I
DE WORKUMER KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
IJEME DE BOER, Autoverhuur
Sluitingstijd Kapperszaken.
Ut
BEL 170
S.V.W. AGENDA
I®®
J
H
Zaterdag 27 Juni 1953
No. 25
76ste Jaargang
Fryske Brief VIL
fi
FRISO.
plaatselijk nieuws.
Z. K. H. Prins Bernhard
29 Juni Verjaardag
van
Anjerdag 1953.
Sprookje of werkelijkheid.
w Foai,foai,hwat hjoed in rare misse dei. Ja foar üs dan altyd. Soene wij
w der op’e fyts op üt en bigjint it tsjin njoggenen hinne net to reinen.
De iene treastte de oare al, tsjin tealven soe ’t grif wol troch skuorre.
Mar nei iten spielde it. En it is oan ‘e joun ta sa bleaun. In streep troch
de rekken. Net op ‘e fyts mar yn ‘e hüs omhingje. Mei dat al alhielendal
üt jins dwaen. Hawar ien treast wie der al, dat wy it waer seis net yn ‘e
han hawwe, oars soe it moai grif noch greater rebülje wurde as foar in
deimanich lyn yn Berlyn.
Sa helle ik dan om hwat tiidkoarting to hawwen, mar hwat boeken
en papieren üt ‘e kas. Léze woe sa mar net en ik rekke hwat oan’t sneu-
pen yn aide brieven. Krige ik in brief ünder eagen fan in ald-Warkumer.
Die wie skreaunSept. 1939. Hy skreau my dat er in wike yn Warkum üt-
fanhuze hie en der in bulte aid Warkumers troffen. In biwiis dat hja it
aide sté noch altyd leavje en net forgotten binne it plak hwert ‘t harren
widze stie.
En dan komt er mei in plan. Ik nim it oer sa ‘t hy it skriuwt: „Jo
kinne hiel hwat aid-Warkumers, folie mear as ik. Hwat tinkt jo der fan as
wy ris plannen makken om to kommen ta in dei foar aid-Warkumers?
Dat moat yn ‘e simmer fansels hwant dan hawwe de measte minsken
fekansje. Tink er ris oer nei en as jo hjir dan earstdeis komme, kinne wy
der ris fierder oer prate".
Doe ‘t ik in wikemanich letter by him siet, hawwe wy syn plan
wiidweidich bisprutsen.
Der soe in oprop yn ‘e Friso komme ta de ald-Warkumersom harren
to freegjen, as hja der hwat foar fielden. Wy soene de Warkumers freegje
om dyjinge fan üs ald-stedgenoaten dy ‘t gjin ünderdak hiene, foar in
nacht ütfanhüs hawwe to wollen. Och, och hy hie it sa foarenoar. Hy soe
de leden fan de sielforieniging freegje as hja mei it selskip üt ‘e silen
woene. Hy woe de moarns de stêd lans kuijerje en dan in „slach de Mak-
kumerdyk om", Ta bislüt fan de dei in mienskippelik miel. En de jouns,
foar dyjinge dy ‘t noch in nacht bliuwe koene, in gesellige gearkcmste.
Sa sahwat hie hy it him yn ’e holle helle. Hoe ‘t er alles krekt
hawwe woe, wit ik net mear, mar it like my doe wol aerdich ta.
De oarloch smiet üs roet yn ’t iten. De plannen bleauen foar hwa ’t
hja wiene.
En foar in jiermanich lyn is myn Side freon forstoarn. Tafallich
krige ik dan nou syn brief wer yn ‘e bannen. Sadwaende meitsje ik syn
plan dan bikind.
Ik wit net of der ald-Warkumers binne dy ’t der foar fiele om noch
ris in dei yn de „oude goede veste" to kommen yn it formidden fan aide
maten en bikinden dy 't elkoar miskien yn gjin jierren sjoen hawwe. Der
soe fan sa'n dei grif hiel hwat moais to meitsjen wêze.
Kinne wy nou net öfprate, dat elts dy ’t der hwat foar fielt efkes in
briefke of in kaertsje stjürt nei de Friso of oan myn adres? En dan mei-
iens opjaen yn hwat wike dat dit it beste skikt.
