Hotel „De Wijnberg"
WORKUMER KRANT
en
Workum
Nieuwjaarswens
Een goede
gewoonte
in „Friso
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
Laat ons dan henengaan....
Het volgend no. van „Friso"
moet reeds Woensdag 30 Dec. ge
drukt worden, zodat advertenties en
berichten voor dat nummer liefst
MAANDAG a.s., doch uiterlijk
des Dinsdagsmiddags binnen moeten
zijn.
GEMEENTE-REINIGING
Voor aanstaande Feestdagen
Schoenmakerij B. EILING
IJEME DE BOER, Autoverhuur
S.V.W. AGENDA
BEL 170
Donderdag 24 December 1953
No. 51
76ste Jaargang
31 De-
en
ruime keuze
Tal van uren moet U daag'lijks
Op Uw voeten gaan of staan
Verzorg Uw voeten dus terdege
En trek goede Schoenen aan.
Reparatie aan Uw Schoenen
Wordt door mij met zorg verricht
Om U steeds het best te raden
Ook dat is mijn vakmans plicht
Rustig raad ik leer voor zolen
Dit is het juiste materiaal
Elke voet moet ademhalen
Neem leren zolen: IDEAAL!!
in
WIJNEN
LIKEUREN
GEDISTILLEERD
b. d. Markt D 38 Tel. 156
Donderdagen, 24 en
cember 1953.
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave
s
KERKDIENSTEN
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
uur
2e
I
uur
voor
ds E. J.
uur
en
ds M. P.
uur
en
uur
Uitg. Friso”
PLAATSELIJK NIEUWS
J.
van
uur
ds P.
L.
(Nadruk verboden).
LEREN ZOLEN
kinne op in goede joun
uur
mei der tuskenyn sjongen
uur
A. R. J» O» S.
afgewezen.
9.30
ds
uur
mr
g«-
Uitg. „Friso”.
Abonnementsprijs: f 1.10 pér kwartaal
per post I 2.40 per halfjaar
Beleefd verzoeken
willen houden.
Administratie 45
Postrekening 82259
WORKUM. Ds. B. Fabrie, predikant van de
Baptisten Gemeente alhier heeft het beroep
naar Enschede aangenomen.
Geef vooral deze advertenties vroegtijdig op,
in elk geval vóór de Kerstdagen.
uur
van
uur
van
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertenties van buiten Friesland 9 ct; per m.m;
Contracten volgens algemene regeling
van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Boekhandel en Drukkerij. Workum
punten
67
68
67
65 'l2
66>/4
66
681/4
683/4
69’/2
65 '/t
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige opgaaf!
niet dagen
wat smul-
en schui-
stoelen, de gedachten bij
„S.V.W.” NIEUWS
Uitslagen van de op Zaterdag j.l.
speelde wedstrijden:
D.W.P. 2—Workum 2: 2—7;
Workum 3Woudsend 2: 62;
Jun. A Makkum 1-Workum 1: 32;
Jun. B Workum 2Froonacker 1: 53.
Anny Bajema
Martha de Boer
Mevr. Kuipersde Jong
Ottelien Molenaar
Mevr. D. SchaapBosscha
3e klasse
Jel Cnossen
Janke Molenaar
Hitty Molenaar
Mea Venema
Mevr. W. IJntema
Engelien Wieünga
Akke van Wieren
Aan de telcommissie, mej. J. Groenhof
de heer K. Boonstra wordt vanaf deze plaats
nog hartelijk dank gezegd.
Alle vaardigheidsproeven zijn
De afd. gymnastiek van de S. V. W. gaat
zich nu weer klaar maken voor het volgende
punt van haar winterprogramma nl. de Jaar
lijkse uitvoering. De eerstvolgende gymnastiek
lessen zijn op Maandag 4 Jan., tot zo lang
vacantie.
Geeske Dijkstra
Henny Adema
Janny Dijkstra
Jikke de Boer
Willis Voets
Hilly Voets
Henny van der Meer
Hanny Visser
lekje Adema
Boukje Koch
Het vereiste aantal punten bij de adsp.
dames was 65.
Bij de Sen. dames werd niemand
Vereiste aantal punten 78.
Uitslag 2e klasse
Kerstdag 2.30 uur
Workum 1Makkum 1
NOORD D 61
met en zonder chauffeur
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Akkie Huisman
Trijntje Huisman
Rietje Mast
Akke Hooghiemstra
Foekje Gaastra
Foekje Jaarsma
Anny Zeilstra
Sjoerdje Huisman
Afgewezen niemand.
