GAASTRA’S BOEKHANDEL
SPOORBOEKJES
DE WORKUMER KRANT
60 cent
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
UEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
typist (e) ter secretarie
BEL 170 (doorverbinding)
S.V.W. AGENDA
I
UITSLAG van de stemming ter verkiezing van leden van de Gemeenteraad
van Workum op 27 Mei 1953.
Zaterdag 30 Mei 1953
No. 21
76ste Jaargang
officiële mededelingen
Aantal
Overschot
Restzetel
LIJST
stemmen
1
8
3
2165
2074
11
Totaal
Zomerdienst tot 3 Oct. 1953
Zetels volle
kiesdeler
in plastic pot
tZH fl.65
met aanvullingsblad, dat
voor degenen, die reeds
een exemplaar kochten,
gratis verkrijgbaar is in
1. Chr. Hist. Unie
2. Partij van de Arbeid
3. Katholieke Volks Party
4. Anti-Rev. Partij
781
503
498
383
669
547
482
376
191
109
104
186
1
1
4
3
2
2
Idem
Gem.raad
1949
3
2
2
1
Aantal uitgebrachte geldige stemmen: 2165
Kiesdeler 2165: 11 1969/n
Verdeling der zetels
Fryske Brief 111.
Der is sa foar en nei al hielhwatskreaunen wreaunoer it oprjocht-
sjen fan in bihoarlike swimgelegenheit. Greate stikken yn ’e Friso, wit
hoefolle bisprekkingen en gearkomaten, mar ta in doel kaem it oan
nou ta nochnet. Men kin dat nei ’t skynt mar net foareüoar krije.Hwer
Gekozen zyn:
Chr. Hist. Unie: P. Niemantsverdriet, R. H. Jonkman, G. Bakker en
J. van der Wal.
Party van de Arbeid: A. Gaastra, R. Harkema en IJ. Oosten.
Katholieke Volks Party: S. Tj. Westendorp, J. Kruis (deze candidatuur
vervalt wegens' vertrek, waarvoor in de plaats komt
Tj. Folmer).
Anti-Revolutionaire Partij: J. D. de Jager en H. Haytema.
In de nieuwe raad keren niet terug de heren:
I. G, de Boer, A. R. Partij: P. J. Dykstra, P. v. d. Arbeid en R.J.Ketelaar,
Kath. Volks Party.
Nieuwe raadsleden zyn de heren:
J. D. de Jager, A. R.IJ. Oosten, P. v. d. A. en J. v. d. Wal, O.H.U.
him dat oan leit is al min to sizzen.
It hat wolris like dat it spul klear komme soe, mar as it der hast oan
ta wie, mislearre it ek wer.
Amperoan fiif en tweintich jier lyn, yn 1930 wie hjir oprjochte in
forieniging „Het Zwembad". Op in gearkomste fan die forieniging, kaem
it bistjür mei plannen, ta it meitsjen fan in swimgelegenheit oan deHolle-
mar. Hja hiene der de biskikking krige oer in hoeke lan, in biwiis dos,
dat men it al aerdich foarinoar hie. Mar it meartal fan de oanwezigen,
fielde net foar de Hollemar, doch soe leaver sjen, dat it bistjür ris pre-
bearre groun op it stran to krijen. Hja soene dan mei de bisteande kom-
misje fan Plaatselijk Belang oerlizze kinne, hwat men mienskiplijk dwaen
koe. Sa waerd bisletten.
’t Is op neat ütroun en ik tink foar it neiste dat de forieniging „Het
Zwembad" in sêfte dea stoarn is.
Mar plannen bisteane der noch altyd. Yn itRiedsforslach, [23Febr.’53]
haw ik lézen: „Omtrent het plan tot oprichting van een zweminrichting
in onze gemeente waarvan de mogelijkheden op ’t ogenblik nog in onder
zoek zijn".
Al wer plannen dos. Ja mar ’t is nou dochs oars as eartiids. Hwant
dizze meidieling komt fan in offisjele ynstansje. Foar my in biwiis dat it
gemeentebistjür it nut en de needsaek ynsjocht Dat is al hiel hwat woun.
