Balans Opruiming
ERFSKIP -
■Ml
DE WORKUMER KRANT
IJEME DE BOER, Autoverhuur
INSCHARING
WORKUMERWAARD
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
REYER FLAPPER - Telef. 164 - WORKUM
Bysünderheden oer de Warkumer
kofskippers üt de 18e ieu.
Ml
BEL 170 (doorverbinding)
-
Zaterdag 17 Januari 1953
No. 2
76ste Jaargang
WARKUMS
53
FRISO.
plaatselijk nieuws
Abonneert U op »Friso«
postduiven bekroond.
Veren Bedstellen, ’t allerbeste, vraagt U prijzen
Flanel Lakens, Witte Lakens, heel goedkoop
U weet ’t reeds de Wol is weer 10% duurder
Wij slaagden deze week nog te kopen tegen Balans Prijzen
Aa Be Wollen Dekens 175 X 225 zolang de voorraad strekt
Wollen Jaeger, Wollen Zwart, gekleurde Wol
Verder Flanels, Baai, gekleurde Flanel, goedkcop
Wollen Dames Camisoles
In onze Baby-Afdeling
De beste Luiers Teddy, enz. Opruimingsprijzen, Truitjes, Flanel
Luiers, Kinderwagens, Wiegen, Ledikant jes, nog 't mooiste goed
10 pCt. korting op onze uiterst lage prijzen
i.
In jiermanich lyn, krige ik in boek yn ’e bannen mei de wiidweidige
titel: Hedendaagsche Historie of tegenwoordige staat van Alle Volke
ren; XXVste deel. Behelzende de beschrijving der Vereeuigde Neder
landen en wel in het byzonder van Friesland. Derde Deel.
MDCCLXXXVIII.
Nou en yn dat boek foun ik in biskriuwing fan Warkum, hwer ik in
diel fan oerskriuwe sil.
„Workum, eertyds Wolderkum en ook wel Waldrichum genaamd, is
m rang de negende onder de Friesche Steden en ligt in het kwartier
Westergo, genoegzaam aan de Zuideizee; hebbende eet e Uitvaart, het
Zool genaamd, van de Sluis tot aan Zee, ruim 400 Dyksroeden lang, 4 en
een half uur van Harlingen, 1 en drie vierde uur van Makkum, 1 uur van
Hindeloopen, 2 en een half uur van Stavoren.
De stad, bestaande uit een dubbelde regel huizen, gebouwd ter weder-
zyden van een daar doorloopende water, de Wymers genaamd, loopt in een
rechte streek Zuidwest en Noordoost, uitgezonderd een kleine Dwarsstreek
aan het Noordeinde, geheel ter lengte van een kwartier gaans be Stad
heeft in het midden een fraai Marktplein, waaraan het Stadshuis, degroote
Kerk en des Stads Waag gebouwd staan, die onder de publieke Gebouwen
der Friesche Steden geenzins voor de minste te houden zijn en waarvan
wy eene afbeelding hier by voegen. De Kerk in het by zonder, eertyds aan
St. Geertruid toegewyd, is een grootte en fraai gebouwde Kruiskerk, die
voor deezen met een torentje pronkte doch’t welke door den zwaaren storm
van January 1735 daar af gewaid zijnde, sedert niet weder is opgebouwd.
Een zwaare en naar de oude wyze, byzonder die van de Oldehove te
Leeuwarden, gebouwde toren van 87 voeten hoogte buiten de spits, staat
60 voeten ten Westen van de Kerk af.” Blz. 392—93.
En dan geane wy noch efkes fierder nei side 394/95.
„Uit de afbeeldinge van de Stad by Schotanus, en uit een en andere
Proclamatie van vervreemde vastigheden in de zestiende eeuw, schynt te
blyken, dat deeze Stad ook twee Poorten heeft gehad, ééne aan het Zuid
en ééne aan het Noordeinde; dan is het waarschynlyk dat men dezelve,
om dat de Stad daar door niet afgeslooten kon worden, al voor lang heeft
doen afbreeken.
De Stad met derzelver Rechtsgebied bevat groot 600 huizen, waar
onder in de Stad zeer weinige zyn die zich door grootte en fraayheid
onderscheiden; de meeste andere zyn niet groot, doch veele van binnen
net en zindelyk bebouwd; men rekent het getal der Inwooneren in de
Stad en het Rechtsgebied op omtrent drie duizend. Veel belang heeft deeze
Stad by de Zeevaart, zo door het bestendig bouwen van Koffe en andere schepen, als
het reeden en bevaaren van dezelve. In het jaar 1781 telde men 66 Koffe schip pers,
die hier alle woonachtig waren Buiten den Scheepsbouw, met den aankleeve van
dien, verschaffen 17 Pottebakkerijen, en eenige andere Fabrieken den Ingezetenen een
genoegzaam bestaan
Mei opset sin, haw ik dat stik skean printsje litten, omdat it de
grounslach wêze sil ta dizze skriuwerij. De Kofskipperij yn de 18e ieu
mear yn it bysdnder oer de Warkumer koffen en skippers,
Verschijnt éénmaal per week
>3.