De meisjes B waren minder gélukkig. Hier
werden 6 van do 16 afgewezen.
De geslaagden
en 1
aan
Voorm. 9.30
uur ds Ferwerda
en it Krystforhael.
is het Uw familie, vrienden, be
kenden en clientèle bij de jaar
wisseling alle goeds toe te wensen.
Ook dit jaar kunt U dit weer
op de meest geschikte wijze doen
door een
punten
82>/4
90'/2
84
803/4
82'/4
nu afgewerkt.
van oudsher HET gezinsblad
voor Workum en omgeving.
Het zeer gladde terrein bracht mee dat in
de Jun. A wedstrijd Makkum 1Workum 1
weinig goed voetbal te zien was. r
Voor rust was Makkum in de meerderheid.
De voorhoeie van Makkum wist toen één
keer te scoren, doch één ónzer achterspelers
bracht de stand op 20. Toen na de rust
Makkum de stand op 30 bracht, voelden
de jongens van M. zich safe, doch toen
pas (het was te laat) kwamen de Worku-
mers los. Vijf minuten voor tijd had W. do
achterstand tot 32 verkleind. Met een sterk
overwicht van W. kwam het einde. Het wou
niet meer lukken om de gelijkmaker te Scoren.
Ook bereikt U met zo’n Nieuw
jaarswens diegenen, voor wie in
de vreemde ons weekblad „Friso’’
mede nog de band vormt, die
hen met „it Heitelto” verbindt.
VERKOOP HUIZEN
Ten overstaan van Notaris P. Niemants.
verdriet werd vorige week publiek geveild
het huis met erf en vrije steeg, staande en
gelegen te Workum, plaatselijk gemerkt A 87,
bewoond door de familie Bekema. Kopers
werden de heer L. en mej. J. Bekema voot
de som van f 3352.
Het huis er naast A 86, bewoond door de
dames Pruiksma, is uit de hand verkocht
aan de heer A. S. IJbema te Ferwoude. i
82
8U/4
85 «74
78'/2
79
84'/2
84'/4
en
De kosten zijn slechts 80 CENT bij normale
grootte en gaarne direct bij opgaaf te vol
doen. De speciale rubriek voor zaken, be
drijven of verenigingen over dubbele kolom
f 1.50. voor gewoon formaat en overigens
berekening naar plaatsruimte.
Ie en
18 Dec. ’53. Hedenavond vergaderde
voor de tweede maal in dit seizoen de Anti-
Rev. Jongeren Organisatie. Onderwerp voor
deze goed bezoekte vergadering was: „De
plaats van de provincie en de Prov. Staten
jn ons Staatsbestel”, hetwelk werd ingeleid
door de voorzitter. Spr. zette uiteen dat de
provincie in tegenstelling met vroeger slechts
een ondergeschikte plaats inneemt in ons
staatsbestel. Wel is men zich in de provincies
weer scherper bewust geworden van het heb
ben van een eigen geschiedenis, cultuur en
volksgemeenschap. Inleider ging na welke de
taak der Provinciale en Gedeputeerde Staten
is, n.l, autonomie en medebewind; en wees
er op dat de A. R. Partij reeds vanaf
haar oprichting gepleit heeft voor meer be
voegdheden van het Prov. Gezag. Na de be
spreking, die over die onderwerp werd ge
houden, werden de aanwezigen aan de tand
gevoeld betreffende hun politieke kennis.
Het bleek dat de dames en heren met een
gelijk aantal punten uit de strijd kwamen.
Verder gaf de heer S. JBokma zijn maand
overzicht ten beste. Spreker liet de voor
naamste politieke gebeurtenissen op binnen-
en buitenlands gebied de revue passeren. Ook
hierop volgde een geanimeerde discussie.
Aan het einde van de vergadering ging
de heer B. Riemersma voor in dankgebed.
Inzending van advertentie» oiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
1 Ter kennis wordt gebracht, dat de reini
gingsdienst haardas en huisvuil in plaats
van op Vrijdagen 25 December 1953 i
Januari 1954 zal ophalen op de daar
voorafgaande
DE REINIGINGSDIENST
„Laat ons dan henengaan.... en zien dat
groot gezicht....” zo spraken de herders
in Efratha’s velden, nadat hun de En-
gelenboodschap was verkondigd: het won
der van de geboorte van de lang.verwachte
Verlosser.
