„Maison Irene"
Seizoen Opruiming
in
DE WORKUMER KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
„Maison Irene" DE ZAAK
Riemersma's Schoenwinkel
halfjaarlijkse Opruiming
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
232SS23S2SS25S3S52SS
en Zuidwesthoek van Friesland zaterdag 11 juii 1953
Inmaakglazen
NOORDERBAZAR
Openbare kennisgeving.
225225225225225225225
BEL 170
S.V.W. AGENDA
No. 27
76ste Jaargang
Fryske Brief IX.
Bij dit nummer behoort een bijbloodje
NOORD D 61
uur
ALLES MOET WEG
*/aL
34 ct
U/iL
50 ct
Onze bekende Setter Set Nylons
staan nog steeds aan de spits
Uitsluitend a contant
Verder een enorme sortering
Corsages, Glacé’s, Shawls en
Doeken voor zeer lage prijzen
NOG STEEDS IS
VOOR DAMES MET SMAAK
Zaterdagmiddag 2
begint onze
GROTE
Vele koopjes
Verder 10 tot 15 pCt korting
Profiteert hier van
Hoeden reeds vanaf f 4.50
Zomerhandschoenen vanaf f 0.95
Ook Uw adres
▼oor grote en
kleinere ritten
„VEGLA" of oud model voor
platte ring
2L 11/, L 1L »/4L
54 ct 50 ct 43 ct 36 ct
en alle verdere
INMAAKBENODIGDHEDEN
koopt U voordelig in de
S. R. DE BOER, Noord D 79—81
Telefoon 145 - Workum
It wie bast wol to tinken dat nei myn brief fan fotline wike, itbistjür
fan Warkums Erfskip üt ’e hoeke komme soe. Ik hie frege: Lit ris
hwat fan jimme hearre. Nou ik haw hwat to hearren krige. As ant-
SF
wurd op myn trage bat de skriuwer my in brief skreaun, hwer 't biel
hwat yn stiet. Ja, tige yn ’t kreaze hear. Hja nimme it my alhielendal
net kwea dat wy wolris hwat mear witte wolle.
En ik bin bliid ta, dat ik der oer bigoun bin, hwant wy witte nou
hoe ’t it lan der by leit. It sil elts goed dwaen om to hearren dat de Ald-
heitkundige forieniging libbet as in hart. Boppedien blykt ütdatskriuwen,
it bistjür is warber en stelt alle prikken yn 't wurk om in bihoarlikünder-
kommen foar har samling to finen. Nou soks is al in hiele treast.
Mar hwer fine hja in bytsje in geskikt en gaedlik plak? Ikjowfuort-
ynienen ta dat is net'sa maklik.
It bistjür lykwols hie 't wol aerdich goed yn ‘e holle. It stedshüs is
in stik hinne klear. „As wy nou it gemeentebistjür ris fregen, de souder
ynrjochtsje to meyen ta aldheitkeamer, dan soene wy sa mar üt ‘e brün
wêze“, sa mienden de mannen fan Warkums Erfskip.
Hja hawwe ek fuortdaliks de dryste skuon mar oanlutsen enB. enW.
om in bisprekking frege. Fansels, sokke dingen kin men better meielkoar
biprate as biskriuwe.
Nou moat nimmen miene, dat it hwat nijs is om in romte boppein steds
hüs, ta museum of aldheitkeamer to brüken. Foar jierren lyn hie Inkhüzen
dat al. En yn Boalsert, Dokkum en grif mear oareplakkonfynt men dat ek.
Der is grif hwat foar to sizzen, hwant oer ‘t algemien hawwe de for-
ienigingen dy ’t soks op tou sette, net folie jild om bannen, alteast netge-
nöch foar in eigen gebou. Men is dos dan goedkeap üt en boppedien hat
it spul dan in feilich Onderkommen. De Onkosten hienne foar Warkums
Erfskip grif ek net al to biswierlik wést. Doch safier binne wy noch net.
Al ridlik gau kaem der antwurd fan it gemeentebistjür. It komt hjir
op del: Hja kinne noch net sizze of ‘t de romte dy ‘t frege waerd, wol oer
is. Hja witte dat noch net. En dan achtsje hja dy souder net sa geskikt
om der in aldheitkeamer yn to rjochtsjen. Doch hja sille ris oerlizze mei
it Boalserter gemeentebistjür, hoe ‘t men dat der hat. En dan sille B. en
W. mear fan har hearre litte.
Dat it bistjür fan Warkums Erfskip, troch dit antwurd al hwat nite-
lich is, sil nimmen har kwea nimme kinne. Hja forwachtén net oars as in
„spontane" meiwurking en der liket it nou just net op. Wier-it docht hwat
frjemd oan dat der mei gjin wurd rept wurdt oer in bisprekking lyk as
frege wie. Is it foar it bistjür nou net sa’n bytsje as, foar in tichte
doar komme?