Telefoon Redactie
en
g-
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
met en zonder chauffeur
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
g»
n-
13-
irs
KERKDIENSTEN
il-
Tonei mear.
ds P. E.
ds P.E. van
uur
E.
Leesdienst. Nam.
ds
9.30
naar
van
'!gl.
alle leden present moohteü zij».
ESN ZUJDWSSïHOfcKElV
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ot. per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
te
er
MISSIEBISSCHOP SPRAK IN
HET FRIES.
een
van
konijnen, welke de
Sport” te Leeujwar-
9
tse
iet
en,«
lin-
ng
in-
m
ia
•er
jf.
H.
gt-
ns
ch
e”
jke
ers
al
ens
van
er
van
Ligt
OP
ijn,
jer,
wat
oor
ai et
laar
;ens
een
g-
?2
end
ten
tel-
het
„Ik
:ens
nu
ang
de
d.”
AtotmÓMnfeprij»: i 1,1a pér kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
n-
en
tn-
r?
m,
;e-
ee.
tee
Ice.
iel
las
■en
in-
te-
die
•ge
er
het
ele
ere
Ds. E. Verburg alhier, die zich Zondag
15 Februari hoopt te verbinden aan de Ge
reformeerde Kerk te Winschoten, zal in z’n
nieuwe gemeente bevestigd worden door Dr.
C. Stam, Geref. predikant te Goes,
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
GEVONDEN VOORWERPEN.
2 Portemonnaies met inhoud; 1 parapluie;
muntbiljetten; koperen gewicht 2 o.; pols
horloge; 1 tas; verguld speldje; glacé d. hand
schoen.
Workum, 12 Januari 1953.
De Opperwachtmeester Postcommandant,
W KELDERHUIS
Valt verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaafl
en nam.
ds D. J. Spaling (H.A. en Dankz.
en Won-
WORKUM. Benoemd tot onderwijzer te
Oppenhuizen, de heer H. Gaastra, thans in
gelijke betrekking aan de School met den
Bijbel, alhier.
zich niet
stemmen
de rond
zakelijke din-
de voorzitter allen
en de
was
is bijna „de
dat en hoe
BESTE KONIJNENRASSEN.
12 Jan. Aan de driedaagse tentoonstel
ling van hoenders en
pluimveeclub „Nut en
den heeft gehouden, werd wat de afdeling
konijnen betreft door de vereniging „Wor
kum en O.” met veel animo deelgenomen.
Acht van haar leden hadden één of meer
dieren ingezonden en over ’t algemeen waren
de successen hoopgevend.
Een Castor Rex ram van S. de Vries
behaalde een eerste prijs met Z.G. De witte
Rexen van Gerrit Mulder kregen een eerste
en tweede prijs met G en ZG. Z’n zusje
Tineke Mulder was minder gelukkig, omdat
haar konijnen wegens onvoldoende merktekens
niet eens beoordeeld mochten worden. De
voorzitter H. Bosma van Hindeloopen deed
z’n oude roem als Wit Wenerfokker her
leven toen z’n beide jonge dieren zowaar
met een ZG voor de dag kwamen, een eerste
en een tweede prijs. De Blue and Tan van
B. Gaastra kon het niet verder brengen dan
een GG. De jonge ram Franse Hangoren
(ijzergrauw) van Sj. de Boer had geen con
currentie, maar was daar ook niet bang voor,’
want hot word een eerste prijs ZG-
De andere inzenders zat het deze keer niet
mee, maar bij een volgende gelegenheid zullen
die vast beter uit de hoek komen. In elk
geval hebben de Workumcr konijnenfokkers
met hun flinke deelname op deze tentoon-
stellng een goed figuur geslagen.
Wie zich dit voorjaar tegen een geschikte
prijs een paar jonge konijnen wil aanschaffen
kan vrijblijvend een aanvraag inzenden bij
1 hot bestuur.
Van 8 tot en met 14 Jan, ’53.
Geboren: Geen.
Gehuwd: Harmen Janse Muis, 27 jr, van
Maarssen met Trijntje Klaske Nijenhuis, 22
jr te Workum.