Wy kinne dan ris sjen hwat it wurdt.
dat kapperszaken tot 19 uur
(’s avonds 7 uur)
geopend mogen zijn.
- 1H
Bit®?-
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave
Telefoon Redactie
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
NOORD D 61
met en zonder chauffeur
WORKUM, 25 Juni 1952.
een
G.
de
voor
welpen
van
AboBnêmentsprijs: f 1,10 pér kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
factor
voor
middag.
voor
tegenpunt
do
en
in
de
29
Zaterdag 27 Juni Hielpen 1Workum 1
Aanvang 7 ^iur.
fi
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
vans Fa. T. GAASTRA Bi.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct.’ per m.m.'
Contracten volgens algemene regeling
Van verslagen, berichten enz, gaarne
spoedige opgaaf!
Schop opving en
Leen was ook na de rust de maker van
het 6e doelpunt. En hij verrichtte de hat
trick door even later ook het 7a in het
net te deponeren.
wat
is
de
Het
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
lijk Workum, Bolswardia
le prijs Workum 4
2e prijs Bolswardia 4
3e
van de
twee
derde prijs. Voorwaar
Toegelaten tot de eerste klas van het
Chr. Lyceum te Sneek, onze stadgenoot
Deinum.
W o r k u mB oïswardia. Doordat de
W, keeper te ver met de bal wandelde, mocht
B. op de rand van het strafschopgebied oen
zal plaats vinden
van het Koninklijk
van de
Zoals de lezers bekend zal zijn, wordt
ieder jaar op of omstreeks de verjaardag
van Z.K.H. Prins Bernhard (29 Juni) een
Anjerfondscollecte gehouden. Landelijk wordt
deze collecte georganiseerd door het Pr>n9
Bernhard Fonds, een stichting, staande onder
regentschap van Z.K.H. Prins Bernhard.
Het grootste deel van de in de provin
cies gehouden inzameling wordt uitgekeerd
aan instellingen en verenigingen in de be
treffende provincie, die de zelfwerkzaamheid
van de bevolking op het gebied van weten
schap, kunst en cultuur bevorderen.
Het bestuur van het Provinciaal Anjer
fonds Friesland beslist op de uit Friesland
komende aanvragen om subsidie. Omtrent de
door dat bestuur uit de opbrengst van de
in 1952 gehouden collecte verleende sub-
ildlu tot «m totaal.bedrag van f 5.600,—
en Administratie 45
Postrekening 82259
WORKUM. Benoemd tot directeur van de
Coöperatieve Zuivelfabriek te Terwolde (bij
Deventer) de heer R. Meyer, assistent aan
de Coöp. Zuivelfabriek „De Goede Verwach
ting” alhier.
Ds. B. Fabrie, Bapt. predikant alhier,
heeft bedankt voor het beroep naar de
Bapt. Gemeenten AssenHoogeveen.
Onze vroegere stadgenoot de heer A.
Kemker behaalde op de Nationale Banket-
bakkerstentoonstelling te Groningen
zeven inzendingen vier eerste prijzen,
tweede prijzen en een
een mooi succes,
Het lijkt ons wenselijk nog een laatste
woord te weiden aan dit onderwerp, naar
aanleiding van het laatste ingezonden hier
over van de heer Boekema.
Hierin zegt hij dat het bestuur
bond zijn vraag niet begrijpt.
Een feit is echter dat Boekema geen enkele
vraag heeft gesteld, maar alleen maar veel
dikke woorden heeft gebruikt, om de idee
„premievrij” in een verkeerd licht te stel
len.
Tevens vervalt hij weer in herhaling over
de vraag, op welke gronden onze eis steunt,
wat in ons vorig ingezonden toch duidelijk
geformuleerd is. z
En ten slotte komt hij tot de conclusie
dat wij de zaken omdraaien, door zelf vra
gen te stellen, van inplaats ze te beantwoor
den.