Dat zeiden ze tegen elkaar. En er viel
geen woord over de kudde.
Ze gingen niet in paniek, in wilde op
winding. Ze pleegden overleg.
Want die herders vertoefden daar niet
hun plezier gedurende de koude
nachten in de velden van Bethlehem. Hun
aanwezigheid daar was wel zeer nood
zakelijk. De hun toevertrouwde kudden
werden bedreigd door wilde dieren, wol.
ven konden de schapen uiteen jagen,
dieven hun slag slaan. Die herders gin
gen ook liever naar bed, maar ze moesten
wel waken,
Onder zulke omstandigheden zonder
meer de kudde in de steek laten, was
geen kleinigheid. Maar de herders lieten
wat het zwaarst was, ook het zwaarst
wegen. En daarom lieten ze de kudde in
de steek en gingen naar Bethlehem om
te zien en te aanbidden.
De herders moesten kiezen of delen.
En wij, bijna twintig eeuwen later,
moeten dat ook.
Onze eerste opwelling is, te zoeken naar
een compromis. Te trachten van twee
walletjes te eten, de kool en de geit
te sparen. Het valt niet mee de kudde
waarop wij te passen hebben, in de steek
te laten... alle beslommeringen van het
dagelijks leven, onze kansen, onze zor
gen, onze plannen. Dat nu maar allemaal
te vergeten, radicaal weg te bannen uit
onze gedachten, opdat hoofd en hart ver
vuld kunnen raken, geheel vervuld van
’t wonder van Kerstfeest, dat is voor
ons, moderne mensen, niet gemakkelijk.
Maar wanneer ons dat niet lukt, krij
gen we een Kerstfeest met hoofdpijn.
Hoofdpijn van het scheel zien: één oog
op de kudde, één oog op de kribbe.
De herders zijn gegaan.
En ze kwamen terug als andere mensen,
God lovende en ieder vertellende wat ze
hadden gezien.
Maar ze bleven schaapherders; wie weet
hoeveel nachten achtereen ze nog in
diezelfde velden hebben vertoefd, de
wacht houdende over de kudde.
Sneek Districtswedstrijden
Schaakbond georganiseerd.
Een zestal leden van de Schaakclub O.D.I.
namen daaraan deel, en wisten goede resul
taten te bereiken.
Eerste prijzen werden behaald
heren:
E. D. de Boer in de Hoofdgroep B, met
21/9 pt., K. Meijer, in de le klasse, met
21/? pt. en W. van Terwisga, Koudum in de
2e klasse, met 3 pt.
De heer J. IJbema eindigde in de Hoofd
groep A met U/? pt. op de gedeelde tweede
plaats, terwijl de heer R. F. de Boer in
de 2e klasse met 2 pt. een tweede prijs
wist te behalen.
Tenslotte viel de heer G. Faber, met 1 pt.
in zijn groep juist buiten de prijzen.
Al met al, werd door de spelers van O.D.I.
met een score van 121/? pt. uit 18 partijen,
dit is bijna 70 pCt. een goede prestatie ge
leverd.
uur ds
7.30 uur
door de
r
Telefoon Redactie en
we daarmee rekening te
9 uur
KERSTORATORIUM
Op de avond van de Tweede Kerst
dag denkt het Ned. Herv. Kerkkoor en Da
meskoor .een uitvoering te geven van het
oratorium: „Christus Geboorte” van R. Bein-
tema. Medewerking wordt verleend door het
Jeugdkoor en de solisten Henk Kroes, bas
bariton en mej. Beintema, sopraan. Voor
begeleiding hebben zich beschikbaar gesteld de
componist R. Beintema, piano; Eringa, orgel;
Bergstra, harmonium en van 3er Valk van
Parrega met trompet, die zich onlangs op
een Zondagmorgen al eens in onze kerk
heeft laten horen.
Het geheel belooft een goede avond te
worden. Ook de inhoud van het oratorium
is wel zodanig dat dit bij het publiek in
de smaak zal vallen. Het geeft een ge
hele beschrijving van het kerstgebeuren en
bestaat uit 4 hoofddelen, nl.: De Ver
wachting, De Aankondiging, De Vervulling
en De Herders en is onderverdeeld in totaal
38 koren, recitatieve, solo’s en samenzang
nummers.