Overleden: Gerrit Hoekstra, 78 jr, weduwn.
van Pierkje Molenaar.
BEGIN VAN BRAND.
Eind vorige week ontstond bij
fam. G. aan de Stationsweg een 1
brand, hetwelk, nadat vitrage en
dijnen al waren verbrand en
en behang schade had opgelopen, gelukkig nog
tijdig kon worden geblust.
Van dergelijke binnenbrandjes hebben we
deze winter al meer meldingen gekregen,
dus wees voorzichtig met vuur.
Bij de te Sneek gehouden streekten-
toonstelling van postduiven behaalden enkele
stadgenoten opmerkelijke successen. In de ru
briek oude doffers, vliegafstand 250500
km., was IJ. Flapper de eigenaar van de
eerste prijswinnaar.
Een tweede prijs werd toegekend aan
jonge duivin, vliegafstand 150250 km.
J. Wiersma.
Voor hen die in 1953 in aanmerking wensen
te komen voor het inscharen van koeien, hak-
kelingen en/of paarden in de Workumer-
waard zijn ter secretarie voorwaarden en
aanvraagformulieren verkrijgbaar.
Het ingevulde aanvraagformulier moet
uiterlijk 26 Januari a.s. ter secretarie
worden ingeleverd.
WORKUM, 15 Januari 1953.
Het Gemeentebestuur van Workum,
J. RUSSCHEN, Burgemeester.
VAN DER GOOT, Secretaris.
DE JONGEREIN.
13 Jan, Hedenavond hield ,,De Jongerein”
afd. Workum en O. haar jaarvergadering
in Hotel „De Wijnberg”. De vergadering werd
geopend door de voorzitter J. Vaartjes, die
de aanwezigen hartelijk welkom heette. Het
was jammer dat er niet meer leden waren
opgekomen. Daar de secretaris wegens ziekte
niet aanwezig kon zijn, werden de notulen
voorgelezen door de tweede secretaris en
onveranderd goedgekeurd.
De ingekomen stukken werden voor kennis
geving aangenomen. Hierna jaarverslagen van
penningmeester en secretaris. Beide verslagen
waren niet al te optimistisch daar de pen
ningmeester een klein nadelig saldo had en
de secretaris een paar leden moest schrappen
van ledenlijst, de een wegens vertrek, een
ander wegens militaire dienstplicht.
De afgevaardigd# B. van Dijk deed vfrslag
van de algemene vergadering te Leeuwarden.
Hierna volgde een vrije stemming daar de
eerste eeretaris aftredend was en
herkiesbaar stelde. Met algemene
werd gekozen: J. Attema. Bij
vraag werden nog enkele
gen besproken, waarna
dankte voor de medewerking en de wens
uitsprak dat op de volgende vergadering weer
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
en Administratie 45
Postrekening 82259
’s av. 7.30 uur
en Dankz. H.A.)
uur ds R. Hofman.
Ds. E. Verburg
WORDT LID OF DONATEUR!
De kaarteninzameling voor leden of
donateurs van de op te richten speeltuin
vereniging heeft, een enkele uitzondering
daargelaten, een zeer bevredigend verloop en
dat is daarom van zoveel belang, dat men
straks met de vaste bijdragen op een zo
laag mogelijke contributie kan starten. Dat
is voor een dergelijka nieuwe vereniging niet
alleen gewenst, maar noodzakelijk, want de
minimum-bijdragen moeten eig nlijk voor nie
mand een bezwaar zijn om dit werk te steu
nen, dan is ’t ook inderdaad een speel
tuin voor de hele Workumer jeugd. Daar
er plannen bestaan om op het Noord »n het
Zuid (zonder toezicht) ook nog zeer een
voudige terreintjes gereed te maken, dus
alleen voor de allerkleinsten, die men door
gaans liefst dichter bij huis houdt, zijn de
extra-giften ook zeer welkom.
Verenigingen, die een jaarlijkse bijdrage
willen toezeggen, hoopt het bestuur te mogen
noteien op de oprichtingsvergadering, welke
op Maandag 26 Januari is gesteld. ,Men
houde deze avond dus zoveel mogelijk vrij I
PLOTSELING STERFGEVAL.
14 Jan. Gisteravond voelde de 78-jarige
rijwielhandelaar G. S. H. zich lang niet wel.
Korte tijd later trad enige verbetering in,
zodat de ongerustheid week. Helaas vond
men hem half negen in de keuken en bleek
de dood een plotseling eind te hebben ge
maakt aan dit leven.
