L-
DE WORKUMER KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Nieuwjaarsgroeten
75ste Jaargang
No. 53
Woensdag 31 December 1952
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Workum en Omgeving
gelukkig nieuwjaar
toegewenst
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave
Echtgenote
P f
P f
Z N
WORKUM, 1 Januari 1953.
Z N
DE BESTE WENSEN
Buren
medewerkers
van
L. Wielinga
P f
G N
Wed. H. de Vries Wz.
m g
P f
UITG. „FRISO”.
m g
G N
P f
P f
P f
G 41
fa. J. P. Riemersma
P i
Echtgenote
en
Z N
P f
toe.
Wed. D. Th. Notten
P f
31 December 1952.
Familie Weitenberg
m g
Z N
Z N
G N
Familie Th. Dijkstra
G N
Z N
P f
G N
Z N
P f
Boer
P f
P f
Z N
P f
P f
Pf
P f
Blom’s Slagerij
P
P f
Familie Wagenaar
P f
M. en G. Muller
m g
Z N
P f
Z N
P f
Z N
P i
P f
Groentenhandel
m
G. Talen
G N
G N
E. Robijns en Familie
Z N
m g
m g
Familie
m g
G N
G N
tn h
P f
Z N
P f
P f
P f
.•O*,- A*-.-0-.ft....-O.-0.
m g
Familie Hunia
P f
Tuinen
Z N
Z N
P f
P f
P f
voor
G N
Z N
Z N
P f
Z N
P
m g
Maison „Irene”
D. JongstraHaeljen
S.
H.
Abonnementsprijs: f 1.10 pér kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
H. Yska
Schoolstraat
S. C. Dijkstra
A. DijkstraNieuwland
H. Altena
D. AltenaDam-.tra
Nieuweweg
S. A. Westra
J. L. Westra—Schaper
Tj. Walthuis
S. WalthuisLce~stra
F. H. de Jong
J. de JongDcmmer
D. van der Meer
W. C. van der Meer-Calf
Veehandelaar
D. Visser
A. VisserHamstra
B. Wouda
H. WoudaSmith
Timmerman
Onder voortdurende aanbeveling blijven wij gaarne tot
Uw dienst.
C. A. Dijkstra
B. DijkstraGielstra
H. K. Pruiksma
Js Pruiksmavan Dijk
H. Wesselius
J. Wesee’.iusVaartjes
H. de Vries
T. de VriesGraafsma
D. Graafsma
A. GraafsmaGalema
C. Gorter
S. GorterHamer
Tj. Folkerts
S. FolkertsZoethout
J. Zoethout
Blom
BlomHaytema
L. Jellesma
C. JellesmaMuller
IJ. Flapper
C. FiapperJong,tra
M. Visser
M. VisserMuller
E. B. Gaastra
J. Gaastrade
A. Hendriksma
N. B. Boekema
Y- BoekemaPoelsma
O. de Roos
D. de RoosTuiner
E. Schaap
H. L. SchaapSmit
Schoolstraat
G. N. Bouina en Echtgenote
Bakkerij, Dwarsnoord
Familie Oosten
Workum, E 39
Kaco (N,-Z,j
P. J. Flapper
G. G. FiapperMaagd
P. Vogelzang
M. Voge zacg Konst
F. Venema
J. Venemade Wilde
J. C. Kemker
M. KemkerVisser
J. Tigchelaar
J. Tigchelaarde Jong
H. Fekkes
B. Fekkester Mos
Riemersma
Schoenhandel
E. Postma
A. PostmaFaber
S. Faber
J. Ruyter
G. RuyterDijkstra
S. A. Visser
A. VisserRuyter
W. T. Elzinga
A. ElzingaWiersma
Noord D 71
R. J. Flapper
Th, G. Flapper-Rijpma
G. Wuijts
G. Wuijt —Vrolijk
Familie de Jong
„Het Bloemenhuis”