Ei ja; ik wit wol, ‘t sil miskien sa slim net bidoeld wêze. Mar foarit
bistjür is it al hwat in óffaller. Foral en dat moatte wy nou net üt it
each forlieze, hja wolle graech, hoe gauwer hoe leaver, har wurk ünder
de oandacht fan de minsken bringe. Soks moat men wardearje en fortsjin-
net stipe to warden. Derom ek hie it sa moai west as it gemeentebistjür
daliks har meiwurking tasein hie.
Wy hawwe lykwols alle moed dat it mei dy romte hoppe it stedshüs
dochs noch vn oarder komme sil.
As it Warkumer college earst marris mei har ambtgenoaten yn Boal
sert praet en sjoen hat, hoe yn oarder it spul der is. En as hja dan hwat
fan it „enthousiasme" hwat de Boalserters bisielet oernimme, sil it ekhjir
gau en goed yn oarder komme.
FRISO.
Gezondheideen zegen.
gymnastiek.
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
ver-
er
5548 an.
Aan
voor
jullie best want
POSTDUIVENNIEUWS.
PLAATSELIJK NIEUWS.
twee
en
dikwijl» eant
Advertentietarief: 7 cent per
Advertenties van buiten Friesland 9 ct. per tn.m.
Contracten volgens algemene regeling
Abonnementsprijs: f 1.10 per kwartaal
per post f 2.40 per halfjaar
Administratie 45
Postrekening 82259
Benoemd tot administratieve kracht bij
het C.A.F.-filiaal alhier, mej. N. de Hoop
te Makkurn.
de zegen d|ps
ieder die ge-
6
3
2
1
0
BEVESTIGING EN INTREDE
Ds. H. C. ENDEDIJK.
vin: Fa. T. GAASTRA Bi.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
Van verslagen, berichten enz. gaarne
■poedige opgaafl
PLOTSELINGE DOOD.
7 Juli. Hedenmiddag
uur
O. L. S.
R. K. School
Geref. School
School met den Bijbel
„S. V. W.” welpen
Juli.
gespeeld punten
3
2
2
2
2
Dinsdagavond finale:
7 uur Geref. School„S.V.W.” welpen
7.45 uur R.K. SchoolSchool m. d. Bijbel
Uitreiking „S.V.W,” wisselprijs na afloop
op het terrein.
Medische Sportkeuring.
De volgende week worden oproepingskaarten
voor de medische sportkeuring verzonden
aan de leden die nog niet gekeurd zijn, of
herkeurd moeten worden.
Ieder dient bij de eerste oproep te
schijnen op het vastgestelde tijdstip.
Zaterdag 4 Juli heeft de Postduiven
vereniging „De Luchtbode” (Lid van de
bond van Zaterdagvliegers) voor jonge duiven
een vlucht gehouden vanaf Heerenveen. De
snelste duif maakte een snelheid van 952
meter per minuut. Deze was van Gebr. Nij-
enhuis.
Volgorde aankomst:
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
nog aan
waarvan
Gebr. Nijenhuis 1, 2, 3, 4, 5, 6. B. de
Zwart 7, 8, 9. IJ. Flapper 10. Benny de
Vries 11.
Tevens was er een vlucht voor oude dui-
van van Pont St. Maxence. Dit is wel een
rampvlucht geworden, daar de duiven Zater
dagmiddag al werden verwacht, maar Zon
dagmiddag kwam de eerste binnen. Wat
een snelheid betekende van 355 meter per
minuut. Er zijn in het geheel maar 4 vogels
teruggekomen. Volgorde:
IJ. Flapper 1, 2, 3. Gebr. Wiersma 4.
de R.H.B.S. te Sneek slaagden
voor het eindexamen A onze plaatsgenoten
mej. J. P. Smid en de heer W. Westendorp
te Heidenschap.
om te
Geslaagd Voor het examen kleuteronder-
wijzeres (praktijk) mej. J. Visser, hoofd der
Chr, Bewaarschool alhier.
Voor het op 6, 7 en 8 Juli te Gro
ningen gehouden Vakbekwaamheidsevamen D -
troon Banketbakker, slaagde als jóngste can-
didaat onze vroegere plaatsgenoot de heer
A. Kcmker.
Leden van „Excelsior”,
op een volgende keer.