Ook de gemeente krijgt een werkzaam aan
deel, doordat er enige malen door de ge
meente gezongen wordt. Het heeft voortis
zeer veel variaties zowel door de „joods”-
aandoende klaagliederen uit het Oude Testa
ment en het machtige „Ere zij God”, waarin
het kerstevangelie zijn hoogtepunt bereikt.
ringd door knielende veehoeders.
Dan kunnen we ook instemmen met
de engelenzang, die getuigd van Vrede
op Aarde, dan klinkt die ons niet als
een hoon in de oren, dan liggen de
kranten met haar dreigende koppen ver
geten in een hoek, en komt die wonder
bare vrede in onze eigen harten.
Laat ons dan henengaan met de herders,
onze zorgen, en onze zaken, onze plichten
en onze vermaken achterlatend, om alleen
maar blij en verwonderd te staren naar
Hem, die deze vrede, die alle verstand te
boven gaat, in de harten brengt.
I
Zondag 27 December. Nog niet bekend.
Koudum (Herv.) le Kerstdag. Voorm, 9,30 uur
'ds J. Brouwer. Nam. 1.30 uur ds Jr
Brouwer (Kerstdienst voor iedereen).
2e Kerstdag. Voorm. 9.30 uur ds J. Brou
wer. w
Zondag 27 December. Voorm. 9.30 uur ds
T. W. Dekker van Hemelum. ’s Av. 7.30
uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) le Kerstdag, ’s Av. 7.30
ds R. Hofman. (Collecte zending).
2e Kerstdag. Nam. 5 uur Kerstfeest Zon
dagsschool.
Molkwerum (Herv.) le Kerstdag. Voorm. 9.30
uur en nam. 2 uur ds A. J. Schneider.
2e Kerstdag. Voorm. 9.30 uur Eerw. Heer
D. Schneider van Driebergen.
Zondag 27 December. Voorm. 9.30 uur ds
H. Altena van Hindeloopen. ’s Av. 7.30
uur ds A. J. Schneider.
Warns (Herv.) le Kerstdag. Voorm.
uur ds mr Q. Rovers.
2e Kerstdag. Voorm. 9.30
Q. Rovers.
Zondag 27 December. Voorm. 9.30 uur ds
mr. Q. Rovers. Nam. 2 uur ds B. J.
Riemersma van Staveren.
Staveren (Herv.) le Kerstdag. Voorm. 9.30
uur ds B. J. Riemersma.
2e Kerstdag. Voorm. 9.30 uur Oecumenische
Dienst. Nam. 5 uur "Kerstfeest.
Zondag 27 December. Voorm. 9.30 uur ds
B. J. Riemersma. Nam. 2.15 uur ds mr Q.
Rovers van Warns.
En ook wij zullen terug moeten keren.
Straks, na het Kerstfeest, wachten ons
gezin, onze zaken, dan confereren en ver
gaderen we weer, houden- we de boeken
bij, staan we achter de toonbank of de
boormachine, is er het werk in de schuur
en op het veld.
Maar wanneer wij hebben gedaan als de
herders; wanneer wij naar Bethlehem zijn
getogen, compleet, geheel en al, zonder
bijgedachten, zonder nog eens om te zien
naar de kudde, met van verwachting
kloppende harten, dan zullen wij die taak
weer op ons kunnen nemen als verander
de, verloste, blijde mensen.
Dan zijn de Kerstdagen maar
geweest met wat kaarslicht en
len, dagen van duimen draaien
telen op onze s
de dingen van het dagelijks leven, het
hart vervuld van verlangen, om maar
gauw weer aan de slag te kunnen gaan na
die dagen van gedwongen lediggang.
Dan hebben die dagen ons de kans
geschonken, dat tot ons doordringt wat
daar in Bethlehem is geschied, waarbij al
het tijdelijke zo klein en onbelangrijk
wordt.
Dan zijn wij even1 getreden uit de tijd
en hebben gestaard in de eeuwigheid.
Dan is al het tijdelijke tot zijn ware
proporties teruggebracht.
Dan zitten we ook niet ónder ons werk,
maar staan we er hoven.
Dan weten we ook dat alle dreiging,
alle zorg, alle vrees in beginsel is teniet
gedaan toen ’t Kind, dat de wereld ver
lossing brengen zou, daar in de kribbe
lag, starend met nietsziende ogen, om-
SCHA4KWEDSTRIJDEN TE SNEEK
Op Zaterdag 19 Dec. 1953 werden te
van de Friese
Afd. Gymnastiek.
