I I I I DE WORKUMER KRANT Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen en Zuidwesthoek van Friesland Winkelsluiting. Wijziging legger van Waterstaatswerken. IJEME DE BOER, Autoverhuur met en zonder chauffeur No. 40 75ste Jaargang Zaterdag 4 October 1952 BEL 170 (doorveibinding) Fryske Brief 271. As men sa yn de skiednis fan üs stedtsje omsneupt, komt men wol gauris eat tsjin, der ’t mar in rigelemanich oer skreaun wurdt. Wol men der dan faeks mear oer witte, is it oarnaris in hiele toer om der oan te kommen. Men moat yn dy soarte fan dingen it lok hwat mei hawwe en foral gjin haest. Hwant hwa ‘t by dat soarte wurk hastich is, kin der better mei ophalde. Allinne dyjinge dy ’t geduld oefenje en dy ’t tiid hawwe, kinne hwat berikke. Nou is it sje sa, as men yn dy aide papieren om sit to sneupen en men kriget de tried to pakken fan hwat men siket, ja dan is ’t moai wurk. Doch dat bard spitich genöch mar o sa komselden. Men is faek tiden oanien dwaende om eat üt to sykjen, mar dan ynienen is ’t ho, men kin net fierder komme. It wurk fan uren, ja fan dagen kin men oan ’e kant lizze. It wurdt kreas opburgen, hwant ja, men kin it nea ris witte. Foar in jiermanich lyn, haw ik ris dwaende west mei it by'noar fan mar mar deljen fan bysünderheden oer de kofskipperij. Folie wie ‘t wol net, yn elts getal soe ik der letter op fuortbouwe kinne. En lit ik nou ynienenin hiel steal aide papieren finder eagen krijg dy’ ‘t my in hiel ein tichter ta myn doel bringe. Dat seit lykwols net, dat ik bin 'hwer ik ein- lings wêze woe. Of it ea safier komme sil, moat öfwachte wurde. len ding stiet al fêst, dat ik earstdeis hiel hwat bysünderheden üt de tiid fan de kofskippen dwaen sil. Mar wylst ik der mei dwaende wie, kaem my ek nog hwat oars On der eagen en om 't der net safolie wurk oan fêst sit, moasten wy it der dan earst marris oer hawwe. It is wol frij algemien bikind, dat der tiden wiene, dat de bern yn it Warkumer weeshüs, it lang net fan 't romste hiene. En net allinne in earmoedich en heukerich bistean, mar ek dat hja der oer en tofolle wiene. Ik doel hjir foaral op de jieren dy ‘t lizze tusken it lést fan 1700 ensahwat 1830. Foar sa fier wy dat neigean kinne, stie it er doe mei it weeshüs mar sljocht foar. Lit üs der marris it ien en oar oei1 ophelje. Wy bigjinne derta mei „Geschiedenis van de stad Workum”, fan Ds. T. H. Siemelink. Op side 255 forhellet de skriuwer üs, dat fan 1794 oan 1804 ta, de rekken fan it weeshüs elts jier in tokoart oanwiist fan goed 1680 goune. Dat bitsjutte dos noch al hwat. Har rie skjin to ‘n ein om dy skulden bitelie to krijen, forkeapje de weesfoogden yn 1804 alle eigendom men fan it hüs. Mar der mei wiene hja der noch net. Hja krigen tastim- ming ta it halden fan in omgong by de hüzen lans en der moasten yn de greate- en menistetsjerke, kollekten halden wurde. Boppedien moasi fan eltse keapsom, 4 penningen fan ’e goune oan it weeshüs bitelle wurde. Nou wie it in minne tiid. Party minsken earm en alles like djür. Dat och, alles by alles brocht it net folie op. It wie en bleau earmoede. En net allinne earmoede, der drige eat noch folie slimmers. Napoleon hie soldaten nedich. De tocht nei Ruslan fregejild en mins ken. Sa kaem der in oarder, dat fan eltse 200 minsken ien soldaet wurde moast. En lit üs dan side 263 ris efkes opslaen, hwer ‘t to lézen stiet: „Weesjongens, die van het algemeen worden onderhouden, kernen het eerst in aanmerking. Het getuigt niet van kiesheid, hen, die op grond dat ze van de algemeene liefdadigheid leven, daartoe te noodzaken”. Né, soks