Dezer dagen slaagde onze stadgenoot,
de heer Joh. Jansen, aan de R. K. Kweek
school te Hilversum voor de akte van on
derwijzer, gymnastiek en handenarbeid
voor de diploma*» Ward en regisseur.
Dezer dagen slaagden te Sneek
het Mulo-diploma A de dames S. de Jong,
G. Meijer en E. Welles.
omstreeks
is de 58-jarige M. Stremler, toen hij
op het bedrijf van de veehouder A. Lootsma
de mensen van de grasdrogerij behulpzaam
zou zijn met opladen, van een wagen gevallen
en zo noodlottig terecht gekomen, dat hij een
nekwervel brak. Men was aan de Oudedijk
opnieuw onder de indruk van zo'n plotse
ling en tragisch gebeuren.
Telefoon Redactie en
Heden, Vrijdagavond Schoolvoetbal
7 uur R.K. SchoolO.L. School
7,45 uur „S.V.W.” welpenSchool
met den Bijbel
S.V.W. NIEUWS.
Afd. gymnastiek.
Was er Zaterdagmiddag de jaarverga
dering van de onder.afd. Sneek (O.A.S.) te
Sneek, waarin tevens het hele werkprogramma
voor ’t komende jaar werd behandeld, Zater
dagavond togen de dames M. de Boer, O.
Molenaar en D. SchaapBosscha naar Sneek
om deel te nemen aan de 3de graads kam
pioenschappen van de O.A.S. Gingen ge
noemde dames met een bezwaard hart naar
Sneek, achteraf bleek dat geheel niet nodig
te zijn. Al behaalde geen van de drie ’t kam
pioenschap, ’t verschil met de kampioene
was gering en op alle onderdelen (paard,
brug, ringen, paardsprongen en vrije oef.)
werd ruim voldoende gehaald.
Waren de dames de laatste weken wat
trouwer öp de les gekomen en hadden zij
dan serieus gewerkt, dan had zeker een groter
aantal dames aan deze oefeningen deel kun
nen nemen.
Donderdag 23 Juli, ’s avonds half zeven
worden de athletiekvaardigheidsproeven van
*t K.N.G.V, gehouden op *t sportterrein voor
de jeugd, adspiranten en senioren.
Belangstellenden zijn van harte welkom.
Leden, kom trouw op les, Donderdags-
avonds op *t veld en resultaten zullen niet
uitblijven.
Jun. B Seriewedstrijden te Heeg.
De v, v. Heeg hield Zaterdag j.l. serie
wedstrijden voor de Junioren van 1216
jaar (jammer dat men zich niet aan deze
leeftijden hield en oudere spelers ging op
stellen). Er werd gespeeld in een halve com
petitie. Uitslagen: O.N.S.Heeg 11, Oude-
ga W.Workum 24, O. N,S,Workum
7I, Oudega W.—Heeg 23, Workum—
Heeg 1—5, Oudega W.—O.N.S. 2—5.
Heeg en O.N.S. stonden boven aan, iodat
penalties genomen moesten worden. Ieder
scoorde 3 van de 5 keer. Hierna wist Heeg
het weer zo ver te brengen. O.N.S. kon
twee keer het net vinden. Ie prijs Heeg, 2e
prijs O.N.S,, 3e prijs Workum, 4e prijs
Oudega W.
Nederlaagwedstrijd
Woudsend 1Workum 1.
In het begin een aardig gelijk opgaande
strijd. Na plm. een half uur gelukte het S.
Veenstra een paar tegenstanders te passeren
en met een pracht van een doelpunt Woud
send de leiding te géven. "Workum zakte
hierna hard af. Na rust kwam voor Woud
send het tweede doelpunt van dezelfde spe
ler, [Jet werd dus een overwinning inplaats
van een nederlaag voor de thuisclub.
Morgen neemt Workum 1 en 2 gecomb.
deel aan Seriewedstrijden te Koudum.
Op 18 Juli tracht het jeugdbestuur serie
wedstrijden voor Jun, B. te organiseren, doch
van de drie clubs heeft alleen Q.V.C. toe
zegging gedaan om te komen. Als vóór Za
terdag van de uitgenodigde clubs Bolswardia
en Oeverzwaluwen geen bericht komt, wordt
dit toumooi niet gehouden.
School voetbalwedstrijd Workum.
Er begint tekening in de competitiestand te
komen, De O. L. school staat fraai aan de
kop met zes punten uit drie wedstrijden. Er
wordt verwoed doch zeer sportief „gestreden”.