Mar as hja mei plannen komme, fine hja dan foldwaende stipe hy deboar-
gerij? Hwant men kin nou wol sizze: In swimbadmoat er komme, mar der
sit mear oan fêst!
In wikemanich lyn wie der immen dy ’t my sei: De stêd hat mar to
soargjen dat er swimgelegenheid komt. Hwer bitelje wy oars üs bilês-
ting foar?
Ja, ja, de stêd. Altyd mar wer de stêd. Lit men dochs bitinke dat
de gemeente mei in hiele bulte dingen, oan bannen en fuotten boun is. It
gemeentebistjür kin mar net dwaen hwat hja wol.
Wis, de stêd sil helpe kinne, mar it partikulier „ynitiatief’’ sil hjir
de foarstap nimme moatte. Mei rjocht wiist de Boargem. op de speeltün
Hawar lit üs de moed der yn halde en hoopje dat Warkum wer krije
sil in „Bad- en Zweminrichting".
„Wer", skreau ik hjir boppe. Hwant it is net foar ‘t earst datwy hjir
soks hwat krije. Al jierren lyn bistie hjir ek al sa’n gelegenheit.
Mülk dat de üldste Warkumers, de minsken dy ‘t nou sa tusken de
sawntich en de tachtich binne, der noch wol fan witte.
Hwat dêroer yn de „Friso" üt dy tiid to finen wie, is hjir dan nije
wike to lézen. FRISO.
Helpt het Roode Kruis
helpen 1
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave
Telefoon Redactie
Junioren B
BURGERLIJKE STAND
dan
bezoek
tot
PLAATSELIJK NIEUWS.
St.
van
zij
op als lid
van
Aantal
zetels
weer
Wat
AboémAméntsprijs: f pér kwartaal
por port f 2.40 per halfjaar
Workutn 2Oeverzwi. 3
vans Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Advertentietarief: 7 cent per tn.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct; per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
WORKUM. Bij het onlangs te Dokkum ge
houden examen reclametekenen en lakschrift,
slaagde o.a.
Tjalsma, die
Wesseüus heeft in deze drie jaar wel dui-
aan
aan
i als
want
fel schij-
ge-
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. RUSSGHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
na.
MELKERSCURSUS.
26 Mei. Hedenmiddag werd op het be
drijf van de heer S. IJ. Haagsma aan het
Vierkant, de eindles gehouden van de mei
kerscursus, welke door de gezamenlijke boe
renorganisaties was uitgeschreven.
Cursusleider was de heer H. F. Kramer.
Aan alle cursisten kon het diploma uit
gereikt worden, te weten aan:
Gregorius Ketelaar, Nijhuizum 182 punten.
Sjoukje Haagsma, Workum 175 punten.
Albertje Klaren, Nijhuizum, thans te Hei
denschap, 171 punten.
COR HUNIA NAAR DUITSLAND.
Op 21 Juni a.s. zal er te Wilhelmshafen
(Duitsland) een ontmoeting plaats vinden tus
sen een Duitse en een Nederlandse Athle-
tiekploeg.
Dezer dagen ontving Cor Hunia bericht
van de Kon, Ned. Athletiek-Unie, dat hij in
deze Nederlandse ploeg is opgesteld. Voor
waar een prachtige onderscheiding voor onze
plaatsgenoot.
4 uur
COLLECTE DRANKBESTRIJDING.
Voor de verkoop van de Blauwe Week-
speldjes, dat is de jaarlijkse collecte voor
de Drankbestrijding, die deze keer had als
leuze: de plaatselijke keuze, was de be
langstelling reuze. Het financiële resultaat
was, dat de speldjes in onze plaats f 89.47
opbrachten.
I
Burgemeester en Wethouders van Workum
roepen sollicitanten op voor de per 1 Augus
tus vacante betrekking van
Salaris f 1300.-f 1800.per jaar,
exclusief de procentuele verhogingen van
10.25 pCt en 5 pCt. Bij aanstelling beneden
21 jaar wordt het salaris verminderd met
f 100.voor elk jaar beneden die leeftijd.
Aanstelling voorlopig op arbeidsovereen
komst.
Ü,L.O.-diploma of daarmede gelijk te stel
len algemene ontwikkeling vereist. Bekendheid
met typen en cyclostylewerk strekt tot aan
beveling.
