ERFSKIP
SINT WIICCIILA/IS
PUZZLE WIIEIDSIIRIID
de trekking
Speeltuinverloting
in ’t openbaar plaats vinden
Vrij entree,
maar beneden 16 janr geen toegang
L;
f'
DE WORKUMER KRANT
en
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
Heden-, Vrijdagavond 7 uur
zal door de Weled. Gestr. Heer
Notaris P. Niemantsverdriet
Grafrechten.
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
Inenting tegen pokken.
EZ.
IL.'
Zaterdag 15 November 1952
No. 46
75ste Jaargang
BEL 170 (doorverbinding)
in Hotel „De Wijnberg"- Workum
WARKUMS
geven.
Elke inzender ontvangt bovendien een aardige verrassing.
Spaar W. W. zegels» Uw winkelier geeft
Doe mee aan deze interessante W.W. puzzle
W.W. leden, huisgenoten en personeel zyn van deelname aan deze
puzzlewedstrijd uitgesloten.
De uitslag wordt bepaald door de Sint Nic. commissie der W.W.
onder notarieel toezicht. Deze uitslag is bindend voor elke inzender.
De W.W. biedt haar cliëntèle tijdens de
St. Nic. een originele en geestige attractie.
In de etalage van elke W.W. winkelier
vindt U een caricatuur tekening van een
der W.W. leden. Wanneer U deze carica-
turen herkent, kunt U de oplossing inzen
den op een formulier dat elke W.W. win
kelier U gratis verstrekt. Op bet formulier
moeten 10 W.W. zegels worden geplakt.
Deze W.W. zegels ontvangt U cadeau bij
elke aankoop van f 2.50 a contant.
Men mag meerdere oplossingen inzenden
(per oplossing 10 W.W. zegels plakken).
Elke inzending wordt
met een prijs beloond
Golflengte
188 meter
van de
Ook Uw adrea
▼oor grote en
kleinere ritten
Een totaalbedrag van meer dan f 500.
wordt aan waardebonnen cadeau ge-
I
hierover op eeue zeer voorzichtige wijze op zich te nemen".
De kommisje tocht der dos alefkesoarsoeras dehearenyn denHaech.
Hja seine,,De bern hawwe it hjir goed en best en om dy stumpers
der nou yn e frjemdte by frjemden ünder dak to bringen, liket üs net
goed ta“.
En hja warskögen mei ien om dat net troch to driuwen, hwant oars
soe it spul yn Warkum grif gau op ien ear lizze.
Wy kinne net mear nei gean hwat de sikretaris skreaun hat,mardat
ze gaarne
Voor de meest originele oplossing wordt een extra waarde
bon van f 25.gegeven.
Volledig ingevulde formulieren moeten uiterlyk voor 6 December
‘s avonds 6 uur bij de W.W. winkeliers worden ingeleverd.
Fryske Brief 276.
It léste.
Waarom in deze vergadering besloten werd dit openhartig te kennen
te geven aan de Permanente Commissie, of door hare tusschenkomst
ook iets Konde te weeg gebracht worden by het Gouvernement, dat ge
noemd Dekreet in de uitvoering minder op een plaats als deze is, mogt
toegepast worden. De secretaris werd verzocht het schrijven van een brief
Regionale Omroep Noord
Programma voor de week van 16 t/m 22 Nov. ’52
wie grif wol tige yn oarder. Hwant men hat der üt den Haech wei, nea
wer op oan stien om de weesbern nei Feanhüzen to stjüren.
It gyng hwat it ledental oanbilanget ek lang net bést. Wis injierma-
nich nei de oprjochting hie men net to kleijen, mar sünt der in kearmanich
klachten üt Feanhüzen kommen wiene en nei dat gefal mei de weesbern,
wie ‘t mis.