Heden, Vrijdagavond om 7.45 uur kan de
beslissing vallen, doch zoals uit onderstaande
competitiestand blijkt heeft de R. K. School
ook nog een zeer goede kans, doch dan zul
len deze jongens vanavond van de O.L.S.
moeten winnen. Jongens van het Noord, doe
er zal hard gewerkt moeten
worden om deze wedstrijd in winst
zetten.
Competitiestand per 7
Burgemeester en Wethouders van Workum
brengen, ter voldoening aan het bepaalde in
art. 45, jo. art. 16 van de Drankwet S.
1931, no. 476, ter openbare kennis dat bij hen
is ingekomen een schrijven van S. A. Westra
alhier, waarbij verzocht wordt hem een ver
lof A te verlenen, als bedoeld in art. 38
van bovengenoemde wet, voor de benedenlo-
caliteft van perceel D. no. 35 te Workum.
Binnen 2 weken na deze bekendmaking kan
ieder tegen het verlenen van dit verlof
bij ons college schriftelijk bezwaren in
brengen.
WORKUM, 1 Juli 1953.
Burgemeester en Wethouders van Workum,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT.
om het goede van deze wereld; een vaste
baan en een onbezorgd leventje betekent
zoveel. De intreetekst die uit het Avondlied
van David gekozen is, laat iets geheel anders
zien, De achtergrond is de strijd tegen Ab
salom. Vele vragen bestormen de ziel van
David en de vraag, wie hen het goede zal
doen zien is gewoon in zulke omstandigheden,
maar daar behoeft men niet bij stil te blijven
staan. David wist waar hulp van te ver
wachten was en de bede komt dan op z’n
lippen, verhef Gij o God het licht Uws aan-
schijns. Geen bede om roem of eer. Alleen
maar om te leven onder de lichtkrans van de
Almachtige. Want al wat de mens ook in
eigen kracht onderneemt, zonder de zegen
des Heren zal niets ooit baten. Daarom laat
ons steeds biddend pleiten om
Heren, die Hij zeker aan een
looft, deelachtig zal maken.
Na de predicate sprak de voorzitter van de
kerkeraad, de heer D. van der Goot een
woord van welkom, waarin hij de grote blijd
schap der gemeente vertolkte en verzocht om
de jonge Herder en Leraar toe te zingen Gez.
29.
De classis Workum was vertegenwoordigd
door de consulent Ds, van der Plaat van
Oudega, die mede namens de naburige ker
ken in breder verband op een goede en
vruchtbare samenwerking hoopte.
Namens de plaatselijke kerken sprak Ds.
R. Hofman, Doopsgez. predikant en gewaagde
van de hier gehouden samensprekingen van de
onderscheidene kerken, die zo mogeljjk in
de toekomst zullen worden hervat.
De vertegenwoordiger van de kerk van
Wormer, Ds. G. Brouwer van Zaandam, na
mens de classis en de bevestiger Ds. War-
nink, spraken als vrienden, die deze predikant
slechts node zagen vertrekken, terwijl de
rij gesloten werd door burgemeester Rus-
schen, die namens de burgerlijke gemeente
het woord voerde.
Met een kort persoonlijk woord bedankte
Ds. Endedijk voor de hartelijke woorden van
welkom gesproken en hoopte op een goede
en vruchtbare samenwerking.
Nadat Ds. Endedijk voor de eerste maal de
Goddelijke zegen op deze gemeente had ge
legd, verliet men het kerkgebouw, dat in
beide diensten geheel bezet was.
8 Juli. Zondag was het voor de leden
van de Gereformeerde Kerk alhier een feest
dag, door de overkomst van Ds. H. C.
Endedijk voorheen Dienaar des Woords te
Wormer, die in de morgendienst bevestigd
werd aan deze plaatselijke kerk door Ds. G.
Warnink van Zaandijk.
Als tekst had de bevestiger gekozen Matth.
13 52: „Jezus zeide tot hen: Daarom is
iedere schriftgeleerde, die een dicipel ge
worden is van het koninkrijk der hemelen,
gelijk aan een heer des huizes, die uit zijn
voorraad nieuwe en oude dingen te voor
schijn brengt.”
In de middagdienst verbond Ds. Endedijk
zich aan de gemeente met het tekstwoord
pit Ps. 4 7: „Velen zeggen, wie zal ons
het goede doen zien? Verhef over ons het
lichts Uws aanschijns o, Here.
Ds. Endedijk begon te wijzen op het einde
van elke ere-dienst, nl. het uitspreken van
de zegen. Misschien dat de gemeente het als
een gewone handeling ziet, die nu eenmaal
deel uitmaakt van de liturgie. De predikant
vroeg of men wel besefte hoe geweldig dit
was, dat God door Zijn dienstknecht de zegen
op de gemeente laat leggen.