Sollicitaties (niet op zegel) met uitvoerige
inlichtingen vóór 8 Juni a.s. te adresseren
aan de Burgemeester.
Geen persoonlijk
roeping.
Workum, 28 Mei 1953.
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
onze stadgenoot de heer Tj.
opgeleid werd door de heer
Tanja, hoofd der Chr. School te Ferwoude.
Bij de te Breda gehouden Centrale
Stierenkeuring werd in de rubriek 21/<>-
tot 3-jarige stieren met een 2e premie be
kroond Mina’s President, fokker onze plaats
genoot de heer D. J. Haagsma, eigen aan
de vereniging voor K. I. Etten - -Leur
- Zundert e.o.
en Administratie 45
Postrekening 82259
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf!
te krijgen.
Er had zich geen groot aantal rijders
voor de vaardigheidswedstrijd opgegeven. Hal
verwege de course lagen verschillende rij
ders beurtelings aan de kop, maar toen liet
de één-armige Wesseüus van Halfweg zien
dat hij vastbesloten was om voor de derde
maal in successie als eerste in Bolsward te
Murk HaanstrOj Heidenschap 171 punten. 1 arriveren,
Gemeente Workum
Van 21 tot en met 27 Mei 1953
Geboren: Nanne Everardus Martinus zv Klaas
Galema en Lambertha C. Dalstra. Martje
dv Hidde Postma en Janke van der Goot.
Martha en Harmen d en zv Christiaan Hil-
verda en Jeltje Dijkstra.
Gehuwdgeen.
Overleden: Wijbe Elzinga, 57 jaar, wedn.
van Stijntje Postma, echtgenoot van Antje
Wiersma.
na op-
Met meer vrijmoedigheid nog dan in vorige
jaren, en ook met meer nadruk, doet het
Nederiandsche Roode Kruis in de komende
weken een beroep op ons volk voor een bij
drage in de jaarlijkse inzameljngs-campagne.
Met meer vrijmoedigheid, omdat het Rood6
Kruis de belofte, dat het tot hulp steeds
bereid zal zijn, in de nacht van de water
snoodramp en in de weken, die daarna
volgden, heeft ingelost. Reeds enkele uren
na de overstromingsramp stonden honderden
mannen van de Roode Kruis-colonnes in
het water, richtten Roode Kruishelpsters pos
ten en 23 noodhospitalen in en werden kle
ding en dekking en voedsel verstrekt uit
een twintigtal rampendepóts in en bij het
getroffen gebied. Maar ook met groter na
druk dan voorheen vraagt het Roode Kruis
thans de steun van alle Nederlanders. Want
de hulp, die in de getroffen gebieden werd
geboden, heeft het Roode Kruis veel geld
gekost, De twee millioen gulden, die het
Roode Kruis uit het Rampenfonds ontving,
werden tot op de laatste cent gebruikt voor
directe hulpverlening. En ook de bijdragen
van buitenlandse Roode Kruisverenigingen
gingen rechtstreeks naar de slachtoffers en
hebben het Nederiandsche Roode Kruis niet
rijker gemaakt. Integendeel: het deed wat
het kon en gaf zelfs meer dan het eigenlijk
kon, omdat de nood hoog was.
Rijker werd het Roode Kruis slechts in
één opzicht, nl. aan ervaringen en lessen.
En de belangrijkste les, die de watersnood
ramp heeft opgeleverd is wel deze, dat
het van ontzaglijk groot belang is, dat
ons volk in het Roode Kruis over een orga
nisatie beschikt, die hulp kan bieden als
zich rampen voordoen onverschillig van
welke aard de ramp is of de plaats waar
CONCERT.
A,s. Zaterdagavond om 8 uur zal, bij
niet al te ongunstig weer, de muziekvereniging
„Studio”, te Heidenschap, onder leiding van
haar Directeur de heer Johs. de Vreeze,
een concert geven in het Burgemeester Op-
pedijk van Veen-plantsoen.