tsjüget net fan meilijen, lit stean fan de leafde foar dizze stumpers. It is yn 1812 dat it neifolgjende bikind makke wurdt: „De maire dezer stad, gehoord hebbende de klachten der H.H. weesvoogden, dat zij daar ook de inzameling bij de huizen niet aan hun lieder oogmerk voldeed, geen gelden meer hadden om de weezen van het nodige levensonderhoud te voorzien, heeft den Municip.raad bijeen doen roepen en na rijpe delibe- ratiën besloten om naar het voorbeeld van andere steden en plaatsen, de weeskinderen bij de ingezetenen te doen inkwartieren, waarmede morgen een aanvang zal worden gemaakt en daarmede zal worden gecontinueerd, totdat het-Budget voor 1812 retourneerd en er een subsidie worde toege staan, of daarover nadere beschikkingen zullen worden gemaakt. Tonei mear. Verschijnt eenmaal per week Administratie 45 OFFICIËLE MEDEDELINGEN grote en kleinere ritten KERKDIENSTEN Burgemeester uur uur ver nam. 1.30 en uur COR WEER EERSTE. PLAATSELIJK NIEUWS nieuwe periode inge- waren zal van BURGERLIJKE STAND Gemeente Workum mag ant- 6' z Pi Venema, I zou >mge- ergen en in Geertje Minke 4.00 uur 4.00 uur til en Se an de deed ster- d in 141- oar ske ten y«- 30 to ds T. J. uur ide: lere. een t je liein r op En ziet een zo’n op hoe ie ig ie m werd ..S.V.W. Ie: kt üs an :er Ik, ml in: tan er- m; eL dei ig, ate oel de it ket to en en as en I ovc- I -a u ha I he: ’e o..ze e 1 vtrtgK Abonnementsprijs: f 1.10 pet kwartaal per post f 2.40 per halfjaar advertentietarief: 7 cent per m.m. Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per m.m. Contracten volgens algemene regeling de Loop door jaar wist Cor huis te nemen uur; uur. :rwijl n za s heel Wat er in Postrekening 82259 Van verslagen, berichten enz. gaarne spoedige opgaaf be- ver- I ■gens wij met deze Inzending van advertenties uiterlijk Donder dagsmorgens, familieberichten desnoods Vrij- dagsmorgens voor 10 uur. uur ds Köning van ds P. E. van en niet 1 Oct. ’52. Jeltje Burgemee ter en Wethouders voornoemd, J. RUSSCHEN, burgemeester VAN DER GOOT, secretaris. diste wel rbin- lieg- moe- ilisch j er e te en meer in Met moed en en zegen op naar het Eeuwfeest. 3uurd Hobma en gen in wi Voor 1 „Spreken van het te NIEUWS S.V. „WORKUM.” Uit de Zaterdag j.l. gespeelde wedstrijden de halve winst gehaald door de In de Senioren afd. wist Workum 3 haar stand hoog te houden en won van Woudsend 2. Workum 1 speelde 22 tegen Blauw Wit, terwijl Workum 2 verloor van Woudsend 1. In de Junioren afd wist Wor kum 1 haar derde competitiewedstrijd in winst om te zetten. Een 52 overwinning op Froonacker 1 was een zeer goede prestatie. Het Jun. B. elftal Workum 4 verloor met 20 van Makkum 1. We hadden op een zeer dikke nederlaag gerekend, doch de jongens speelden met zoveel animo, dat Makkum 1 .die hens aan dek moest roepen om onze jongens te weerstaan. Deze uitslag is wel enigszins beschamend voor Workum 2. Het 2e kreeg de vorige week immers ook een 2—0 ne'erlaag Van Makkum 1 te incasseren. En nu zijn onze ogen alweer op de komende wedstrijden gericht. Allereerst de thuiswed strijd van het eerste tegen Heeg 1. Als Workum 1 zich in de kopgroep wil hand haven moet deze wedstrijd gewonnen worden. En dit behoort niet tot de onmogelijkheden. Workum 2 zal voor de eerste keer naar Balk moeten (de oude 4e klas K.N.V.B.