Ook christenen vragen zo
WORKUM. Benoemd tot assistent.directeur
van de Coöp. Zuivelfabriek „De Goede Ver
wachting” in de plaats van de heer R.
Meijer wegens diens benoeming tot directeur
te Terwolde (bij Deventer) de heer G. van
Dam van Gerkesklooster.
1915 personen
in 591 ge-
Toegelaten tot de eerste klas van de
R.H.B.S. te Sneek o.a. N. van der Zijpp,
Th. L. Tjeerde en M. de Boer.
Beseft men de wijde strekking dezer waar
heid beter, dan na herstel van ziekte of
ongeval?
Herstel!
Maar.... als dit uitblijft en één van onder
staande begrippen tastbare waarheid wordt?
Blind of slechtziend doof of slecht
horend spraakgebrek defept aan hoof(f
of romp amputatie of belemmering lede
maten defect aan hart, ademhalingsorga
nen, maag e.d. geestelijke defecten
epilepsie diabetes rheuma.
Dit zijn de rubrieken waarin duizenden
Uwer landgenoten ingeschreven staan bij de
Nederlandse Vereniging A.V.O. Sociale
zorg voor minder.validen te Amsterdam.
Duizenden landgenoten, die niet in aanmer
king komen voor opneming in het normale
arbeidsproces. Niet alleen missen zij dus ge
zondheid, maar ook arbeid. En wat is groter
vreugde dan gezond zijn werk te kunnen
doen?
Vandaar het devies van de A.V.O.
Actio Vincit Omnia” oftewel „Bezigheid
Overwint alles” waaronder deze vereni
ging de belangen van onze minder-valide
landgenoten behartigt, in de ruimste zin van
het woord.
Mogelijk zult U vragen in hoeveel gevallen
werd hulp verleend? De cijfers spreken!
Het Centraal Arbeidszorg Bureau had
in samenwerking met de- ca. 80 plaatselijke
afdelingen, de advies.bureaux, de door haar
of met haar medewerking gestichte z.g. be
schuttende werkplaatsen in 1952 in „zorg”
5931 minder.validen; waarvan 155 militaire-,
328 burger oorjogs-slachtoffers en
dere minder.validen.
Gepaatst werden 765 personen, waarvan
456 in particulier bedrijf, 28 in Overheids
dienst; 113 werden aan een eigen bedrijf
geholpen, 135 werden geplaatst in een be
schuttende werkplaats, terwijl 33 personen aan
permanente huisarbeid geholpen konden wor
den.
Daarnaast werd
andere hulp verleend,
vallen met gunstig resultaat.
Acht gij het dan ten onrechte, Iezer(es),
dat de Nederlandse Vereniging A.V.O. voor
haar collecte-campagne 1953 het devies voert:
„Gelijk het brood ontstaat uit koren,
wordt uit ons werk geluk geboren.”
En zoudt gij straks Uw aandeel van dit
koren niet op de A.V.O.-molen willen dragen?
Gij zult daartoe gelegenheid krijgen bij de
in de periode 2025 Juli te houden Nationale
Collecte, hetzij ge dit doet door bij het in
zamelen der graankorrels te helpen, het
zij door te zorgen, dat de molenwan slechts
koren en geen kaf bevat.
Geeft! En geeft naar de mate van Uw
wekelijkse of maandelijkse inkomen.
De Propaganda.Zomeruitvoering van de
Chr. Gymnastiekvereniging „Excelsior” met
medewerking van „Advendo” uit Sneek, al
hier op 4 Juli j.l. gehouden, heeft zeker
aan het gestelde doel beantwoord. Gelukkig
werkte het weer mee, zodat om 7 uur de
optocht, het tamboer- en pijpercorps voorop,
van het Dwarsnoord kon starten. Helaas een
half uur te laat, daar de bussen uit Sneek
te laat arriveerden. Hierdoor moest het Zijls-
pad er weer bij inschieten. Na afloop op
het terrein zijn de bewoners daar nog even
opgezocht door het corps en enkele turnsters.
Deze zomeruitvoering kan zeer zeker ge
slaagd genoemd worden. In vlot tempo wer
den de vele nummers afgewerkt. Hoewel het
reeds begon te schemeren dacht het publiek
niet aan vroeger naar huis gaan. Ook de
taptoe werd als toegift bijzonder gewaar
deerd.
Wat leent ons mooi sportpark met z’n
fraaie toegang zich ook bijzonder voor zoiets
van „Excelsior”, we hopen nu reeds