Witte jimme hwaf ik lean? Dat de Warkumers harren yn ’tearstoan
forgappe hawwe op de nije forieniging. Men hie der oer it algemien hwat
mear prefyt fan forwachte. Hwant wy moatte it sa bisjenYn de tiid dat
de kommisje oprjochte waerd, (1819) en ek yn de lettere jierren, wie der
in bulte earmoede. Yn de tiid fan „Vrijheid, gelijkheid en broederschap11,
wiene de* pongen leech rekke. It lün, de provinsje en de stêd wie earm.
It tal earmlestigen, greater as it ea west hie. Sadwaende wie alle help tige
wolkom. Mar doe ‘t de minsken yn ’e noas krigen dat dy help oars net
wie, as dat der om ‘e pear jier in earme hüshalding nei Feanhüzen forhüze,
bitanken de minsken as lid.
Yn 1827 steane der noch sawn leden ynskreaun.
Men hat letter noch al prebearre, en dat slagge foar in diel ek, om
mear leden to krijen, mar boppe de 47 kaem men dochs net wer. Foaroan
steanden yn Koudum en Hynljippen wiene lid fan de Warkumer kommisje.
Noch ienkear giet der in hüshalding nei Feanhüzen, (1828) en dan
is 't üt.
De kommisje lit de moed ek sakje, hwant it duorret net sa malle lang
of men hald om 't healjier in gearkomste. En noch wer letter ienris yn ’t
jier. De léste oantekeningen binne fan 3 Maert 1835. Dat hat it ein west.
„De sub commissie van Weldadigheid te Workum“, wie in sêftedeastoarn.
Mar de fraech: Binne der Warkumer weesbern nei Frederiksoord of
Feenhüzen stjürd? is net biantwurde. Fêst stiet dat soks net bard istusken
1819—’35, tank sij de niisneamde kommisje.
Hjirmei bislüt ik dan de skriuwerij oer- en üt it aide oantekenboek.
FRISO.
Verschijnt eenmaal per wêek
Uitgave
FRISO
Telefoon Redactie
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
KERKDIENSTEN
de korenbeurs
van
en
uur
BURGERLIJKE STAND
ds P. E. van
uur
De Warkumer brftnwar lil.
PLAATSELUK NIEUWS.
men
i
voorlopig alles Hollands*
FILMAVOND.
Advertentietarief: 7 cent per tn.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct» pet m,m.
Contracten volgens algemene regeling
Abannêmêntspr^sI 1.10 per kwartaal
par post f 2.40 per halfjaar
ds H.
ds H.
vans Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
1
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
Westhill.kinderdienst,
nam. 2 uur ds E.
moeten echter van tevoren gekocht zijn, want
vanwege het besloten karakter mogen die niet
’s avonds aan de zaal beschikbaar worden
gesteld. De hoofdfilm heet „Louisiana Story”,
terwijl over Israël in de film ,,Het Heilige
Land” een serie bijzonder belangwekkende
opnamen te zien zullen zijn.
Voor dergelijke culturele avonden, die meer
en meer in zwang komen, mag zeker ook
in Workum een flinke belangstelling verwacht
worden,
as der
men
Nadien worden deze rechten door middel
van postkwitanties geïnd, hetgeen vermeer
dering van kosten met zich brengt.
Workum, 31 October 1952.
Het gemeentebestuur van Workum
Burgemeester en Wethouders van WORKUM
brengen ter openbare kennis dat op Dinsdag
18 November 1952 des voormiddags van 910
uur ten huize van Dr. B. C. Noordhoff en
des namiddags van 23 uur in het Gymna
stieklokaal van de school in het Heidenschap
gelegenheid zal worden gegeven tot kostloze
inenting tegen pokken voor kinderen beneden
de leeftijd van 2 jaar.
Belanghebbenden worden verzocht, voorzo
ver het betreft kinderen geboren nil 1 Januari
1952, inentingskaartje mede te brengen.
LNTEBKERKEL1JK CONTACT.