-er). Dit betekent verlies voor de roodhemden. Bak huizen 3 ontvangt Workum 3. Eerstgenoemd elftal moet volgens de geruchten zeer sterk zijn. Voor Workum 3 dus het waarschuwings teken: „Wees op Uw hoede”. In de jeugdaf.1. speelt Workum 1 haar vierde competitie wedstrijd. Zal dit ook de vierde overwinning worden? Wij kennen de kracht van het Hiel pen elftal niet. Ze speelt haar eerste compe titiewedstrijd in dit seizoen. Workum 3 treedt als gastheer op en ontvangt Bolswardia 3. Zou er voor ons elftal dat ook haar eerste wedstrijd speelt, een gelijk spel inzitten? Programma Zaterdag 4 October: 4.00 uur Workum 1Heegl 4e kl. K.N.V.B. 2 3fluur Workum 1Hielpen 1 Jun A afd. A 3 00 uur Workum 3_Eolswar ia3 Ju't B afd.B Uitwedstrijden: BalkWorkum 2 Bakhuizen 3Workum 3 en >1 Talhout en en ’s avonds Gemeente Hindeloopen Maand September 1952 Geboren: Arend b i - Sjouk IJ ..a Sij- 8 Se ,-t.) Antje, dv Gerrit Bakker en Aaltje d Boer (12 Sept.) Gehuwd: Evert van A ersfoort Bo.iua (25 2e.■t.-' J.e t dlmann (27 Sept.) Overleden: Ht resultaat was dat er zich genoeg aan gaven om deze cursus te volgen, zodat Wor kum voor het eerst deze leergang aan haar vergaderavonden kan toevoegen. Met belangstelling zullen we afwachten wat het reultaat zal zijn, en we hopen nog eens een uitvoeriger verslag te geven van de avond als de diploma’s zullen worden uit gereikt. Wie niet voor dit waardevolle pa- de wering heeft plaats ge maakt voor een basaltglooiïng, die in de practijk wel minder onderhoudskosten vragen. NIEUWE WINTERDIENST N.S. Zondag 5 Oct. a.s. treedt de winter de Nederlandse Spoorwe- uur Vroegmis. Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof. i uur ds E. J. Beker. ds D. J. Spaling. uur ds R. Hofman, kerkkoor). Ook Uw adres voor Zondag 5 October 1952 Workuin (R.K.) Voorm. 7.30 10 uur (Herv.) Voorm. 9.30 Avonds 7.30 uur i (Doopsgez.) Voorm. 10 (met medewerking van 11.30 uur Westhill.kinderdienst. (Geref.) Voorm. 9 en nam. 2 uur ds Hout, man van Zwolle. (Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds B. Fabric. Woensdagavond 8 uur Bijbellezing. Heidenschap (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds D. J. Spaling. Nam. 1.30 uur ds E. J. Beker. Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P. E. van Ooijen. Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur Ooijen. Ilindelocpen (Herv.) Voorm. 9.30 uur Ds H. Altena. Nam. 2 uur ds T. J. Drent van Parrega, (Doopsgez.) Voorm. 9.30 Meppel. (Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. Nam. 2 uur ds van Leeuwen van Oudemirdum. Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 7.30 uur ds J. Brouwer. (Doopsgez.) ’s Av. 7.3o uur ds R. Hofman. en nam. 2 Zaterdagmiddag werd Gorredijk gehouden. Vorig Hunia de beker mee naar en ook nu was geen der concurrenten tegen hem opgewassen. In de laatste 1000 meter toonde hij duidelijk z’n klasse en won deze 3 KM..loop in de tijd van 9.17.2 minuut. Telefoon Redactie en Burgemeester en Wethouders van WORKUM brengen ter openbare kennis, dat door de Raad dier gemeente voorlopig is vastgesteld een suppleteire staat van waterstaatswerken betreffende afvoering van een aantal vaarten en opslagplaat>en van de legger. Genoemde staat zal vanaf Maatndag 6 Oct. 1952 gedurende veertien dagen ter gemeente secretarie ter inzage liggen, binnen welke termijn door belanghebbenden schriftelijk be. zwaren bij Gedeputeerde Staten dezer pro vincie kunnen worden ingebracht. Workum, 30 September 1952. dacht hebben dat hun oude wering nog zoveel geld zou opbrengen, als dit inmiddels liet ge val is gewee t, en hoeveel palen er door de burgerij zijn uitgetrokken in de laatste oor logswinter, valt ook niet bij benadering te zeggen. De zagerij bij de Nieuwe Aanleg had het druk om de palen tot bruikbaar hout om te werken. En daar het nog van uitstekende kwaliteit was, zijn veel bouwwerken verrezen met dit materiaal. Nu is er dan een treden in het onderhoudswerk van het water schap. De houten voor een I en Wethouders voornoemd, J. RUSSCHEN De Secretaris, VAN DER GOOT. Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz. Boekhandel en Drukkerij, Workum WORKUM. Zondag werd na de morgen dienst bij de Geref. Kerk alhier gekozen tot ouderling de heer IJ. van der Heide. dienstregeling erking. het baanvak LeeuwardenStaveren v.v. is practisch geen wijziging van de be staande dienoten aangebracht. Het enige ver schil is dat een paar treinen enkele minuten eerder (de grootste wijziging onderging de vroege boottrein naar Holland van 4 min.) vertrekken. Door deze handhaving kunnen korte mededeling volstaan. Op andere trajecten zijn wel grote verande ringen ontstaan, maar daarover geeft de officiële reisgids voor de som van zestig cent U alle gewenste inlichtingen. POSTDUIVENNIEUWS. Zondag is de laatste wedvlucht van het sei oen gehouden vanaf Sittard, af-tand 223 KM. De duiven werden gelost om half acht met mooi weer en ZW._wind. Om 10.32 klokte E. Eiling weer de eerste oude duif, die een snelheid behaalde van 1221 meter per minuut. Om 10.54 klokten Gebr. Nijenhuis de eerste jonge duif; deze behaalde een snelheid van 1091 meter per minuut. Opmerkelijk is de prestatie geweest van de heren Eiling en Nijenhuis, die hun favorieten in topvorm wisten te brengen en in de laatste 4 vluch ten 4 maal de eerste prijs wisten te winnen. Zij werden dan ook op overtuigende wijze kampioen van de navluchten. Uitslag oude duiven: 1 en 2 E. Eiling, 3 I A. Verbeek. Uitslag jonge duiven: 1, 3 GROOTSE VIERING VAN HET 75-JARIG BESTAAN DER ST. WEREN FRIDUSKERK. Op zeer waardige wijze heeft onze Parochie het feit herdacht dat voor 75 jaar onze tegenwoordige kerk geconsacreerd werd. Het 40 uursgebed was tot deze datum ver schoven, wat een bizonder goede gedachte is geweest. Zelden hebben we een 40 uurs gebed meegemaakt het moet met nadruk gezegd worden zo groots en plechtstatig, als bij deze bizondere gelegenheid. De slui tingsplechtigheid was op Zondag j.l. werkelijk prachtig en indrukwekkend en wij mogen dit gerust betitelen als een miniatuur Eucharis- tisch.Congres, glans en luister bijgezet door de verschillende verfraaiingen van het Gods huis, de grote Priesterschaar van Wereld en Orde-Geestelijken, deeluitmakende van de schitterende Processie van Kloosterlingen. Kerk, en Armbestuur met Zangkoor, vooraf gegaan door een blanke stoet van Bruidjes, alles om dat Centrale middelpunt bij uit nemendheid: Onze Eucharistische Koning Christus. Al die verfraaiingen zijn geschenken door milde gaven van de gehele Parochie bijeengebracht en door corporatie’s en in stellingen voor dit mooie doel afgestaan. Kerk en Armbestuur hebben met de Standsorgani- saties de hoofden bijéén gestoken en de col lectanten die de gaven van alle Parochianen van hoog tot laag verzamelden konden voor de grote feestgave de verhoging van hoofd altaar en Priesterkoor de kapitale som van f 4200.afdragen. Dit werk, uitge voerd door de fa. J, K. Beuker alhier onder architectuur van de heer A. Witteveen van Leeuwarden, was begroot op f 6000.Op de Parochiële Herdenkingsavond werden deze feestcadeaux officieel aangeboden, waarbij bleek dat ’t niet bij de hoofdgave was ge bleven. Dit laatste werd aangeboden door de heer A. Brandsma die, na deze financiële ader lating, in dit verband nog wel moed voor de toekomst bleek te hebben door een uiting, waarop de Z.E. Heer Pastoor in z’n slot woord prompt reageerde. Door de heen