Een oude truc, naar hij beweert, waar hij
wijselijk niet in wenst te trappen. Groot gelijk
heer Boekema, want het is de door ons
genoemde kleine zelfstandigen niet moge
lijk zelf de premie te voldoen en met dit
te erkennen zou het door U voorgestane
„zelf doen”, in ’t gedrang komen.
In dit verband is het misschien wel aar
dig even te vermelden tot welke conclusies
een commissie van katholieke deskundigen on
der voorzitterschap van prof. W. C. L.
v. d. Grinten komt ten opzichte van deze
groep, namelijk dat staatsbemoeienis verre
weg de voorkeur verdient.
Ook over het premievrij pensioen van
Ministers en Kamerleden zwijgt Boekema in
alle talen. Wij zouden hier nog aan toe
willen voegen, dat bij de laatste begrotings
behandeling zonder hoofdelijke stemming hier
een flinke schep bij gedaan is, ongeacht de
geestelijke of politieke overtuiging dezer
heren.
Heeft de heer Boekema als aanvulling
de f 12.uitkering der loontrekkers ook
een bron voor een dergelijk schepje? Of
stuit dit af op het rechtsgevoel?
Wij hopen dat Boekema bovenstaande nog
eens ernstig wil overwegen en uiteindelijk toch
tot de conclusie mag komen, dat een premie
vrij pensioen zoals wij dat voorstaan, de en g
juiste weg is voor een samenleving waarin
het „oud en arm” voorgoed tot het verleden
behoort.
Met dank voor de verleende plaatsruimte,
Het Bestuur van de afd. Workum
Bond voor Staatspensionnering.
warm
voor
belangrijke collecte
slagen.
„Gij steunt het culturele leven,
door aan het Anjerfonds te geven”.
Het provinciaal Anjerdag Comité,
Mr. H. P. Linthorst Homan, Leeuwarden,
Voorzitter
A Holkema, Leeuwarden, Secr-Penningm.
H, C. BuismanBlok Wijbrandi, L’warden
G. FaberHornstra, Franeker
J. J. KeuningZanstra, Dantumawoude
M. KramerBruggenkamp, Berlikum
T. PasmaVelde, Oranjewoud
L. PostBeuckens, Veenwouden
A. C. WiersmaRisselada, Leeuwarden
R. Boomgaardt, Huizum
K. Bosje, Oldeberkoop
J. G. S. Bruinsma, Bolsward
L. P. de Jong, Leeuwarden
Mr. H. W. Kuipers, Wommels
J. A. Landstra, Leeuwarden
J. Piebenga, Leeuwarden
L. Schipper, Leeuwarden
H. K. Schippers, Drachten
F. Schurer, Heerenveen
R. J. Sipkens, Sneek
B. Tuinstra, Wommels
S. E. Wendelaar Bonga, Dokkum
Dr. H. G. W. van der Wielen, Bakkeveen
Jhr, J. W. J. Witsen Elias, Leeuwarden.
NIEUWS S.V. WORKUM.
Het jaarlijks jeugdtournooi
Jun. A. ligt weer achter ons. De vereni
gingen Bolswardia, Hielpen, Oeverzwaluwen
en Workum zouden de vriendschappelijke
strijd aanvangen onder leiding van de scheids
rechters F. de Boer en H. Mulder. Onder
prachtig zomerweer mochten deze wedstrijden
gespeeld worden, wat toch wel een
belangrijke factor is voor het slagen
van deze voor de voetbaljeugd zo
belangrijke middag. Het was dan ook
echt jammer dat dit alles bedorven werd
door de onsportieve houding van een drie
tal Hielpen-spelers, die hun clubvrienden in
de wedstrijd BolswardiaHielpen in de steek
lieten en niet wensten te spelen. Een com
pliment voor de acht jongens die zich vol
ledig gaven en een eervolle nederlaag ac
cepteerden.