12 Nov. Gisteravond werd in een lokaal
achter de Geref. kerk de tweede vergadering
gehouden in het kader van het plaatselijk
interkerkelijk oriëntatie contact.
Ds. E. Verburg, Geref. predikant, hield
de inleiding, die tot de bespreking voerde.
PATRIMONIUM.
Op Dinsdag 11 Nov, kwam Patrimonium
voor de tweede maal in dit seizoen bijeen
onder leiding van haar nieuwe voorzitter
IJ. van der Heide.
Deze opende de vergadering op de gebrui
kelijke wijze, In zijn openingswoord stond
de voorzitter er bij stil, welke veranderingen
het bestuur heeft ondergaan; hoe ook de
belangrijkheid van deze vergadering niet kon
worden gehandhaafd omdat het bestuur geen
kans heeft gezien met uitgewerkte voorstellen
te komen. Een volgende vergadering zal het
bestuur met omlijnde voorstellen komen.
Nadat de secretaris de notulen had gelezen,
ontving Br. F. Laanstra gelegenheid tot het
lezen van zijn inleiding, welke handelde over
een periode uit het leven van David, en wel
niet het meest glorieuze, maar dat gedeelte
waar David zich deed kennen als echt zondig
mens in zijn overtreding met Bathseba. Uit
voerig stond inleider hier stil bij de verschil
lende gebeurtenissen. Uit de bespreking die
hierop volgde, bleek dat deze inleiding nogal
in de smaak was gevallen, hoewel er verschil
van mening bleek te bestaan over enkele
feiten, die genoemd werden,
De voorzitter wekte de leden op vooral ook
een volgende vergadering te bezoeken, waar
Br, J. D. de Jager als dan zal spreken
over een nader te noemen onderwerp en
W. ten Dam Jr. voor enige afwisseling zal
zorgen.
Nadat Br. Laanstra was voorgegaan in
dankgebed, sloot de voorzitter deze gezellige
veegadetiug.
Door de Jeugdraad van de Ned. Herv.
Gemeente is besloten de jeugd regelmatig
gezonde en verantwoorde ontspanning te bie
den, waartoe voor a.s. Woensdag 19 Nov.
gekozen is een film, of beter gezegd twee
gelijke voorstellen achterelkaar. De eerste
voorstelling om 7 uur is vooral bedoeld voor
de jongste groepen, terwijl om 9 uur onge
twijfeld ook ouderen van de geboden gelegen
heid gebauik zsiUen maken, Io*gang*k*a»teu
en ’s avonds
Z >ndag 16 November 1952
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis.
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9.30 uur ds E. J. Beker,
's Avonds 7,30 uur ds D. J. Spaling.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman,
(maandelijkse collecte}
11,30 uur
(Geref.) Voorm. 9
Verburg.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst
Woensdagavond 8 uur Bijbellezing.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9.30
en Administratie 45
Postrekening 82259
S
Van verslagen, berichten enz, gaarne
spoedige rtpgsafl
dv
Pietje Verbeek, Oene, zv
Antje Wilhelmina Dijkstra.
Gehuwd: Hjerke van der Bij, 66 jaar, ge
huwd geweest met Jeltje van der Wal, en
Bottje Dijkstra, 69 jaar, gehuwd geweest
met Willem Haanstra, beiden te Workum.
Johannes de Jong, 36 jaar en Reino Adema,
30 jaar, beiden te Workum.
Overleden: Luitjen Brouwer, 80 jaar.
en nam.
Gemeente Workum
Vanaf 6 tot en met 12 November 1952.
Geboren: 'Jitske, dv Douwe Postrna en
Broer Pruiksma en
uur ds D.
J, Spaling. Nam. 1.30 uur ds E. J. Beker.
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P. E.
van Ooijen,
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur
Ooijen.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
Altena (gezinsdienst). Nam. 2 uur
Altena.
(Doopsgez.) ’s Av, 7.30 uur ds L. Laurense
(Geref.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst. ’s Av.