Nadat op 30 Nov. de vaardigheidsproeven
voor de jeugd waren gehouden werden op
21 December de proeven afgenomen van de
sen.- en adspirant dames. Er werd aan
merkelijk later begonnen dan het plan was,
dit was te wijten aan de vertraging die de
juryleden op hun reis naar Workum onder
vonden.
36 leden namen aan deze nroeven deel.
Bij de proeven voor meisjes A slaagden:
punten
69>/4
69 'l2
65
653/4
66'/2
683/4
65
68
Hoogmis, ’s Av. 7.30
Vroegmis.
Lof.
7.30 uur
av. 7.30
KRYSTJOUN
17 Desimber de jouns 7.30 üre kaem
de Boun fan Plattelansfroulju by elkoar yn
de Doopsg. Consist, om har Krystjoun to
fieren.
Doe ’t de foarsitster de joun iepene baern-
den de keskes op de wyt mei read forsierde
tafels.
De Krystbitinking forsoargen de leden dizze
kear seis, en se kinne op in goede joun
weromsjen.
It Krystevangeelje wurde tige moai nei
foaren brocht,
troch de leden.
Nei It skoft, mei inkele forsnaperingen,
kamen der noch gedichten
Om 10 üre waerd dizze joun biëindige mei
it sjongen fan „Komt allen tezamen”.
2e Kerstdag 1953
Zondag 27 December 1953.
Workum (R.K.) le Kerstdag. Voorm. 5
Nachtmis. Voorm. 9 uur twee stille Mis
sen. Voorm. 10 uur
uur Vespers.
2e Kerstdag voorm. 7.30 uur
10 uur Hoogmis, ’s av. 7.30 uur
Zondag 27 December Voorm.
Vroegmis, 10 uur Hoogmis, ’s
uur Lof.
(Herv.) le Kerstdag, voorm. 9.30
D. J. Spaling. Nam. 5 uur en
Kerstfeest in Rehoboth.
2e Kerstdag, voorm. 9.30
Beker.
Zondag 27 December, Voorm. 9,30 uur ds
E. J. Beker. Nam. 5 uur ds p. J. Spaling.
(Doopsgez.) le Kerstdag voorm. 10 uur
ds R. Hofman. (Extra collecte „Tot Steun”)
Nam. 3 uur Kerstfeest v. d. Westhill.
Zondag 27 Dec. Geen dienst.
(Geref.) le Kerstdag, voorm.
nam. 2 uur ds H. C. Endedijk.
2e Kerstdag. Voorm. 9.30 uur
van Dijk van Gaast.
Zondag 27 December voorm. 9
nam. 2 uur ds H. C. Endedijk.
Bapt.) le Kerstdag voorm. 9.30 uur ds
B. Fabrie. Nam. 3 uur Kinderkerstfeest.
2e Kerstdag. Nam. 3 uur Kerstbijeenkomst.
Zondag 27 December ,voorm. 9,30 uur ds
B. Fabrie.
1 Heidenschap (Herv.) le Kerstdag. Voorm. 9.30
uur ds E. J. Beker.
2e Kerstdag. Nam. 1.30 uur ds D.
Spaling.
Zondag 27 Dec. Voorm. 9.30 uur ds D. J.
Spaling. Nam. 1.30 uur ds E. J. Beker.
Ferwoude (Herv.) le Kerstdag. Nam. 1.30
uur ds P. ,E. van Ooijen.
2e Kerstdag. Voorm. 9 uur ds Zwaan
Makkum.
Zondag 27 Dec. Geen Dienst.
Gaast (Herv.) le Kerstdag. Voorm. 9
ds P. E. van Ooijen.
2e Kerstdag. Geen dienst.
Zondag 27 December. Voorm. 9 uur
E. van Ooijen.
Hindeloopen (Herv.) le Kerstdag. Voorm.
9.30 uur ds H. Altena.
2e Kerstdag. Voorm. 9.30 uur ds Altena.
Zondag 27 December. Voorm. 9.30 uur
Eerw. Heer D. Schneider van Driebergen.
(Geref.) le Kerstdag.
Leesdienst. Nam. 2
Gaastmeer.
2e Kerstdag. Geen dienst.
Zondag 27 December. Voorm. 9.30
Leesdienst. Nam. 2 uur ds Bonda
Staveren.
(Doopsgez.) le Kerstdag, ’s Av. 7.30
ds Nielsen.
2e Kerstdag. Geen dienst.