F. J. Robijns
J. RobijnsWitteveen
E. Speerstra
T. SpeerstraRiemersma
Sj. Zandhuis
A. ZandhuisVi-ser
J. Flapper
L. F.apperRijpma
J. Robijns
S. RobijnsGerritsen
en familie
Sj. iJbema
A. IJtemaKookt a
Markt D 29
D. A. Yntema
S. Th. YntemaVelHnga
P f
E. de Roest
Jeltje de Roest
A. de Roest
K. de RoestBoersma
J. de Boer
M. de BoerBrouwer
Wed. F. Stuur
en kinderen
G, de Boer
D. J. de BoerJaarsma
W. de Vries Hzn.
M. de VriesSmit
K. Veltman
S. Veltmande Vreeze
„Zeeburg”
L. J. Dooper
K. DooperHamstra
R. Bajema
A. BajemaVisser
NIEUWJAARSGROET
van G. Mast
A. Mastvan Gans
Handel in Petroleum en
Naaimachine-olie.
NIEUWJAARSGROET
van familie W. Schaafsma
Weeshuiissteeg
NIEUWJAARSGROET
van familie A. van Tuinen
S. H. Albada Jelgersma
J. H. Albada Jelgersma
Goolegem
VEEL HEIL EN ZEGEN in ’53
A. Bouwsma
T. BouwsmaKaspersma
NIEUWJAARSGROET
van Familie
P. Kurpershoek
S. Walta
C. WaltaConens
GELUKKIG NIEUWJAAR
S. Jager
Handel in Melkproducten
Visser’s Solex-station
wenst allen
EEN GELUKKIG 1953
LOKKICH NIJJIER
tawinske fan
S. W. de Boer
A. de BoerKoopmans
R. van der Meer
T. van der MeerJorna
Z N Slagerij
J. Boeijenga
L. BoeijengaRusti us
GODS ZEGEN VOOR ’53
De fam. S. K. de Boer
wenst allen
EEN GELUKKIG 1953
Ferwouderweg D 116
E. IJ. Zijlstra
E. ZijlstraZoethout
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fam. Romkema
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. Miedema
J. MiedemaTiekst a
wensen allen
EEN VOORSPOEDIG 1953
Rein IJpma
T. IJpmaHoek tra
Anne Hoekstra
winskje eltsenien
IN LOKKICH NIJJIER
C. D. Visser
A. VisserSipma
winskje elt-enien
IN LOKKICH NIJJIER
Wy winskje alle minsken in
LOKKICH NIJJIER
J. D. de Jager
A. de Jagerde Hoop
Warkum, 1 Jan. ’53
NIEUWJAARSGROET
van Jan Rekers en Echtgenote
Z N
Familie E. DoornbosTjoelker
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
D warsnoord E 38
wenst U een
ZALIG NIEUWJAAR
M. Hooghiemstra
A. HooghiemstraVisser
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. Tjalsma
L. TjalsmaLemstra
wensen allen
EEN GELUKKIG 1953
Sjirkje Hoekstra
wenst vrienden én vriendinnen
Gods beste Zegen toe in 1953.
A. Boogaard
M. J. BoogaardWaltersdorf
G N
Fa. J. K, Beuker
G N Bouwbedrijf
O. S. Pruiksma
E. PruiksmaSikkes
8
J. Riemersma Rz.
en Echtgenote
GELUKKIG NIEUWJAAR
Familie R. Hiemstra
G N
Familie de Jong wenst familie,
vrienden en begun’tigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
De Heer en Mevrouw Russchen
wensen een ieder
EEN VOORSPOEDIG JAAR
A. van Hofslot, Pastoor
ZN en Kapelaan
F. D. Visser
M. VisserBijlema
m h g
J. Keuning
F. KeuningPraamsma
i> g
S. Wiersma
K. WiersmaZwart
m h g
J. Brandenburg
J. Brandenburgvan Dijk
Z N
L. van der Goot
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Familie Th. de Boer
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
T. S. Steigstra, Erkend opkoper
wenst alle mensen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. Hiemstra
J. Hiemstravan der Kamp
m g
F. Jellesma
Z N
T. Deinum
A. Deinumde Vries
wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. Riemersma en Echtgenote
wensen familie, vrienden ea
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
M.