7,30 uur ds Bonda van Staveren.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30
7,30 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez,} ’s Av. 7.30 uur ds R. Hofman,
(maandelijkse collecte).
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30
2 uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 en nam. 2
ds A, J. Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 en nam. 2.15
uur ds B, J. Riemersma.
De aandacht wordt er op gevestigd dat
in de maand November gelegenheid bestaat
de jaarlijkse contributie
voor de zgn. 'eigen graven ter secretarie
te voldoen.
Zondag 16 November
18.3018,55 Leden van het „Groninger Blaas-
kwintet: Piet Everaarts, hobo; Koos Mee
kers, klarinet; Rob Oltmans, hoorn en
Henk van Leeuwen, fagot, Cassation-Mozart
18.5519.00 Sportuitslagen
19.0019 15 „Sport van vandaag”, commen
taar op de belangrijkste sportgebeurtenissen
Maandag 17 November
18.4519.00 Sportpraatje door Henk Oostinga
19.1519.30 De Stem van het Noorden
19 30—20.00 De Groninger Orkest Vereniging
o.l.v. Jan van Epcnhuysen,
Dinsdag 18 November
19.0019.02 Noteringen
te Groningen.
19.0220.00 Fryske utstjöring
a. „Sterke stikken fan Sweitse Swetser”,
forhelle foar jong... en aid troch Sweitse
seis, de man dy ’t eltse wike mear bilibbet
as in oar yn hiel syn libben.
b. „Forlos” in spile forhael foar de bern,
fan Jant VisserBakker.
c. „Mei rju achtinge”, brieven fan bi-
kenden en Qnbikenden.
d. In pear 81de lietsjes, songen troch Minne
Huizinga, mei oargelmusyk fan Jean Pierre
Houbijn, 1. uOp nei Frysl8n” fan master
Baarda. 2. „Het zilveren jubileum van
Minekus Orgelman” van Jelke Zondervan
(atêdfrysk)
e. Taspraek fan de hear J. Metzlar fan
it Humanistysk Forboun, oer it Onderwerp
„Tofreden wêze”,
f. „Nei de komeedzje”.
g. „Koart om ’e hoeke”, nijs fan it kul-
turele mêd.
Woensdag 19 November
18.4519.00 Landbouwkwartier
De heren F'jp. I. Brouwer, L. J. Dijkhuis,
B. J. H. Scholten en Drs. G. G. de Groot
te Leeuwarden spreken over „Landbouw
beleid.”
19.1519.30 De Stem van het Noorden
Donderdag 20 November
19.1019.30 Het Christelijk gemengd koor
„Crescendo” en het Kerkkoor Ameland o.l.v,
G. N. C. de Vries
19.3020.00 Grunneger oetzenden
Vrijdag 21 November
19.0019.15 De Stem van het Noorden
19.3020.00 Drènse uutzendink
Zaterdag 22 November
19.3019.45 Biologisch kwartier
(Fop, 1, Brouwer)
19.4520,00 Noordelijk weekoverzicht
Workum, 11 November 1952.
Berfemeeaier en Wethouders voomoemd,
J. BUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DEB GOOT.
Op fêste tiden moasten de branmasters
mei help van de stedstsjinners it mate-
riael neisjen en as it ien of oar net yn
oarder wie, dan krigen de boumasters birjucht
om dat sa gau müglik hwer foarelkoar to
meitsjen. Dy ynspeksje barde fjouwer kear
yn it jier en wol op Ljochtmis, Maeije, St.