J. Flapper werd namens het Weesbestuur aan geboden een nieuwe verlichting van het Pries- terkoor met daarbij een roodpluche wand- bedekking plus nieuwe lopers voor de zij altaren. Een vorstelijke gave, die gegeven kon worden omdat er practisch geen wezen meer zijn. De nieuwe Spaarbank bleek niet achter te willen blijven en bood, bij monde van de heer Tj. Folraer nieuwe lopers voor het Hoofdaltaar aan, daarbij een uitleg gevende van het hoe en waarom van reeds eerder gedane schenkingen voor Parochiële doelein den. Zeer in ’t bizonder willen we noemen de prachtige geste van de Eerw. Moeder Over ste en Zusters van het Gertrudisgesticht, wier aanwezigheid op deze speciale avond hogelijk op prijs werd gesteld gezien ook het spontaan applaus bij hun binnenkomst en die bij monde van Moeder Overste een schitterend cadeau aangeboden geheel door hen zelf bewerkt en geborduurd, een werk van maanden, bestaande uit: kleed voor de Com muniebank, Altaarlopers voor hoofd, en zij altaren, Priestersuperpli met 6 kleine super- pli’s voor de Misdienaars en een Albe. Een en ander was bizonder kunstzinnig uitge voerd en pleit voor de vaardige handen, die het gemaakt hebben,.De bizondere woorden van lof, zowel van mijnheer Pastoor als ook van de leider der avond, waren dan ook uitermate op hun plaats. De zaal van St. Jozef was beide avonden o vervol. De eerste avond voor gehuwden daarmee gelijk te stellen stond iets het teken der herdenking door de aanbieding der cadeaux en wat daarmee samenhing, spe ciaal voor de pauze, waarbij op gewaardeerde wijze muzikale omlijsting werd gegeven door het Kerkkoor met een 4.tal nummers. Het openings, en welkomswoord werd gesproken door de Secr, van het Kerkbestuur de heer P. J. Flapper, op de hem eigen, door allen steeds gewaardeerde wijze. De hoofdschotel op beide avonden was wel het historisch overzicht van de R.K. Parochie, als ook de 75 jarige geschiedenis van ons kerkge bouw, waarbij bizonder opviel het feit welke enorme offers de Katholieken van Workum zich hebben moeten getroosten om wederom een Kerk te bouwen, te vergroten en in stand te houden. Een interessant overzicht dat met grote belangstelling werd beluisterd. Na de pauze volgde optreden van de heren Gerard Heijstee en Rob. de Bas van Hilversum met voordracht, kunst en liedjeszang, waarbij de waardering bij enkele nummers nogal eens verschilde. Voor de jongeren had men een andere programmaindeling, waarbij de Workumer Band z’n medewerking verleende. Het oorspronkelijk plan moeit noodgedwongen gewijzigd worden, maar .ook nu liep ’t uit stekend van stapel. De Hoogmis van Zondag en het Lof des avonds tot sluiting van het 40 urengebed ging met bizondere plechtigheden 'gepaard, telkens met assistentie en de predicaties van de Z.E. Pater Liphuizen, dat alles heeft zeer bi. onder meegewerkt tot het uitermate slagen van deze 75 jarige herdenking, waarbij ook de vorige kapelaan. Pater Michielsen, blijk en 5 Gebr. gaf Workum niet te kunnen vergeten. Nijenhuis, 2 IJ, Flapper, 4 E, Eiling, 6 en 7 i Met moed en vertrouwen op Gods bijstand Burgemee ter en Wethouders van WORKUM brengen ter kennis, dat door het in.werking- treden op 1 October j.l, van de Winkelslui tingswet 1951 alle be-taande winkelsluitings. verordeningen met ingang van die datum zijn komen te vervallen. Volgens de nieuwe bepalingen is het boden een winkel voor het publiek geopend te hebben a, op Zondag; b. op werkdagen voor 5 o. op werkdagen na 18 Zowel bij een voor het gehele land gel dende algemene maatregel van bestuur als bij een, uiteraard alleen voor