigd dat het concours op 3 Sept, het goed zou treffen wat de weersgesteldheid betreft. Dat was dan toch maar een ander geluid als wat zovelen met stelligheid verkondigden: harde wind en regen. In deze omtrek was zelfs een veehouder die een te houden familie dag op 3 Sept, uitstelde, omdat Workum die dag een concours had uitgeschreven en hij z’n gasten niet in regen en wind wilde laten reizen. Dit was natuurlijk al te zwart gallig, maar Ondanks gunstige voorspellingen van kundigen, was de lucht in de eerste morgenu ren erg betrokken en toon de klok van de toren, waarop de Friese vlag prijkte, negen slagen had laten horen, regende het reeds. Wie gedacht had dat op het concoursterrein de stemming beneden nul zou zijn gezakt, was ver mis en toen Ds. E. Verburg, na schriftlezing en gebed met een kort woord deze dag had geopend, werd do hoop uitge sproken dit het weer nog wat opknappen zou. In de morgenuren had het er niet veel van en rond het middaguur was het een loodgrijze lucht die alsmaar nieuwe water massa’s naar beneden zond. Gelukkig dat het in de middaguren wat begon door te breken, zodat toen nog vrij velen op ’t terrein luisterden naar de optredende koren en corpsen. Door deze omstandigheden was het niet te verwondtren dat het tijdschema niet ge handhaafd kon worden, De einduitslag was be- WIELERRONDE AFGELaST. Vorige week Zaterdag verscheen in de provinciale pers (en later ook door de radio uitgezonden) de bekendmaking dat de In- spe'tenr van.de Volk gezondheid in Friesland een rond-chrij ven aan de gemeentebesturen heeft re icht waarin gead'i e rd wordt sport en schoolfeesten e.d. voor de jeugd te ver bieden en het houden van bijeenkomsten voor ouderen te ontraden. Dit alles in verand met de verbreiding van de zo zeer gevreesde kinderverlamming, daar volgens officiële aan giften in de periode van 9 tot 28 Augustus in Friesland een toename te constateren viel van 77 procent. Hoewel op dit ogenblik., ondanks geruchten nog geen gevallen in onze gemeente zijn ge constateerd, is waakzaamheid in deze ten zeerste geboden. Hoewel de weeste gevallen onder de jeugd voorkomen, zijn ook reeds ouderen door deze ziekte aangetast en hoorden we al een geval van een 58-jarige. R"inheid betrachten is ziekten vermijden, luidt een oud bekend gezegde, dat nog steeds een grote waarheid bevat. Tevens kan er niet genoeg voor gewaarschuwd worden om niet oververmoeid te geraken, daar juist in die stadia deze ziekte spoediger kan optreden. Dit rondschrijven van de Volksgezondheid is ook de reden geweest dat het gemeentebe stuur van Workum de reeds vastgestelde Wielerronde (13 Sept.) heeft afgelast. Ontegenzeggelijk wordt door een dergelijke krachtmeting van de deelnemers alles gevraagd en hoewel velen teleurgesteld zullen zijn, moet een ieder dit besluit billijken. Voor gewone sportbeoefeningen is hier nog geen verbod uitgevaardigd, maar wel dat seriewedvtrijden niet meer mogen plaats heb ben. Mocht onze gemeente mede door deze kleine opoffering van deze zo zeer gevreesde ziekte (meestal met een ernstige gebrekkige afloop) Gevrijwaard blijven, dan is alles winst. Een ieder neme de waarschuwingen terdege in acht!

Kranten in de gemeente Sudwest-Fryslan (Bolswards Nieuwsblad, Sneeker Nieuwsblad en Friso)

Friso nl | 1952 | | pagina 1