Jacob en Allerheljen, It wie fansels ek yn
dy tiid fan bilang dat it hiele „personiel”
fan de branwar goed yn ’e holle hie hwat
it dwaen moast yn gefal fan brén. Der ta
woerden, lyk as nou, oefeningen hélden op
oarder fan de magistraet, ien twaris yn
’t jier. Letter, süut 1816, hie men oan twa
oefeningen net genöch en brocht men it tal
op trije, nl. heal April, heal July en heal
Oktober. ïn it winterhealjier hie men der
•a 't it liket, gjin nocht oan,
Hwat moast der nou winliken dien wurde
earne br&n ütbriek en hoe krige
it folkje byelkoar? Wy léze yn it
regiemint dat eltse Warkumer forsocht wurdt
„zoo draa hij kennis van de brand bekoomen
heeft, daar van ten eersten door geroep
langs straat gerucht te tnaaken, en ten spoe
digste bij dag den Schoolmeester, en bij
nagt den Wagt (letter de Majoor) te adver-
teeren om den klok te klippen, en de Brand-
spuithuisjes te openen, zullende ten dien einde
altoos bij den Schoolmeester en op het Wagt-
huis sleutels van den Toorn en Brandspuit-
huisjes voor de hand hangen”.
Sa gau as de «teds-tamboer by nacht fan
de br8n hearde moast hy fuortdaliks „den
trom roeren” en al trommeljende de stêd
trochgean. Pan moasten ek de beide rattel-
wachten yn aksje komme „aanhoudende den
Raatel omslaan” en brSn roppe, en ünder-
tusken hiene hja de br8nmasters, komman-
deurs, piiplieders, majoar en de tamboer
(foar «a fier dy noch net fan it bêd öf wie)
wekker to meitsjen, De wacht moast de steds-
boade der ut klopje, dy 't dan hwer de
boargemaster fan de brên op ’e hichte bringe
moast. Fan de boargemaster waerd forwachte
dat er de br&nmasters sa folie müglik mei
•yn rie bystie en as hy dat nedich achte,
koe hy seis de Rie byelkoar roppe „om zulks
met eenpaarige hulpe te doen.”
VFttrdt fwofliLiti
WORKUM. Van de deze winter alhier opge
richte Doopsgezinde Rroederkring is het be
stuur als volgt samengesteld: Ds. R. Hofman,
voorzitter, J. Gras, secretaris.penningmeester
en IJ. Oosten.
ZILVEREN JUBILEUM O.G.
8 Nov. ’52. Daar de damclub O.G.
heden 25 jaar had bestaan werd er gister
avond op de bovenzaal van „De Wijnberg”
een feestavond gehouden. Na het gebruikelijke
Workumer kwartiertje opende de voorzitter
deze belangrijke gebeurtenis met een toe
passelijk woord, het welkom toeroepende aan
het gezelschap „Friso” van Leeuwarden, aan
de oprichters der club, welke tevens als ere
leden werden benoemd, en aan alle andere
aanwezigen, ruim 120 personen.
Daarna kreeg de heer Smid even het woord,
die zijn felicitatie vergezeld liet gaan van
een medaille van de oprichters: genoemde
heer B Smid en Jobs. Kramer.
Daarna kwam het geheim der vrouwen aan
het licht (dat er iets niet deugde vermoeddje
het bestuur) nl, een geschenk van alle vrou
wen: 3 nieuwe damborden met schijven.
Hulde!!!
Toen een tractatie; een foto van het be
stuur en het hoogtepunt van de avond: het
Friso Cabaret met een keur van muziek, lied
jes en schetsjes,
tot de pauze.
Toen kwam de pauze, waar de penning
meester naar uitzag, want dit bracht wat
kosten terug. Achteraf bleek hij tevreden;
een verloting en een boelgoed hielp daar
aan mee.
Na de pauze kreeg weer het Friso ge
zelschap de kans om te tonen wat ze kenden
en waarempel in het Fries was dat ook in
één woord af! Een gezelschap dat de fleur
er in kan brengen en er in weet te houden.
Toen dan ook het laatste punt was af
gewerkt was de avond al om en er moest
nog een stukje van de Zaterdagmorgen bij
om het eind te vinden van deze mooie avond
waar niemand zich hoefde te vervelen.
Damclub O.G. begint nu dan ook vol goede
mwd mu d* volgend* 26