die gemeente geldend raadsbe-iuit kan worden bepaald, dat het hierboven onder c genoemd verbod niet of op bepaalde dagen niet geldt. Zo kan in een dezer dagen verschenen krantenbericht worden gelezen, dat op het ogenblik in Den Haag wordt gewerkt aan een algemene maatregel van bestuur, waar bij het voorge-chreven sluitingstijdstip van 18 uur, voor sigarenwinkels en viswinkels op 19 uur wordt gesteld en voor kapperszaken op 18.30 uur. (Deze algemene maatregel vatl bestuur is nog niet verschenen). De gemeenteraad van WuRKUM heeft irt zijn laatste vergadering o.m. besloten, dat voor kapperszaken een sluitingstijd zal gel den van 19 uur. Dit besluit is. echter aan ue goedkeuring van de Kroon onderworpen en kan dus niret eerder gelden dan nadat van deze goedkeuring bericht is ontvangen en het besluit op de bij de wet bepaalde wijze is afgekondigd. Voorts zal de 18-uursluiting ook niet gel den op Vrijdagavond. Op deze avond mogen ALLE winkels, dus ook de kapperswinkels, tot 21 uur geopend zijn. Verder heeft de gemeenteraad bepaald, dat op Maandag n i 13 uur de slagers, en kappers- wikkels genoten moeten zijn en op Woensdag na 13 uur de krui eairs_ en 1 Workum, 1 October 1952. pier in aanmerking kan komen, cursus gratis nogmaals volgen. 25 J1REN PLAN IN 14 JAAR VERWEZENLIJKT. Vorige week werd de laatste paal ge trokken uit de wering van het Waterschap „Wcstergo’s IJsselmeerdijken”. Na de samenvoeging van de vier Water schappen in 1938, werd een 25 jaren plan opne teld om in dat tijdvak de oude hoofd-, middel- en kistpalen te vervangen door een basaltglooiïng. Voor dit werk werd een be drag nodig geacht van plm, f 200.000. Over de totale lengte van het Roode klif tot Makkum, een afstand van 30 KM., is nu dit werk tot stand gekomen. Zelden zal een opgemaakt plan van 25 jaar, reeds na 14 jaar haar voltooiing heb ben gevonden. Dit dit hier het geval is, moet voor een gro »t gedeelte worden toege chr‘ven aan de abnorma e le en-omstandigheden waaronder wij kwamen te verkeren. In de oorlogstijd was er prac’i ch niet aan hout te komen en toen werlen dan ook snelle vorderingen met ver .zijdeling gemaakt. Ook zullen de heren bij de besprekingen die hiertoe lelden, niet ge. Malkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds A. J. Schneider. Warns (Herv.) Voorm. 9 ds A. J. Oostenrijk. Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur Drent van Parrega. ’s Avonds 7.30 ds H. Altena van Hindeloopen, SPREKEN IN HET OPENBAAR. 27 Sept. Gisteravond vond in het eet- zaaltje van Hotel „De Wijnberg” de tweede openbare les plaats van de cursus in het Openbaar”, uitgaande bakkerswinkels" Groningen gevestigde Jonkers’ Instituut. j Als docent trad weer op de heer Tj. van der Werft uit Leeuwarden, die na een korte uiteenzetting alle aanwezigen, ongeveer 30 personen, beurt voor beurt verzocht om naar j voren te komen en enkele woorden te willen spreken. Vanaf 25 Sept, tot Gcboien: Pytsie dv Inte Huitema en Henderina Bruinsma. Sijtsche dv Arnoldus Werun.eus W. um.us Bulling en Ettje Dirkje de Vries, Petrus Laurentius Maria zv Corne lia Gerardus Mooij en Johanna Maria van Gel- deren. Trijntje dv Atze Oppewal en Grietje Antje Canrinus. Gehuwd: Sijt e Gerritzen, 27 jaar te Hei denschap (gem. Hem. Oldephaert ca.) en Jantje Enge’sma. 21 jaar te Workum. Chris tiaan D/aijer. 25 jiar en Berendina de Boer, 22 jaar beiden te Workum. Overleden: Johanna Jorna, 86 jaar, weduwe van Siebren Graafsma.

Kranten in de gemeente Sudwest-Fryslan (Bolswards Nieuwsblad, Sneeker Nieuwsblad en Friso)

Friso nl | 1952 | | pagina 1