Het programma ziet er als volgt uit:
Koraal: O God is onze hulp
12e Regiment mars
Hymme aan de vreugde
The London Bobbies Parade. Mars
Folkloristische paraphrazen, Boudijn
Goede oude tijd. (Mars)
Chinese .Straatscrenade
Mars
Blijf bij mij Heer
Vespergezang
Parademars
Koraal: Uit Matheüs Passion.
die zich voordoet. Jarenlang reeds werkt
het Roode Kruis, daartoe in staat gesteld door
de steun van het Nederlandse volk, aan de
vervolmaking van zijn rampenorganisatie, le
der jaar opnieuw worden schema’s opgesteld
van hoeveelheden materiaal, die beschikbaar
moeten komen voor de verschillende Roode
Kruisdiensten. De ervaringen, tijdens de wa
tersnoodramp opgedaan, hebben de nood
zaak van allerlei aanschaffingen nog eens
extra onderstreept.
Van de rampendepóts, waaruit in de eerste
uren na de ramp kon worden geput om de
slachtoffers van het allernoodzakelijkste te
voorzien, zijn er 53 over het gehele land ver
spreid. Daar moeten er nog minstens 90
bij komen, wil het Roode Kruis werkelijk op
alles zijn voorbereid. Daarvoor alleen is al
een bedrag van twee millioen gulden nodig.
Het zal van de opbrengst van de inzame
lingscampagne afhangen, hoeveel nieuwe ram
pendepóts zullen kunnen worden ingericht.
Nog vele andere wensen hoopt het Ne
deriandsche RoodeKruis te kunnen verwe
zenlijken. Er zijn bijvoorbeeld meer lectuur-
huisjes nodig, waarin boeken en tijdschriften
kunnen worden verzameld. Het aantal Wel-
farewerksters van het Roode Kruis, dat 83
bedraagt, moet met 20 worden uitgebreid.
Ook het Roode Kruiscorps zelf, dat thans
12.074 mannen en vrouwen telt, zal moeten
uitgroeien tot een aantal van ongeveer
15.000. De opleiding van die vrijwilligsters
en vrijwilligers en hun uitrusting kost veel
geld. Langs de Nederlandsewegen bevinden
zich 840 Roode Kruishulpposten, die ongeveer
3500 maal per jaar goede diensten bewijzen
bij ongevallen. Er zullen nog tongeveer
1200 van die hulpposten meer moeten wor
den ingericht, wil deze vorm van Roode
Kruishulp doeltreffend zijn. En zo zijn er
nog andere onderdelen van de Roode Kruis-
taak, die geld vragen, meer geld dan tot
nu toe.
Vol vertrouwen legt het Nederiandsche
Roode Kruis zijn lijst met wensen aan het
Nederlandse volk voor. Het verwacht van
iedere Nederlander, dat hij het zijne zal
bijdragen aan een organisatie, die metterdaad
bewezen heeft, dat zij haar belofte van hulp
in nood nakomt. Het Roode Kruis vraagt
geen subsidies van de Overheid, omdat het,
getrouw aan zijn doelstellingen, onafhan
kelijk moet blijven. Het is dus geheel aan
gewezen op de steun van het Nederlandse
volk. Alleen die steun kan het Nederiand
sche Roode Kruis in staat stellen, zijn prach
tige werk vóór het Nederlandse volk voort
te zetten en, waar nodig, uit te breiden.
(Nadruk verboden.)
delijk bewezen, dat het bij hem niet
een bepaalde weersgesteldheid ligt of
een minder kwalitatieve bezetting om
eerste over de eindstreep te gaan,
stormachtige koude winden of een f
nende zon werden immers gemakkelijk
trotseerd.
Hoe kalm gingen in verhouding de toer
rijders over het traject. Op het’ warmst van
de dag nam het merendeel het' er 'van om
ergens heerlijk te zitten en zodoende in
aë koelere avonduren de tocht tebeëindi
gen.
Voor de motoren e.d. die vanuit Leeuwar
den de Friese landouwen doorkruisten was
het wel ideaal weer en die 'dan' nog in een
gematigd tempo het traject aflegden hebben
wel heel erg genoten van deze wonder
mooie dagen der Meimaand.