Over het verloop der wedstrijden het vol
gende:
W o r k u mH i e 1 p e n. Uit een pass van
S. de Vries neemt Workum de leiding door
een hard schot van Fré Boersma. Uit een
door Dirk Venema voor doel geplaatste bal
kopt S. de Vries door naar Fré en het
is 20. Toch weet Hielpen gevaarlijk door
te dringen in de niet trapvaste verdediging
van Workum en een hoog schot van A. Poezc
is R. v. Dijk te machtig, 21. Na doel-
wisseling mag Fré een corner nemen wat
hij zo prima doet, dat Sjoerd Wiersma alleen
maar op de knieën met z’n hoofd hoeft te
Jcnikken, 31.
BolswardiaOeverzwaluwen. A1-
hoewel Bolswardia over het geheel genomen
iets sterker was, kwam de overwinning bij de
tegenstander terecht. Oeverzwaluwen beschikte
over een trapvaste achterhoede waarvan Sj.
Haitsma en de keeper uitblonken. Tegen
het einde viel de beslissing in het voor-l
deel van Oeverzwaluwen, 01.
O ev erzwaluwe nH i e 1 p e n. Oever
zwaluwen nam de leiding toen de H. keeper
en back wat al te speels met de bal pm-
sprongen. Tegen het einde werd het zelfs
20 voor O., toen een schot gelost werd
en de keeper reeds uit balans geslagen de
bal moest nakijken.
HielpenBolswardia. Een onderlin
ge ruzie was oorzaak dat H. maar met 8
spelers binnen de lijnen kwam. Waar was
de jeugdleider van Hielpen? Die had moeten
ingrijpen! Voor B. ook een minder prettig
idee om de strijd tegen 8 jongens aan ie
vangen. Het pleit voor het moreel van
Sikkes en z’n jongens dat ze taai weerstand
boden en een eervolle 40 nederlaag leden*
Ten slotte moesten nog twee wedstrijden
gespeeld worden welke de beslissing zouden
brengen in de prijsverdeling.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. GAASTRA, loco burgemeester-
VAN DER GOOT, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van Workum
brengen ter openbare kennis, dat van heden
af gedurende 3 maanden ter gemeente
secretarie voor een ieder ter lezing is neer
gelegd, de verordening als bedoeld in arti
kel 11, lid 2 der Winkelsluitingswet 1951,
waarbij is bepaald,
Deze verordening is vastgesteld door
gemeenteraad in zijn vergadering van
September 1952 en goedgekeurd bij koninklijk
besluit van 10 Juni 1953 no. 41.
vrije trap nemen. Dit werd foutloos verricht;
via de lat een onhoudbaar doelpunt. Het
wil in de W. voorhoede niet vlotten. Een
kopbal van Sj. Wiersma en een bijna niet
te missen kans voor de r. binnen gaat
voor open doel naast. De W. achterhoede
is versterkt door het meespelen van het
nieuwe lid Jouke Nijenhuis. Ook R. do
Vries is nu van de partij, doch de voor
hoede houdt het spel veel te jieuterig. B. is
zeer in haar sas met deze overwinning,
want bet was de eerste die ze na verschil
lende competitiewedstrijden gespeeld te heb
ben op W. wist te behalen.
Workum moest minstens 4 doelpunten ma
ken om boven het gemiddelde van B. te
komen.
De wedstrijd OeverzwaluwenWor
kum lag wat de kansen voor Bolswardia,
Oeverzwaluwen en Workum betrof nog ge
heel open. Met spanning werd deze wed
strijd tegemoet gezien. De doelpuntenmachino
van W. draaide direct op volle toeren. Bin
nen de drie minuten was het reeds 20.
Kort voor de rust komt een voorzet van
S. de Vries bij E. de Jong, en een strak
schot brengt de stand op 3—0. Sj. Wiersma
en L. Jonkman voeren de score op tot
50. Vooral het laatste doelpunt was van
bijzonder goed gehalte. Nog is het niet ge
noeg, doch de paal redde twee keer
O. Tegen het einde wist O. een
te maken 51.
De le, 2e en
Door een fout in de Balk-verdediging, die
in haar geheel staan bleef voor vermeend
buitenspel kon Gerrit Boersma geheel alleen
gemakkelijk het 8e er aan toe voegen.
Ook nam deze het volgende voor z’n reke
ning uit een mooie voorzet van Folkertsma.