In tentoanstellingsglds üt 1877. lil.
Us foarich artikel hat al fortuten dien.
Dat trunet üs oan hjirmei troch to farren
yn ’s hope dat d’r noch mear op it kleed
Komt. Hwa wit mear .fan it nou folgjenle óf?
Harmen Minks: Geel koperen tabaksdoos.
C. HuniaSnuifdoosje.
Teake Huisman: Een lepel.
W. Glastra: Toonbank je (Toanbankjen).
S. Hiemstra: Penning in goud aan S. T.
Hiemstra te Workum 1824, door de Maat
schappij tot redding van drenkelingen ge
schonken. (Hokker moedige died stiket hjir ef-
ter?)
T. A. Hingst: 1 Franeker courant 1787.
2 Hindelooper schoolbord. 3 Een pak vreem
de speelkaarten. 4 Een zilveren rinkelbel met
blazende Tritons. 5 Trouwkistje. 6 Gedre
ven zilveren suikertafeltje met een bloem
vaas. 7 Zilveren theebusje P. D. S. 1771.’
8 Een gouden doekspelt met steentjes. 9 Een
gouden spelt in de vorm van een bloem
vaas. 10 Een zilveren gedreven kandelaar op
gedraaide noteboomhouten voet, gemerkt: Dit
is een gedagtenis van ons vader Sipke Annes,
Grietie Sipes anno 1758. 11 Een borstel
met schildpadden blad, in zilver geëncadreerd!
Tjalling G. Tjebbes: 1 Klein meisje van
beneden de zes jaar met kleedje 'zonder
schoot, waarbij een rok van andere stof, het
kraagje (Hindelooper pop). 2 Gedenkpenning.
3 Pijpenhouder (hout met koper).
C. Tjebbes: 1 Geschilderde lessenaar (skil-
dere lesner). 2 Vuurscherm (hernboad'. 3 Prik-
sleedje met stokken (piiksliede mei stokken).
4 Zilveren kinderspeelgoed. 5 Pijpenhouder.
6 Met open werk, dubbel met haak en sier
lijk bewerkte, met gouddraad omstikte zilve
ren beugeltasch. 7 Een zilveren necessaire.
810 Drie mansportretten in olieverw.
H. Brandenburg Jr.: Geboorte- en doop-
penning van Anna Maria Segius te Wor
kum, 1685, met wapen.
P. Visser: Hindelooper prikslede met stok
ken (piikslide).
A. W. Visser: Suikerstrooier.
D. te Velde: Een mangelplank, met op
schrift: Mary Goikes; wast wit, mangelt snel,
wagt u voor sonden, so doet gij wel;
anno 1691.
Met grote verwondering lazen wij enkele
weken geleden in Friso” de noodkreet over
do muziekvereniging „Crescendo”.
Inderdaad een noodkreet!
Maar moet dat nu zo Workumers? Denk
toch eens terug aan de dagen van Uw
eerste liefde voor de beoefening der muziek!
Toen Workum en Parrega op vele con-
•oureen aan de spits gingen. Toen Direc
teur Dijkstra de dirigeerstok zwaaide,
er leven in de brouwerij, nu
dood in de pot”. Hoe kan
komt dat?
In zo’n grote plaats moest toch zeker
een groot, vele leden tellend ensemble kun
nen bestaan. Zie nu naar kleine dorpen in
de omtrek, daar kan het toch ook? Wat is
Molkwerum, Warns en Staveren in verge
lijking met Workum? Uw zusterstad Hin-
deloopen heeft een corps dat klinkt en
gij zoudt het er zonder moeten stellen?
Foei, schaam U toch! Is de sportbe
oefening, welke in Workum op hoog peil
staat soms oorzaak dat men eenzijdig is
ingesteld? Dat zou verdrietig zijn, maar ook
ongezond. Sport staalt spieren, een goede
sportbeoefening is uitstekend. Maar zang en
muziek, deze uitzonderlijk schone gaven van
de Schepper schenken hoog geestelijk genot;
zij tillen de mens even uit boven de dagelijkse
zorgensfeer, de geest ademt ruimer en vrijer
in een 'andere, een lichtere lucht; 'deze
kunst verrijkt de mens, hij wordt er beter
van. De muziek troost en zij kan jubelen, zij
vervoert velen door haar schone klanken,
gelijk ons reukorgaan gestreeld wordt door
de heerlijke geuren van een bloeiende klaver
weide.
Inderdaad, dit is een weide, zo uitzonderlijk
mooi en zó rijk gevarieerd, dat men er
nooit uitgekeken of liever uitgehoord raakt,
doch telkens voor nieuwe verrassingen staat.