Bromfietsen namen meestal in de dichtst-
bijüggende controleplaats hun start en zij
moesten daar ook weer finishen. Hun tocht
ging in tegenovergestelde richting. De mo
torrijders die deelnamen aan de wedstrijd,
welke af en toe langs landwegen en kleine
paadjes voerde, konden een nieuwe motor
winnen, althans diegene, die de beste pre
statie leverde. Ook enkele honderdtallen auto’s
deden aan de tocht mee en het totaal aan
tal motoren liep tot in de achthonderd. Er
vielen deze dag wel eens een paar zweet
druppels, maar de druppeltjes benzine waren
ontelbaar.
Het grote gros van de toeristen ging
per fiets uit. In onze omgeving was zoals
vanouds Gaasterland het meest in trek, waar
het in de lanen en paden overstelpend druk
was.
Gelukkig kregen we uit de omtrek geen
berichten binnen over ongevallen, die toch
zo dikwijls een schrille schaduw over zo’n
dag werpen, zoals bij het vliegtuigongeval
bij de nationale luchthaven Schiphol.
’t Zal wel vaak met een zucht van ver
lichting zijn geweest, dat de ouders hun
kinderen weer behouden hoorden thuiskomen,
want met zo’n enorme drukte op en langs
de weg is die bezorgdheid toch veel be
grijpelijker dan de jeugd zelf weigert in
te zien. Het gevaar voor ongelukken is
zulke dagen verre van denkbeeldig en daar
om is ’t goed voortdurend elke roekeloos
heid uit te bannen om aldus oplettendheid
en voorkomendheid in het verkeer zich tot
een tweede natuur te maken.
POSTDUIVENNIEUWS.
P. V. „De Luchtbode”, lid van de
Bond van Zaterdagvliegers, had op 23 Mei
een wedvlucht van Quierain afstand 311
K.M. De duiven werden gelost om 10 uur;
de eerste duif meldde zich om 14.03 uur,
snelheid 1280 meter per minuut.
Volgorde van aankomst:
IJ.Flapper 1-4-5;
J. Wiersma 2-6-7.8;
M. Vlas 3;
Gebr. Nijenhuis 9.
Zaterdag wordt er gevlogen
Quentin, afstand 381 K.M.
Duivenliefhebbers, geeft u
de P.V. „De Luchtbode”.
ELFSTEDENTOCHTEN.
Pinkstermaandag en uitgaan zijn twee
begrippen die bij elkaar behoren en tevens
is het de dag, die in Friesland ook be
heerst wordt door allerlei tochten langs de
elf steden. Deze dag toch wordt er van
verschillende plaatsen en op onderscheidene
vervoersmiddelen gestart voor de rit van
ruim 200 kilometer. Dit brengt ook in
streken met minder natuurschoon een le
vendiger beeld. Vooral als het zulk prach
tig zomerweer is als ditmaal. Laat het
waar zijn dat het laatste ons het beste
in het geheugen zit, maar zeker is dat zulk
zelden de Pinksterdagen beschoren is.
waren er onderweg schitterende na
tuur panorama’s te zien met zo’n heer
lijke temperatuur.
De eenzame zwoegers van de rijwielelf-
stedentocht hebben hun zakdoeken wel kun
nen gebruiken om al te overtollige transpi
ratie af te wissen en ze hebben ongetwijfeld
ook wel eens met een beetje afgunst gezien
naar diegenen die zich in de schaduw van
de tuin hadden neergezet, om van rustige
Pinksterdagen te genieten.
De een voelt zich zo’n dag tot uitgaan aan
getrokken, terwijl een ander liever de ge
zelligheid zoekt in eigen familiekring, met
de grootst mogelijke rust.
Het was ruim half twaalf toen men vanaf
de zeedijk een eenzame figuur opmerkte,
gestoken in een lichte shirt, die met ve
nijnige trappen z’n verkregen voorsprong
tenminste wilde behouden om daarmede deze
wegwedstrijd voor amateurs te winnen. In
een soepele cadans had van Steenselen, uit
Mijns-Herenland zich van de koplopers los
gemaakt ter hoogte van Spannenburg om
de voorsprong geleidelijk te vergroten en
’t bleek intussen wel dat dit verschil niet
meer door de volgers kon worden overbrugd
Zo was ditmaal de strijd reeds ver voor
de finish beslist. Achter de rug van Van
Steenselen w«rd nog geducht gevochten om
de hoogst mogelijke plaats op de ranglijst