N.
m g
Familie J. B. van Dijk
m h g
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
D. Gielstra
A. Giejst aAbbring Hing t
m h g
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf!
FOLLE LOK EN SEINE yn ’53
tawinske troch
8. R, de Boer
Tj, de Boer—de Jong
F. van den Akker Zoon
Vrachtdienst Workum
p f BolswardHarlingen
Amsterdam, Apollolaan 91b,
A. Schotsman
G. Mast, verl.
G N
Hille Post
en
Jan Visser
wensen alle Workumers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
NIEUWJAARSGROET
van familie SterkBangma
B. C. Kramer, Oudega (W.)
E. KramerSterk
Bodegraven, Zuidzijde 41
J. Schotsman
J. D. Schotsmanv. d. Berg
S. Schotsman
H. J. SchotsmanEenschooten
IJ. A. Schotsman
Familie S. Feenstra
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
F. M. de Boer
J. de BoerWiersma
Manufacturenhandel
Wij wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Familie IJlntema
J.
Tj.
P f
W. Dijkstra
E. Dijk trade Jong
wensen familie, vrienden en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
Familie L. van
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar
H. J. Voets en Echtgenote
Z N T>mmerman.Aanneiner
Firma S. S. Hobma
en Zonen
A. Walthuis
T. Walthuisvan Dijk
o h g
van der Wey
van der WeySdemsma
Bakkerij, Noord D 66
Familie W. Tijsma
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan c’.iëntèle en bekenden
’53 onze beste wensen
Tj. Bouwman, Zuid
F. Boonstra en
wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Familie L.‘ J. Tjeerde
P f
D. Westerhuis
T. We terhui -van der Goot
o h g
B. Gaastra
E. Gaastravan Lith
A. H. van Lith
m h g
K. Pruiksma
_G. PruiksmaWasserair
G N
m h g
J. Zoethout
O. Zoethout Ou’e.-kerken
P f
E. Eiling en Echtgenote
Schoenhandel en
Eerste klas reparatiewerk
Z N
D. van der Meulen en familie
Bloemisterij
De Heer en Mevrouw
NicmantsverdrietDobbinga
S. W. de Vries
Emmastr. 3, Zwolle
B. Jongstra en Echtgenote
wensen familie, vrienden en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR I p f
J. K. de Vries
B. de Vriesde Boer
G 175
Bij de intrede van het nieuwe jaar
van der Meer
van der MeerVellinga
H. A. van der Horst
R. van der Horst
Woppenkamp
O. IJntema
C. IJntemaBijlsma
G N Autoverhuur
A. G. Zijlstra
J. ZijlstraLondema
Banketbakkerij - Kokerij
wensen U een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Telefoon Redactie en Administratie 45
Postrekening 82259
B. Eiling
J. EilingBouina
Z N Schoenmakerij
vans Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
A. Veldman
Z N Groentenhandel
Leo de Vreeze
ZN en Echtgenote
S. R. Dijkstra
Z N
L. Mensonides
T. Mensonidesde Boer
P f
Familie de Vries
m g Bakkerij
A. Werumeus Puning
E. D. Weiumeu u i g
de Vries
Gebr. Westra
Z N Kruidenierswaren
A. Holkema Zoon
mg en familie
R. J, Ketelaar
M. Th. KetelaarHuitema
Z N
I. de Boer
H. de Boer
Z N
Cecilia Brandsma
Z N Manufacturen
Familie T. de Jong
Z N St. Jozeph-lokaal
Sj. Rcinstra - Petroaljehiinnel
winsket al syn klanten en
bikinden
IN LOKKICH NIJJIER
aan alle lezers en adverteerders en
„Friiso”.