Maar dat weet de burgerij toch?! Of was de
volle kerk, toen het Friese Orkest musi
ceerde te danken aan niet-Workumers?
Dat geloven wij niet en dus hebben wij
nog hoop en „hoop doet leven”. Allicht
gaan de wervers huis-aan-huis en het re
sultaat? Driedubbel o vertekend! In een stad
met zulke riante winkelzaken zou een muziek
corps failliet gaan?!
Schoonheidsgevoel is
de smaakvolle etalages!
Neen, laat de wekroep zijn: „Ende des-
pereert niet!”
Mannen van „Crescendo”, houdt de kop
er voor; burgerij tast in Uw portefeuille
of beurs; dan maar een pakje cigaretten
minder jongelui; geef voor het corps. Na
tuurlijk gaat de gemeenteraad voor met een
klinkende subsidie.
Staveren geeft meer dan f 300,
kum is toch rijker!
Welk een landbezit daar op het strand;
kwalijk te overzien!
En in den vervolge bij een uitvoering niet
schitteren door afwezigheid, dat is geen stijl!
Zie naar Hindeloopen een eivolle kerk
bij de uitvoering van muziek en zang; in
Koudum onlangs ook een stampvol lokaal.
Werkt zoiets niet prikkelend?
Mogelijk hebben wij ons te spoedig ongerust
gemaakt en als dit in druk verschijnt, kan
het w.el zijn dat „Friso” het bericht heeft
geplaatst: „Alles voltekend en meer dan
dat; actie stopgezet; Hartelijk dank!”
Zo moest het eigenlijk zijn en wij leven wel
zo goed met U mede, dat we het gaarne
zouden wensen; wij wachten met spanning af.
Maar het moet uit zijn met die slappe
heading ten opzichte van culturele waarden
als zang en muziek; ze zijn even onontbeer
lijk als eten en drinken. Ik voor mij, hoor
liever: „De muziek was weer best, de uit
voering prachtig” dan „Het bier is weer
best!”
Dus wij houden het er op, Crescendo ver
rijst als een „Phoenix”! Prachtig en goed
zo!
Zondag 18 Jan. ’53.
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis.
10 uur Hoogmis. Nam. 3.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9.30 en
ds E. J. Beker (H.A.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30
(Geref.) Voorm. 9 uur
(Voorben. H.A.) Nam. 2 uur Leesdienst.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds B. Fabrie.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9.30
I. 30 uur
H.A.)
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur
van Ooijen (H.A.)
Gaast (Herv.) Nam. 1.30
Ooijen (Dankz. H.A.)
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 en nam.
2 uur ds H. .Altena (Voorben. H.A.)
(Doopsgez.) Voorm. 9.45 uur Mevr.
HardorffDijkstra van Harlingen.
(Geref.) Voorm. 9.30 uur
2 uur ds E. Verburg.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 en nam. 2
uur ds J. Brouwer (H.A.) ’s Av. 7.30
uur ds J. Brouwer (Dankz. H.A.)
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds A.
J. Schneider (H.A.) Nam. 2 uur ds A. J.
Schneider (Dankz. H.A.)
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 en nam. 2 uur
A. J. Oostenrijk.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds B.
J. Riemersma (Voorber. H.A.) Nam. 2.15
uur ds B. J. Riemersma.
er toch, zie
10 Jan. Voor de parochie sprak Don
derdagavond j.l. in een stampvolle zaal van
Hotel „De Wijnberg” Mgr. Jac. Teerenstra
uit Bolsward, over het onderwerp: „De duur
te van de vrouwen in Afrika”. Mgr. Tee
renstra sprak in het Fries, wat door de
aanwezigen zeer op prijs werd gesteld.
Zijn toespraak, waarin ernst en luim el
kaar afwisselden, werd in stille aandacht ge
volgd. De avond, waarop overigens hetzefde
programma gegeven werd als de voorgaande
avond te Bolsward, werd geopend door die
ZeerEeerw. heer pastoor van Je parochie
te Workum.
De voorzitter van het comité tot hulp
verlening aan Mgr. Teerenstra, de heer M.
J. Kuipers, te Leeuwarden, sprak een slot
woord, waarin hij opwekte tot steun aan
de Missie in het algemeen en die aan
Mgr. Teerenstra thans in het bijzonder.
De prachtig geslaagde avond werd ge
houden onder auspiciën van de Kath. Cen
trale te Workum.
Een gehouden collecte voor het missiewerk
bracht de mooie som van f 415.54 op.
de
begin van
i overgor-
zolder