Met een fraaie kopbal bracht daarna Zijlstra
voor z’n club de stand op 92.
Tenslotte was het Folkertsma die onhoud
baar voor de Balkster doelman het tiental
volmaakte. De schotloze voorhoede der gas
ten was niet meer in staat iets aan de stand
te veranderen. Wat er nog wel uitkwam kon
van Goslinga, die weer in goede vorm speel
de gemakkelijk verwerken daarbij goed ge
steund door de nieuwe aanwinst voor Wor
kum op de rechtsbackplaats.
SCHOOLVOETBAL TE WORKUM.
Het jeugdbestuur van de afd. voetbal der
„S.V.W.” heeft contact gezocht met de Hoof
den der 4 Lagere Scholen om te komen tot
het organiseren van schoolvoetbal wedstrijden
in competitieverband.
Tevens is een „S.V.W.” welpen elftal in
gedeeld.
Twee keer per week worden twee wedstrij
den vastgesteld en wel op Dinsdag en
Vrijdagavond, ’s avonds 7 uur. Voor Dins
dag a.s. zijn de eerste wedstrijden vastgesteld.
Het programma is als volgt vastgesteld:
30 Juni O.L.S.School met de Bijbel
Geref. SchoolR.K. School
3 Juli R.K. School„S.V.W.” welpen
4 Juli O.L. SchoolGeref. School
In verband met een uitstapje van de
Geref. schoolkinderen wordt deze wed
strijd Zaterdagavond om 7 uur gespeeld.
7 Juli School met de BijbelGeref. School
O.L. School„S.V.W.” welpen
10 Juli R.K. SchoolO.L. School
School met de Bijbel„S.V.W.”
14 Juli „S.V.W.” welpenGeref. School
School met de BijbelR.K. School
Het bestuur der „S.V.W.” stelt een wissel-
prijs beschikbaar, die 5 x gewonnen moet
worden om definitief eigendom te worden.
werd onlangs een bericht gepubliceerd. Aan
een groot aantal verenigingen en instel
lingen werd een uitkering toegekend, vari
ërende van f 50.tot f 300.
Het begrip „Cultuur” wordt daarbij in de
ruimste zin genomen, zodat b.v. zowel
Fryske Cultuerried als plaatselijke zang-
muzickverenigingen voor steunverlening
aanmerking zijn gebracht.
De komende collecte
door verkoop van foto’s
gezin en speldjes.
Het bestuur van
fonds heeft voor
komende collecte de medewerking
ondergetekenden ingeroepen, die gaarne
beroep op de bevolking doen,
het culturele leven in da provincie zo
zo goed mogelijk te doen
I I
en
P-
P-
prijs Oeverzwaluwen 4 p.
Hielpen 0 p.
De Jun. B van Workum speelden Woens
dagavond een vriendschappelijke match tegen
Balk welke wedstrijd onbeslist eindigde in
een 22 uitslag.
W o r k u m IB a 1 k 1 102.
Workum 1 had Woensdagavond Balk op
bezoek. Het was een wat eenzijdige wed
strijd met te groot krachtsverschil. Toch
geven de dubbele cijfers waarmee Workum
won, niet geheel de juiste verhouding weer.
Balk had zeker meer verdiend. Maar dat ze
reeds spoedig met 40 achterstand de doel
man ging vervangen, was wel het bewijs
dat deze voor een groot deel aan deze voor
sprong voor Workum had meegewerkt. Gerrit
Boersma scoorde van grote afstand, door
misgrijpen van de keeper van Balk de ope
ningstreffer. Zijn broers Fré en Tiemen brach
ten de stand al spoedig op 40 waarna Zel-
denrust met een fraai doelpunt de stand
op 41 bracht. Nog voor de rust kon
Slootjes het verschil weer op vier goals
brengen, toen hij een slordig uitgetrapte doel-
in één keer inkogelde,
na de rust de maker
3o prijs kwam door een
beter doelgemiddelde terecht bij respectieve-
Oeverzwaluwen.
het Provinciaal Anjer-
de organisatie (.van de
van de
een
om deze
